ॢब

ॢबहर

(स पटन 113) पट

la0 22 fu0 fl0¼iV0

Qqyofj;k ugj ize.My] fljnYy

dh tkudkjh eq[; vfHk;Urk]

egkys[kkdkj ds vads{k.k izfrosnu

foHkkxh; mM+unLrk ls djk;h

dk;Zikyd vfHk;ark o"kZ 86&87]

vfu;fer :i ls ugjksa ds mM+k

:i;s½ ds vUnj dk ,djkjukek

gLr jlhn ij 58-98 yk[k :i

la0&88 fnuakd 26-03-91 }kjk J

}kjk muds fo:} flfoy lsok

dk;Zokgh izkjEHk dh x;hA foHkkx

ljdkj ds Lrj ij dh x;hA l

bl laca/k esa lapkyu inkf/kdkjh

fnuakd -9-04-95 }kjk f}rh; dkj

ljdkj ds Lrj ij dh x;hA le

¼i½- o"kZ 1986&87 ls 88

¼ii½- rFkk 2]000 ¼nks gt

Hkqxrku djukA

¼iii½- iznRr foRrh; 'kfD

¼iv½- izkDdyu dks VqdM

¼v½- fnlEcj 87 rFkk

djk;k x;k ftlls ladsr feyr

lg;ksx ugh fn;k x;kA



ॢबहर गजट

[सधरण [क

र सरकर हर क०

 आिवन 13 श

टन व५ह प०तवर, 1 [Ç त३बर 215

ty lalk/ku foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk

24 flrEcj 2015

0½&03&1019@90@2190—Jh oSn~;ukFk izlkn] rRdky

yk ds inLFkkiu vof/k ¼fnuakd 12-04-84 ls 31-12-88½ esa

ty lalk/ku foHkkx] iVuk] v/kh{k.k vfHk;Urk] ty

u la0&vkbZ0 vkj0&1@88&89 ls izkIr gksus ij foHkkx

x;hA mijksDr lHkh izfrosnuksa ds leh{kksijkUr Jh oS

87&88 ,oa 88&89 dh vof/k esa ugjks dh ejEefr]

kgh en esa dk;ksZ dks NksVs&NksVs VqdM+s dj vf/kdak'kr%

djus rFkk 2]000 ¼nks gtkj :i;s½ rd ds vUnj izFke

i;s dk vfu;fer Hkqxrku ds fy, nks"kh ik;s x;s ftl

Jh izlkn dks fuyafcr djrs gq, foHkkxh; ladYi Kkiak

¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 1950 ds fu

xh; dk;Zokgh esa lapkyu inkf/kdkjh ls izkIr tWkp izf

leh{kksijkUr izekf.kr vkjksiksa ds fy, mUgsa D;ksa ugha lso

jh ls izkIr tWkp izfrosnu dh izfr mUgsa miyC/k djkrs

j.k i`PNk iwNk x;kA Jh izlkn ls izkIr f}rh; dkj.k i`

eh{kksijkUr Jh izlkn fuEufyf[kr vkjksiksa ds fy, nks"kh i

8&89 ds chp ugj ds dk;Z dks VqdMs&VqdM+s dj ,djkju

tkj :i;s½ dk izFke ,oa vafre foi= cukdj gLr jlhn

fDr;ksa dk vfrØe.k dj vfu;fer O;; djukA

M+s&VqdM+s dj viuh l{kerk ds vUnj ykukA

vDVqcj] uoEoj ,oa fnlEoj 88 esa tc fujh{k.k gqvk

rk gS fd foRrh; vfu;ferrk ,oa nq:i;ksx dk iz;kl

नबंधन सं या पी0ट0-40

ट

०शत

yhu dk;Zikyd vfHk;ark]

e cjrh x;h vfu;ferrkvksa

y iFk vapy] uoknk ,oa

xh; Lrj ij bldh tWkp

oSn~;ukFk izlkn] rRdkyhu

lqn`<+hdj.k] ugj VwV ,oa

25]000@& ¼iphl gtkj

e ,oa vafre foi= cukdj

lds fy, foHkkxh; vkns'k

kd 1357 fnuakd 04-06-91

u;e 55 ds rgr foHkkxh;

frosnu dh lE;d leh{kk

ok ls eqDr dj fn;k tk;]

g, foHkkxh; i=akd 376

i`PNk dk mRrj dh leh{kk

ik;s x;s%&

ukek djuk

n ij 1-92 yk[k :i;s dk

rks vfHkys[k miyC/k ugha

l fd;k x;k ,oa tWkp esa

2

ॢबहर गजट [सधरण 1 अ तूबर 2015

bl chp izlkn }kjk fuyacu vkns'k ds fo:} ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk esa lh0 MCyw0 ts0 lh0

la0&3334@91 nk;j fd;k x;kA ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk ds funs'k ds vkyksd esa foHkkxh; vkns'k la0&25

fnuakd 04-02-92 }kjk Jh izlkn dks fnuakd 04-06-91 ls iw.kZ osru HkRrk Hkqxrku djus vkns'k fuxZr fd;k x;kA

foHkkxh; vkns'k la0&1079 fnuakd 22-09-97 }kjk Jh izlkn dks fuyacu ls eqDr fd;k x;kA

mijksDr izekf.kr vkjksiksa ds fy, ljdkj }kjk Jh izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;Urk dks fuEu n.M

lalwfpr djus dk fu.kZ; fy;k x;k%&

¼i½ fuUnu o"kZ 88&89

¼ii½ dk;Zikyd vfHk;Urk ls lgk;d vfHk;Urk ds in ij inkoufr ¼fjHk'kZu½A

¼iii½ fuyacu vof/k ¼fnuakd 26-03-91 ls 03-09-91½ esa fuyacu HkRrk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha gksxk

fdUrq fuyacu dh vof/k dh x.kuk isa'ku ds iz;kstukFkZ dh tk;sxhA

mijksDr izekf.kr vkjksiksa ds fy, mUgsa D;ksa ugha dk;Zikyd vfHk;Urk ls lgk;d vfHk;Urk ds in ij

inkoufr dj fn;k tk;] bl laca/k esa foHkkxh; i=akd 3063 fnuakd 22-09-97 }kjk Jh izlkn] rRdkyhu

dk;Zikyd vfHk;Urk ls iqu% f}rh; dkj.k i`PNk iwNk x;kA Jh izlkn ls izkIr f}rh; dkj.k i`PNk dk mRrj dh

leh{kk ljdkj ds Lrj ij dh x;hA leh{kksijkUr fuEu vkjksi izekf.kr ik;s x;s%&

¼i½ o"kZ 1986&87 ls 1988&89 esa 58-98 yk[k :i;s ds ugj ds dk;Z dks VqdM+k&VqdM+k dj ,djkjukek

djukA

¼ii½- 2]000 ¼nks gtkj :i;s½ dk izFke ,oa vafre foi= cukdj gLr jlhn ij Hkqxrku djuk ¼1-61

yk[k½A

¼iii½- iznRr foRrh; 'kfDr;ksa dk nq:i;ksx dj vfu;fer O;; djukA

¼iv½- izkDdyu dks VqdM+s&VqdM+s dj viuh l{kerk ds vUnj ykukA

mDr izekf.kr vkjksiksa ds fy, foHkkxh; vf/klwpuk Kkiakd 1499 fnuakd 30-11-2000 }kjk Jh oSn~;ukFk

izlkn] dk;Zikyd vfHk;ark dks fuEu n.M lalwfpr fd;k x;k%&

¼i½ **fuUnu** ftldh izfof"V mudh pkfj=h o"kZ 88&89 esa dh tk;sxhA

¼ii½ dk;Zikyd vfHk;Urk ls lgk;d vfHk;Urk ds in ij inkoufr ¼fjHk'kZu½A

¼iii½ fuyacu vof/k ¼fnuakd 26-03-91 ls 03-09-91½ esa fuyacu HkRrk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha gksxk

fdUrq fuyacu dh vof/k dh x.kuk isa'ku ds iz;kstukFkZ dh tk;sxhA

mDr n.Mkns'k ds fo:} Jh izlkn }kjk ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk esa lh0 MCyw0 ts0 lh0

la0&13057@2000 nk;j fd;k x;kA mDr ;kfpdk esa ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk }kjk fnuakd 31-07-15 dks

fuEu U;k; fu.kZ; ikfjr fd;k x;k%&

12- I have perused the order passed by the Disciplinary Authority imposing the

punishment upon the petitioner as indicated above. I do not find any discussion on the

petitioner's representation against the findings of the Inquiry Officer in the said order of

punishment. The impugned notification/order of punishment dated 30.11.2000 has thus

became vulnerable and requires interference by this Court. The notification dated

30.11.2000 imposing punishment upon the petitioner is, accordingly, quashed

13- The respondents are directed to pass an order afresh after considering the

petitioner's respresentation which has been brought on record by way of Annexure-12 to

the present writ application. Such order must reflect application of mind showing

consideration of the said representation of the petitioner against findings of the Inquiry

Officer. This court will not comment upon the nature of punishment which the diciplinary

authority may pass thereafter as learned State Counsel appears to the right in his

submission that it is purely within the discretion of the disciplinary authority to impose

appropriate punishment.

14- However, as has been stated at the bar, the petitioner is said to have attained the

age of superannuation on 31.01.2001. the disciplinary authority will consider awarding

appropriate punishment upon the petitioner Under Bihar Pension Rules. The disciplinary

authority must pass an order, in the light of the present order of this Court within a period

of six months from the date of receipt/production of a copy of this order, failing which the

petitioner will be entitled to all benefits.

mDr U;k; fu.kZ; ds vkyksd esa n.Mkns'k vf/klwpuk Kkiakd 1499 fnuakd 30-11-2000 dks fujLr djus

rFkk Jh izlkn ds fo:} foHkkxh; ladYi Kkiakd 1357 fnuakd 04-06-91 }kjk flfoy lsok ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa

3

!बहार गजट (असाधारण), 1 अ तूबर 2015

vihy½ fu;ekoyh 1950 ds fu;e 55 ds rgr lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh dks fcgkj isa'ku fu;ekoyh ds fu;e 43

¼ch0½ esa lEifjofrZr djus dk fu.kZ; fy;k x;kA

mDr fu.kZ; ds vkyksd esa n.Mkns'k vf/klwpuk Kkiakd 1499 fnuakd 30-11-2000 dks fujLr fd;k tkrk gS

rFkk Jh oSn~;ukFk izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] Qqyofj;k ugj ize.My] fljnYyk ds fo:} foHkkxh;

ladYi Kkiakd 1357 fnuakd 04-06-91 }kjk flfoy lsok ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 1950 ds fu;e

55 ds rgr lapkfyr mDr foHkkxh; dk;Zokgh dks fcgkj isa'ku fu;ekoyh ds fu;e 43 ¼ch0½ ds rgr lEifjofrZr

fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lrh'k pUnz >k]

ljdkj ds vij lfpoA

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 1130%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in