ॢब

ॢबहर

(स पटन 1) पट

la0 ,e1&009@2014&28282828—

dh vkns’k la[;k&fcgkj&fo-l-@52@2

ॢबहर गजट

[सधरण [क

र सरकर हर क०

आिवन 13 श

टन मगलवर, 2 ०सत! बर 215

fuokZpu foHkkx

&&&&&&&&&&&

vf/klwpuk

23 flrEcj 2015

flrEcj 2015

—fujfgZr ?kksf”kr fd;s x;s vH;fFkZ;ksa dh fujgZrk jí fd;s tkus l

2010 fnukad 27-08-2015 loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr

fcgkj&

la;qDr eq[;

नबंधन सं या पी0ट0-40

ट

०शत

ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu vk;ksx

r dh tkrh gSA

&jkT;iky ds vkns’k ls]

lksgu dqekj Bkdqj]

la;qDr lfpo&lg&

fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkjA

ॢबहर गजट [सधरण 29 सत बर 2015

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

&&&&&&&&&

vkns’k

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001- fnukad 27 vxLr] 2015@5 Hkknzin]+] 1937 ¼’kd½

Lak0 fcgkj&fo-l-@52@2010—;r%] vk;ksx us 52&cgknqjxat

cgknqjxat

cgknqjxat fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ls o”kZ 2010 esa gq, fcgkj fo/kku lHkk

ds lk/kkj.k fuokZpu ds fy, fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh ldhy v[rj] xzke&njfu;ka] iks

Jh ldhy v[rj] xzke&njfu;ka] iks

Jh ldhy v[rj] xzke&njfu;ka] iks-&esgjxat] Fkkuk&cgknqjxat]

&esgjxat] Fkkuk&cgknqjxat]

ftyk&fd’kuxat]

ftyk&fd’kuxat] fcgkj }kjk vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky ugha djus ds dkj.k yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh

/kkjk&10d ds v/khu vius fnukad 26 Qjojh] 2014 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2010 }kjk laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k

fdlh jkT;@la?k jkT; {ks= dh fo/kku lHkk vFkok fo/kku ifj”kn ds lnL; pqus tkus ds fy, vFkok gksus ds fy, fujgZr dj fn;k FkkA

vkSj] ;r%] mDr Jh ldhy v[rj]

Jh ldhy v[rj]

Jh ldhy v[rj] us yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&11 ds v/khu mDr vkns’k ds fo:) ,d

vihy fnukad ‘kwU; nk;j dh Fkh vkSj viuh ml vihy esa crk, x, dkj.kksa ds vk/kkj ij fujgZrk gVkus ds fy, vuqjks/k fd;k FkkA

vkSj] ;r%] l{ke izkf/kdkjh us yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&11 ds vUrxZr vihy ij fopkj djus ds mijkUr

vius vkns’k fnukad 27 vxLr] 2015 }kjk fu.kZ; fy;k gS fd mDr Jh ldhy v[rj

Jh ldhy v[rj

Jh ldhy v[rj ij fnukad 26 Qjojh] 2014 ds vkns’k la-

76@fcgkj&fo-l-@2010 ds }kjk vkjksfir fujgZrk rRdky izHkko ls jn~n dj nh tk;sxhA

vr%] vc] vk;ksx ds rkjh[k 26 Qjojh] 2014 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2010 ds lkFk layXu lkj.kh dh Øe

la[;k 10 ij fLFkr Jh ldhy v[rj

Jh ldhy v[rj

Jh ldhy v[rj dk uke 26 Qjojh] 2014 ls gVk fn;k tk,xkA

vkns'k ls]

vkj0 ds0 JhokLro]

iz/kku lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

ELECTION COMMISSION OF INDIA

——————

ORDER

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated 27^th August, 2015/5

Bhadrapada, 1937 (SAKA)

No. BR-LA/52/2010—WHEREAS, the Commission, vide its Order No. 76/BR-

LA/2010 dated 26^th February 2014, had disqualified under Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, Shri Sakil Akhtar, Vill-Darnia, PO-Meharganj,

PS-Bahadurganj, Dist-Kishanganj, Bihar a contesting candidate for the General Election

to the Bihar Legislative Assembly from 52- Bahadurganj Assembly Constituency, held in

the year 2010, for being chosen as, and for being a member of either House of the People or

of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State for a period of three years, for

not lodging his account of election expenses in the manner required by law.

AND, WHEREAS, the said Shri Sakil Akhtar had preferred an appeal dated nil

under Section 11 of the Representation of the People Act, 1951 against the said order and

had requested for the removal of the disqualification for the reasons stated in the said

appeal.

AND, WHEREAS, the competent authority having considered the aforesaid appeal,

decided vide its order dated 27^th August, 2015 that the disqualification imposed on said

Shri Sakil Akhtar, vide Order No. 76/BR-LA/2010 dated 26^th February, 2014, shall be

revoked with effect from, 26^th February, 2014.

NOW, THEREFORE, the name of Shri Sakil Akhtar, appearing at Serial no. 11 of

the Table appended with Commission’s Order no. 76/BR-LA/2010 dated 26^th February ,

2014, shall be omitted w.e.f. 26^th February, 2014.

By Order,

R. K. SRIVASTAVA,

Principal Seceretary,

Election Commission of India.

!बहार गजट (असाधारण), 29 सत बर 2015

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

&&&&&&&&&

vkns’k

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001

110001

110001- fnukad 27 vxLr] 2015@5 Hkknzin]+] 1937 ¼’kd½

Lak0 fcgkj&fo-l-@52525252@2010—;r%] vk;ksx us 52&cgknqjxat

52&cgknqjxat

52&cgknqjxat fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ls o”kZ 2010 esa gq, fcgkj fo/kku lHkk

ds lk/kkj.k fuokZpu ds fy, fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ 1- vkflQ jgeku] xzke&eq’kgjk]

vkflQ jgeku] xzke&eq’kgjk]

vkflQ jgeku] xzke&eq’kgjk] iks0$Fkkuk&Vs<+kxkN] ftyk&fd’kuxat] fcgkj

iks0$Fkkuk&Vs<+kxkN] ftyk&fd’kuxat] fcgkj

2- Jh gfj eksgu flag] xzke&xksikyiqj] iks0&uVqvkikM+k] Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat] fcgkj] 3

Jh gfj eksgu flag] xzke&xksikyiqj] iks0&uVqvkikM+k] Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat] fcgkj] 3

Jh gfj eksgu flag] xzke&xksikyiqj] iks0&uVqvkikM+k] Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat] fcgkj] 3- ‘kehe vkye] xzke$iks0&egs’k

‘kehe vkye] xzke$iks0&egs’k

cFkuk] Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat]

cFkuk] Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat] fcgkj }kjk vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky ugha djus ds dkj.k yksd izfrfuf/kRo

vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&10d ds v/khu] vutkus esa] vius fnukad 26 Qjojh] 2014 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2010 }kjk

laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks= dh fo/kku lHkk vFkok fo/kku ifj”kn ds lnL; pqus tkus ds fy, vFkok

gksus ds fy, fujgZr dj fn;k FkkA

vr%] vc] vk;ksx ds rkjh[k 26 Qjojh] 2014 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2010 ds lkFk layXu lkj.kh dh Øe

la[;k 8] 10 ,oa 12 ij fLFkr Øe’k% ¼1½ vkflQ jgeku] ¼2½ ‘kehe vkye] ¼3½ Jh gfj eskgu flag] xzke&xksikyiqj]

¼1½ vkflQ jgeku] ¼2½ ‘kehe vkye] ¼3½ Jh gfj eskgu flag] xzke&xksikyiqj]

¼1½ vkflQ jgeku] ¼2½ ‘kehe vkye] ¼3½ Jh gfj eskgu flag] xzke&xksikyiqj] iks0&uVqvkikM+k]

iks0&uVqvkikM+k]

Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat] fcgkj

Fkkuk&cgknqjxat] ftyk&fd’kuxat] fcgkj] dk uke 26 Qjojh] 2014

26 Qjojh] 2014

26 Qjojh] 2014 ls gVk fn;k tk,xkA

vkns'k ls]

vkj0 ds0 JhokLro]

iz/kku lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

ELECTION COMMISSION OF INDIA

——————

ORDER

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated 27^th August, 2015/5

Bhadrapada, 1937 (SAKA)

No.BR-LA/52/2010—WHEREAS, the Commission, vide its Order No. 76/BR-

LA/2010 dated 26^th February 2014 had, inadvertently, disqualified under Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, (1). Asif Rahman, Vill-Musahara, Po+Ps-

Terhagachh, Distt-Kishanganj, Bihar (2). Shamim Alam, Vill-Maheshbathna, Po+Ps-

Bahadurganj, Distt-Kishanganj, Bihar, (3).Sh. Hari Mohan Singh, Vill-Gopalpur, Po-

Natwapara, Ps-Bahadurganj, Distt-Kishanganj, Bihar a contesting candidate for the

General Election to the Bihar Legislative Assembly from 52- Bahadurganj Assembly

Constituency, held in the year 2010, for being chosen as, and for being a member of either

House of the People or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State for a

period of three years, for not lodging his account of election expenses in the manner

required by law.

NOW, THEREFORE, the name of (1). Asif Rahman, (2). Shamim Alam (3). Sh.

Hari Mohan Singh appearing at Serial no. 8,10 and 12 respectively of the Table appended

with Commission’s Order no. 76/BR-LA/2010 dated 26^th February , 2014, shall be omitted

w.e.f. 26^th February, 2014.

By Order,

R. K. SRIVASTAVA,

Principal Seceretary,

Election Commission of India.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 1096%5'1+400%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in