ॢब

ॢबहर

(स पटन 114) पट

la0 22@fu0fl0¼te0½&

vfHk;ark] lqo.kZ js[kk ugj izeaM

jksgrkl ds fo:) buds inLFkki

ds chp feV~Vh dk;Z esa dh xbZ

izfrosnu ds vk/kkj ij vkjksi

DykflfQds'ku] dUVªksYk ,.M v

Li"Vhdj.k dh leh{kk ljdkj ds

vkjksi xfBr dj foHkkxh; i=kad

dh leh{kk ljdkj ds Lrj ij d

¼d½ esllZ ch0 ,0 ih0

ds ekih dh tk¡p ugha djuk] ij

esa CykWd ysosy ds cnys vkSlr y

¼[k½ esllZ ch0 ,0 ih0

ugha fy;k tkukA

¼x½ esllZ ch0 ,0 ih0

dk;Z izkjEHk djokuk ,oa ih0 ysos

vko';d gS D;ksafd ;g ,d egRo

¼?k½ esllZ ch0 ,0 ih0

Hkqxrku fd;k x;k] mldh tk¡p

eh0 dk vf/kd Hkqxrku gqvkA 42

fMLiksty Iyku Hkh miyC/k ugha

mijksDr izekf.kr vkjksi

fuEukafdr n.M lalwfpr fd;k x

¼d½ fuUnu ftldh izfo



ॢबहर गजट

[सधरण [क

र सरकर हर क०

 आिवन 13 श

टन व५ह प०तवर, 1 [Ç त३बर 215

ty lalk/ku foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk

11 flrEcj 2015

&12&1020@1989@2070—Jh ';ke fd'kksj izlkn fl

My] gkyqnouh lEizfr lsokfuo`Ùk v/kh{k.k vfHk;ark] dn

iu vof/k 1989&90 esa pkafMy eq[; ugj ds 22-555 fd0

vfu;ferrk dh tk¡p foHkkxh; mM+unLrk ls djk;h

i xfBr dj foHkkxh; i=kad&2655 fnukad 01-11-9

vihy :Yl fu;e&55¼,½ ds rgr muls Li"Vhdj.k iw

ds Lrj ij dh x;hA leh{kk ds Øe esa dqN u;s rF; izd

d&1082 fnukad 10-05-99 }kjk muls iqu% Li"Vhdj.k iwN

dh x;hA leh{kksijkUr Jh flag ds fo:) fuEukafdr vkjks

,y0 dk vafre foi= ¼35ok¡½ ¼esllZ bafM;u fcYMlZ d

jUrq ,CLVªSDV vkWQ dkWLV ij gLrk{kj djuk tcfd bl

ysosy fy;k tkuk tks fd rduhdh :i ls xyr gSA

,y0 ds ,djkjukek jn~n gksus ds igys buds }kjk vaf

,y0 ds dk;ksZa dh vafre ekih fy, fcuk gh u;s laosnd

osy dh tk¡p ugha djokuk tcfd feV~Vh ds dk;Z ds fy

Roiw.kZ vfHkys[k gksrk gSA

0 ,y0 ds vafre ekih ftlesa CykWd ysosy ds cnys v

ds ckn ;g vkdfyr fd;k x;k fd esllZ ch0 ,0 ih

2-00 yk[k fMLiksty en esa 7-00 yk[k lfgr ugj ds f

A

iksa ds fy, ljdkj us Jh flag dks vkns'k la[;k&16

x;k%&

fof"V o"kZ 89&90 dh pkfj=h esa dh tk;sxhA

नबंधन सं या पी0ट0-40

ट

०शत

flag] rRdkyhu dk;Zikyd

nou ck¡/k vapy] bUnziqjh]

0 eh0 ls 32-308 fd0 eh0

x;hA mM+unLrk ds tk¡p

90 }kjk flfoy lfoZlst

iwNk x;k FkkA muls izkIr

dk'k esa vk;sA Qyr% iwjd

wNk x;kA izkIr Li"Vhdj.k

ki izekf.kr ik;s x;s%&

ds chp 28-865 ls 32-308½

l foi= ds igys ds foi=ksa

fre ekih dk CykWd ysosy

d esllZ bafM;k fcYMlZ ls

fy, ih0 ysosy fy;k tkuk

vkSlr ysosy ds vk/kkj ij

ih0 ,y0 dks 1]30]000 ?k0

fy, dkVh x;h feV~Vh dk

fnukad 22-01-2000 }kjk

2

ॢबहर गजट [सधरण 1 अ तूबर 2015

¼[k½ Hkfo"; esa izksUufr ij jksdA

¼x½ lkadsfrd :i ls 5-00 ¼ik¡p½ yk[k :i;s dh olwyh ftldh dVkSrh leku :i ls buds ekfld osru

ls dh tk;sxh] ;fn lsokdky esa ;g olwyh ugha gks ikrh gS rks lsokfuo`fÙk ds i'pkr buds isa'kujh csfufQV ls dh

tk,xhA

mDr n.M ds fo:) Jh flag }kjk iqufoZpkj vH;kosnu lefiZr fd;k x;k ftldh lE;d leh{kksijkUr

foHkkxh; Kkikad&1209 fnukad 26-06-01 }kjk vLohd`r fd;k x;k gSA

mDr n.M ds fo:) Jh flag }kjk ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk esa nk;j C W J C la0&8983@2000

esa fnukad 01-04-15 dks fuEu U;k; fu.kZ; ikfjr fd;k x;k%&

" So far the third purnishment. i.e. for recovery of amount of Rupees five lakhs as a

token amount from the salary or pension of the petitioner is concerned, in view of the fact

that the order has already declared to be unsustainable in law, such recovery cannot be

permitted to be made.

As a result, if the some amount has been recovered from the salary or pension of the

petitioner that would be required to be given back to the petitioner within a period of three

month from the date of receipt/production of a copy of this order after calculating the same

from the records available with the Government. If the amount is not paid within the

aforesaid period of three months, the respondents shall also be liable to pay interest upon it

at the rate of 10% per annum as has been held in view of the decision of the APEX Court in

the identical manner".

mDr fu.kZ; ds vkyksd esa foHkkxh; vkns'k la[;k&16 fnukad 22-01-2000 }kjk fuxZr n.Mkns'k dk Øekad

^x* esa vafdr n.M ^^lkadsfrd :i ls 5-00 ¼ik¡p½ yk[k :i;s dh olwyh ftldh dVkSrh leku :i ls buds

ekfld osru ls dh tk,xh] ;fn lsokdky esa ;g olwyh ugha gks ikrh gS rks lsokfuo`fÙk ds i'pkr buds isa'kujh

csfufQV ls dh tk,xh** ljdkj }kjk fujLr djus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA rnqijkUr mDr fu.kZ; ds vkyksd esa

vafdr n.M fujLr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lrh'k pUn >k]

ljdkj ds vij lfpoA

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 1147%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in