िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

5 भाि

भाि

भाि 193

193

1936 (श0)

सं या

सं या 35

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

27 अगः त

अगः त

अगः त 2014

2014

2014 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु3, पदः थापन, बदली, श3, छु8ट और

अ: य ; य3गत सूचनाएं।

2-16

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु? मA के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परJाओं

के परJा-फल, कायLबम, छाऽवृO ूदान,

आPद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, परJाफल आPद

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाLR यJA ारा

िनकाले

गये

विनयम,

आदेश,

अिधसूचनाएं और िनयम आPद।

---

भाग-3—भारत सरकार, पSTम बंगाल सरकार और

उV च : यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटA के उXरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार वधान मंडल मZ पुर:ः थापत

वधेयक,

उ\ त

वधान

मंडल

मZ

उपः थापत या उपः थापत Pकये जानेवाले

ूवर सिमितयA के ूितवेदन और उ\ त

वधान मंडल मZ पुर:ः थापन के पूवL

ूकािशत वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Sजनपर रां शपित क]

Q यें ठ अनुमित िमल चुक] है।

---

भाग-8—भारत क] संसद मZ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मZ उपः थापत ूवर सिमितयA के

ूितवेदन और संसद मZ उपः थापत ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और संसद मZ

पुर:ः थापन के पूवL ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व_ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प`रवहन सूचनाएं,

: यायालय

सूचनाएं

और

सवLसाधारण

सूचनाएं इa याPद।

---

पूरक

---

पूरक-क

---

बहार गजट, 30 अगः त2014

भाग

भाग-1

िनयु3

िनयु3, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श3

श3

श3, , , , छु8ट और

छु8ट और

छु8ट और अ: य

अ: य

अ: य वैय3क सूचनाएं

वैय3क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

x`g foHkkx

¼vfHk;kstu funs’kky;½

———

vf/klwpuk

14 vxLr 2014

laŒ v0fu0 ¼01½11@2011@LFkk0-736

736

736—fcgkj vfHk;kstu lsok laoxZ ds fuEufyf[kr

izeaMyh; vfHk;kstu inkf/kdkfj;ksa] tks lEizfÙk ftyk vfHk;kstu inkf/kdkjh (PB 4 + GP 8700)

ds :i esa inukfer gks x;s gSa] dks ftyk vfHk;kstu inkf/kdkjh ds fjDr inksa ij muds uke

ds lkeus LraHk&4 esa vafdr LFkku ij vxys vkns’k rd ds fy, inLFkkfir fd;k tkrk gS%&

Ø izeaMyh; vfHk;kstu inkf/kdkjh@ftyk

vfHk;kstu inkf/kdkjh dk uke

x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

uo inLFkkiu LFkku

1 Jh lw;Znso izlkn] iVuk

ex/k izeaMy] x;k

ftyk vfHk;kstu

inkf/kdkjh] x;k

Jh nsosUnz dqekj feJk] lklkjke

iVuk izeaMy] iVuk

ftyk vfHk;kstu

inkf/kdkjh] oS’kkyh

2 Jh HkksykukFk flag] jksgrkl

Hkkxyiqj izeaMy]

Hkkxyiqj

ftyk vfHk;kstu

inkf/kdkjh] vkSjaxkckn

3 Jh jkelqUnj nkl] Hkkxyiqj

eaqxsj izeaMy] eaqxsj

ftyk vfHk;kstu

inkf/kdkjh] y[khljk;

4 Jh lqthr dqekj flUgk] leLrhiqj

frjgqr izeaMy]

eqt¶Qjiqj

ftyk vfHk;kstu

inkf/kdkjh] csxqljk;

5 Jh uoy fd’kksj iz0 fo|kFkhZ] iVuk

lkj.k izeaMy] Nijk

ftyk vfHk;kstu

inkf/kdkjh] tgkukckn

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkfej lqcgkuh] iz/kku lfpoA

———

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

———

dk;kZy; vkns'k

19 vxLr 2014

la0 ;ks0LFkk04@2&3@2014&3621@;ks0fo0—;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds ladYi la[;k 3425 fnukad 07-08-

2014 dh dafMdk&4 ¼rduhdh iz'kklu izHkkx½ esa 47 inksa dk l`tu fd;k x;k gSA eq[; egkizca/kd&lg&vfHk;ark izeq[k

ds in dks NksM+dj vU; lHkh in ;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds iz'kklfud fu;a=.kk/khu LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu ds

vfHk;arkvksa ,oa dfeZ;ksa ls izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij Hkjs tkus dk izko/kku gSA

mDr izko/kku ds vkyksd esa ;kstuk ,oa fodkl foHkkx varxZr xfBr LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu ds jkT;

Lrjh; vfHk;ark laHkkx dh lajpuk ds varxZr eq[; vfHk;ark dks"kkax esa dk;Zjr lHkh vfHk;arkvksa ,oa dfeZ;ksa dks ;kstuk ,oa

fodkl foHkkx ds v/khu jgrs gq, ;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq fcgkj LFkkuh; {ks= fodkl vfHkdj.k ds iz'kklfud

fu;a=.k esa dk;Z fu"iknu gsrq izfrfu;qDr fd;k tkrk gSA

;g vkns'k rRdky izHkko ls ykxw gksxkA

vkns'k ls]

iadt dqekj] lfpoA

बहार गजट, 30 अगः त2014

dk;kZy; vkns'k

19 vxLr 2014

la0 ;ks0LFkk04@2&3@2014&3621@;ks0fo0—;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds ladYi la[;k 3425 fnukad 07-08-

2014 dh dafMdk&14 esa ;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds varxZr iwoZ ls l`ftr inksa ,oa mlds fo:) dk;Zjr dfeZ;ksa ¼ftyk

,oa izeaMy Lrjh; vfHk;a=.k dks"kkax ds {ks=h; ;kstuk inkf/kdkjh ,oa ftyk ;kstuk inkf/kdkjh lfgr½ dks ;kstuk ,oa

fodkl foHkkx ds v/khu jgrs gq, ;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq vfHkdj.k esa izfrfu;qDr fd, tk ldus dk izko/kku gSA

mDr izko/kku ds vkyksd esa lHkh {ks=h; ;kstuk inkf/kdkfj;ksa ¼dk;Zjr dfeZ;ksa lfgr½ rFkk lHkh ftyk ;kstuk

inkf/kdkjh ¼dk;Zjr lHkh dfeZ;ksa lfgr½ dks ;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds v/khu jgrs gq, ;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq

vfHkdj.k ds iz'kklfud fu;a=.k esa izfrfu;qDr fd;k tkrk gSA

;g vkns'k rRdky izHkko ls ykxw gksxkA

vkns'k ls]

iadt dqekj] lfpoA

———

fcgkj iz’kklfud lq/kkj fe’ku lkslkbVh

¼lekU; iz’kklu foHkkx½

———

izHkkj izfrosnu

16 twu 2014

laŒ fo0iz0lq0fe0lks0@LFkk0&08@2014&518—v|ksgLrk{kjh eSa vkns’k frrjekjs] Hkk0iz0ls0 ¼2006½] vkt fnukad

16-06-14 ds iwokZg~u esa vij fe'ku funs'kd] fcgkj iz'kklfud lq/kkj fe'ku lkslkbVh dk vfrfjDr izHkkj Lor% xzg.k

djrk gwWa A

2- lekU; iz'kklu foHkkx dk fuxZr vf/klwpuk la[;k&1@ih&1002@2014&lk-iz&7741 fnukad 06-06-2014

)"VO; A

¼gŒ½ vLi"V]

Hkkjxzkgh inkf/kdkjhA”

———

iVuk mPp U;k;ky;

———

vf/klwpuk,a

1 Qjojh 2014

laŒ 54 fu0—vius oÙkZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh ukxsUnz izlkn f=ikBh] vfrfjDr ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k] x;k ,oa Jh lqHkk"k pUnz pkSjfl;k] vfrfjDr ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vjfj;k dh lsok;sa Øe'k% v/;{k] uxj

ikfydk Hkou U;k;kf/kdkj.k I] iVuk ,oa v/;{k] uxj ikfydk Hkou U;k;kf/kdkj.k II] iVuk ftldk xBu uxj fodkl

,oa vkokl foHkkx] fcgkj ljdkj] iVuk ds vf/klwpuk la[;k&11 u-fo-¼U;k½&23@2013&21@iVuk] fnukad 15-01-2014 ds

rgr fcgkj U;k;ikfydk vf/kfu;e] 2007 dh /kkjk 329 ds varxZr ,oa lh-MCY;w-ts-lh- la[;k&8152@2013 esa ikfjr

U;k;kns'k ds vkyksd esa fd;k x;k] ds in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrq vf/kdre rhu o"kksZa ds fy, jkT; ds

lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 1st February 2014

No. 54 A—On being relieved of their present assignments, the services of Sri Nagendra Prasad

Tripathi, Additional District and Sessions Judge, Gaya and Sri Subhash Chandra Chaurasia, Additional

District and Sessions Judge, Araria are placed at the disposal of the State Government in the Department

of Urban Development and Housing Department, Patna on their respective appointment as Chairman of

Municipal Building Tribunal I & Chairman of Municipal Building Tribunal II at Patna, constituted by the

Urban Development and Housing Department, Patna vide their notification no. 11 Na.Vi (Nya)-23/2013-

185 / Patna dated 28.01.2014 u/s 329 of Bihar Municipal Act, 2007 and in wake of the Judicial Order

passed in C.W.J.C. No. 8152 / 2013, for a maximum period of three years on deputation basis.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

बहार गजट, 30 अगः त2014

11 Qjojh 2014

laŒ 66 fu0—fcgkj ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx dh vf/klwpuk la[;k& 7@LFkk0&1&4&1@2006 [k.M

lk0izk0 18591 fnukad 06-12-2013 }kjk ijh{;eku :i ls vlSfud U;k;k/kh'k ¼duh; dksfV½ ds :i esa fu;qDr rkfydk ds

LrEHk II esa mfYyf[kr O;fDr;ksa dks rkfydk ds LrEHk III esa mfYyf[kr LFkku ,oa U;k;eaMy esa vLFkk;h vlSfud

U;k;k/kh'k ¼duh; dksfV½ ds :i esa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke

inLFkkiuk dk LFkku] U;k;eaMy lfgr

III

Jh jkds'k dqekj f=ikBh

Hkkxyiqj ¼Hkkxyiqj½

Jh lquhy dqekj flag

eqaxsj ¼eqaxsj½

Jh 'ks"k cgknqj fu’kkn

floku ¼floku½

lqfiz;k xksLokeh

iVuk ¼iVuk½

Jh lkSjHk flag

iVuk ¼iVuk½

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 11th February 2014

No. 66 A—The persons named in column no. II of the table given below who have been

appointed on probation as per Rule 24 of Bihar Judicial Service Rule, 1955 as Civil Judge (Junior

Division) under the Government of Bihar, General Administration Department, Patna Notification no.

7/Stha – 1-4-1/2006 Khand Sa. Pra. 18591 dated 06.12.2013 are posted as Temporary Civil Judges

(Junior Division) at the stations and in the Judgeships mentioned in column no. III of the table against

their respective name.

Sl. No.

Name of the Officers

Place of Posting with Judgeship

III

Sri Rakesh Kumar Tripathi

Bhagalpur (Bhagalpur)

Sri Sunil Kumar Singh

Munger (Munger)

Sri Shesh Bahadur Nishad

Siwan (Siwan)

Ms. Supriya Goswami

Patna (Patna)

Sri Saurabh Singh

Patna (Patna)

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

12 Qjojh 2014

laŒ 70 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ vf/kfu;e 2¼1974½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr dk;Zikyd inkf/kdkjh dks U;k;ky; dh

vf/klwpuk dh frfFk ls ,d o"kZ ds fy, fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e 1981 ds v/khu mu oknksa dks ftUgsa os naM

izfØ;k lafgrk 1973 ds varxZr {kerkiwoZd fu"ikfnr dj ldrs gSa ds fu"iknu gsrq rkfydk ds LraHk&3 esa mfYyf[kr

{ks=kf/kdkj ds fy, f}rh; Js.kh dk fo'ks"k U;kf;d naMkf/kdkjh fu;qDr djrk gSA

mUgsa ;FkkdfFkr lafgrk dh /kkjk 261 ds varxZr fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e] 1981 esa of.kZr oknksa ds laf{kIr

fopkj.k ds fy, f}rh; Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr mu oknksa esa ftldk fu"iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

बहार गजट, 30 अगः त2014

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa LFkku tgk¡ os inLFkkfir gSa

{ks=kf/kdkjh tgk¡ ds fy,

'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSa

Jh mn; Ñ".k] vij lekgÙkkZ ¼foHkkxh; tk¡p½] iwohZ pEikj.k

iwohZ pEikj.k ftys ds fy,

Jh Hkjr dqekj nwcs] vij lekgÙkkZ] iwohZ pEikj.k] eksfrgkjh

iwohZ pEikj.k

Jh LofIuy] vuqeaMy inkf/kdkjh] fldjguk

fldjguk vuqeaMy

Jh lkseukFk flag] Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] fldjguk

fldjguk vuqeaMy

Jh dqekj eaxye~] Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] lnj] eksfrgkjh

lnj vuqeaMy

Jh 'kSys'k dqekj] vuqeaMy inkf/kdkjh] idM+hn;ky

idM+hn;ky vuqeaMy

Jh izeksn dqekj] Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] idM+hn;ky

idM+hn;ky vuqeaMy

Jh 'kaHkw 'kj.k ik.Ms;] vuqeaMy inkf/kdkjh] vjsjkt

vjsjkt vuqeaMy

Jh lquhy dqekj] Hkwfe lq/kkj] mi lekgÙkkZ] vjsjkt

vjsjkt vuqeaMy

10-

Jh vk'kh"k ukjk;.k] Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] pfd;k

pfd;k vuqeaMy

11-

Jhefr lbZnk [kkrqu] vuqeaMy inkf/kdkjh] jDlkSy

jDlkSy vuqeaMy

12-

Jh lat; dqekj] Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] jDlkSy

jDlkSy vuqeaMy

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 12th February 2014

No. 70 A—In exercise of powers conferred upon the High Court under Sub Section (1) of Section

13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the executive Officers named in column no. 2

of the table given below are appointed as Special Judicial Magistrate 2^nd Class for a period of one year

with effect from the date of notification within the territorial jurisdiction mentioned against their names in

column no. 3 of the table to try the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT,

1981. Which they can competently try under the code of Criminal Procedure, 1973.

These Officers are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate 2^nd Class to

try summarily the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT, 1981, as are covered

by Section 261 of the Cr.P.C.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such cases which they have been

authorized to try in their respective Territorial Jurisdiction.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and place of posting

Jurisdiction for which

Powers are vested

Sri Uday Krishna, Additional Collector (Departmental Enquiry)

East Champaran.

East Champaran

Sri Bharat Kumar Dubey, Additional Collector,

East Champaran, Motihari.

East Champaran

Sri Swapnil, Sub Divisional Officer, Sikrahana

Sikrahana Sub Division

Sri Somnath Singh, L.R.D.C., Sikrahana

Sikrahana Sub Division

Sri Kumar Mangalam, L.R.D.C., Sadar, Motihari

Sadar Sub Division

Sri Shailesh Kumar, S.D.O., Pakridayal

Pakridayal Sub Division

Sri Pramod Kumar, L.R.D.C., Pakridayal

Pakridayal Sub Division

बहार गजट, 30 अगः त2014

Sl. No.

Name of the Officer with designation and place of posting

Jurisdiction for which

Powers are vested

Sri Shambhu Saran Pandey, S.D.O., Areraj

Areraj Sub Division

Sri Sunil Kumar,L.R.D.C., Areraj

Areraj Sub Division

10.

Sri Ashish Narayan, L.R.D.C., Chakia

Chakia Sub Division

11.

Mrs. Saida Khatun, S.D.O., Raxaul

Raxaul Sub Division

12.

Sri Sanjay Kumar, L.R.D.C., Raxaul

Raxaul Sub Division

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

13 Qjojh 2014

laŒ 73 fu0—vius oÙkZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh xaxks=h jke f=ikBh] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj

U;k;ky;] njHkaxk dh lsok;sa fcgkj jkT; fof/k vk;ksx ds lnL; lfpo ds in ij vf/kdre rhu o"kksZa ds fy, izfrfu;qfDr

ij fu;qfDr gsrq fcgkj ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx dks lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 13th February 2014

No. 73 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Gangotri Ram

Tripathi, Principal Judge, Family Court, Darbhanga is placed at the disposal of the State Government in

the General Administration Department, Patna for his appointment to the post of Member Secretary, Bihar

State Law Commission, Patna, on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

13 Qjojh 2014

laŒ 74 fu0—vius oÙkZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh 'kSysUnz dqekj] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ¼izos'k fcUnq½

dksfV] lEizfr vfrfjDr ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] tgkukckn dh lsok;sa] vij funs'kd] fcgkj U;kf;d vdkneh] iVuk ds

in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrw fcgkj ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx dks lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 13th February 2014

No. 74 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Shailendra Kumar, an

Officer in the rank of District Judge (Entry Level) presently posted as Additional District and Sessions

Judge, Jehanabad are placed at the disposal of the State Government in the Department of General

Administration, Patna on his appointment as Additional Director, Bihar Judicial Academy, Patna on

deputation.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

13 Qjojh 2014

laŒ 75 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh eukst dqekj flUgk] vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh;

dksfV½] lEizfr voj U;k;k/kh'k&lg&eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh] fd'kuxat dh lsok;sa] mi funs'kd] fcgkj U;kf;d

vdkneh] iVuk ds in ij izfrfu;qfDr gsrq fcgkj ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx] iVuk dks lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 13th February 2014

No. 75 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Manoj Kumar Sinha,

an Officer of Civil Judge (Senior Division) cadre presently posted as Sub Judge-cum-Chief Judicial

Magistrate, Kishanganj (Purnea) are placed at the disposal of the State Government in the Department of

बहार गजट, 30 अगः त2014

General Administration, Patna on his appointment as Deputy Director, Bihar Judicial Academy, Patna on

deputation.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

13 Qjojh 2014

laŒ 76 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh ikBd vkyksd dkSf'kd] vlSfud U;k;k/kh'k ¼duh;

dksfV½] lEizfr U;kf;d naMkf/kdkjh&lg&vij eqaflQ] dSewj] HkHkwvk dh lsok;sa] fof/k&foHkkx ds Kkikad 469 fnukad 06-08-

2013 ds varxZr lalwfpr jkT; ljdkj ds vkns'k }kjk uol`ftr lgk;d funs'kd ¼'kks/k ,oa izf'k{k.k½] fcgkj U;kf;d

vdkneh] iVuk ds in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrq] fcgkj ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx] iVuk dks

lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 13th February 2014

No. 76 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Pathak Alok

Kaushik, an Officer of Civil Judge (Senior Division) cadre presently posted as Judicial

Magistrate-cum-Additional Munsif, Kaimur at Bhabhua are placed at the disposal of the State

Government in the Department of General Administration, Patna on his appointment to the post

of Assistant Director (Research and Training), Bihar Judicial Academy, Patna on deputation a

newly created post vide order communicated under memo no. 469 dated 06.08.2013 of the Law

(Judicial) Department, Government of Bihar, Patna.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

20 Qjojh 2014

laŒ 80 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

duh; dksfV½] dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke rFkk orZeku inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh vk'kqrks"k jkW;] eqaflQ] chjiqj ¼lgjlk½

lqikSy

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 20th February 2014

No. 80 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Munsif (Civil

Jude, Junior Division), named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial

Magistrate of the 1^st Class also for the district noted against his name in column no. 3 of the table.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and present place of

posting

Name of the District

Sri Ashutosh Roy, Munsif, Birpur (Saharsa)

Supaul

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

बहार गजट, 30 अगः त2014

20 Qjojh 2014

laŒ 81 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

duh; dksfV½] dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke rFkk orZeku inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh vkfnR; lqeu] eqaflQ] fd'kuxat ¼iwf.kZ;k¡½

iwf.kZ;k¡

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 20th February 2014

No. 81 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Munsif (Civil

Jude, Junior Division), named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial

Magistrates of the 1^st Class also for the district noted against his name in column no. 3 of the table.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and present place of

posting

Name of the District

Sri Aditya Suman, Munsif, Kishanganj (Purnea)

Purnea

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

22 Qjojh 2014

laŒ 83 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh jktdqekj] lc tt&I] dfVgkj ,oa Jh jktho

dqekj&I] lc tt&II] y[khljk;] eqaxsj dh lsok;sa voj lfpo&lg&mi fof/k ijke'khZ] fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj] iVuk

ds in ij izfrfu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu vf/kdre rhu o"kksZa ds fy, lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 22nd February 2014

No. 83 A—On being relieved of their present assignment, the services of Sri Raj Kumar, Sub

Judge-I, Katihar and Sri Rajeev Kumar I, Sub Judge II, Lakhisarai (Munger) are placed at the disposal of

the State Government in the Department of General Administration, Patna on their appointment as the

Under Secretary-cum-Deputy Legal Remembrancer, under the Law (Judicial) Department, Government

of Bihar, Patna on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

28 Qjojh 2014

laŒ 103 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa U;kf;d n.Mkf/kdkjh

fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% naM izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dks fuEu rkfydk ds LraHk&5 esa muds uke ds lkeus vafdr

ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gS] vkSj

mlh n.M izfØ;k dh /kkjk&12 dh mi&/kkjk ¼3½ ¼v½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, bu

inkf/kdkfj;ksa dks blh rkfydk ds LraHk&6 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr vuqeaMy ds fy, vuqeaMy U;kf;d naMkf/kdkjh

Hkh inkafdr fd;k tkrk gSA

बहार गजट, 30 अगः त2014

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br

jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd,

tkrs gSa

LFkkukarj.k

dh J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

Jh izoh.k dqekj flag

*Jhusr**] fuca/kd] eqaxsj

¼eqaxsj½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ eqt¶Qjiqj

l½ eqt¶Qjiqj

Jh jkts'k dqekj

'kqDyk ds LFkku ij

eqt¶Qjiqj

Jh jkds'k dqekj I,

U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

izFke Js.kh] eqt¶Qjiqj

¼eqt¶Qjiqj½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ eqt¶Qjqij ¼if'pe½

l½ eqt¶Qjiqj

Jh 'k=q?u flag ds

LFkku ij

eqt¶Qjiqj

eks0 X;klqn~nhu]

izHkkjh U;k;k/kh'k]

csxwljk; ¼csxwljk;½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ csuhiqj

l½ njHkaxk

Jh jkts'k dqekj

'kqDyk ds LFkku ij

njHkaxk

csuhiqj

Jh Jh izdk'k feJk]

izHkkjh U;k;k/kh'k]

uoknk ¼uoknk½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ chjiqj

l½ lgjlk

Jh jeu dqekj ds

LFkku ij

lqikSy

chjiqj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 28th February 2014

No. 103 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are hereby appointed as Judicial Magistrates in the Judgeships and stations

mentioned in column no. 3 and in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table against their

respective names.

Further in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section 11 of the code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named

below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the District noted against their respective

names in column no. 5 of the table, and

In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) (a) of Section 12 of the said Criminal

Procedure Code, these Officers are designated as Sub-Divisional Judicial Magistrate for the Sub-Division

noted against their respective names in column no. 6 of the said table.

Sl.

No.

Name of the Officers,

designation and place

of posting with

Judgeship

(a) Designation at the

new station.

(b) Place where the

Officer is to be

ordinarily

stationed at.

(c) Name

the

Judgeship

which appointed

on transfer.

Chain of

transfer

Name of the

District

Name of the

Sub-Division

Sri Praveen Kumar

Singh ‘Sreenet’,

Registrar, Munger

(Munger)

(a) Judicial Magistrate

(b) Muzaffarpur

Vice Sri

Ashok

Kumar

Shukla

Muzaffarpur

Sri Rakesh Kumar I,

Judicial Magistrate 1^st

Class, Muzaffarpur

(Muzaffarpur)

(a) Judicial Magistrate

(b) Muzaffarpur (West)

Vice Sri

Shatrughan

Singh

Muzaffarpur

(West)

बहार गजट, 30 अगः त2014

Md. Gyasuddin,

Judge Incharge,

Begusarai (Begusarai)

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Benipur

(c)

Darbhanga

Vice Sri Rajesh

Kumar Shukla

Darbhanga

Benipur

Sri

Shree

Prakash

Mishra, Judge Incharge,

Nawada (Nawada)

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Birpur

(c)

Saharsa

Vice Sri Raman

Kumar

Supaul

Birpur

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

28 Qjojh 2014

laŒ 104 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks Hkkjrh; jsyos vf/kfu;eksa ds varxZr] mu oknksa dks ftUgsa os n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e&2] 1974½ ds varxZr

{kerkiwoZd fu"ikfnr dj ldrs gSa] ds fu"iknu gsrq rkfydk LrEHk&4 esa fufgr jsyos U;k;ky; esa U;kf;d naMkf/kdkjh

¼jsyos½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp

U;k;ky;] fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa fufgr U;kf;d naMkf/kdkjh dks muds vius {ks=kf/kdkjksa ds fy, izFke Js.kh ds

U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku djrk gSA

mUgsa mDr lafgrk dh /kkjk 260 ds varxZr Hkkjrh; jsyos vf/kfu;e esa of.kZr oknksa ds laf{kIr fopkj.k ds fy;s

izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr ,sls oknksa esa ftudk fu"iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

LFkku tgk¡ os inLFkkfir gSaA

{ks=kf/kdkjh tgk¡ ds fy,

'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSaA

jsyos U;k;ky; dk LFkku]

tgk¡ ds fy, inLFkkfir

fd, tkrs gSaA

Jh vthr dqekj feJk] fuca/kd] x;k

iVuk ,oa ex/k izeaMy

iVuk

Jh jkts'k flag]

fuca/kd] eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

iwohZ vkSj if'pe pEikj.k

ftykA

ujdfV;kxat

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 28th February 2014

No. 104A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrate (Railway) to try cases under the Indian

Railways Act at the Railway Court mentioned in column no. 4 within the territorial Jurisdiction

mentioned against their names in column no. 3 of the table, which they are competent to try under the

Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974).

In exercise of Powers conferred under Sub-Section 3 of Section 11 of the Code of Criminal

Procedure, 1973, the High Court are pleased to confer upon the Judicial Magistrates named below the

powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the territorial Jurisdictions mentioned against their

respective names in column no. 3 of the table.

They are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate of the 1^st Class to try

summarily the cases under the Indian Railways Act, as are covered under Section 260 of the Code of

Criminal Procedure, 1973.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such case as they are authorized to

try within their territorial Jurisdiction.

Sl.

No.

Name of the Officers,

designation and place of posting

with Judgeship

Jurisdiction for which

Power is being vested

Name of the station to be

posted as in the court of

Railway Magistrate

Sri Ajit Kumar Mishra, Registrar,

Gaya (Gaya)

Patna & Magadh Division

Patna

बहार गजट, 30 अगः त2014

Sl.

No.

Name of the Officers,

designation and place of posting

with Judgeship

Jurisdiction for which

Power is being vested

Name of the station to be

posted as in the court of

Railway Magistrate

Sri

Rajesh

Singh,

Registrar,

Muzaffarpur, (Muzaffarpur)

East and West Champaran

Districts

Narkatiyaganj

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

6 ekpZ 2014

laŒ 105 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 13 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; fuEu rkfydk ds LraHk 2 esa mfYyf[kr dk;Zikyd inkf/kdkfj;ksa dks U;k;ky;

dh fuxZr gksus dh frfFk ls ,d o"kZ ds fy, i'kq Øqjrk fuokj.k vf/kfu;e] 1960 ds v/khu mu oknksa dks ftUgsa os n.M

izfØ;k lafgrk] 1973 ds vUrxZr {kerkiwoZd fu"ikfnr dj ldrs gSa ds fu"iknu gsrq rkfydk ds LrEHk 3 esa mfYyf[kr

{ks=kf/kdkj ds fy, f}rh; Js.kh dk fo'ks"k U;kf;d naMkf/kdkjh fu;qDr djrk gSA

bUgsa iwoksZor lafgrk dh /kkjk 261 ds varxZr vkus okys mijksDr ,DV ds oknksa ds laf{kIr fopkj.k ds fy, f}rh;

Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

bUgsa vius {ks=kf/kdkj ds vUrxZr mu oknksa esa ftudk fu"iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkfj;ksa ds uke ,oa inuke

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy, 'kfDr;k¡ iznku

dh tkrh gSA

Jh txnh'k izlkn] ojh; mi lekgÙkkZ] iVuk

iVuk ftyk {ks= ds fy,

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 6th March 2014

No. 105A—In exercise of the powers conferred upon the High Court under Sub Section (1) of

Section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the executive Officers named in

column no. 2 of the table given below is appointed as Special Judicial Magistrate 2^nd Class for a period of

one year with effect from the date of issuance of Court’s notification, within the territorial jurisdiction

mentioned against his name in column no. 3 of the table to try the cases under the Prevention of Cruelty

to Animals Act, 1960, which he is competently try under the code of Criminal Procedure, 1973.

He is also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate of the 2^nd Class to try

summarily the cases under the aforesaid Act, as are covered Section 261 of the Cr.P.C. 1973.

He is also vested with the powers to take cognizance of such cases which he is authorized to try

their Territorial Jurisdiction.

Sl. No.

Name of Officer with designation and place of

posting

Jurisdiction for which Powers

are being vested

Sri Jagdish Prasad,

Senior Deputy Collector, Patna

Patna District

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

बहार गजट, 30 अगः त2014

11 ekpZ 2014

laŒ 107 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh jk/ks ';ke flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]

leLrhiqj] dh lsok;sa la;qDr lfpo ¼fof/k½] fuxjkuh foHkkx] fcgkj ljdkj] iVuk ds in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij

fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 11th March 2014

No. 107A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Radhey Shyam

Singh, Additional District and Sessions Judge, Samastipur, are placed at the disposal of the State

Government in the Department of General Administration, Patna for his appointment as Joint Secretary

(Law), vigilance Department, Government of Bihar, Patna on deputation basis for a maximum period of

three years.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

11 ekpZ 2014

laŒ 108 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

duh; dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe la[;k inkf/kdkjh dk uke] inuke rFkk orZeku inLFkkiu dk LFkku U;k;eaMy lfgr

ftyk dk uke

Jh vfHkthr dqekj] eqaflQ] csuhiqj fLFkr fcjkSy] ¼njHkaxk½

njHkaxk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 11th March 2014

No. 108A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Munsif (Civil

Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial

Magistrates of the 1^st Class also for the district noted against his name in column no. 3 of the table.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and present place of

posting with judgeship

Name of the District

Sri Abhijit Kumar, Munsif, Biraul at Benipur (Darbhanga)

Darbhanga

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

15 ekpZ 2014

laŒ 131 fu0—Jh iapkuu 'kekZ] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] x;k dks tgkukckn ds ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 15th March 2014

No. 131A—Sri Panchanan Sharma, Principal Judge, Family Court, Gaya, is transferred and

posted as District and Sessions Judge of Jehanabad.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

बहार गजट, 30 अगः त2014

15 ekpZ 2014

laŒ 132 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 13 dh mi&/kkjk ¼1½ vf/kfu;e 2¼1974½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr dk;Zikyd inkf/kdkjh dks U;k;ky; dh

vf/klwpuk dh frfFk ls ,d o"kZ ds fy, fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e 1981 ds v/khu mu oknksa dks ftUgsa os naM

izfØ;k lafgrk 1973 ds varxZr {kerkiwoZd fu"ikfnr dj ldrs gSa ds fu"iknu gsrq rkfydk ds LraHk&3 esa mfYyf[kr

{ks=kf/kdkj ds fy, f}rh; Js.kh dk fo'ks"k U;kf;d naMkf/kdkjh fu;qDr djrk gSA

mUgsa ;FkkdfFkr lafgrk dh /kkjk 261 ds varxZr fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e] 1981 esa of.kZr oknksa ds laf{kIr

fopkj.k ds fy, f}rh; Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr mu oknksa esa ftldk fu"iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa LFkku tgk¡ os

inLFkkfir gSa

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy, 'kfDr;k¡ iznku

dh tkrh gSa

eks0 uS¸;j bdcky]

vuqeaMy inkf/kdkjh] iVuk lnj

iVuk lnj vuqeaMy

Jh ohjsUnz dqekj]

ojh; mi lekgÙkkZ] iVuk

iVuk lnj vuqeaMy

Jh jkds'k dqekj]

ojh; mi lekgÙkkZ] iVuk

iVuk lnj vuqeaMy

Jh R;kxjktu ,l0,e0]

vuqeaMy inkf/kdkjh] iVuk flVh

iVuk flVh vuqeaMy

Jh txnh'k izlkn]

ojh; mi lekgÙkkZ] iVuk flVh

iVuk flVh vuqeaMy

Jh 'kadj'kj.k vkseh]

Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] iVuk flVh

iVuk flVh vuqeaMy

Jh jkgqy dqekj]

vuqeaMy inkf/kdkjh] nkukiqj

nkukiqj vuqeaMy

Jh latho dqekj]

Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] nkukiqj

nkukiqj vuqeaMy

Jherh uhrw flag]

ojh; mi lekgÙkkZ] nkukiqj

nkukiqj vuqeaMy

10-

Jherh uhjk oekZ]

dk;Zikyd naMkf/kdkjh] nkukiqj

nkukiqj vuqeaMy

11-

Jh pUnz'ks[kj izlkn flag]

vuqeaMy inkf/kdkjh] elkS<+h

elkS<+h vuqeaMy

12-

Jh lqjt dqekj flUgk]

Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] elkS<+h

elkS<+h vuqeaMy

13-

Jh 'kf'k dqekj flag]

dk;Zikyd n.Mkf/kdkjh] elkS<+h

elkS<+h vuqeaMy

14-

MkW0 fuys'k nsojs]

vuqeaMy inkf/kdkjh] ck<+

ck<+ vuqeaMy

15-

Jherh fdatkfydk flUgk]

dk;Zikyd n.Mkf/kdkjh] ck<+

ck<+ vuqeaMy

बहार गजट, 30 अगः त2014

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa LFkku tgk¡ os

inLFkkfir gSa

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy, 'kfDr;k¡ iznku

dh tkrh gSa

16-

Jherh m"kk dqekj]

dk;Zikyd n.Mkf/kdkjh] ck<+

ck<+ vuqeaMy

17-

Jh eqjyh izlkn flag]

vuqeaMy inkf/kdkjh] ikyhxat

ikyhxat vuqeaMy

18-

Jh lquhy dqekj jatu]

Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] ikyhxat

ikyhxat vuqeaMy

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 15th March 2014

No. 132A—In exercise of powers conferred upon the High Court under Sub-Section (1) of

Section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the executive Officers named in

column no. 2 of the table given below are appointed as Special Judicial Magistrate 2^nd Class for a period

of one year with effect from the date of notification within the territorial jurisdiction mentioned against

their names in column no. 3 of the table to try the cases under the BIHAR CONDUCT OF

EXAMINATION ACT, 1981. Which they can competently try under the code of Criminal Procedure,

1973.

These Officers are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate 2^nd Class to

try summarily the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT, 1981, as are covered

by Section 261 of the Cr.P.C.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such cases which they have been

authorized to try in their respective Territorial Jurisdiction.

Sl. No.

Name of Officer with designation and place of

posting

Jurisdiction for which Powers are

vested

Md. Nayer Iqbal,

S.D.O., Patna Sadar

Patna Sadar

Sri Virendra Kumar,

Senior Deputy Collector, Patna

Patna Sadar

Sri Rakesh Kumar,

Senior Deputy Collector, Patna

Patna Sadar

Sri Tyagrajan S.M.

S.D.O., Patna City

Patna City Subdivision

Sri Jagdish Prasad,

Senior Deputy Collector, Patna City

Patna City Subdivision

Sri Sankar Sharan Omi,

L.R.D.C., Patna City

Patna City Subdivision

Sri Rahul Kumar,

S.D.O., Danapur

Danapur Subdivision

Sri Sanjeev Kumar,

L.R.D.C., Danapur

Danapur Subdivision

Smt. Nitu Singh,

Senior Deputy Collector, Danapur

Danapur Subdivision

10.

Smt. Neera Verma,

Executive Magistrate, Danapur

Danapur Subdivision

11.

Sri Chandra Shekhar Prasad Singh,

S.D.O., Masuarhi

Masaurhi Subdivision

12.

Sri Suraj Kumar Sinha,

L.R.D.C., Masaurhi

Masaurhi Subdivision

बहार गजट, 30 अगः त2014

Sl. No.

Name of Officer with designation and place of

posting

Jurisdiction for which Powers are

vested

13.

Sri Sashi Kumar Singh,

Executive Magistrate, Masaurhi

Masaurhi Subdivision

14.

Dr. Nilesh Deware,

S.D.O., Barh

Barh Subdivision

15.

Smt. Kinjalika Sinha,

Executive Magistrate, Barh

Barh Subdivision

16.

Smt. Usha Kumari,

Executive Magistrate, Barh

Barh Subdivision

17.

Sri Murli Prasad Singh,

S.D.O., Paliganj

Paliganj Subdivision

18.

Sri Sunil Kumar Ranjan,

L.R.D.C., Paliganj

Paliganj Subdivision

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

28 ekpZ 2014

laŒ 138 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa U;kf;d n.Mkf/kdkjh

fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% naM izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk U;kf;d inkf/kdkjh dks fuEu rkfydk ds LraHk&5 esa muds uke ds lkeus vafdr

ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gS] vkSj

mlh n.M izfØ;k dh /kkjk 12 dh mi&/kkjk ¼3½ ¼v½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, inkf/kdkjh

dks blh rkfydk ds LraHk&6 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr vuqeaMy ds fy, vuqeaMy U;kf;d naMkf/kdkjh Hkh

inkafdr fd;k tkrk gSA

ØŒ

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

U;k;eaMy lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf’Br

jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr

fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

Jh jketh flag ;kno]

izHkkjh U;k;k/kh'k]

leLrhiqj ¼leLrhiqj½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ 'ksj?kkVh

l½ x;k

Jh jke lTtu ds

LFkku ij

x;k

'ksj?kkVh

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 28th March 2014

No. 138A—The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are hereby appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and station

mentioned in column no. 3 and in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table against his

name.

Further in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section 11 of the code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officer named

below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the District noted against his name in

column no. 5 of the table, and

In exercise of the powers conferred under Sub Section (3) (a) of Section 12 of the said Criminal

Procedure Code, the Officer is designated as Sub-Divisional Judicial Magistrate for the Sub-Division

noted against his name in column no. 6 of the said table.

बहार गजट, 30 अगः त2014

Sl.

No.

Name of the Officer,

designation and place

of posting with

Judgeship

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer

is to be stationed at.

(c) Name of the Judgeship

in which appointed on

transfer.

Chain of

transfer

Name of the

District

Name of the

Sub-Division

Sri Ramji Singh Yadav,

Judge-In-Charge,

Samastipur

(Samastipur)

(a) Judicial Magistrate

(b) Sherghati

Vice Sri

Ram

Sajjan

Gaya

Sherghati

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

अधीJक

अधीJक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 23Ñ571+100-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in