ब

अ

बहार स

(सं

सं

सं0

0 पटना

पटना

पटना 947

947

947)

)

) पटना

पटना

पटना,

la0 14

dsUnzh; ^^Hkwfe&vtZu] iquok

2013** dh /kkjk&104 ds v/khu iznÙ

yksd mÌs'; ds dk;ksZa rFkk vk/kkjHkwr

djus ds fy, fuEufyf[kr jkT; uhfr

1. vk/kkjHkwr lajpuk] tS

cka/k@ugj@ySaM cSad] vkfn dk fu

/kkjk&2¼1½ ds v/khu ifjHkkf"kr vU;

2. bl izdkj yh tkus ok

fucaf/kr gksxhA

3. lrr yht ij Hkwfe] xzk

¼nks½ xq.kh nj ij izkIr dh tk,xh %

ijUrq ;fn mDr Hkwfe ij v

ftyk ou inkf/kdkjh ,oa dk;Zikyd

Hkh Hkqxrku djsaxsA

4. mi;qZDr rF;ksa ds /;ku

viukdj Hkwfe lrr yht ¼Perpetu

5. lacaf/kr foHkkx@ljdk

ikjn'khZ izfØ;k gksxh %&

¼d½ loZizFke l{ke izkf/kdk

Hkwfe dk jdck] yksd mÌs'; ,oa vuqe

िनबंधन

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकािश

29 काित!क

काित!क

काित!क 1936

1936

1936 (श0)

, वृहः प

वृहः प

वृहः पितवार

ितवार

ितवार,

, 20

20 नव( ब

नव( ब

नव( बर 2014

2014

@Mh0,y0,0&¼yht½&uhfr&69@2014&1440@jk0

jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx

¼Hkw&vtZu funs'kky;½

&&&&&&&

ladYi

13 uoEcj 2014

okZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk

Ùk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fcgkj jkT; ljdkj ,rn~ }

r lajpuk ,oa yksd iz;kstu ds ifj;kstukvksa gsrq] jS;rksa ls

fr rqjr ds izHkko ls fofuf'pr djrh gS%&

fcgkj jS;rh Hkwfe yht uhfr] 2014

tSls&'kS{kf.kd laLFkkuksa@lM+d@fctyh ifj;kstukvksa@lEi

fuekZ.k] izkd`frd vkink ls izHkkfor O;fDr;ksa ds iquokZl

yksd mÌs'; ls dk;ksZa ds fy, Hkwfe yht ij yh tk ldsxhA

okyh Hkwfe lrr yht ¼Perpetual Lease) dh 'kÙkksZa ij

keh.k {ks=ksa esa U;wure cktkj nj ¼MVR½ ds 4 ¼pkj½ xq.kh

vofLFkr o`{k vFkok vU; lajpuk,¡ ¼Structures½ gksa rks ft

d vfHk;ark Hkou fuekZ.k foHkkx ls mudk ewY;kadu djokdj

u esa j[krs gq, ljdkj ds foHkkx ,oa ljdkjh miØe@daif

ual Lease) ij ys ldasxhA

dkjh daifu;ksa@miØe }kjk Hkwfe lrr yht ij izkIr dj

kj Hkwfe yht ij izkIr djus ds izLrko dks vuqeksfnr djsaxs

ekfur ewY; dk mYys[k djuk vko';d gksxkA

नसं या पी0ट*0-40

शत

vf/kdkj vf/kfu;e]

}kjk vko';drkuqlkj

Hkwfe yht ij izkIr

idZ iFk@LVsfM;e@

,oa vf/kfu;e dh

yh tk,xh ,oa og

,oa ’kgjh {ks=ksa esa 2

ftyk lekgÙkkZ Øe'k%

j ewY;kafdr jkf'k dk

fu;k¡ ikjn'khZ izfØ;k

jus gsrq fuEufyf[kr

A izLrko esa vko';d

बहार गजट (असाधारण), 20

20 नव( ब

नव( ब

नव( बर

र

र 2014

2014

¼[k½ rnqijkar l{ke izkf/kdkj }kjk Hkwfe@LFky p;u lfefr xfBr dh tk,xhA mDr Hkwfe@LFky p;u

lfefr }kjk] LFky fujh{k.k djus ds i'pkr~] Hkwfe@LFky dh p;u dh vuq'kalk dh tk,xhA Hkwfe@LFky p;u ds

le; lacaf/kr Hkw&Lokfe;ksa ,oa iapk;r izfrfuf/k;ksa ls Hkh laidZ dj] mUgsa ifj;kstukvksa ds] ftlds fy, Hkwfe izkIr

djuh gS] mÌs';ksa ,oa yht uhfr ds izko/kkuksa ls voxr djk;k tk,xk ,oa mudk lg;ksx izkIr djus dk iz;kl

fd;k tk,xkA Hkwfe@LFky p;u lfefr 2&3 oSdfYid Hkwfe@LFky dk p;u dj ysxh rkfd Hkwfe lqyHk gksus esa

lqfo/kk gks ldsA

¼x½ Hkwfe@LFky p;u lfefr ds vuq'kalk dh leh{kk dj] l{ke izkf/kdkj }kjk] vuq'kaflr Hkwfe@LFkyksa dks]

mi;qDrrk ds vk/kkj ij] Øekuqlkj lwphc) fd;k tk,xkA

¼?k½ lwphc) Hkwfe@LFky ds LoRo ,oa izd`fr dh lwpuk ftyk lekgÙkkZ ls izkIr dh tk,xhA ftyk

lekgÙkkZ Hkwfe@LFky dh fof/kor tkap djkdj larq"V gks ysaxs fd Hkwfe fookn&xzLr u gks ,oa og LoRo/kkfj;ksa ds

iw.kZ LokfeRo ,oa dCts esa gksA

¼³½ lwphc) Hkwfe ds Lokfe;ksa ls] lekpkj i=ksa esa foKkiu ds ek/;e ls Hkwfe yht ij nsus dh lgefr

izkIr dh tk,xhA izkIr lgefr ds vkyksd esa vafre :i ls Hkwfe@LFky dk p;u l{ke izkf/kdkj }kjk fd;k

tk,xkA p;u ds mijkar ftyk lekgÙkkZ }kjk mijksDr Hkwfe dk ewY; fu/kkZj.k dafMdk&3 ds izko/kkuksa ds vuqlkj

fd;k tk,xkA

¼p½ ;fn Hkwfe ij lajpuk@o`{k bR;kfn gks rks mldk Hkh ewY;kadu] ftyk lekgÙkkZ ds Lrj ij] mijksDr

dafMdk&3 ds vuqlkj] fd;k tk,xkA

¼N½ rnqijkUr foHkkx }kjk yht ds fu"iknu ,oa ewY; Hkqxrku dh dkjZokbZ dh tk,xhA

¼t½ ljdkjh foHkkx@ljdkjh daifu;k¡@miØe Hkwfe yht fu"iknu djus dh 'kfDr;k¡ vius v/khuLFk

inkf/kdkfj;ksa dks Hkh izR;k;ksftr dj ldsaxsA

6. lrr yht dk ekWMy QkesZV fof/k foHkkx ds ijke'kZ ls rS;kj dj jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx }kjk

vU; foHkkxksa dks ifjpkfjr fd;k tk,xkA

7. yht ds v/khu ns; jkf'k] fgrc) jS;rksa dks] ,dkmaV is;h psd (Account Payee Cheque) ds

ek/;e ls] yht ds fuca/ku dh frfFk dks ns; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

O;kl th]

ljdkj ds iz/kku lfpoA

No. 14/D.L.A (Lease)–Policy–69/2014—1440/R

—————

RESOLUTION

The 13th November 2014

In exercise of the powers conferred under section 104 of The Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act,

2013, the State Government is hereby pleased to determine the following state policy for

taking land on lease from the raiyats for the works of public purposes as per need for public

projects of infrastructure and public purposes with immediate effect:-

BIHAR RAIYATI LAND LEASE POLICY, 2014

1. The land may be taken on lease for construction of infrastructure, such as,

academic institutions/ road/ electricity projects/ approach road/ stadium/ embankment/

canal/ land bank etc., rehabilitation of persons affected by natural disaster and for other

works of public purposes defined under section -2(1) of the Act.

2. The land so to be taken on the condition of perpetual lease and shall be registered.

3. The land on perpetual lease may be taken at the rate of four times in the rural

areas and two times in the urban areas of the MVR (Minimum Valuation Register)

Provided that, if trees or any other structure are situated on the said land, the

District Collector shall, getting them evaluated by District Forest Officer and

Executive Engineer, Building Construction Department respectively, make

payment of the evaluated amount.

4. The departments of the government and the public sector undertakings,

companies may take land on perpetual lease by adopting a transparent procedure, in view of

the above facts.

बहार गजट (असाधारण), 20

20 नव( ब

नव( ब

नव( बर

र

र 2014

2014

5. There will be the following transparent procedure for taking land on permanent

lease by concerned departments/ government companies/undertakings:-

(a)

First of all, the competent authority shall approve the proposal for taking the

land on lease. It will be compulsory to mentioned in the proposal the area,

public purpose and the estimated value of the required land.

(b)

Thereafter, the Land/ Site Selection Committee shall be constituted by the

competent authority. After inspection of the land, recommendation of the

Land/ Site Selection Committee will be made by the said Land/ Site

Selection Committee. At the time of Land/Site selection, the concerned land

owners and the representatives of the Panchayats will be informed of the

provisions of the purposes of the lease policy making contact with them for

which the land has to be taken. The Land/ Site Selection Committee shall

select 2-3 alternative land so that it may be convenient in taking the land.

(c)

After reviewing the recommendations of the Land/Site Selection Committee,

recommended Lands/Site will be enlisted serially on the basis of suitability

by the competent authority.

(d)

The information of title and nature of the enlisted lands shall be obtained

from the District Collector. The District Collector shall after getting the

Lands/Sites legally enquired, be satisfied that the land is not disputed and is

in the complete possession of the title holder.

(e)

The concurrence on the lease by the land owners shall be obtained through

advertisements in the newspapers. The competent authority shall select the

land in light of concurrence of the land owners. The value of the land will be

evaluated by the District Collector according to provisions of paragraph-3.

(f)

If structures or trees are situated on the land, their valuation shall also be

made in accordance with paragraph-3 by the District Collector.

(g)

Thereafter disposal of the lease and payment of the value of the land will be

made by the department.

(h)

The government department/ government companies/ undertaking may

delegate the powers to execute land lease to their subordinate officers.

6. The model format for perpetual lease shall be prepared by the Revenue and Land

Reforms Department after vetting by the Law Department and shall be circulated to the

other departments.

7. The amount payable to the interested raiyats under lease shall be paid through

Account Payee Cheque on the date of registration.

By order of the Governor of Bihar,

VYAS JI,

Principal Secretary to Government.

—————

अधी,क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 947-571+500-ड*0ट*0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in