ॢब

ॢबहर

(स पटन 15) प

fo"k;%&

fo"k;%&'kgjh fodkl ea=ky;]

fn'kkfunsZ'kksa ds vky s

izko/kkuksa ds vkyksd

'kgjh fodkl ea=ky;]

vkfFkZd fodkl djuk vkSj csgrj

tks LekVZ ifj.kkeksa dk ekax iz'k

fodkl Lyeksa lesr fo|eku {ks=ks

dh okl&;ksX;rk c<+sxhA 'kgjh {

{ks=ksa ¼gfjr {ks=½ dks fodflr fd

fy, izkS|ksfxdh] dh tkudkjh vkS

c<+k,xk] jkstxkj mRiUu djsxk v

'kgjksa dk ekxZ iz'kLr gksxkA

2- ;kstuk dk HkkSfrd v

;kstuk dk HkkSfrd v

;g ;kstuk jkT; ds p

rd ik¡p o"kksZa esa dk;kZfUor gksxh

3- ;kstuk ds fy;s vko'

;kstuk ds fy;s vko'

LekVZ flVh fe'ku dks ,

}kjk vkxkeh 5 o"kksaZ esa izR;sd 'kg

leku vk/kkj ij] jkT;@;w,ych

:i;s dh /kujkf'k ljdkj@;w,y

Hkkjr ljdkj dh fuf/k;

iwjk dj ik;sxsaA 'ks"k fuf/k;ka fuEu

ॢबहर गजट

[सधरण [क

र सरकर हर क०

24 भा 13 श

पटन मगलवर, 15 ०सत" बर 215

la0 03@LekVZ flVh&22&03@2015—3952

uxj

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

fodkl ,oa vkokl foHkkx

&&&&&&&&

ladYi

4 flrEcj 2015

flrEcj 2015

Hkkjr ljdkj }kjk fuxZr ekxZnf'kZdk ,oa le;&l

yksd esa jkT; esa Smart City ;kstuk ds dk;kZUo

esa jkT;ka'k ds O;; dh lS)kafrd lgefr dk izLrko

Hkkjr ljdkj }kjk Smart City ;kstuk izkjaHk dh x;h

j LFkkuh; {ks= fodkl vkSj izkS|ksfxdh dk mi;ksx djd

kLr djrh gS] ls yksxksa ds thou dh xq.koÙkk esa lq/kk

ksa ¼fjVªksfQV vkSj iqufoZdkl½ dks csgrj fu;ksftr {ks=ksa esa

{ks=ksa es c<+ jgh tula[;k dks LFkku eqgS;k djkus ds fy

fd;k tk,xkA LekVZ lek/kkuksa ds iz;ksx ls 'kgjh voLF

kSj vkadM+ks dk mi;ksx dj ldsaxsA bl rjhds ls O;kid

vkSj lHkh ds fy, fo'ks"k rkSj ls xjhcksa vkSj oafprksa dh v

vkdkj ,oa dk;kZUo;u dh le; lhek %&

p;fur uxj fudk;ksa esa ykxw dh tk;sxhA ;g foRrh;

';d fuf/k ds lzksr

';d fuf/k ds lzksr QafMax iSVuZ %&

QafMax iSVuZ %&

,d dsUnzh; izk;ksftr Ldhe ¼lh,l,l½ ds :i esa pyk;

gj dks izfr o"kZ 100 djksM+ :i;s dh jkf'k nh tk;sxhA

h }kjk fd;k tk;sxk] bl izdkj] LekVZ flVh fodkl ds

ych dks miyC/k gksaxhA

;ka vkSj jkT;ksa@;w,ych }kjk leku ;ksxnku ifj;kstuk

ufyf[kr ls tqVkus dh izR;k'kk gS(

नबंधन सं या पी0ट0-40

ट

०शत

le; ij izkIr gksus okys

Uo;u ,oa ekxZnf'kZdk ds

;h gSA bl fe'ku dk mÌs';

ds fo'ks"k rkSj ls izkS|ksfxdh

kj djuk gSA {ks=&vk/kkfjr

cnysxk ftlls laiw.kZ 'kgj

y, 'kgjksa ds vkl&ikl u,

Fkkiuk vkSj lsok,a c<+kus ds

fodkl] thou dh xq.koÙkk

vk; c<+k,xk ftlls lekos'kh

Ok"kZ 2015&16 ls 2019&20

;k tk;sxk vkSj dsUnz ljdkj

bruh gh jkf'k dk ;ksxnku]

ds fy, yxHkx 1000 djksM+

ykxr ds ,d Hkkx dks gh

ॢबहर गजट [सधरण 15 सत बर 2015

jkT;ksa@;w,ych dks vius Lo;a ds lzksrksa ls tSls iz;ksDrk 'kqYd dk laxzg.k] ykHkkFkhZ izHkkj vkSj

izHkko 'kqYd] Hkwfe ds eqnzhdj.k] m/kkj vkSj _.k vkfnA

ii.

pkSngosa foÙk vk;ksx ¼,Q,Qlh½ dh flQkfj'kksa dh Lohd`fr ds dkj.k gLrkarfjr vfrfjDr

lalk/kuA

iii.

uohd`r foÙkiks"k.k ra= tSls ;w,ych dh ØsfMV jsfVax ds lkFk uxj ikfydk ckaM] lkewfgd foÙk

ra=] dj loaf/kZr foÙkiks"k.k ¼VhvkbZ,Q½A

iv.

dsUnz ljdkj dh vU; Ldhesa tSls LoPN Hkkjr fe'ku] ve`r] jk"Vªh; fojklr 'kgj fodkl vkSj

lao/kZu ;kstuk ¼ân;½A

foÙkh; laLFkkuksa ls f}i{kh; vkSj cgqi{kh; lfgr ?kjsyq vkSj ckg~; nksuksa lzksrks ls yhojst m/kkj

c<+kdjA

vi.

jkT;@la?k 'kkflr izns'k jk"Vªh; fuos'k vkSj volajpuk fuf/k ¼,uvkbZvkbZ,Q½] ftldh ?kks"k.kk

foÙk ea=h }kjk 2015 ds vius ctV Hkk"k.k esa dh xbZ gS vkSj ftlds blh o"kZ xBu dh laHkkouk

gS] ls Hkh lgk;rk ys ldrs gSA

vii.

ihihih ds ek/;e ls futh {ks=A

4- ,d LekVZ flVh ds izeq[k volajpuk rRoksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs %

i;kZIr tykiwfrZ]

ii.

lqfuf'pr fo|qr vkiwfrZ]

iii.

Bksl vif'k"V izca/ku lfgr lQkbZ]

iv.

l{ke 'kgjh xfr'khyrk vkSj lkoZtfud ifjogu]

fo'ks"kr % xjhcksa ds fy, fdQk;rh vkokl]

vi.

l{ke vkbZVh duSfDVfoVh vksj fMthVsykbts'ku]

vii.

lq'kklu] fo'ks"kr % bZ&xousZal vkSj ukxfjd Hkkxhnkjh

viii.

lqfLFkj i;kZoj.k]

ix.

fo'ks"kr% efgykvksa] cPpksa vkSj o`) ukxfjdksa dh lqj{kk vkSj]

LokLF; vkSj f'k{kk

5- dk;kZUo;u j.kuhfr %&

uxj Lrj ij fe'ku dk dk;kZUo;u bl iz;kstu ds fy, l`ftr iz;kstu lk/ku ¼,lihoh½ ds ek/;e ls

fd;k tk,xkA ,lihoh LekVZ flVh fodkl ifj;kstukvksa dh ;kstuk] ewY;kadu] vuqeksnu] fuf/k;ka ds tkjh]

dk;kZUo;u] izca/k] lapkyu fuxjkuh rFkk vk¡dyu djsxkA izR;sd LekVZ flVh es ,d fo'ks"k iz;kstu lk/ku ¼,lihoh½

gksxk ftldk v/;{k ,d iw.kZ dkfyd eq[; dk;Zikyd vf/kdkjh ¼lhbZvks½ gksxk rFkk blds cksMZ esa dsUnz ljdkj]

jkT; ljdkj rFkk 'kgjh LFkkuh; fudk; ds izfrfuf/k ukfer gksaxsA jkT;@'kgjh LFkkuh; fudk; lqfuf'pr djsaxs fd

¼d½ ,lihoh ds fy, ,d lefiZr vkSj i;kZIr jktLo izokg dh O;oLFkk gks ftlls bls Lo&laiks"k.kh; cuk;k tk

lds rFkk cktkj ls vfrfjDr lalk/ku tqVkus ds fy, viuh Lo;a dh lk[k fo'oluh;rk fodflr dj lds ¼[k½

LekVZ flVh ds fy, ljdkjh ;ksxnku dk mi;ksx dsoy mUgh volajpuk ds l`tu ds fy, fd;k tkrk gS] ftlesa

lkoZtfud futh Hkkxhnkjh ¼ihihih½] VuZ dh lafonkvksa] vkfn ds ek/;e ls ifj;kstukvksa dk fu"iknu fd;k tk

ldrk gSA fo'ks"k iz;kstu lk/ku ¼,lihoh½ uxj Lrj ij dEiuh vf/kfu;e] 2013 ds varxZr xfBr fyfeVsM dEiuh

gksxk] ftlesa jkT; vkSj 'kgjh LFkkuh; fudk; 50%50 bfDoVh va'k/kkjd ds lkFk blds izorZd gksaxsA ,lihoh esa

bfDoVh va'k ysus ds fy, futh {ks= vFkok foÙkh; laLFkkvksa ij fopkj fd;k tk ldrk gS ;fn jkT; rFkk 'kgjh

LFkkuh; fudk; dh 50%50 va'k/kkj.k i)fr dks cuk, j[kk x;k gS rFkk jkT; vkSj 'kgjh LFkkuh; fudk; ds ikl

la;qDr ,lihoh dk vf/kdka'k va'k/kkj.k rFkk fu;a=.k gksxkA ,lihoh ds fy, LekVZ flVht fe'ku esa Hkkjr ljdkj

}kjk iznku dh xbZ fuf/k;ka vuqcaf/kr vuqnku ds :i esa gksaxh rFkk ;s vyx vuqnku fuf/k esa j[kh tk,axhA ;s fuf/k;ka

dsoy mlh iz;kstu] ftlds fy, vuqefr nh xbZ gS] rFkk 'kgjh fodkl ea=ky; }kjk nh xbZ 'krksaZ ds vuqlkj iz;ksx

esa ykbZ tk,axhA

jkT; ljdkj vkSj 'kgjh LFkkuh; fudk; ifj;kstuk ds vkdkj] visf{kr okf.kfT;d foÙk iks"k.k rFkk foÙkh;

rkSj&rjhdksa ds vuq"kafxd ,lihoh dh iznÙk iwath vko';drkvksa dk fu/kkZj.k djsaxsA ,lihoh dk bfDoVh vk/kkj

cukus rFkk bfDoVh iwath ds muds va'k ds ;ksxnku ds fy, 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks l{ke cukus gsrq] Hkkjr

ljdkj vuqnku ,lihoh esa bfDoVh iath ds ;w,ych va'k ds :i esa iz;ksx fd, tkus gsrq vuqer gSa tks vuqyXu&5

esa nh xbZ 'krksaZ ds v/khu gksxhA vkjaHk esa] ,lihoh ds fy, U;wure iwath vk/kkj lqfuf'pr djus ds fy, ,lihoh dk

iznÙk iwath bruk gks fd 'kgjh LFkkuh; fudk; dk va'k Hkkjr ljdkj }kjk eqgS;k djkbZ xbZ fuf/k dh izFke fdLr

¼194 djksM+ :0 dh vf/kdre /ku jkf'k rd bls c<k+us ds fodYi ds lkFk de ls de 100 djksM+ :0 ds cjkcj

gksA jkT;@ ;w,ych }kjk leku bfDoVh ;ksxnku ds lkFk] ,lihoh dh vkjafHkd iznÙk iwath 200 djksM+ :0 ¼Hkkjr

ljdkj ¼thvksvkbZ½ ;ksxnku 100 djksM+ :0 rFkk jkT; va'k 100 djksM+ :0½ gksxhA D;ksafd jkT; ljdkj ds leku

बहार गजट (असाधारण), 15 सत बर 2015

;ksxnku ds lkFk&lkFk Hkkjr ljdkj ¼thvksvkbZ½ dk vkjafHkd ;ksxnku 194 djksM+ :0 gS vr% vkjafHkd iznÙk iwath

,lihoh ds fodYi ds lkFk ;g 384 djksM+ :0 rd c<+ ldrk gSA iznÙk iwath dks ifj;kstuk vko';drkvksa ds

vuqlkj ckn ds o"kksaZ esa c<+k;k tk, ftleas ;g lqfuf'pr djrs gq, mi;qZDr izko/kku fd;k x;k gks fd 'kgjh

LFkkuh; fudk; dks jkT; ds le:i ,lihoh esa blds va'k/kkj.k dks leku j[kus gsrq l{ke cuk;k tk,A ,lihoh

dk <k+apk vkSj dk;Z ekxZnf'kZdk ds vuqyXud&5 esa fn;s x, gSa vkSj laLFkk ds vafrfuZ;eksa esa ,sls izko/kku vUrfoZ"V

gksaxsA Vwy&fdV esa laLFkk ds varfuZ;eksa dk ,d uewuk fn;k x;k gSA pqukSrh ds pj.k&II esa 'kgjksa ds p;u ds

i'pkr~ ,lihoh ds xBu ds lkFk gh dk;kZUo;u dh izfØ;k vkjaHk gks tk;sxhA tSlk fd igys crk;k x;k gS] LekVZ

flVh ifj;kstuk ds dk;kZUo;u vkSj izca/ku ds fy, ,lihoh dks iw.kZ Lora=rk fn;s tkus dk izLrko gS rFkk

jkT;@;w,ych bl iz;kstuk ds fy, ekxZnf'kZdk ds vuqyXud 5 esa vafdr izko/kku ds vuqlkj dne mBk,axsA

,lihoh {ks=&vk/kkfjr ifj;kstukvkas dk fMtkbu cukus] fodkl djus] izca/ku vkSj dk;kZUo;u ds fy, ifj;kstuk

izca/ku ijke'kZnkrk ¼ih,elh½ fu;qDr dj ldrk gSA ,lihoh 'kgjh fodkl ea=ky; vkSj gS.M&gksfYMax ,tsafl;ksa

}kjk rS;kj dh xbZ lwph esa ls fdlh Hkh lwphc) ijke'khZ QeksaZ ls lgk;rk ys ldrs gSA lkeku vkSj lsok,a izkIr

djus ds fy, ikjn'khZ vkSj fu"i{k izfØ;kvksa ds fy, 'kgjh fodkl ea=ky; }kjk rS;kj fd, x, ekWMy <+kapksa dk Hkh

iz;ksx fd;k tk ldrk gSA

jkT; ljdkj dk dk;Z %&

jkT;ksa@la?k jkT; {k=ksa dks 'kgjh fodkl ea=ky; }kjk nh xbZ fu/kkZfjr frfFk rd bu lHkh 100 'kgjksa ds

fy, izLrkoksa dks 'kgjh fodkl ea=ky; eas izLrqr djuk gksxkA bu izLrkoksa dk ewY;kadu ,d lfefr djsxh] ;g

lfefr jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; fo'ks"kKksa] laxBuksa rFkk laLFkkvksa dk lewg gksxkA 'kgjh fodkl ea=ky; izFke pØ

dh pqukSrh ds fotsrkvksa dh ?kks"k.kk djsxkA rRi'pkr~ ,d rjQ fotsrk 'kgj vius 'kgj dks LekVZ cukus ij dk;Z

vkjaHk dj nsrs gSa] vkSj tks p;fur ugha gq, gSa] os 'kgj nwljs pØ esa fopkj ds fy, vius LekVZ flVh izLrkoksa

¼,llhih½ ds lq/kkj ij dk;Z izkjaHk djsaxsA LekVZ flVh izLrkoksa dh izd`fr rFkk izFke pØ dh pqukSfr;kas ds ifj.kkeksa

ds vk/kkj ij] 'kgjh fodkl ea=ky; laHkkO; LekVZ flVht dks mudk nwljs pØ vkjaHk djus ls iwoZ muds izLrkoksas ds

lq/kkj gsrq gSaMgksfYMax lgk;rk iznku djus dk fu.kZ; dj ldrk gSA

'kgjh LFkkuh; fudk; dk dk;

'kgjh LFkkuh; fudk; dk dk;Z %&

'kgj dk;Zuhfrd ;kstuk izfØ;k ds fl)krksa dk iz;ksx djrs gq, LekVZ flVh izLrkoksa dks rS;kj djsaxs vkSj

izLrko eas {ks=&vk/kkfjr fodkl ;kstuk,a rFkk vf[ky 'kgj igy lekfgr gksxsaA ;g eglwl fd;k x;k fd LekVZ

flVh izLrko ¼,llhih½ dks rS;kj djus dk dk;Z dkQh pqukSfriw.kZ gS vkSj jkT;ksa@'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks

fo'ks"kKksa dh lgk;rk dh vko';drk gksxhA rduhdh lgk;rk ysus ds nks ekxZ gSa& ijke'kZnk=h QeksZa dks fdjk;s ij

ysuk rFkk gSaMgksfYMax ,tsafl;ksa dks fu;qDr djukA

6- vuqJou dh O;oLFkk %&

jk"Vªh; Lrj

'kgjh fodkl ea=ky; ds lfpo dh v/;{krk esa ,d 'kh"kZ desVh ¼,lh½ xfBr dh xbZ gS tks LekVZ flVh

fe'ku gsrq izLrkoksa] mudh izxfr dh fuxjkuh ,oa fuf/k tkjh djus gsrq lHkh lacaf/kr ea=ky;ksa ,oa laxBuksa ds

izfrfuf/k;ksa }kjk vuqeksnu iznku fd;k tk,xkA ;g lfefr] tSlk vko';d gks] vkof/kd :i ls cSBd djsxhA 'kh"kZ

lfefr ¼, lh½ esa fuEufyf[kr lnL; gksaxsA

lfpo] vkokl ,oa xjhch mi'keu

lnL;

ii.

lfpo ¼O;;½

lnL;

iii

la;qDr lfpo] foÙk] 'kgjh fodkl ea=ky;

lnL;

funs'kd] ,u vkbZ ;w ,

lnL;

eq[; fu;kstd] uxj ,oa xzke fu;kstu

lnL;

jkT;ksa ds pqfuank iz/kku lfpo

lnL;

vii

,l ih oh ds pqfuank lh-bZ-vks-

lnL;

viii

fe'ku funs'kd

lnL; lfpo

jkT; Lrj

eq[; lfpo dh v/;{krk esa ,d jkT; Lrjh; mPpkf/kdkj izkIr lapkyu lfefr ¼,pih,llh½ xfBr dh

tk,xh tks viuh laiw.kZrk esa bl fe'ku dk lapkyu djsxhA ,pih,llh esa jkT; ljdkj ds foHkkxksa ds izfrfuf/k

gksaxsA LekVZ flVh ls lacaf/kr 'kgjh LFkkuh; fudk; ds egkikSj vkSj uxj vk;qDr dks ,pih,llh esa izfrfuf/kRo fn;k

tk,xkA ,d jkT; fe'ku funs'kd Hkh gksxk tks jkT; ljdkj }kjk ukfer fd;k tk,xk vkSj og jkT; ljdkj ds

lfpo ds Lrj dk vf/kdkjh gksxkA jkT; fe'ku funs'kd jkT; ,pih,llh ds lnL; & lfpo ds :i esa dk;Z

djsxkA jkT; ljdkj }kjk ;kstuk ds v/khu ,pih,llh dk xBu fd;k tk pqdk gSA

ॢबहर गजट [सधरण 15 सत बर 2015

'kgj Lrj

,d LekVZ flVh ijke'khZ eap dks ijke'kZ nsus vkSj fofHkUu fgr/kkjdksa esa lg;ksx ds fy, 'kgj Lrj ij

LFkkfir fd;k tk,xk vkSj mlesa ftyk/kh'k] laln lnL;] fo/kk;d] egkikSj] ,lihoh ds eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh]

LFkkuh; ;qok] rduhdh fo'ks"kK vkSj ml {ks= ls de ls de fuEu {ks= ls ,d lnL; 'kkfey fd;k tk,xk %

v/;{k@lfpo tks iathd`r jsftMsaV osyQs;j ,lksfl,'ku dk izfrfuf/kRo djrk gks]

iathd`r dj nkrk la?k@nj nkrk la?k dk lnL;k gks

iii

Ley Lrjh; ifjla?k dk v/;{k@lfpo gks] vkSj

,d xSj&ljdkjh laxBu ¼,uthvks½ vFkok efgyk [email protected]; eaMy@;qok la?kksa ds lnL;k

gksaA

,lihoh dk eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh LekVZ flVh ijke'khZ eap dk la;kstd gksxkA

7- jkT; Lrj ls izFke pj.k dh izfr;ksfxrk ds vk/kkj ij 3 'kgjksa ;Fkk eqt¶Qjiqj] Hkkxyiqj ,oa

fcgkj'kjhQ dk p;u dj Hkkjr ljdkj dks Hkstk x;k gSA bu 'kgjksa dks vxys pj.k esa SCP cuokdj Hkstuk

gksxkA bl Mh0ih0vkj ds vk/kkj ij Hkkjr ljdkj }kjk ns'k ds 100 'kgjksa ds chp f}rh; pj.k dh izfr;ksfxrk

vk;ksftr dh tk,xhA blds vk/kkj ij bl o"kZ 20 'kgjksa dk p;u fd;k tk;sxkA fcgkj jkT; ls ;fn fdlh

'kgj@'kgjksa dk p;u gksrk gS rc jkT;ka'k dh jkf'k dh vko';drk iM+sxhA vuqeku ds vuqlkj bl o"kZ jkT;ka'k dh

vko';drk gsrq vfrfjDr ctVh; mica/k vko';d ugha gksxkA

8- vr% 'kgjh fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk fuxZr ekxZnf'kZdk ,oa le;≤ ij izkIr gksus okys

fn'kkfunsZ'kksa ds vkyksd esa jkT; esa Smart City ;kstuk ds dk;kZUo;u ,oa ekxZnf'kZdk ds izko/kkuksa ds vkyksd esa

jkT;ka'k ds O;; dh lS)kafrd lgefr lalwfpr dh tkrh gSA

vkns'k%&;g vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr fd;k

tk;

,oa

bldh

izfr ljdkj ds

lHkh

foHkkxksa@foHkkxk/;{[email protected];

vk;qDrksa@ftyk

inkf/kdkfj;ksa@uxj fudk;ksa@egkys[kkdkj] fcgkj] iVuk dks lwpukFkZ Hksth tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ve`r yky eh.kk]

ljdkj ds iz/kku lfpoA

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 1050%5'1+200%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in