नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

ॢबहर सरकर हर क०शत

20 कातक 1937 (श0)

सं या 45

पटना, बुधवार, ————————

11 नव" बर 2015 (ई0)

$वषय-सूची

पृ) ठ

भाग-1—नयुि.त, पद0 थापन, बदल, शि.त, छु4ी और

अ7 य 8 यि.तगत सूचनाएं।

2-41

भाग-1-क—0 वयंसेवक गु< म> के समादे) टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैCकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परGाओं

के परGा-फल, कायIम, छाJवृिKत Lदान,

आMद।

---

भाग-1-ग—NशGा संबंधी सूचनाएं, परGाफल आMद

---

भाग-2—Oबहार-राQ यपाल और कायाR यG> Sवारा

नकाले

गये

$वनयम,

आदेश,

अTधसूचनाएं और नयम आMद।

42-44

भाग-3—भारत सरकार, पिUचम बंगाल सरकार

और

उW च

7 यायालय

के

आदेश,

अTधसूचनाएं और नयम, 'भारत गजट'

और राQ य गजट> के उZरण।

---

भाग-4—Oबहार अTधनयम

---

भाग-5—Oबहार $वधान मंडल म\ पुर:0 था$पत

$वधेयक,

उ. त

$वधान

मंडल

म\

उप0 था$पत या उप0 था$पत ^कये जानेवाले

Lवर सNमतय> के Lतवेदन और उ. त

$वधान मंडल म\ पुर:0 थापन के पूव

LकाNशत $वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अTधनयम िजनपर रा) Cपत क_

Q ये) ठ अनुमत Nमल चुक_ है।

---

भाग-8—भारत क_ संसद म\ पुर:0 था$पत $वधेयक,

संसद म\ उप0 था$पत Lवर सNमतय> के

Lतवेदन और संसद म\ उप0 था$पत Lवर

सNमतय> के Lतवेदन और संसद म\

पुर:0 थापन के पूव LकाNशत $वधेयक।

---

भाग-9—$वaापन

---

भाग-9-क—वन $वभाग क_ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—न$वदा सूचनाएं, पbरवहन सूचनाएं,

7 यायालय

सूचनाएं

और

सवसाधारण

सूचनाएं इK याMद।

45-46

पूरक

---

पूरक-क

---

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

भग1

०नय१ॢफ पद थपन बदल शॢफ छ१Ñट jर [ य वयॢफक स३चनe$

———————

iVuk mPp U;k;ky;

———

vf/klwpuk,a

7 vxLr 2015

laŒ 270 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh”kksa ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½ dks

rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus funsZf”kr tth ,oa LFkku ij voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh;

dksfV½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu

dk LFkku ¼tth lfgr½

v½ u;s LFkku ij dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus

dk LFkku

l½ tth tgk¡ LFkkukUrjksijkar fu;qDr fd,

tkrs gSaA

Jh d`’.k eksgu frokjh]

voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½ iwf.kZ;k

¼iwf.kZ;k½

v½ voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k ojh; dksfV½

c½ iVuk

l½ iVuk

Jherh vatuk dqekjh yky]

voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½]

leLrhiqj ¼leLrhiqj½

v½ voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k ojh; dksfV½

c½ eqaxsj

l½ eqaxsj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 7^th August, 2015

No. 270 A— The Subordinate Judges (Civil Judge, Sr. Division) named in column no. 2 of the

table given below are appointed as Subordinate Judges (Civil Judge, Sr. Division) in the Judgeships to be

stationed ordinarily at the place mentioned against their name, in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and

present place of posting (with Judgeship)

(a) Designation at the new station

(b) Place where the officer is to be ordinarily

stationed at.

(c) Name of the Judgeship in which appointed

on transfer.

Sri Krishna Mohan Tiwary

Sub Judge (Civil Judge, Senior Division),

Purnea (Purnea)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Division)

b) Patna

c) Patna

Ms. Anjana Kumari Lal

Sub Judge (Civil Judge, Senior Division),

Samastipur (Samastipur)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Division)

b) Munger

c) Munger

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

10 vxLr 2015

laŒ 275 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k duh; dksfV½

dks blh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij vlSfud U;k;k/kh”k ¼ojh; dksfV½ ds laoxZ esa izksUur dj

voj U;k;k/kh”k ds :i esa dk;Z djus ds fy, fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku ¼tth lfgr½

v½ u, LFkku ij dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

l½ tth tgk¡ izksUufr ds mijkar fu;qDr fd,

tkrs gSaA

Jh jkds”k dqekj flag III, eqaflQ] nkukiqj ¼iVuk½

v½ voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½

c½ vkjk

l½ Hkkstiqj

mPp U;k;ky; dh vf/klwpuk la0 244fu0] fnukad 30-07-2015 tgk¡ rd bldk lEcU/k Jh jkds’k

dqekj flag III rd gS dks mi;qZDr gn rd la’kksf/kr dh tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 10^th August, 2015

No. 275 A—The Judicial Officer of the cadre of Civil Judge (Junior Division), named in column

no. 2 of the table given below, on promotion to the cadre of Civil Judge (Senior Division), is appointed to

act as Subordinate Judge (Civil Judge, Senior Division) in the Judgeship to be stationed ordinarily at the

station mentioned in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer, designation and

present place of posting (with

Judgeship)

a) Designation at the new station

b) Place where the officer is to be stationed at

c) Name of the Judgeship in which appointed on

promotion

Sri Rakesh Kumar Singh III,

Munsif, Danapur (Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge, Senior Division)

b) Ara

c) Bhojpur

Court’s notification no. 244 A dated 30^th July, 2015 so far it relates to transfer of Sri Rakesh

Kumar Singh III stands modified to the extent as above.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

11 vxLr 2015

laŒ 298 fu0— fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa eqaflQ]

fu"iknu eqaflQ ,oa mPp U;k;ky; }kjk naMkf/kdkjh dh vko';d 'kfDr;k¡ iznku fd;s tkus ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh

fu;qDr fd;k tkrk gSA

inkf/kdkjh dks vko';drkuqlkj] caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZ fcgkj ,esaMesaV ,sDV&2013 ¼,sDV XIV,

2014½ }kjk lacksf/kr caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZl ,sDV] 1887 ¼,sDV XII, 1887½ dh /kkjk&19 dh mi&/kkjk

¼2½ ds vUrxZr mDr rkfydk ds LrEHk&5 esa ;FkkfunsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkj ds Hkhrj gksus okys ekSfyd

oknksa dh lk/kkj.k izfØ;k ds v/khu fu"iknu dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSA

lEcfU/kr inkf/kdkjh dks mlh LrEHk&5 esa funsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkjh ds vUnj y?kqokn U;k;ky;

}kjk laKs; oknksa ds fu"iknu ds fy, ,sls U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

LrEHk&5 esa nh x;h 'kfDr;ksa dk iz;ksx rcrd ugha fd;k tk; tcrd fd os fcgkj jkT; i= ;k ftyk jkT;i=

esa vf/klwfpr u gks tk;saA

⁴

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

tth lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr%vf/kf"Br

jgus dk LFkku

l½ tth tgk fu;qDr fd

x;s gSa

LFkkukarj.k dh J`a[kyk

u;s LFkku ij vf/kdkfj;ksa

dks iznku dh x;h fo'ks"k

'kfDr;k¡

v½ caxky] vkxjk ,.M

vklke flfoy dksVZ ,sDV

ds varxZ ¼lk/kkju izfØ;k½

c½ izksfofUlh;y LekWy

dkstst dksVZl ,sDV 1987

ds varxZr

1- Jh fot; fd”kksj pkS/kjh]

eqaflQ] e/kqcuh

¼e/kqcuh½A

v½ eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½

c½ x;k

l½ x;k

LFkkukarfjr latho dqekj

panzh;oh ds LFkku ijA

v½ x;k eqaflQh dh LFkkuh;

lhekvksa

varxZr

150000 :i;s rd

c½ x;k eqaflQh dh LFkkuh

lhekvksa

varxZr

1000

:i;s

y?kqokn dh 'kfDr;k¡

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 7^th August, 2015

No. 298 A— The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are appointed as Munsif (Civil Judge, Jr. Div.) in the judgeship and station

mentioned in the column no. 3, and in chain indicated in column no. 4 of the table.

As mentioned in column no. 5, the officers are also vested with the powers under Sub-section (2)

of Section-19 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Acts, 1887, (act XII of 1887) as amended by

the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Bihar Amendment Act, 2013 (Act 14 of 2014) to try under

ordinary procedure original suits of Pecuniary and Territorial Jurisdiction.

As further mentioned in column no. 5, the officers are also vested with powers of the Court of

small causes for the trial of suits cognizable by such a Court with the necessary Pecuniary and Territorial

Jurisdiction.

The powers vested as per column no. 5, should not, however, be exercised by the officer

concerned unless they are published in the Bihar Gazette or in the District Gazette.

Sl.

No.

Name of the

Officer with

designation and

present place of

posting with

judgeship

(a) Designation at the new

station.

b) Place where the officer is

to be stationed at ordinarily.

c) Name of the Judgeship in

which appointed on transfer.

Chain of Transfer

Special Power with which

the Officer is vested at the

new station

a) Under the Bengal,

Agra and Assam Civil

Court Acts (under

ordinary procedure).

b) Under the provincial

small causes Courts

Act,1987

Sri Vijay Kishore

Choudhary,

Munsif,

Madhubani.

a) Munsif (Civil Judge, Jr.

Div.)

b) Gaya

c) Gaya

Vice Sri Sanjeev

Kumar

Chandriyavi since

transferred

a) Rs.1,50,000/- within the

local

limits

Gaya

Munsifi.

b) S.C.C. Powers of Rs.

1000/- within the local

limits of Gaya Munsifi.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

13 vxLr 2015

laŒ 299 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, mPp U;k;ky; laxhrk jkuh] U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk dks Hkkxyiqj] ck¡dk] eqaxsj] “ks[kiqjk] teqbZ] [kxfM+;k]

y[khljk;] csxqljk;] lqikSy] lgjlk] e/ksiqjk] fd”kuxat] vjfj;k] dfVgkj ,oa iwf.kZ;k ftyk {ks=ksa ds fy, ftldk

eq[;ky; iVuk jgsxk dks fof/k foHkkx ds vf/klwpuk la[;k 2218@ts0] fnukad 01-07-2005 }kjk LFkkfir U;kf;d

naMkf/kdkjh ¼eqaflQ½ ds iVuk esa fLFkr ,d vfrfjDr fo”ks’k U;k;ky; dk n.Mkf/kdkjh&lg&ihBklhu inkf/kdkjh fu;qDr

djrk gS vkSj fnYyh Lis”ky iqfyl bLVsofylesUV ,sDV 1946 dh /kkjk&3 ds vUrxZr Mh0 ,l0 ih0 bZ0 iVuk “kk[kk ds

}kjk tk¡p fd;s x;s oknksa ds fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus ds “kfDr;k¡ iznku djrk gSA

bUgsa mDr lafgrk dh /kkjk&190 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼c½ ds v/khu Mh0 ,l0 ih0 bZ0 iVuk “kk[kk ds }kjk

mijksDr ftyk {ks=ksa esa tk¡p fd, x, oSls oknksa dks ftldk fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus esa os l{ke gS] laKku

ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 13^th August, 2015

No. 299 A—In exercise of powers conferred under section 11 of the code of Criminal Procedure,

1973 (Act 2 of 1974) the court have been pleased to appoint Ms. Sangeeta Rani, J.M.-cum-A.M., Patna as

the Special Magistrate-cum-P.O. of the Additional Special Court of Judicial Magistrate (Munsif) at Patna

established vide Law Department’s Notification No. 2218/J, dated 01.07.2005 for the entire State of Bihar

with headquarters at Patna to try an if necessary to commit for trial the cases investigated by the Delhi

Special Police Establishment of other Branches also besides the Patna Branch, with respect to the

offences covered under Section 3 of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 for the area of

Jurisdiction of the Districts of Bhagalpur, Banka, Munger, Sheikhpura, Jamui, Khagaria, Lakhisarai,

Begusarai, Supaul, Saharsa, Madhepura, Kishanganj, Araria, Katihar and Purnea.

The Court have further been pleased to confer upon the said Magistrate the powers to take

cognizance of such cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Patna Branch

under Sub– Section (1) (b) of Section 190 of the Criminal Procedure Code, 1973 and to try or commit for

trial of the cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Patna Branch.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

13 vxLr 2015

laŒ 300 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, mPp U;k;ky; Jh tkosn vkye] U;kf;d naMkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj dks Nijk] lhoku] xksikyxat] eqt¶Qjiqj]

lhrke<+h] oS”kkyh] f”kogj] iwohZ pEikj.k] i0 pEikj.k] njHkaxk] e/kqcuh ,oa leLrhiqj ftyk {ks=ksa ds fy, ftldk eq[;ky;

eqt¶Qjiqj jgsxk dks fof/k foHkkx ds vf/klwpuk la[;k 2218@ts0] fnukad 01-07-2005 }kjk LFkkfir U;kf;d naMkf/kdkjh

¼eqaflQ½ ds eqt¶Qjiqj esa fLFkr ,d vfrfjDr fo”ks’k U;k;ky; dk n.Mkf/kdkjh&lg&ihBklhu inkf/kdkjh fu;qDr djrk

gS vkSj fnYyh Lis”ky iqfyl bLVsofylesUV ,sDV 1946 dh /kkjk&3 ds vUrxZr Mh0 ,l0 ih0 bZ0 eqt¶Qjiqj “kk[kk

ds }kjk tk¡p fd;s x;s oknksa ds fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus ds “kfDr;k¡ iznku djrk gSA

bUgsa mDr lafgrk dh /kkjk&190 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼c½ ds v/khu Mh0 ,l0 ih0 bZ0 eqt¶Qjiqj “kk[kk

ds }kjk mijksDr ftyk {ks=ksa esa tk¡p fd, x, oSls oknksa dks ftldk fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus esa os l{ke gS]

laKku ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 13^th August, 2015

No. 300 A—In exercise of powers conferred under section 11 of the code of Criminal Procedure,

1973 (Act 2 of 1974) the court have been pleased to appoint Sri Jawed Alam, Judicial Magistrate, 1^st

Class, Muzaffarpur as the Special Magistrate-cum-P.O. of the Additional Special Court of Judicial

Magistrate (Munsif) at Muzaffarpur established vide Law Department’s Notification No. 2218/J, dated

01.07.2005 for the entire State of Bihar with headquarters at Muzaffarpur to try an if necessary to commit

for trial the cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of other Branches also besides

⁶

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

the Muzaffarpur Branch, with respect to the offences covered under Section 3 of the Delhi Special Police

Establishment Act, 1946 for the area of Jurisdiction of the Districts of Chapra, Siwan, Gopalganj,

Muzaffarpur, Sitamarhi, Vaishali, Sheohar, East Champaran, West Champaran, Darbhanga, Madhubani

and Samastipur as mentioned in law (J) Deptt. Notification No. 1534/J dated 13.05.2006.

The Court have further been pleased to confer upon the said Magistrate the powers to take

cognizance of such cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Muzaffarpur

Branch under Sub – Section (1) (b) of Section 190 of the Criminal Procedure Code, 1973 and to try or

commit for trial of the cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Muzaffarpur

Branch.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

13 vxLr 2015

laŒ 301 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh izse dqekj vks>k] vfrfjDr ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k] lgjlk dh lsok;sa fof/k inkf/kdkjh jkT; lwpuk vk;ksx] fcgkj] iVuk ds :i esa fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds

lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gS ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kksZa dh gksxh A

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 13^th August, 2015

No. 301 A— On being relieved of his present assignment, the services of Sri Prem Kumar Ojha,

Additional District and Sessions Judge, Saharsa are placed at the disposal of the State Government in the

Department of General Administration, Patna on his appointment as Law Officer (Legal Cell), Bihar State

Information Commission, Patna on deputation basis for a maximum period of three years.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

17 vxLr 2015

laŒ 319 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh t; izdk’k fd’kdw] eqaflQ] flrke<+hA

flrke<+h

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 17^th August, 2015

No. 319 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Munsif (Civil

Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial

Magistrate of the 1^st Class also for the district noted against their name in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officers with designation and present

place of posting with Judgeship

Name of the

District

Sri Jai Prakash Kisku, Munsif, Poopri at Sitamarhi

Sitamarhi

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

21 vxLr 2015

laŒ 320 fu0—fcgkj ljdkj ds lkekU; iz’kklu foHkkx dh vf/klwpuk la[;k& 7@LFkk0&05&05@2014

lk0iz0 10410 fnukad 18-07-2015 }kjk ijh{;eku :i ls vlSfud U;k;k/kh’k ¼duh; dksfV½ ds :i esa fu;qDr

rkfydk ds LrEHk II esa mfYyf[kr O;fDr;ksa dks rkfydk ds LrEHk III esa mfYyf[kr LFkku ,oa U;k;eaMy esa vLFkk;h

vlSfud U;k;k/kh’k ¼duh; dksfV½ ds :i esa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

Øe

Øe laŒ

laŒ

inkf/kdkjh dk uke

inLFkkiuk dk LFkku U;k;eaMy lfgr

Jh vf’ouh dqekj

gkthiqj ¼oS’kkyh½

Jh fot; dqekj feJk

floku ¼floku½

Jh lquhy dqekj flag

Nijk ¼lkj.k½

Hkkjrh dqekjh

x;k ¼x;k½

Lokrh flag

iVuk ¼iVuk½

Jh vkuUn dqekj f=ikBh

floku ¼floku½

Jh lfpu dqekj feJk

lklkjke ¼jksgrkl½

Jh uhjt dqekj ik.Ms;

Xkksikyxat ¼xksikyxat½

Jh lqfer dqekj flag

cDlj ¼cDlj½

10.

izhfr

iVuk ¼iVuk½

11.

dfork dqekjh

iVuk ¼iVuk½

12.

Jh 'kSysUnz dqekj

HkHkqvk ¼dSewj½

13.

jk/kk dqekjh

iVuk ¼iVuk½

14.

Jh izeksn dqekj egFkk

e/kqcuh ¼e/kqcuh½

15.

Jh jkts’k flag

Nijk ¼lkj.k½

16.

Jh nhisUnz flag 'ks[kkor

vkjk ¼Hkkstiqj½

17.

Jh ruohj dkSj

x;k ¼x;k½

18.

Jh jkt diwj

f’kogj ¼f’kogj½

19.

Jh eqDrs’k euksgj

HkHkqvk ¼dSewj½

20.

vuqiek

floku ¼floku½

21.

Jh euh"k dqekj ik.Ms;

cDlj ¼cDlj½

22.

foHkk jkuh

iVuk ¼iVuk½

23.

jkseh dqekjh

eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

24.

Jh tqusn vkye

vkjk ¼Hkkstiqj½

25.

Jh vk’kh"k dqekj vfXugks=h

vkjk ¼Hkkstiqj½

26.

Jh iquhr dqekj frokjh

cDlj ¼cDlj½

27.

Jh lat; dqekj

Xkksikyxat ¼xksikyxat½

28.

uwru dqekjh

e/ksiqjk ¼e/ksiqjk½

29.

Jh izrhd vkuUn f}osnh

Xkksikyxat ¼xksikyxat½

30.

vfurk flag

iVuk ¼iVuk½

31.

Jh euh"k dqekj

iVuk ¼iVuk½

32.

Jh jkds’k ef.k frokjh

Nijk ¼lkj.k½

33.

Jh jkts’k dqekj flag

gkthiqj ¼oS’kkyh½

34.

Jh vfHkeU;q dqekj

iVuk ¼iVuk½

35.

Jh iq"ie fd’kksj

leLrhiqj ¼leLrhiqj½

36.

Jh dqeqn jatu

csfr;k ¼if’peh pEikj.k½

37.

Jh jkds’k dqekj

lklkjke ¼jksgrkl½

38.

Jh HkwisUnz ukFk f=ikBh

lklkjke ¼jksgrkl½

39.

Jh jksfgr dqekj

vkjk ¼Hkkstiqj½

40.

Jh xkSre dqekj

x;k ¼x;k½

⁸

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

Øe laŒ

laŒ

inkf/kdkjh dk uke

inLFkkiuk dk LFkku U;k;eaMy lfgr

41.

Jh /kesZUnz dqekj ik.Ms;

vkjk ¼Hkkstiqj½

42.

Jh fiz;k 'ks[kj

Hkkxyiqj ¼Hkkxyiqj½

43.

Jh iadt dqekj frokjh

gkthiqj ¼oS’kkyh½

44.

Jh izoh.k dqekj ekyoh;

gkthiqj ¼oS’kkyh½

45.

Jh foods pUnz oekZ

njHkaxk ¼njHkaxk½

46.

Jh vejsUnz dqekj jkt

csfr;k ¼if’peh pEikj.k½

47.

Jh fnfXot; ukFk 'kqDyk

eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½

48.

Jh lrh’k ef.k f=ikBh

eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½

49.

Jh dqekj foiqy

fcgkj’kjhQ ¼ukyUnk½

50.

Jh uklsgk olhe

eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

51.

Jh lqjfHk JhokLro

x;k ¼x;k½

52.

vafdrk tk;loky

iVuk ¼iVuk½

53.

Jh foosd dqekj feJk

lklkjke ¼jksgrkl½

54.

Jh izkx nÙk 'kqDyk

cDlj ¼cDlj½

55.

ve`rk flag

x;k ¼x;k½

56.

Jh vfHk"ksd dqekj

csfr;k ¼if’peh pEikj.k½

57.

Jh dqekj izHkkdj

y[khljk; ¼y[khljk;½

58.

gsuk eqLrQk

gkthiqj ¼oS’kkyh½

59.

Jh nhid dqekj

uoknk ¼uoknk½

60.

t;Jh dqekjh

iVuk ¼iVuk½

61.

Jh izeksn dqekj

Hkkxyiqj ¼Hkkxyiqj½

62.

Jh jks’ku dqekj

eqaxsj ¼eqaxsj½

63.

Jh jfo jatu

f'kogj ¼f’kogj½

64.

Jh jatu dqekj

tgkukckn ¼tgkukckn½

65.

vaxhjk dqekjh

eqaxsj ¼eqaxsj½

66.

Jh rst dqekj izlkn

eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½

67.

Jh jatu nso

teqbZ ¼teqbZ½

68.

'osrk xzsoky

csxwljk; ¼csxwljk;½

69.

Jh foeys’k dqekj

uoknk ¼uoknk½

70.

Jh jk/ks ';ke

eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½

71.

izhrh dqekjh

eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

72.

Jh 'kSys’k dqekj jke

njHkaxk ¼njHkaxk½

73.

Jh lksuq dqekj

Hkkxyiqj ¼Hkkxyiqj½

74.

eatqJh dqekjh

eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

75.

Jh dqekj iadt

eqaxsj ¼eqaxsj½

76.

Jh 'kSysUnz dqekj

njHkaxk ¼njHkaxk½

77.

Jh jkds’k jatu

leLrhiqj ¼leLrhiqj½

78.

flEeh dqtwj

iVuk ¼iVuk½

79.

Jh foHkwfr Hkw"k.k

eqaxsj ¼eqaxsj½

80.

Jh vfer oSHko

lgjlk ¼lgjlk½

81.

Jh fo’othr dqekj

vkSjaxkckn ¼vkSjaxkckn½

82.

Jh pUnz Hkw"k.k jke

csfr;k ¼if’peh pEikj.k½

83.

laxhrk dqekjh

fcgkj’kjhQ ¼ukyUnk½

84.

Jh fnokdj dqekj

y[khljk; ¼y[khljk;½

85.

Jh euh"k dqekj

njHkaxk ¼njHkaxk½

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

Øe laŒ

laŒ

inkf/kdkjh dk uke

inLFkkiuk dk LFkku U;k;eaMy lfgr

86.

Jh fodk’k dqekj

vkjk ¼Hkkstiqj½

87.

Jh fldUnj ikloku

iVuk ¼iVuk½

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 21^st August, 2015

No. 320 A—The persons named in column no. II of the table given below who have been

appointed on probation as per Rule 24 of Bihar Civil Service (Judicial Branch) (Recruitment) Rules, 1955

as Civil Judge (Junior Division) under the Government of Bihar, General Administration Department,

Patna notification no. 7/Stha-05-05/2014 Sa. Pra. 10410 dated 18.07.2015 are posted as temporary Civil

Judges (Junior Division) at the stations and in the Judgeships mentioned in column no. III of the table

against their respective name.

Sl. No.

Name of the Officer

Place of posting with Judgeship

Sri Ashwani Kumar

Hajipur (Vaishali)

Sri Vijay Kumar Mishra

Siwan (Siwan)

Sri Sunil Kumar Singh

Chapra (Saran)

Sri Bharti Kumari

Gaya (Gaya)

Ms. Swati Singh

Patna (Patna)

Sri Anand Kumar Tripathi

Siwan (Siwan)

Sri Sachin Kumar Mishra

Sasaram (Rohtas)

Sri Neeraj Kumar Pandey

Gopalganj (Gopalganj)

Sri Sumit Kumar Singh

Buxar (Buxar)

10.

Ms. Preeti

Patna (Patna)

11.

Ms. Kavita Kumari

Patna (Patna)

12.

Sri Sailendra Kumar

Bhabhua (Kaimur)

13.

Ms. Radha Kumari

Patna (Patna)

14.

Sri Pramod Kumar Mahtha

Madhubani (Madhubani)

15.

Sri Rajesh Singh

Chapra (Saran)

16.

Sri Deepender Singh Shekhawat

Ara (Bhojpur)

17.

Sri Tanveer Kaur

Gaya (Gaya)

18.

Sri Raj Kapoor

Sheohar (Sheohar)

19.

Sri Muktesh Manohar

Bhabhua (Kaimur)

20.

Ms. Anupama

Siwan (Siwan)

21.

Sri Maneesh Kumar Pandey

Buxar (Buxar)

22.

Ms. Vibha Rani

Patna (Patna)

23.

Ms. Romi Kumari

Muzaffarpur (Muzaffarpur)

24.

Sri Juned Alam

Ara (Bhojpur)

25.

Sri Ashish Kumar Agnihotri

Ara (Bhojpur)

26.

Sri Punit Kumar Tiwari

Buxar (Buxar)

27.

Sri Sanjay Kumar

Gopalganj (Gopalganj)

28.

Ms. Nutan Kumari

Madhepura (Madhepura)

29.

Sri Prateek Anand Dwivedi

Gopalganj (Gopalganj)

30.

Ms. Anita Singh

Patna (Patna)

31.

Sri Manish Kumar

Patna (Patna)

32.

Sri Rakesh Mani Tiwari

Chapra (Saran)

33.

Sri Rajesh Kumar Singh

Hajipur (Vaishali)

34.

Sri Abhimanyu Kumar

Patna (Patna)

¹⁰

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl. No.

Name of the Officer

Place of posting with Judgeship

35.

Sri Pushpam Kishore

Samastipur (Samastipur)

36.

Sri Kumud Ranjan

Bettiah (West Champaran)

37.

Sri Rakesh Kumar

Sasaram (Rohtas)

38.

Sri Bhupendra Nath Tripathi

Sasaram (Rohtas)

39.

Sri Rohit Kumar

Ara (Bhojpur)

40.

Sri Gautam Kumar

Gaya (Gaya)

41.

Sri Dharmendra Kumar Pandey

Ara (Bhojpur)

42.

Ms. Priya Shekhar

Bhagalpur (Bhagalpur)

43.

Sri Pankaj Kumar Tiwari

Hajipur (Vaishali)

44.

Sri Praveen Kumar Malviya

Hajipur (Vaishali)

45.

Sri Vivek Chandra Verma

Darbhanga (Darbhanga)

46.

Sri Amrendra Kumar Raj

Bettiah (West Champaran)

47.

Sri Digvijay Nath Shukla

Motihari (East Champaran)

48.

Sri Satish Mani Tripathi

Motihari (East Champaran)

49.

Sri Kumar Vipul

Biharsharif (Nalanda)

50.

Ms. Naseha Waseem

Muzaffarpur (Muzaffarpur)

51.

Ms. Surabhi Srivastava

Gaya (Gaya)

52.

Ms. Ankita Jaiswal

Patna (Patna)

53.

Sri Vivek Kumar Mishra

Sasaram (Rohtas)

54.

Sri Prag Dutt Shukla

Buxar (Buxar)

55.

Ms. Amrita Singh

Gaya (Gaya)

56.

Sri Abhishek Kumar

Bettiah (West Champaran)

57.

Sri Kumar Prabhakar

Lakhisarai (Lakhisarai)

58.

Ms. Hena Mustafa

Hajipur (Vaishali)

59.

Sri Deepak Kumar

Nawadah (Nawadah)

60.

Ms. Jayshri Kumari

Patna (Patna)

61.

Sri Pramod Kumar

Bhagalpur (Bhagalpur)

62.

Sri Roshan Kumar

Munger (Munger)

63.

Sri Ravi Ranjan

Sheohar (Sheohar)

64.

Sri Ranjan Kumar

Jehanabad (Jehanabad)

65.

Ms. Angira Kumari

Munger (Munger)

66.

Sri Tej Kumar Prasad

Motihari (East Champaran)

67.

Sri Ranjan Deo

Jamui (Jamui)

68.

Ms. Shweta Grewal

Begusarai (Begusarai)

69.

Sri Bimlesh Kumar

Nawadah (Nawadah)

70.

Sri Radhe Shyam

Motihari (East Champaran)

71.

Ms. Priti Kumari

Muzaffarpur (Muzaffarpur)

72.

Sri Shailesh Kumar Ram

Darbhanga (Darbhanga)

73.

Sri Sonu Kumar

Bhagalpur (Bhagalpur)

74.

Ms. Manjushree Kumari

Muzaffarpur (Muzaffarpur)

75.

Sri Kumar Pankaj

Munger (Munger)

76.

Sri Shailendra Kumar

Darbhanga (Darbhanga)

77.

Sri Rakesh Ranjan

Samastipur (Samastipur)

78.

Ms. Simmi Kujur

Patna (Patna)

79.

Sri Bibhuti Bhushan

Munger (Munger)

80.

Sri Amit Baibhav

Saharsa (Saharsa)

81.

Sri Vishwjeet Kumar

Aurangabad (Aurangabad)

82.

Sri Chandra Bhushan Ram

Bettiah (West Champaran)

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl. No.

Name of the Officer

Place of posting with Judgeship

83.

Ms. Sangita Kumari

Biharsharif (Nalanda)

84.

Sri Diwakar Kumar

Lakhisarai (Lakhisarai)

85.

Sri Manish Kumar

Darbhanga (Darbhanga)

86.

Sri Vikash Kumar

Ara (Bhojpur)

87.

Sri Sikandar Paswan

Patna (Patna)

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

21 vxLr 2015

laŒ 321 fu0—fuEu rkfydk ds LraEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dks rkfydk ds LrEHk&3 esa

funsZf'kr U;k;eaMy ,oa LFkku ij rFkk LraEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

inLFkkiu dk LFkku ¼U;k;eaMy

lfgr½

v½ u;s LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br

jgus dk LFkku

l½ U;k;eaMy tgk¡ LFkkukarj.kksijkar

fu;qDr fd;s tkrs gSaA

LFkkukarj.k dh J`a[kyk

Jh gfj'kadj]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] vkSjaxkckn

¼vkSjaxkckn½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ cDlj

l½ cDlj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh jeu dqekj

ds LFkku ijA

Jhefr lq"kek f=osnh]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] eqt¶Qjiqj

¼eqt¶Qjiqj½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ eqt¶Qjiqj

l½ eqt¶Qjiqj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh osn izdk'k

flag ds LFkku ijA

Jh fo|k lkxj ik.Ms;]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] csuhiqj] ¼njHkaxk½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ njHkaxk

l½ njHkaxk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh KkusUæ

dqekj JhokLro ds LFkku ijA

Jh fcu; dqekj feJk]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] f'kogj] ¼f'kogj½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ f'kogj

l½ f'kogj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh vkse izdk'k

JhokLro&II ds LFkku ijA

Jh nhukukFk flag]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] c[kjh] ¼csxqljk;½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ tgkukckn

l½ tgkukckn

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh n;k 'kadj

flag ds LFkku ijA

Jh e`R;qat; dqekj flag-II]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] eksfrgkjh ¼iwohZ

pEikj.k½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ csfr;k

l½ if'peh pEikj.k

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh jkt

fd'kksj ik.Ms; ds LFkku ijA

Jh ujsUæ dqekj frokjh]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] x;k] ¼x;k½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ 'ks[kiqjk

l½ 'ks[kiqjk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh izHkkr

dqekj flUgk ds LFkku ijA

Jh vjfoan dqekj flag-I,

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] floku] ¼floku½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ floku

l½ floku

LFkkukarfjr Jh v'kksd jkt ds

LFkku ijA

¹²

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

inLFkkiu dk LFkku ¼U;k;eaMy

lfgr½

v½ u;s LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br

jgus dk LFkku

l½ U;k;eaMy tgk¡ LFkkukarj.kksijkar

fu;qDr fd;s tkrs gSaA

LFkkukarj.k dh J`a[kyk

Jh v'kksd dqekj 'kqDyk]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] Hkkxyiqj] ¼Hkkxyiqj½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ vjfj;k

l½ vjfj;k

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh jkds'k

dqekj feJk ds LFkku ijA

10-

Jh t;jke izlkn]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] gkthiqj] ¼oS'kkyh½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ gkthiqj

l½ oS'kkyh

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh dUgS;k

jke ds LFkku ijA

11-

Jh jke vo/k izlkn]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] fldjguk] ¼iwohZ

pEikj.k] eksfrgkjh½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh jkts'k

dqekj-III ds LFkku ijA

12-

Jh lq;Z dkar flag]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] lklkjke] ¼jksgrkl½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ HkHkqvk

l½ dSeqj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh vkse

izdk'k flag ds LFkku ijA

13-

Jh pUæ eksgu >k]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] csxqljk;] ¼csxqljk;½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ csxqljk;

l½ csxqljk;

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh lqeu

dqekj flag ds LFkku ijA

14-

Jh 'kf”k Hkw"k.k ef.k f=ikBh]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] nkukiqj] ¼iVuk½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ teqbZ

l½ teqbZ

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh czt eksgu

flag ds LFkku ijA

15-

Jh gchcqYyk]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] lklkjke ¼jksgrkl½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ uoknk

l½ uoknk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh fouksn

dqekj frokjh ds LFkku ijA

16-

Jh iUuk yky]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] floku] ¼floku½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ fd'kuxat

l½ fd'kuxat

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh czts'k

ukjk;.k feJk ds LFkku ijA

17-

Jhefr vatuk dqekjh yky]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] eqaxsj] ¼eqaxsj½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ eqaxsj

l½ eqaxsj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh lat;

dqekj mik/;k; ds LFkku ijA

18-

Jh vo/ks'k dqekj]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½] floku] ¼floku½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ iwf.kZa;k

l½ iwf.kZa;k

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh lR;sUæ

ik.Ms; ds LFkkuijA

19-

Jh vkse izdk'k-V]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] vkjk ¼Hkkstiqj½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ iVuk

l½ iVuk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh Hkjr flag

ds LFkku ijA

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

inLFkkiu dk LFkku ¼U;k;eaMy

lfgr½

v½ u;s LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br

jgus dk LFkku

l½ U;k;eaMy tgk¡ LFkkukarj.kksijkar

fu;qDr fd;s tkrs gSaA

LFkkukarj.k dh J`a[kyk

20-

Jh jke fcgkjh]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] >a>kjiqj] ¼e/kqcuh½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ lhrke<+h

l½ lhrke<+h

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér Jh v'kksd

dqekj xqIrk&II ds LFkku ijA

21-

Jh ujsUæ izlkn]

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½-I] ck<+] ¼iVuk½

v½ voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k]

ojh; dksfV½

c½ e/kqcuh

l½ e/kqcuh

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa izksér eksŒ

gflcqYykg ds LFkku ijA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 21^st August, 2015

No. 321 A—The Judicial Officers of the rank of Sub Judge (Civil Judge, Senior Division) named

in column no. 2 of the table given below are appointed as Subordinate Judges (Civil Judges, Senior

Division) in the Judgeships to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 and in the

chain specified in column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and present place of

posting (with Judgeship)

a) Designation at the new station/Place

b) Place where the officer is to be

ordinarily stationed at

c) Name of the Judgeship in which

appointed on transfer

Chain of transfer

Sri Harishankar,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Aurangabad

(Aurangabad)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Buxar

c) Buxar

Vice Sri Raman

Kumar promoted as

A.D.J.

Ms. Sushma Trivedi,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Muzaffarpur, (Muzaffarpur)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Muzaffarpur

c) Muzaffarpur

Vice Sri Ved Prakash

Singh promoted as

A.D.J.

Sri Vidya Sagar Pandey,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Benipur, (Darbhanga)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Darbhanga

c) Darbhanga

Vice Sri Gyanendra

Kumar Srivastava

promoted as A.D.J.

Sri Binay Kumar Mishra,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Sheohar, (Sehohar)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Sheohar

c) Sheohar

Vice Sri Om Prakash

Srivastava-II

promoted as A.D.J.

Sri Dinanath Singh,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Bakhari, (Begusarai)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Jehanabad

c) Jehanabad

Vice Sri Daya

Shankar Singh

promoted as A.D.J.

Sri Mritunjay Kumar Singh-II,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Motihari, (East Champaran)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Bettiah

c) West Champaran

Vice Sri Raj Kishore

Pandey promoted as

A.D.J.

Sri Narendra Kumar Tiwary,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Gaya, (Gaya)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Sheikhpura

c) Sheikhpura

Vice Sri Prabhat

Kumar Sinha

promoted as A.D.J.

Sri Arvind Kumar Singh-I,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Siwan, (Siwan)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Siwan

c) Siwan

Vice Sri Ashok Raj

since transferred.

¹⁴

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and present place of

posting (with Judgeship)

a) Designation at the new station/Place

b) Place where the officer is to be

ordinarily stationed at

c) Name of the Judgeship in which

appointed on transfer

Chain of transfer

Sri Ashok Kumar Shukla,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Bhagalpur, (Bhagalpur)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Araria

c) Araria

Vice Sri Rakesh

Kumar Mishra

promoted as A.D.J.

10.

Sri Jayram Prasad,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Hajipur, (Vaishali)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Hajipur

c) Vaishali

Vice Sri Kanhaiya

Ram promoted as

A.D.J.

11.

Sri Ram Awadh Prasad,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Sikrahna, (East Champaran)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Gopalganj

c) Gopalganj

Vice Sri Rajesh

Kumar-III promoted

as A.D.J.

12.

Sri Surya Kant Singh,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Sasaram, (Rohtas)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Bhabhua

c) Kaimur

Vice Sri Om Prakash

Singh promoted as

A.D.J.

13.

Sri Chandra Mohan Jha,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Begusarai, (Begusarai)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Begusarai

c) Begusarai

Vice Sri Suman

Kumar Singh

promoted as A.D.J.

14.

Sri Shashi Bhushan Mani Tripathi,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Danapur, (Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Jamui

c) Jamui

Vice Sri Braj Mohan

Singh promoted as

A.D.J.

15.

Sri Habbibullah,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Sasaram,(Rohtas)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Nawadah

c) Nawadah

Vice Sri Vinod

Kumar Tiwari

promoted as A.D.J.

16.

Sri Panna Lal,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Siwan, (Siwan)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Kishanganj

c) Kishanganj

Vice Sri Brajesh

Narayan Mishra

promoted as A.D.J.

17.

Smt. Anjana Kumari Lal,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Munger,,(Munger)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Munger

c) Munger

Vice Sri Sanjay

Kumar Upadhyaya

promoted as A.D.J.

18.

Sri Awadhesh Kumar,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Siwan, (Siwan)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Purnea

c) Purnea

Vice Sri Satyendra

Pandey promoted as

A.D.J.

19.

Sri Om Prakash-V,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Ara, (Bhojpur)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Patna

c) Patna

Vice Sri Bharat Singh

promoted as A.D.J.

20.

Sri Ram Bihari,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Jhanjharpur, (Madhubani)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Sitamarhi

c) Sitamarhi

Vice Sri Ashok

Kumar Gupta-II

promoted as A.D.J.

21.

Sri Narendra Prasad,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Barh,

(Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

b) Madhubani

c) Madhubani

Vice Md. Hasibullah

Ansari promoted as

A.D.J.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

21 vxLr 2015

laŒ 322 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2, 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ dh varxZr

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh'kksa

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

¼vlSfud U;k;k/kh'kksa] ojh; dksfV½ dks LrEHk&3 esa mfYyf[kr muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds

U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSA

lkFk gh mi;qZDr lafgrk dh /kkjk&12 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mDr

inkf/kdkfj;ksa dks rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh Hkh

fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk

uke

1. Jh gfj'kadj]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] vkSjaxkckn ftudk LFkkukarj.k

cDlj ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

cDlj

2. Jhefr lq"kek f=osnh]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] eqt¶Qjiqj

eqt¶Qjiqj

3. Jh fo|k lkxj ik.Ms;]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] csuhiqj]ftudk

LFkkukarj.k njHkaxk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

njHkaxk

4. Jh fcu; dqekj feJk]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] f'kogj

f'kogj

5. ^{Jh nhukukFk flag]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] c[kjh]ftudk LFkkukarj.k}

tgkukckn ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

tgkukckn

6. Jh e`R;qat; dqekj flag-II]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] eksfrgkjh ftudk

LFkkukarj.k csfr;k ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

if'peh

pEikj.k

7. Jh ujsUæ dqekj frokjh]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] x;k]ftudk LFkkukarj.k

'ks[kiqjk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

'ks[kiqjk

8. Jh vjfoan dqekj flag-I,voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] floku

floku

9. ^{Jh v'kksd dqekj 'kqDyk]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] Hkkxyiqj]ftudk}

LFkkukarj.k vjfj;k ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

vjfj;k

10. Jh t;jke izlkn]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] gkthiqj]

oS'kkyh

11. ^{Jh jke vo/k izlkn]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] fldjguk]ftudk LFkkukarj.k}

xksikyxat ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

xksikyxat

12. ^{Jh lq;Z dkar flag]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] lklkjke]ftudk LFkkukarj.k}

HkHkqvk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

dSeqj

13. Jh pUæ eksgu >k]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] csxqljk;

csxqljk;

14. ^{Jh 'kf}^’^{k Hkw"k.k ef.k f=ikBh]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] nkukiqj]ftudk}

LFkkukarj.k teqbZ ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

teqbZ

15. ^{Jh gchcqYyk]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] lklkjkeftudk LFkkukarj.k uoknk ds}

voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

uoknk

16. ^{Jh iUuk yky]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] floku]\ftudk LFkkukarj.k}

fd'kuxat ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

fd'kuxat

17. Jhefr vatuk dqekjh yky] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] eqaxsj

eqaxsj

18. ^{Jh vo/ks'k dqekj] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] floku] ftudk LFkkukarj.k}

iwf.kZa;k ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

iwf.kZa;k

19. Jh vkse izdk'k-V] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] vkjk ftudk LFkkukarj.k

iVuk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

iVuk

20. Jh jke fcgkjh] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] >a>kjiqj] ftudk LFkkukarj.k

lhrke<+h ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

lhrke<+h

21. Jh ujsUæ izlkn]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] ck<+] ftudk LFkkukarj.k e/kqcuh

ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ ds :i esa fd;k x;k gSA

e/kqcuh

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 21^st August, 2015

No. 322 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the

code of Criminal Procedure, 1973 (Act-2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the

Subordinate Judges (Civil Judges, Sr. Division) named in column no. 2 of the table given below, the

¹⁶

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

powers of a Judicial Magistrate of the first Class for the district noted against their respective name in

column no. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub-Section (1) of Section 12 of the said

Criminal Procedure Code the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrate for the district

noted against their respective name in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and place of posting

Name of the

District

Sri Harishankar,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Aurangabad

Under orders of transfer to Buxar as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Buxar

Ms. Sushma Trivedi, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Muzaffarpur

Muzaffarpur

Sri Vidya Sagar Pandey, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Benipur

Under orders of transfer to Darbhanga as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Darbhanga

Sri Binay Kumar Mishra, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Sheohar

Sheohar

Sri Dinanath Singh,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Bakhari Under orders of

transfer to Jehanabad as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Jehanabad

Sri Mritunjay Kumar Singh-II,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Motihari

Under orders of transfer to Bettiah as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-

West

Champaran

Sri Narendra Kumar Tiwary,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Gaya

Under orders of transfer to Sheikhpura as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Sheikhpura

Sri Arvind Kumar Singh-I,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Siwan

Siwan

Sri Ashok Kumar Shukla,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Bhagalpur

Under orders of transfer to Araria as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Araria

10.

Sri Jayram Prasad,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Hajipur

Vaishali

11.

Sri Ram Awadh Prasad,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Sikrahna

Under orders of transfer to Gopalganj as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Gopalganj

12.

Sri Surya Kant Singh,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Sasaram

Under orders of transfer to Bhabhua as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Kaimur

13.

Sri Chandra Mohan Jha,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Begusarai

Begusarai

14.

Sri Shashi Bhushan Mani Tripathi, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

DanapurUnder orders of transfer to Jamui as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Jamui

15.

Sri Habbibullah,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Sasaram,

Under orders of transfer to Nawadah as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Nawadah

16.

Sri Panna Lal,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Siwan

Under orders of transfer to Kishanganj as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Kishanganj

17.

Smt. Anjana Kumari Lal,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Munger

Munger

18.

Sri Awadhesh Kumar,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Siwan Under orders of

transfer to Purnea as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Purnea

19.

Sri Om Prakash-V, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, AraUnder orders of

transfer to Patna as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Patna

20.

Sri Ram Bihari, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Jhanjharpur, Under orders

of transfer to Sitamarhi as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Sitamarhi

21.

Sri Narendra Prasad, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Barh Under orders of

transfer to Madhubani as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)

Madhubani

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

21 vxLr 2015

laŒ 323 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2, 1974½ dh /kkjk&9 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud

U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½ dks muds uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr l= ize.Myksa ds fy, lgk;d l= U;k;k/kh'k fu;qDr

fd;k tkrk gSA

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

l= izeaMy

dk uke

Jh gfj'kadj] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] vkSjaxkckn ftudk LFkkukarj.k

cDlj ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

ds :i esa fd;k x;k gSA

cDlj

Jhefr lq"kek f=osnh] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] eqt¶Qjiqj ftudk

inLFkkiu voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

eqt¶Qjiqj ds :i esa fd;k x;k gSA

eqt¶Qjiqj

Jh fo|k lkxj ik.Ms;] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] csuhiqj] ftudk

LFkkukarj.k njHkaxk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

njHkaxk

Jh fcu; dqekj feJk] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] f'kogj] ftudk

inLFkkiu voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

f'kogj ds :i esa fd;k x;k gSA

f'kogj

Jh nhukukFk flag] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] c[kjh] ftudk LFkkukarj.k

tgkukckn ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

tgkukckn

Jh e`R;qat; dqekj flag-II] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] eksfrgkjh ftudk

LFkkukarj.k csfr;k ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

if'peh

paikj.k

Jh ujsUæ dqekj frokjh] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] x;k] ftudk

LFkkukarj.k 'ks[kiqjk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

'ks[kiqjk

Jh vjfoan dqekj flag-I, voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] floku] ftudk

inLFkkiu voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

floku ds :i esa fd;k x;k gSA

floku

Jh v'kksd dqekj 'kqDyk] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] Hkkxyiqj] ftudk

LFkkukarj.k vjfj;k ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

vjfj;k

10. Jh t;jke izlkn] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] gkthiqj] ftudk

inLFkkiu voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

gkthiqj ds :i esa fd;k x;k gSA

oS'kkyh

11. ^{Jh jke vo/k izlkn] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] fldjguk] ftudk}

LFkkukarj.k xksikyxat ds voj U;k;k/kh'k

¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

xksikyxat

12. ^{Jh lq;Z dkar flag] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] lklkjke] ftudk}

LFkkukarj.k HkHkqvk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

dSeqj

13. Jh pUæ eksgu >k] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] csxqljk;] ftudk

inLFkkiu voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

csxqljk; ds :i esa fd;k x;k gSA

csxqljk;

14. ^{Jh 'kf}^’^{k Hkw"k.k ef.k f=ikBh]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] nkukiqj] ftudk}

LFkkukarj.k teqbZ ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

teqbZ

15. ^{Jh gchcqYyk] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] lklkjke ftudk LFkkukarj.k}

uoknk ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

ds :i esa fd;k x;k gSA

uoknk

16. ^{Jh iUuk yky] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] floku] ftudk LFkkukarj.k}

fd'kuxat ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

fd'kuxat

¹⁸

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

l= izeaMy

dk uke

17. ^{Jhefr vatuk dqekjh yky] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] eqaxsj] ftudk}

inLFkkiu voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

eqaxsj ds :i esa fd;k x;k gSA

eqaxsj

18. ^{Jh vo/ks'k dqekj] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½] floku] ftudk LFkkukarj.k}

iwf.kZa;k ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

ds :i esa fd;k x;k gSA

iwf.kZa;k

19. Jh vkse izdk'k-V]voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] vkjk

ftudk LFkkukarj.k iVuk ds voj U;k;k/kh'k

¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

iVuk

20. Jh jke fcgkjh] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] >a>kjiqj]

ftudk LFkkukarj.k lhrke<+h ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[;

U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

lhrke<+h

21. Jh ujsUæ izlkn] voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½-I] ck<+] ftudk LFkkukarj.k

e/kqcuh ds voj U;k;k/kh'k ¼vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV½&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

ds :i esa fd;k x;k gSA

e/kqcuh

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 21^st August, 2015

No. 323 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 9 of the Code

of Criminal procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to appoint the Judicial Officers

named in Column-2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Sessions Division noted

against their respective name in Column 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and place of posting

Name of the Sessions

Division

Sri Harishankar, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Aurangabad

Under orders of transfer to Buxar as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.) cum-C.J.M.

Buxar

Ms. Sushma Trivedi, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Muzaffarpur

Under orders of posting as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-cum-

C.J.M., Muzaffarpur

Muzaffarpur

Sri Vidya Sagar Pandey,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Benipur

Under orders of transfer to Darbhanga as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Darbhanga

Sri Binay Kumar Mishra,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Sheohar Under orders of posting as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M., Sheohar

Sheohar

Sri Dinanath Singh,Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Bakhari

Under orders of transfer to Jehanabad as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Jehanabad

Sri Mritunjay Kumar Singh-II, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Motihari Under orders of transfer to Bettiah as Sub Judge (Civil

Judge, Sr. Div.)-cum-C.J.M.

West Champaran

Sri Narendra Kumar Tiwary, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Gaya, Under orders of transfer to Sheikhpura as Sub Judge (Civil

Judge, Sr. Div.)-cum-C.J.M.

Sheikhpura

Sri Arvind Kumar Singh-I, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Siwan Under

orders of posting as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-cum-C.J.M., Siwan.

Siwan

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and place of posting

Name of the Sessions

Division

Sri Ashok Kumar Shukla, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.),

Bhagalpur, Under orders of transfer to Araria as Sub Judge (Civil

Judge, Sr. Div.)-cum-C.J.M.

Araria

10.

Sri Jayram Prasad, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Hajipur

Under orders of posting as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-cum-

C.J.M., Hajipur.

Vaishali

11.

Sri Ram Awadh Prasad, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Sikrahna

Under orders of transfer to Gopalganj as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Gopalganj

12.

Sri Surya Kant Singh, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Sasaram

Under orders of transfer to Bhabhua as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Kaimur

13.

Sri Chandra Mohan Jha, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I,

Begusarai, Under orders of posting as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M., Begusarai.

Begusarai

14.

Sri Shashi Bhushan Mani Tripathi, Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.), Danapur, Under orders of transfer to Jamui as Sub Judge

(Civil Judge, Sr. Div.)-cum-C.J.M.

Jamui

15.

Sri Habbibullah, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Sasaram,

Under orders of transfer to Nawadah as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Nawadah

16.

Sri Panna Lal, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Siwan

Under orders of transfer to Kishanganj as Sub Judge (Civil Judge,

Sr. Div.)-cum-C.J.M.

Kishanganj

17.

Smt. Anjana Kumari Lal,

Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Munger,

Under orders of posting as Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-Cum-

C.J.M., Munger.

Munger

18.

Sri Awadhesh Kumar, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Siwan

Under orders of transfer to Purnea as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Purnea

19.

Sri Om Prakash-V, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Ara

Under orders of transfer to Patna as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Patna

20.

Sri Ram Bihari, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.), Jhanjharpur,

Under orders of transfer to Sitamarhi as Sub Judge (Civil Judge, Sr.

Div.)-cum-C.J.M.

Sitamarhi

21.

Sri Narendra Prasad, Sub Judge (Civil Judge, Sr. Div.)-I, Barh,

Under orders of transfer to Madhubani as Sub Judge (Civil Judge,

Sr. Div.)-cum-C.J.M.

Madhubani

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

21 vxLr 2015

laŒ 324 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½ dks

rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus funsZf”kr tth ,oa LFkku ij voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh;

dksfV½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

²⁰

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku ¼tth lfgr½

v½ u;s LFkku ij dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

l½ tth tgk¡ LFkkukUrjksijkar fu;qDr fd;s tkrs gSaA

Jh jktho dqekj–II,

voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k] ojh; dksfV½

jkslM+k ¼leLrhiqj½

v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

c½ ck<+

l½ iVuk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 21^st August, 2015

No. 324 A—The Subordinate Judge (Civil Judge, Senior Division) named in column no. 2 of

the table given below are appointed as Subordinate Judge (Civil Judge, Sr. Division) in the Judgeship to

be stationed ordinarily at the place mentioned against his name, in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation

and present place of posting

(with Judgeship)

(a) Designation at the new station.

(b) Place where the officer is to be ordinarily

stationed at.

c) Name of the Judgeship in which appointed on

transfer.

Sri Rajeev Kumar-II,

Sub Judge (Civil Judge, Senior

Division), Rosera (Samastipur)

a) Sub Judge (Civil Judge, Sr. Division)

b) Barh

c) Patna

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

24 vxLr 2015

laŒ 325 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

ftyk dk uke

Jh lR;sanz flag]

rRdkyhu jsyos n.Mkf/kdkjh] lksuiqjA fuyacu ds

nkSjku eq[;ky; NijkA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ Nijk

l½ lkj.k

lkj.k

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 24^th August, 2015

No. 325 A—Consequent upon revocation of his suspension the Judicial Officer of the rank of Civil

Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in

the Judgeship and station mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officer named below,

the powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the district noted against his name in column no. 4 of

the table.

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and present place of

posting

a) Designation at the new station.

Place

where

the

officer

beordinarily stationed.

c) Name of the Judgeship in which posted.

Name of the

District

Sri Satyendra Singh,

the then Railway Magistrate,

Sonepur headquartered at Chapra

while under suspension.

(a)Judicial Magistrate

(b)Chapra

Saran

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

28 vxLr 2015

laŒ 342 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh’k duh; dksfV½

dks blh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf’kr tth ,oa LFkku ij vlSfud U;k;k/kh’k ¼ojh; dksfV½ ds laoxZ esa izksUur dj

voj U;k;k/kh’k ds :i esa dk;Z djus ds fy, fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku ¼tth lfgr½

¼v½ u, LFkku ij dk inuke

¼c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

¼l½ tth tgk¡ izksUufr ds mijkUr fu;qDr fd, tkrs gSaA

Jh “kqHk uUnu >k]

fuca/kd&lg&vij eqaflQ]

eqaxsj ¼eqaxsj½

v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

c½ iwf.kZ;k

l½ iwf.kZ;k

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 28^th August, 2015

No. 342 A—The Judicial Officer of the cadre of Civil Judge (Junior Division), named in column

no. 2 of the table given below, on promotion to the cadre of Civil Judge (Senior Division), is appointed to

act as Subordinate Judge (Civil Judge, Senior Division) in the Judgeship to be stationed ordinarily at the

station mentioned in column no. 3 of the table :

Sl.

No.

Name of the Officer, designation and

present place of posting (with

Judgeship)

a) Designation at the new station

b) Place where the officer is to be stationed at

c) Name of the Judgeship in which appointed on

promotion

Sri Shubh Nandan Jha,

Registrar-cum-Additional Munsif,

Munger (Munger)

a) Sub Judge (Civil Judge, Senior Division)

b) Purnea

c) Purnea

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

8 flrEcj 2015

laŒ 355 fu0—vius orZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh lat; dqekj] ftyk ,oa l= U;k;k/kh’k] lqikSy]

dh lsok;sa lfpo&lg&fof/k ijke’khZ] fof/k foHkkx] fcgkj] iVuk ds in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrq jkT;

ljdkj ds lkekU; iz’kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gS ftudh fu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kksZa dh gksxh A

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

²²

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

The 8^th September, 2015

No. 355 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Sanjay Kumar,

District and Sessions Judge, Supaul are placed at the disposal of the State Government in the Department

of General Administration, Patna for his appointment as Secretary-cum-Legal Remembrancer in Law

Department, Government of Bihar, Patna, on deputation basis for a maximum period of three years.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

8 flrEcj 2015

laŒ 356 fu0—fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh’k] duh;

dksfV½ dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf’kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud

U;k;k/kh’k] duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh

dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

ftyk dk

uke

Jh fczt fd’kksj flag]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

fcjkSy ¼njHkaxk½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ f’kogj

l½ f’kogj

f’kogj

Jh fo’kky dqekj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

fcjkSy ¼njHkaxk½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ f’kogj

l½ f’kogj

f’kogj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 8^th September, 2015

No. 356 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrates in the Judgeships and stations

mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named

below, the powers of a Judicial Magistrates of the 1^st Class for the district noted against their names in

column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and present

place of posting

(a) Designation at the new station.

(b) Place where the Officer is to be ordinarily

stationed.

(c) Name of the Judgeship in which posted.

Name of the

District

Sri Brij Kishor Singh,

J.M. I, Biroul (Darbhanga)

(a Judicial Magistrate

(b) Sheohar

Sheohar

Sri Vishal Kumar,

J.M. I, Biroul (Darbhanga)

(a Judicial Magistrate

(b) Sheohar

Sheohar

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

8 flrEcj 2015

laŒ 357 fu0—fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh’k] duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf’kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh’k]

duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh

iznku dh tkrh gSaA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

ftyk dk

uke

Jh lejsUnz xka/kh]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

ckadkA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ eqt¶Qjiqj ¼iwohZ½

l½ eqt¶Qjiqj

eqt¶Qjiqj

Jherh xk;=h dqekjh]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

y[khljk;A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ iVuk

l½ iVuk

iVuk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 8^th September, 2015

No. 357 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrates in the Judgeships and stations

mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named

below, the powers of a Judicial Magistrates of the 1^st Class for the district noted against their names in

column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and present place

of posting

a) Designation at the new station.

b) Place where the Officer is to be

ordinarily stationed.

c) Name of the Judgeship in which

posted.

Name of the

District

Sri Samrendra Gandhi,

J.M. I-cum-A.M.,

Banka

(a) Judicial Magistrate

(b) Muzaffarpur (East)

Muzaffarpur

Ms. Gayatri Kumari,

J.M. I, Lakhisarai

(a) Judicial Magistrate

(b) Patna

Patna

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

14 flrEcj 2015

laŒ 362 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, mPp U;k;ky; xk;=h dqekjh] U;kf;d naMkf/kdkjh] yD[khljk; dks Hkkxyiqj] ck¡dk] eqaxsj] “ks[kiqjk] teqbZ]

[kxfM+;k] y[khljk;] csxqljk;] lqikSy] lgjlk] e/ksiqjk] fd’kuxat] vjfj;k] dfVgkj ,oa iwf.kZ;k ftyk {ks=ksa ds fy,

ftldk eq[;ky; iVuk jgsxk dks fof/k foHkkx ds vf/klwpuk la[;k 2218@ts0] fnukad 1-7-2005 }kjk LFkkfir U;kf;d

naMkf/kdkjh ¼eqaflQ½ ds iVuk esa fLFkr ,d vfrfjDr fo’ks"k U;k;ky; dk n.Mkf/kdkjh&lg&ihBklhu inkf/kdkjh fu;qDr

djrk gS vkSj fnYyh Lis’ky iqfyl bLVsofylesUV ,sDV 1946 dh /kkjk&3 ds vUrxZr Mh0 ,l0 ih0 bZ0 iVuk “kk[kk ds

}kjk tk¡p fd;s x;s oknksa ds fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus ds “kfDr;k¡ iznku djrk gSA

²⁴

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

bUgsa mDr lafgrk dh /kkjk&190 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼c½ ds v/khu Mh0 ,l0 ih0 bZ0 iVuk “kk[kk ds

}kjk mijksDr ftyk {ks=ksa esa tk¡p fd, x, oSls oknksa dks ftldk fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus esa os l{ke gS]

laKku ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 14^th September, 2015

No. 362 A—In exercise of powers conferred under section 11 of the code of Criminal Procedure,

1973 (Act 2 of 1974) the court have been pleased to appoint Ms. Gayatri Kumari, J.M. I-cum-A.M.,

Lakhisarai as the Special Magistrate-cum-P.O. of the Additional Special Court of Judicial Magistrate

(Munsif) at Patna established vide Law Department’s Notification No. 2218/J, dated 01.07.2005 for the

entire State of Bihar with headquarters at Patna to try an if necessary to commit for trial the cases

investigated by the Delhi Special Police Establishment of other Branches also besides the Patna Branch,

with respect to the offences covered under Section 3 of the Delhi Special police Establishment Act, 1946

for the area of Jurisdiction of the Districts of Bhagalpur, Banka, Munger, Sheikhpura, Jamui, Khagaria,

Lakhisarai, Begusarai, Supaul, Saharsa, Madhepura, Kishanganj, Araria, Katihar and purnea.

The Court have further been pleased to confer upon the said Magistrate the powers to take

cognizance of such cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Patna Branch

under Sub-Section (1) (b) of Section 190 of the Criminal Procedure Code, 1973 and to try or commit for

trial of the cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Patna Branch.

Earlier notification no. 299A dated 13.08.2015 issued under memo no. 45698-45814, in this

regard stands stayed and recalled.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

14 flrEcj 2015

laŒ 363 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, mPp U;k;ky; Jh lejsUnz xk¡/kh] U;kf;d naMkf/kdkjh] ck¡dk dks Nijk] lhoku] xksikyxat] eqt¶Qjiqj]

lhrke<+h] o’kkyh] f’kogj] iwohZ pEikj.k] i0 pEikj.k] njHkaxk] e/kqcuh ,oa leLrhiqj ftyk {ks=ksa ds fy, ftldk

eq[;ky; eqt¶Qjiqj jgsxk dks fof/k foHkkx ds vf/klwpuk la[;k 2218@ts0] fnukad 1-7-2005 }kjk LFkkfir U;kf;d

naMkf/kdkjh ¼eqaflQ½ ds eqt¶Qjiqj esa fLFkr ,d vfrfjDr fo’ks’k U;k;ky; dk n.Mkf/kdkjh&lg&ihBklhu inkf/kdkjh

fu;qDr djrk gS vkSj fnYyh Lis’ky iqfyl bLVsofylesUV ,sDV 1946 dh /kkjk&3 ds vUrxZr Mh0 ,l0 ih0 bZ0

eqt¶Qjiqj “kk[kk ds }kjk tk¡p fd;s x;s oknksa ds fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus ds “kfDr;k¡ iznku djrk gSA

bUgsa mDr lafgrk dh /kkjk&190 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼c½ ds v/khu Mh0 ,l0 ih0 bZ0 eqt¶Qjiqj “kk[kk

ds }kjk mijksDr ftyk {ks=ksa esa tk¡p fd, x, oSls oknksa dks ftldk fu’iknu ;k fu’iknu gsrq lqiwnZ djus esa os l{ke gS]

laKku ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 14^th September, 2015

No. 363 A—In exercise of powers conferred under section 11 of the code of Criminal Procedure,

1973 (Act 2 of 1974) the court have been pleased to appoint Sri Samrendra Gandhi, Judicial Magistrate,

1^st Class, Banka as the Special Magistrate-cum-P.O. of the Additional Special Court of Judicial

Magistrate (Munsif) at Muzaffarpur established vide Law Department’s Notification No. 2218/J, dated

01.07.2005 for the entire State of Bihar with headquarters at Muzaffarpur to try an if necessary to commit

for trial the cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of other Branches also besides

the Muzaffarpur Branch, with respect to the offences covered under Section 3 of the Delhi Special police

Establishment Act, 1946 for the area of Jurisdiction of the Districts of Chapra, Siwan, Gopalganj,

Muzaffarpur, Sitamarhi, Vaishali, Sheohar, East Champaran, West Champaran, Darbhanga, Madhubani

and Samastipur as mentioned in law (J) Deptt. Notification No. 1534/J dated 13.05.2006.

The Court have further been pleased to confer upon the said Magistrate the powers to take

cognizance of such cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Muzaffarpur

Branch under Sub-Section (1) (b) of Section 190 of the Criminal Procedure Code, 1973 and to try or

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

commit for trial of the cases investigated by the Delhi Special Police Establishment of the Muzaffarpur

Branch.

Earlier notification no. 300A dated 13.08.2015 issued under memo no. 45816-45932, in this

regard stands stayed and recalled.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

22 flrEcj 2015

laŒ 374 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh’k duh;

dksfV½ dks blh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf’kr tth ,oa LFkku ij vlSfud U;k;k/kh’k ¼ojh; dksfV½ ds laoxZ esa izksUur

dj voj U;k;k/kh’k ds :i esa dk;Z djus ds fy, fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku ¼tth lfgr½

¼v½ u, LFkku ij dk inuke

¼c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

¼l½ tth tgk¡ izksUufr ds mijkUr fu;qDr fd, tkrs gSaA

Jh larks’k dqekj mik/;k;]

eqaflQ] ikyhxat

¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ floku

¼l½ floku

Jh ykyrk izlkn]

vuqeaMy U;kf;d naMkf/kdkjh]

chjiqj ¼lqikSy½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ f’kogj

¼l½ f’kogj

Jh uan fd’kksj jke]

eqaflQ] iVuk

¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ csuhiqj

¼l½ njHkxk

Jh jktsUnz nkl]

U;kf;d naMkf/kdkjh I,

y[khljk; ¼y[khljk;½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ ck¡dk

¼l½ ck¡dk

Jh pUnz ef.k dqekj]

eqaflQ] elks<+h

¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ c[kjh

¼l½ csxqljk;

Jh lR; izdk’k]

eqaflQ] HkHkqvk

¼dSewj½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ HkHkqvk

¼l½ dSewj

Jh uhjt dqekj I,

eqaflQ] gkthiqj

¼oS’kkyh½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ gkthiqj

¼l½ oS’kkyh

Jh lqjs’k dqekj JhokLro]

eqaflQ] eksfrgkjh fLFkr jDlkSy

¼iwohZ paikj.k½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ fldjgkuk

¼l½ iwohZ pEikj.k

Jh deyk izlkn]

eqaflQ] vkSjaxkckn

¼vkSjaxkckn½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ vkSjaxkckn

¼l½ vkSjaxkckn

10- Jh dqekj ek/kosUnz]

U;kf;d naMkf/kdkjh I,

nkukiqj ¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ lklkjke

¼l½ jksgrkl

11- Jh lquhy dqekj III,

U;kf;d naMkf/kdkjh&lg&vij

eqaflQ] dfVgkj ¼dfVgkj½

¼v½ voj U;k;k/kh’k ¼vlSfud U;k;k/kh’k ojh; dksfV½

¼c½ dfVgkj

¼l½ dfVgkj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

²⁶

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

The 22^nd September, 2015

No. 374 A—The Judicial officers of the cadre of Civil Judge (Junior Division), named in column

no. 2 of the table given below, on promotion to the cadre of Civil Judge (Senior Division), are appointed

to act as Subordinate Judge (Civil Judge, Senior Division) in the Judgeship to be stationed ordinarily at

the station mentioned in column no. 3 of the table :

Sl.

No.

Name of the Officers, designation and

present place of posting

(with Judgeship)

a) Designation at the new station

b) Place where the officer is to be stationed at

c) Name of the Judgeship in which appointed

on promotion

Sri Santosh Kumar Upadhyay,

Munsif, Paliganj

(Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Siwan

c) Siwan

Sri Lalta Prasad,

S.D.J.M., Birpur

(Supaul)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Sheohar

c) Sheohar

Sri Nand Kishore Ram,

Munsif, Patna

(Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Benipur

c) Darbhanga

Sri Rajendra Das,

J.M. I, Lakhisarai

(Lakhisarai)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Banka

c) Banka

Sri Chandra Mani Kumar,

Munsif, Masaurhi

(Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Bakhri

c) Begusarai

Sri Satya Prakash,

Munsif, Bhabhua

(Kaimur)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Bhabhua

c) Kaimur

Sri Neeraj Kumar I,

Munsif, Hajipur

(Vaishali)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Hajipur

c) Vaishali

Sri Suresh Kumar Srivastava,

Munsif, Raxaul at Motihari

(East Champaran)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Sikarhana

c) East Champaran

Sri Kamla Prasad,

Munsif, Aurangabad

(Aurangabad)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Aurangabad

c) Aurangabad

10.

Sri Kumar Madhvendra,

J.M. I, Danapur

(Patna)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Sasaram

c) Rohtas

11.

Sri Sunil Kumar III,

J.M. I-cum-A.M., Katihar

(Katihar)

a) Sub Judge (Civil Judge Senior Division)

b) Katihar

c) Katihar

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

26 flrEcj 2015

laŒ 377 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh jktho jatu] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh’k]

oS’kkyh] gkthiqj dh lsok;sa vij funs’kd] fcgkj U;kf;d vdkneh] iVuk ds in ij fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds

lkekU; iz’kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gS ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o’kksZa dh gksxhA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

The 26^th September, 2015

No. 377 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Rajiv Ranjan,

Additional District & Sessions Judge, Vaishali at Hajipur is placed at the disposal of the State government

in the Department of General Administration, Patna on his appointment as Additional Director, Bihar

Judicial Academy, Patna on deputation basis for a maximum period of three years.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

28 flrEcj 2015

laŒ 378 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYy[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh;

dksfV½ dks Hkkjrh; jsyos vf/kfu;eksa ds varxZr] mu oknksa dks ftUgsa os n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e&2] 1974½ ds

varxZr {kerkiwoZd fu’ikfnr dj ldrs gSa] ds fu’iknu gsrq rkfydk LrEHk&4 esa fufgr jsyos U;k;ky; esa U;kf;d

naMkf/kdkjh ¼jsyos½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp

U;k;ky;] fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa fufgr U;kf;d naMkf/kdkjh dks muds vius {ks=kf/kdkjksa ds fy, izFke Js.kh ds

U;kf;d naMkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ iznku djrk gSA

mUgsa mDr lafgrk dh /kkjk&260 ds varxZr Hkkjrh; jsyos vf/kfu;e esa of.kZr oknksa ds laf{kIr fopkj.k ds fy;s

izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr ,sls oknksa esa ftudk fu’iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh;ksa dk uke] inuke ,oa tgka

os inLFkkfir gSaA

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy;s 'kfDr;k¡

iznku dh tkrh gSaA

jsyos U;k;ky; dk

LFkku] tgk¡ ds

fy, inLFkkfir

fd;s tkrs gSaA

Jh jktho dqekj feJk

eqaflQ] dfVgkjA

dks”kh] njHkaxk] frjgqr vkSj Hkkxyiqj

izeaMy

dfVgkj

Jh lquhy nRr eqaflQ] flokuA

dks”kh] njHkaxk] frjgqr izeaMy vkSj

Hkkxyiqj izeaMy ds xaxk unh ds

mÙkjh Hkkx dk {ks= vkSj iVuk

izeaMyA

cjkSuh

Jh lat; flag]

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh]

fgylk ¼ukyUnk½A

iVuk vkSj ex/k izeaMy

iVuk

Jh jktsanz dqekj flUgk

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh& lg&vij eqaflQ]

iqf.kZ;kA

dks”kh] njHkaxk] frjgqr izeaMy vkSj

Hkkxyiqj izeaMy ds xaxk unh ds

mÙkjh Hkkx dk {ks=A

[kxfM+;k

Jh pUnz ohj flag

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh& lg&vij eqaflQ]

xksikyxatA

iVuk] ex/k ,oa Hkkxyiqj izeaMy

fdÅy

Jh vfer dqekj ik.Ms;

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh& lg&vij eqaflQ]

e/kqcuhA

dks”kh] njHkaxk] frjgqr izeaMy vkSj

Hkkxyiqj izeaMy ds xaxk unh ds

mÙkjh Hkkx dk {ks=A

leLrhiqj

Jh “kjn pUnz dqekj

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh& lg&vij eqaflQ]

uoknkA

iVuk vkSj ex/k izeaMy

x;k

Jh Jh jke >k

eqaflQ] cjlksbZ ¼dfVgkj½A

iwohZ vkSj if”pe pEikj.k ftykA

ujdfV;kxat

Jh foosd jk;

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh] NijkA

Hkkxyiqj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

²⁸

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

The 28^th September, 2015

No. 378 A : The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrate (Railway) to try cases under the Indian

Railways Act at the Railway Court mentioned in column no. 4 within the territorial Jurisdiction

mentioned against their names in column no. 3 of the table, which they are competent to try under the

Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974).

In exercise of Powers conferred under Sub-Section 3 of Section 11 of the Code of Criminal

Procedure, 1973, the High Court are pleased to confer upon the Judicial Magistrates named below the

powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the territorial Jurisdictions mentioned against their

names in column no. 3 of the table.

They are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate of the 1^st Class to try

summarily the cases under the Indian Railways Act, as are covered under Section 260 of the Code of

Criminal Procedure, 1973.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such case as they are authorized to

try within their territorial Jurisdiction.

Sl.

No.

Name of the Officers, designation

and place of posting

Jurisdiction for which power

is being vested

Name of the station to be

posted as in the court of

Railway Magistrate

Sri Rajeev Kumar Mishra Munsif,

Katihar.

Kosi, Darbhanga, Tirhut and

Bhagalpur Division.

Katihar

Sri Sunil Datta Munsif, Siwan.

Koshi, Darbhanga, Tirhut

Division, North portion of the

river Ganga of Bhagalpur

Division and Patna Division.

Baranuni

Sri Sanjay Singh J.M. 1^st Class, Hilsa

(Nalanda).

Patna and Magadh Division

Patna

Sri Rajendra Kumar Sinha

J.M. 1^st-cum- A.M., Purnea.

Kosi, Darbhanga, Tirhut

Division and part of Bhagalpur

north of Ganges.

Khagaria

Sri Chandra Bir Singh

J.M. 1^st-cum- A.M., Gopalganj.

Patna, Magadh and Bhagalpur

Division.

Kiul

Sri Amit Kumar Pandey

J.M. 1^st-cum- A.M., Madhubani.

Kosi, Darbhanga, Tirhut

Divisions and part of

Bhagalpur Division lying north

of the Ganges.

Samastipur

Sri Sharad Chandra Kumar

J.M. 1^st-cum- A.M., Nawadah.

Patna and Magadh Division.

Gaya

Sri Shree Ram Jha

Munsif, Barsoi (Katihar).

East and West Champaran

Districts.

Narkatiyaganj

Sri Vivek Rai J.M. 1^st, Chapra.

Bhagalpur Division.

Bhagalpur

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

28 flrEcj 2015

laŒ 379 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

ftyk dk uke

Jh fodk”k >k]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

jkslM+k ¼leLrhiqj½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ e/kqcuh

l½ e/kqcuh

e/kqcuh

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 28^th September, 2015

No. 379 A—The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and station mentioned

in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the

Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officer

named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the district noted against his name in

column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and present place of

posting

a) Designation at the new station.

b) Place where the Officer is to be ordinarily

stationed.

c) Name of the Judgeship in which posted.

Name of the

District

Sri Vikash Jha

J.M. 1^st Class, Rosera (Samastipur).

a) Judicial Magistrate

b) Madhubani

c) Madhubani

Madhubani

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

30 flrEcj 2015

laŒ 380 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh;

dksfV½ dks rkfydk LrEHk&3 esa funsZf’kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa U;kf;d

n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% naM izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEufyf[kr U;kf;d naMkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh’k] duh; dksfV½ dks fuEu

rkfydk ds LraHk&5 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ iznku

dh tkrh gS] vkSj

iqu% mlh n.M izfØ;k dh /kkjk&12 dh mi&/kkjk ¼3½ ¼v½ ds varxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, bu

inkf/kdkfj;ksa dks blh rkfydk ds LraHk&6 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr vuqeaMy ds fy, vuqeaMy U;kf;d

naMkf/kdkjh Hkh inkafdr fd;k tkrk gSA

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke orZeku inLFkkiu

dk LFkku

¼v½ u, LFkku dk inuke

¼c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

¼l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

Jh lrh’k pUnz] eqaflQ]

c[kjhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ e/kqcuh

¼l½ e/kqcuh

Jh “kSysUnz dqekj “kekZ ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

e/kqcuh

Jh fot; fd’kksj

pkS/kjh]eqaflQ] x;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ “ksj?kkVh

¼l½ x;k

Jh jketh flag ;kno ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

x;k

“ksj?kkVh

³⁰

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke orZeku inLFkkiu

dk LFkku

¼v½ u, LFkku dk inuke

¼c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

¼l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

Jh nhid flag oekZ]

eqaflQ] iVukA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ elkS<+h

¼l½ iVuk

Jh lquhy dqekj II ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iVuk

elkS<+h

Jh yYyu dqekj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

teqbZA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ teqbZ

¼l½ teqbZ

Jh jkds’k dqekj III ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

teqbZ

Jh jke lwtu ikaMs;]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg&vij eqaflQ]

eksfrgkjhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ chjiqj

¼l½ lqikSy

Jh Jh izdk’k feJk ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

lqikSy

chjiqj

Jh lqjsUnz dqekj feJk]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

vkSjaxkcknA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ vkSjaxkckn

¼l½ vkSjaxkckn

Jh jktk jke larks’k dqekj

ds LFkkukarj.k ds mijkarA

vkSjaxkckn

Jh vjfoUn]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke]

NijkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ Nijk

¼l½ Nijk

Jh lqehr jatu ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

Nijk

Jh latho dqekj I]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

vkSjaxkcknA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ vjoy

¼l½ tgkukckn

Jh vthr dqekj flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

tgkukckn

vjoy

eks0 lyhe]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

HkkxyiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ Hkkxyiqj

¼l½ Hkkxyiqj

Jh vfer jatu mik/;k;

ds LFkkukarj.k ds mijkarA

Hkkxyiqj

10- Jh larks’k dqekj xqIrk]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

ukSxfN;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ ukSxfN;k

¼l½ Hkkxyiqj

Jh larks’k dqekj ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

Hkkxyiqj

ukSxfN;k

11- Jh vkyksd dqekj ikaMs;

II,

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke]

eksfrgkjhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ eksfrgkjh

¼l½ iwohZ pEikj.k

Jh vk’kqrks’k dqekj

mik/;k; ds LFkkukarj.k ds

mijkarA

iwohZ pEikj.k

eksfrgkjh

12- Jhefr vuqie dqekjh]

btjk; eqaflQ]

eqt¶QjiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ eqt¶Qjiqj ¼iwohZ½

¼l½ eqt¶QjiqjA

Jh vatw flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

eqt¶Qjiqj

¼iwohZ½

13- Jh jkts’k ikaMs;]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg&vij eqaflQ]

gkthiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ gkthiqj

¼l½ oS’kkyh

Jh latho dqekj flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

oS’kkyh

gkthiqj

14- Jh vt; dqekj I,

eqaflQ] fcjkSyA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ csuhiqj

¼l½ njHkaxk

Jh eks0 X;klqn~nhu ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

njHkaxk

csuhiqj

15- Jh eqds’k dqekj I,

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

HkkxyiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ ck¡dk

¼l½ ck¡dk

Jh v’kksd dqekj xqIrk III

ds LFkkukarj.k ds mijkarA

ck¡dk

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke orZeku inLFkkiu

dk LFkku

¼v½ u, LFkku dk inuke

¼c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

¼l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

16- dqekjh fot;k]

eqaflQ] x;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iVuk

¼l½ iVuk

Jh tkosn vgen [kku ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iVuk

17- Jh jtuh’k jatu]

eqaflQ] njHkaxkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ njHkaxk

¼l½ njHkaxk

Jh Bkdqj veu dqekj ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

njHkaxk

18- ftrs’k dqekj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

csfr;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ csfr;k

¼l½ i0 pEikj.k

Jh jktho dqekj III ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

i0 pEikj.k

csfr;k

19- Jh vfuy dqekj Bkdqj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

nkukiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ ck<+

¼l½ iVuk

Jh ldy nso jk; ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iVuk

ck<+

20- Jhefr vdka{kk d’;i]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

x;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ x;k

¼l½ x;k

Jhefr T;ksfr dqekjh ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

x;k

21- Jh vkuan dqekj flag II,

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg&vij eqaflQ]

fcØexatA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ fcØexat

¼l½ jksgrkl

Jh jfoUnz dqekj jk; ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

jksgrkl

fcØexat

22- Jh xkSjo vkuan]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

nkmnuxjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ nkmnuxj

¼l½ vkSjaxkckn

Jh dqekj vfer euq ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

vkSjaxkckn

nkmnuxj

23- Jh fnos’k dqekj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

MsgjhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ Msgjh

¼l½ jksgrkl

Jh iz.ko “kadj ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

jksgrkl

Msgjh

24- Jh ftrsUnz dqekj I,

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

fgylkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ eqaxsj

¼l½ eqaxsj

ekSleh flag ds LFkkukarj.k

ds mijkarA

eqaxsj

25- Jh izoh.k dqekj flag]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke]

iVuk flVhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iVuk flVh

¼l½ iVuk

dqekjh [;kfr flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iVuk

iVuk flVh

26- Jh izcy nÙkk]

eqaflQ] fd’kuxatA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ fd’kuxat

¼l½ fd’kuxat

Jh iq’ie dqekj >k ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

fd’kuxat

27- Jh lat; dqekj jk;]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg&vij

eqaflQ] >a>kjiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ >a>kjiqj

¼l½ e/kqcuh

Jh fodkl flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

e/kqcuh

>a>kjiqj

28- Jh iou dqekj “kqDyk]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

fgylkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ cDlj

¼l½ cDlj

Jh dYiuk JhokLro ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

cDlj

³²

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke orZeku inLFkkiu

dk LFkku

¼v½ u, LFkku dk inuke

¼c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

¼l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

29- Jh vuoj “kehe]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

cxgkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ cxgk

¼l½ i0 pEikj.k

Jh c`tsUnz dqekj jk; ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

i0 pEikj.k

cxgk

30- Jh izHkkdj >k]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

lhokuA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ jDlkSy] eksfrgkjh

¼l½ iwohZ pEikj.k

Jh deys’k pUnz feJk ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iwohZ pEikj.k

jDlkSy]

eksfrgkjh

31- Jh fnika’kq JhokLro]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

jkslM+kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ jkslM+k

¼l½ leLrhiqj

Jh cSt ukFk jke ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

leLrhiqj

jkslM+k

32- Jh vfouk’k dqekj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

HkHkqvkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ HkHkqvk

¼l½ dSewj

Jh vthr dqekj flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

dSewj

HkHkqvk

33- Jh lqHkk’k pUnz]

eqaflQ] f’kogjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ f’kogj

¼l½ f’kogj

Jh vk’kqrks’k [ksrku ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

f’kogj

34- Jh jktho dqekj flag]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

“ks[kiqjkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ “ks[kiqjk

¼l½ “ks[kiqjk

Jh lq;Zdkar frokjh ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

“ks[kiqjk

35- Jh jktho jatu jeu]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg&vij eqaflQ]

HkkxyiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ csuhiV~Vh

¼l½ e/kqcuh

Jh fodkl flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

e/kqcuh

csuhiV~Vh

36- Jh /khjt dqekj HkkLdj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

jkslM+kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ [kxfM+;k

¼l½ [kxfM+;k

Jh jfoUnz dqekj ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

[kxfM+;k

37- Jh uhfru dkSf’kd]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

leLrhiqjA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ csxwljk;

¼l½ csxwljk;

Jh cysUnz “kqDyk ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

csxwljk;

38- Jh fofiu fcgkjh jk;]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke]

NijkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ xksikyxat

¼l½ xksikyxat

Jh mes’k ef.k f=ikBh ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

xksikyxat

39- larks’k dqekj >k]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

eqt¶Qjiqj ¼if’pe½

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ eqt¶Qjiqj ¼i0½

¼l½ eqt¶Qjiqj

Jh fojsUnz dqekj pkScs ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

eqt¶Qjiqj

¼i0½

40- Jh e/kqdj flag]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke]

HkHkqvkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ lklkjke

¼l½ jksgrkl

Jh fjpk HkkxZo ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

jksgrkl

lklkjke

41- Jh lat; dqekj II,

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

vjfj;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ vjfj;k

¼l½ vjfj;k

Jh dqekj xqatu ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

vjfj;k

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke orZeku inLFkkiu

dk LFkku

¼v½ u, LFkku dk inuke

¼c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

¼l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

42- Jh fczt fd’kksj flag]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke]

fcjkSyA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ fcjkSy

¼l½ njHkaxk

Jh mes’k dqekj “kekZ ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

njHkaxk

fcjkSy

43- Jh vkuan fo’okl /kj

nwcs]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

vjfj;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iwf.kZ;k

¼l½ iwf.kZ;k

Jh czts’k dqekj ikBd ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iwf.kZ;k

44- Jh foosd Hkkj}okt]

eqaflQ] “kkgiqj] iVksjhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ leLrhiqj

¼l½ leLrhiqj

Jh vkuan dqekj flag I ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

leLrhiqj

45- Jh foosdkuUn izlkn]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

lgjlkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iqijh] lhrke<+h

¼l½ lhrke<+h

Jh eks0 :Lre ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

lhrke<+h

iqijh]

lhrke<+h

46- Jh vt; dqekj eYy]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

vjfj;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ fgylk

¼l½ ukyUnk

Jh “kf’k dkar jkW; ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

ukyUnk

fgylk

47- Jh T;ksfr izdk’k]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

x;kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ tgkukckn

¼l½ tgkukckn

Jh ns’keq[k ds LFkkukarj.k

ds mijkarA

tgkukckn

48- Jh vrqy dqekj ikBd]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

e/ksiqjkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ e/ksiqjk

¼l½ e/ksiqjk

Jh uohu dqekj ikBd ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

e/ksiqjk

49- Jh jk?kosUnz foØe flag

ijekj]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg-vij eqaflQ] ukSxfN;k

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ fcgkj’kjhQ

¼l½ ukyUnk

Jh vk’kqrks’k dqekj II ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

ukyUnk

fcgkj'kjhQ

50- Jh lrh’k dqekj >k]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

lgjlkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ lgjlk

¼l½ lgjlk

Jh f’ko ewjr izlkn ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

lgjlk

51- Jh jktho dqekj IV,

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke&

lg&vij eqaflQ]

eksfrgkjhA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ fldjgkuk

¼l½ iwohZ pEikj.k

Jh lq/khj flUgk ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

iwohZ pEikj.k

fldjgkuk

52- Jh mek “kadj]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

fldjgkukA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ y[khljk;

¼l½ y[khljk;

Jh efu’k f}osnh ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

y[khljk;

53- Jh vfHk’ksd jatu]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

fd’kuxatA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ lqikSy

¼l½ lqikSy

Jh jktho u;u ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

lqikSy

³⁴

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke]

inuke orZeku inLFkkiu

dk LFkku

¼v½ u, LFkku dk inuke

¼c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

¼l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

54- Jh lanhi vfXugks=h]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

vkSjaxkcknA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ uoknk

¼l½ uoknk

Jh vuafnrk flag ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

uoknk

55- Jh jRus’koj dqekj flag]

U;kf;d naMkf/kdkjh

izFke& lg&vij eqaflQ]

cxgkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ ea>kSy

¼l½ csxwljk;

Jh cStukFk jke ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

csxwljk;

ea>kSy

56- Jh jfo dqekj]

eqaflQ] jkslM+kA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ dfVgkj

¼l½ dfVgkj

Jh xkSjo dey ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

dfVgkj

57- Jh /kesZUnz dqekj frokjh]

U;kf;d naMkf/kdkjh]

izFke Js.kh] NijkA

¼v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ vkjk

¼l½ Hkkstiqj

Jh uwj lqyrkuk ds

LFkkukarj.k ds mijkarA

Hkkstiqj

vkjk

U;k;ky; ds vf/klwpuk la[;k 213 fu0 fnukad 10-07-2015 tks Kkikad la[;k 38562&38598 fnukad 10-07-2015

ds }kjk fuxZr fd;k x;k Fkk] tgk¡ rd bldk laca/k Jhefr dqekjh fot;k ls gS dks mi;qZDr en esa la’kksf/kr fd;k tkrk

gSA

U;k;ky; ds vf/klwpuk la[;k 356 fu0 fnukad 08-09-2015 tks Kkikad la[;k 51270&51284 fnukad 09-09-2015

ds }kjk fuxZr fd;k x;k] tgk¡ rd bldk laca/k Jh fczt fd’kksj flag ¼ftldk uke Øe la[;k 1 ds LrEHk&2 esa vafdr

gS½ ds fcjkSy ls f’kogj LFkkukarj.k ,oa inLFkkiuk ls gS dks blds }kjk okil fy;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA

———

The 30^th September, 2015

No. 380 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of

the table given below is hereby appointed as Judicial Magistrate in the Judgeships and stations mentioned in

column no. 3 and in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table against their names.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the code of Criminal

Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named below, the powers

of a Judicial Magistrate (Civil Judge, Junior Division) of the 1^st Class for the District noted against their names in

column no. 5 of the table, and

In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) (a) of Section 12 of the said Criminal Procedure

Code, the Officers are designated as the Sub-Divisional Judicial Magistrate for the Sub-Division noted against

their names in column no. 6 of the said table.

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

Sri Satish Chanra

Munsif, Bhakhari

(a) Judicial Magistrate

(b) Madhubani

Vice Sri

Shailendra

Kumar Sharma

since

transferred.

Madhubani

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

Sri

Vijay

Kishore

Choudhary

Munsif, Gaya

(a) Judicial Magistrate

(b) Sherghati

Vice Sri Ramji

Singh Yadav

since

transferred.

Gaya

Sherghati

Sri

Deepak

Singh

Verma

Munsif, Patna

(a) Judicial Magistrate

(b) Masaurhi

Vice Sri Sunil

Kumar II since

transferred.

Patna

Masaurhi

Sri Lallan Kumar

J.M. I-cum-A.M.,

Jamui

(a) Judicial Magistrate

(b) Jamui

Vice Sri

Rakesh Kumar

III since

transferred.

Jamui

Sri

Ram

Sujan

Pandey

J.M. I-cum-A.M.,

Motihari

(a) Judicial Magistrate

(b) Birpur

Vice Sri Shree

Prakash Mishra

since

transferred.

Supaul

Birpur

Sri Surendra Kumar

Mishra

J.M. I-cum-A.M.,

Aurangabad

(a) Judicial Magistrate

(b) Aurangabad

Vice Sri Raja

Ram Santosh

Kumar since

transferred.

Aurangabad

Sri Arvind

J.M. I, Chapra

(a) Judicial Magistrate

(b) Chapra

Vice Sri Sumit

Ranjan since

transferred.

Chapra

Sri Sanjeev Kumar I

J.M. I-cum-A.M.,

Aurangabad

(a) Judicial Magistrate

(b) Arwal

Vice Sri Ajit

Kumar Singh

since

transferred.

Jehanabad

Arwal

Md. Slim

J.M. I-cum-A.M.,

Bhagalpur

(a) Judicial Magistrate

(b) Bhagalpur

Vice Sri Amit

Ranjan

Upadhyaya

since

transferred.

Bhagalpur

10. Sri Santosh Kumar

Gupta

J.M. I-cum-A.M.,

Naugachia

(a) Judicial Magistrate

(b) Naugachia

Vice Sri

Santosh Kumar

since

transferred.

Bhagalpur

Naugachia

11. Sri

Alok

Kumar

Pandey II

J.M. I, Motihari

(a) Judicial Magistrate

(b) Motihari

Vice Sri

Ashutosh

Kumar

Upadhyay

since

transferred.

East

Champaran

Motihari

³⁶

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

12. Ms. Anupam Kumari

Execution Munsif,

Muzaffarpur

(a) Judicial Magistrate

(b) Muzaffarpur (East)

Vice Sri Anju

Singh since

transferred.

Muzaffarpur

(East)

13. Sri Rajesh Pandey

J.M. I-cum-A.M.,

Hajipur

(a) Judicial Magistrate

(b) Hajipur

Vice Sri

Sanjeev Kumar

Singh since

transferred.

Vaishali

Hajipur

14. Sri Ajay Kumar I

Munsif, Biraul

(a) Judicial Magistrate

(b) Benipur

Vice Sri Md.

Gyasuddin

since

transferred.

Darbhanga

Benipr

15. Sri Mukesh Kumar I

J.M. I-cum-A.M.,

Bhagalpur

(a) Judicial Magistrate

(b) Banka

Vice Sri Ashok

Kumar Gupta

III since

transferred.

Banka

16. Kumari Vijaya

Munsif, Gaya

(a) Judicial Magistrate

(b) Patna

Vice Sri Javed

Ahmad Khan

since

transferred.

Patna

17. Sri Rajnish Ranjan

Munsif, Darbhanga

(a) Judicial Magistrate

(b) Darbhanga

Vice Sri

Thakur Aman

Kumar since

transferred.

Darbhanga

18. Jeetesh Kumar

J.M. I-cum-A.M.,

Bettiah

(a) Judicial Magistrate

(b) Bettiah

Vice Sri Rajeev

Kumar III since

transferred.

West

Champaran

Bettiah

19. Sri

Anil

Kumar

Thakur

J.M. I-cum-A.M.,

Danapur

(a) Judicial Magistrate

(b) Barh

Vice Sri Sakal

Deo Roy since

transferred.

Patna

Barh

20. Ms.

Akansha

Kashyap

J.M. I-cum-A.M.,

Gaya

(a) Judicial Magistrate

(b) Gaya

Vice Sri Jyoti

Kumari since

transferred.

Gaya

21. Sri

Anand

Kumar

Singh II

J.M. I-cum-A.M.,

Bikramganj

(a) Judicial Magistrate

(b) Bikramganj

Vice Sri

Ravindra

Kumar Rai

since

transferred.

Rohtas

Bikramganj

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

22. Sri Gaurav Anand

J.M. I-cum-A.M.,

Daudnagar

(a) Judicial Magistrate

(b) Daudnagar

Vice Sri Kumar

Amit Manu

since

transferred.

Aurangabad

Daudnagar

23. Sri Divesh Kumar

J.M. I-cum-A.M.,

Dehri

(a) Judicial Magistrate

(b) Dehri

Vice Sri Pranav

Shankar since

transferred.

Rohtas

Dehri

24. Sri Jeetendra Kumar I

J.M. I-cum-A.M.,

Hilsa

(a) Judicial Magistrate

(b) Munger

Vice Mausmi

Singh since

transferred.

Munger

25. Sri Praveen Kumar

Singh

J.M. I, Patna City

(a) Judicial Magistrate

(b) Patna City

Vice Sri

Kumari

Kheyati Singh

since

transferred.

Patna

Patna City

26. Sri Prabal Dutta

Munsif, Kishanganj

(a) Judicial Magistrate

(b) Kishanganj

Vice Sri

Puspam Kumar

Jha since

transferred.

Kishanganj

Kishangaj

27. Sri Sanjay Kumar Rai

J.M. I-cum-A.M.,

Jhanjharpur

(a) Judicial Magistrate

(b) Jhanjharpur

Vice Sri

Vikash Singh

since

transferred.

Madhubani

Jhanjharpur

28. Sri

Pawan

Kumar

Shukla

J.M. I-cum-A.M.,

Hilsa

(a) Judicial Magistrate

(b) Buxar

Vice Sri

Kalpana

Srivastava

since

transferred.

Buxar

29. Sri Anwar Shamim

J.M. I-cum-A.M.,

Bagaha

(a) Judicial Magistrate

(b) Bagaha

Vice Sri

Brijendra

Kumar Rai

since

transferred.

West

Champaran

Bagaha

30. Sri Prabhakar Jha

J.M. I-cum-A.M.,

Siwan

(a) Judicial Magistrate

(b) Raxaul at Motihari

Vice Sri

Kamlesh

Chandra

Mishra since

transferred.

East

Champaran

Raxaul at

Motihari

31. Sri Deepanshu

Srivastava

J.M. I-cum-A.M.,

Rosera

(a) Judicial Magistrate

(b) Rosera

Vice Sri Baij

Nath Ram

since

transferred.

Samastipur

Rosera

³⁸

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

32. Sri Avinash Kumar

J.M. I-cum-A.M.,

Bhabhua

(a) Judicial Magistrate

(b) Bhabhua

Vice Sri Ajit

Kumar Singh

since

transferred.

Kaimur

Bhabhua

33. Sri Subhash Chandra

Munsif, Sheohar

(a) Judicial Magistrate

(b) Sheohar

Vice Sri

Ashutosh

Khetan since

transferred.

Sheohar

34. Sri Rajeev Ranjan

Singh

J.M. I-cum-A.M.,

Sheikhpura

(a) Judicial Magistrate

(b) Sheikhpura

Vice Sri

Suryakant

Tiwary since

transferred.

Sheikhpur

Sheikhpura

35. Sri Rajeev Ranjan

Raman

J.M. I-cum-A.M.,

Bhagalpur

(a) Judicial Magistrate

(b) Benipatti

Vice Sri

Vikash Singh

since

transferred.

Madhubani

Benipatti

36. Sri

Dhiraj

Kumar

Bhaskar

J.M. I-cum-A.M.,

Rosera

(a) Judicial Magistrate

(b) Khagaria

Vice Sri

Ravindra

Kumar since

transferred.

Khagaria

37. Sri Nitin Kaushik

J.M. I-cum-A.M.,

Samastipur

(a) Judicial Magistrate

(b) Begusarai

Vice Sri

Balendra

Shukla since

transferred.

Begusarai

38. Sri Bipin Bihari Rai

J.M. I, Chapra

(a) Judicial Magistrate

(b) Gopalganj

Vice Sri

Umesh Mani

Tripathi since

transferred.

Gopalganj

39. Santosh Kumar Jha

J.M. I-cum-A.M.,

Muzaffarpur (West)

(a) Judicial Magistrate

(b) Muzaffarpur (West)

Vice Sri

Virendra

Kumar

Choubey since

transferred.

Muzaffarpur

(West)

40. Sri Madhukar Singh

J.M. I, Bhabhua

(a) Judicial Magistrate

(b) Sasaram

Vice Sri Richa

Bhargava since

transferred.

Rohtas

Sasaram

41. Sri Sanjay Kumar II

J.M. I-cum-A.M.,

Araria

(a) Judicial Magistrate

(b) Araria

Vice Sri Kumar

Gunjan since

transferred.

Araria

42. Sri Brij Kishore Singh

J.M. I, Biraul

(a) Judicial Magistrate

(b) Biraul

Vice Sri

Umesh Kumar

Sharma since

transferred.

Darbhanga

Biraul

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

43. Sri Anand Biswas

Dhar Dubey

J.M.

I-cum-A.M.,

Araria

(a) Judicial Magistrate

(b) Purnea

Vice Sri

Brajesh Kumar

Pathak since

transferred.

Purnea

44. Sri Vivek Bhardwaj

Munsif,

Shahpur

Patori

(a) Judicial Magistrate

(b) Samastipur

Vice Sri Anand

Kumar Singh I

since

transferred.

Samastipur

45. Sri Vivekanand

Prasad J.M.

I-cum-A.M., Saharsa

(a) Judicial Magistrate

(b) Poopri at Sitamarhi

Vice Sri Md.

Rustam since

transferred.

Sitamarhi

Poopri at

Sitamarhi

46. Sri Ajay Kumar Mall

J.M. I-cum-A.M.,

Araria

(a) Judicial Magistrate

(b) Hilsa

Vice Sri Shashi

Kant Roy since

transferred.

Nalanda

Hilsa

47. Sri Jyoti Prakash

J.M. I-cum-A.M.,

Gaya

(a) Judicial Magistrate

(b) Jehanabad

Vice Sri

Deshmukh

since

transferred.

Jehanabad

48. Sri

Atul

Kumar

Pathak

J.M. I-cum-A.M.,

Madhepura

(a) Judicial Magistrate

(b) Madhepura

Vice Sri Navin

Kumar Pathak

since

transferred.

Madhepura

49. Sri Raghvendra

Vikram Singh Pramar

J.M. I-cum-A.M.,

Naugachia

(a) Judicial Magistrate

(b) Biharsharif

Vice Sri

Ashutosh

Kumar II since

transferred.

Nalanda

Biharsharif

50. Sri Satish Kumar Jha

J.M. I-cum-A.M.,

Saharsa

(a) Judicial Magistrate

(b) Saharsa

Vice Sri Sheo

Murat Prasad

since

transferred.

Saharsa

51. Sri Rajeev Kumar IV

J.M. I-cum-A.M.,

Motihari

(a) Judicial Magistrate

(b) Sikarhana

Vice Sri Sudhir

Sinha since

transferred.

East

Champaran

Sikarhana

52. Sri Uma Shankar

J.M. I-cum-A.M.,

Sikarhana

(a) Judicial Magistrate

(b) Lakhisarai

Vice Sri

Manish

Dwivedi since

transferred.

Lakhisarai

53. Sri Abhishek Ranjan

J.M. I-cum-A.M.,

Kishanganj

(a) Judicial Magistrate

(b) Supaul

Vice Sri Rajeev

Nayan since

transferred.

Supaul

54. Sri

Sandeep

Agnihotri

J.M. I-cum-A.M.,

Aurangabad

(a) Judicial Magistrate

(b) Nawada

Vice Anandita

Singh since

transferred.

Nawada

⁴⁰

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

Sl.

No.

Name of the

Officer,

designation and

place of present

posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

stationed

ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which

appointed

transfer.

Chain of

Transfer

Name of the

District

Name of

the Sub-

Division

55. Sri

Ratneshwar

Kumar Singh

J.M. I-cum-A.M.,

Bagaha

(a) Judicial Magistrate

(b) Manjhaul

Vice Sri

Baijnath Ram

since

transferred.

Begusarai

Manjhaul

56. Sri Ravi Kumar

Munsif, Rosera

(a) Judicial Magistrate

(b) Katihar

Vice Sri

Gaurav Kamal

since

transferred.

Katihar

57. Sri Dharmendra

Kumar J.M. I-cum-

A.M., Chapra

(a) Judicial Magistrate

(b) Ara

Vice Sri Noor

Sultana since

transferred.

Bhojpur

Ara

Court’s Notification No. 213A dated 10.07.2015 issued vide Memo No. 38562-38598 dated

10.07.2015 so far as it relates to transfer and posting of Ms. Kumari Vijaya stands modified in aforesaid

terms.

Court’s Notification No. 356A dated 08.09.2015 issued vide Memo No. 51270-51284 dated

09.09.2015 so far as it relates to transfer and posting of Sri Brij Kishor Singh, (whose name recorded at

serial no. 1 in column no. 2 of the said notification) from Biroul to Sheohar is hereby recalled.

By Order of the High Court,

V. K. Sinha, Registrar General.

———

i;kZoj.k ,oa ou foHkkx

———

vf/klwpuk,a

19 vDVwcj 2015

laŒ HkkŒoŒlsŒ¼LFkkŒ½&17@2011¼[k.M½&3312&iŒoŒ—MkWŒ MhŒdsŒ 'kqDyk] HkkŒoŒlsŒ ¼1982½] iz/kku eq[;

ou laj{kd ¼fodkl½] fcgkj] iVuk dks vxys vkns'k rd iz/kku eq[; ou laj{kd ¼HOFF½] fcgkj] iVuk dk vfrfjDr

izHkkj fn;k tkrk gSA

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006¼[k.M&1½&3313&iŒoŒ—MkWŒ MhŒdsŒ 'kqDyk] HkkŒoŒlsŒ ¼1982½ dks Hkkjrh;

ou lsok ¼osru½ fu;ekoyh] 2008 rFkk i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjoÙkZu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij

fuxZr vuqns'kksa ds v/khu iz/kku eq[; ou laj{kd ds 'kh’kZ osrueku :i;s 80]000 ¼fu;r½ esa izksUUkfr nh tkrh gSA bUgsa

izksUufr dk ykHk led{k in ij inLFkkiu ds mijkar ;ksxnku dh frfFk ls ns; gksxkA

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006¼[k.M&1½&3314&iŒoŒ—Jh ,lŒ,lŒ pkS/kjh] HkkŒoŒlsŒ ¼1984½ dks Hkkjrh;

ou lsok ¼osru½ fu;ekoyh] 2008 rFkk i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjoÙkZu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij

fuxZr vuqns'kksa ds v/khu iz/kku eq[; ou laj{kd osrueku HAG⁺ ¼75]500&80]000 @ 3% Increment½ esa izksUUkfr nh

tkrh gSA bUgsa izksUufr dk ykHk led{k in ij inLFkkiu ds mijkar ;ksxnku dh frfFk ls ns; gksxkA

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006¼[k.M&1½ 3315&iŒoŒ—Jh ;wŒ,lŒ >k] HkkŒoŒlsŒ ¼1985½ dks Hkkjrh; ou

lsok ¼osru½ fu;ekoyh] 2008 rFkk i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjoÙkZu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij fuxZr

vuqns'kksa ds v/khu vij iz/kku eq[; ou laj{kd osrueku HAG ¼67]000&79]000 @ 3% Increment½ esa izksUUkfr nh

tkrh gSA bUgsa izksUufr dk ykHk led{k in ij inLFkkiu ds mijkar ;ksxnku dh frfFk ls ns; gksxkA

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006 ¼[k.M&1½ 3316&iŒoŒ—Jh lhŒihŒ [k.Mwtk] HkkŒoŒlsŒ ¼1989½ dks

Hkkjrh; ou lsok ¼osru½ fu;ekoyh] 2008 rFkk i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjoÙkZu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk

le;≤ ij fuxZr vuqns'kksa ds v/khu fnukad&14-09-2015 ds izHkko ls eq[; ou laj{kd osrueku ¼37]000&67]000,

GP-10,000½ esa izksUUkfr nh tkrh gSA

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006¼[k.M&1½& 3317&iŒoŒ—Jh vjfoUnj flag] HkkŒoŒlsŒ ¼1995½ dks Hkkjrh;

ou lsok ¼osru½ fu;ekoyh] 2008 rFkk i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjoÙkZu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij

fuxZr vuqns'kksa ds v/khu eq[; ou laj{kd osrueku ¼37]000&67]000, GP-10,000½ esa izksUUkfr nh tkrh gSA bUgsa izksUufr

dk ykHk led{k in ij inLFkkiu ds mijkar ;ksxnku dh frfFk ls ns; gksxkA

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006 ¼[k.M&1½&3318&iŒoŒ—Hkkjrh; ou lsok ds duh; iz'kklfud dksfV ds

inkf/kdkjh Jh xksiky flag] HkkŒoŒlsŒ ¼2003½ dks fnukad&01-01-2016 ds izHkko ls mi ou laj{kd dk izoj dksfV

osrueku ¼37]400&67]000, GP-87,00½ Lohd`r fd;k tkrk gSA

laŒ HkkŒLFkkŒ ¼02½&17@2006 ¼[k.M&1½3319&iŒoŒ—Hkkjrh; ou lsok ds duh; iz'kklfud dksfV ds

inkf/kdkjh Jh ,lŒ pUnz'ks[kj] HkkŒoŒlsŒ ¼2003½ dks fnukad 01-01-2016 ds izHkko ls mi ou laj{kd dk izoj dksfV

osrueku ¼37]400&67]000, GP-87,00½ Lohd`r fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jRus'k >k] mi&lfpoA

—————

[ध&¡क स०चवलय म१)णलय

ॢबहर पटन हर -क०शत eव$ म१ॢ)त?

ॢबहर गजट 34—571+100ड&3ट3प&3?

Website: http://egazette.bih.nic.in

⁴²

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

ॢबहर गजट

क

प३रक [

०धकर हर क०शत

—————

laŒ 5 fu0xks0fo0 ¼8½ 6@2012 @441 fuŒxksŒ

i'kq ,oa eRL; lalk/ku foHkkx

———

ladYi

2 uoEcj 2015

o"kZ 1994&95 esa dsUnz ljdkj dh lgk;rk ls [kxfM+;k ftykUrxZr uoy fd'kksj Vksyk esa :0 34-30 yk[k dh ykxr ls

eNqvk vkokl dk fuekZ.k dh ;kstuk Lohd`r dh x;hA mDr ;kstukUrxZr Lohd`r jkf'k ls eNqvk vkokl ds fuekZ.k gsrq Jh jkts'oj

flag] duh; vfHk;ark lEizfr lsokfuo`r dks :0 27-25 yk[k vfxze ds :i es Hkqxrku fd;k x;k@izkIr djok;k x;k] ijUrq dk;Z esa

vizR;kf'kr :i ls foyEc gqvk ,oa l{ke izkf/kdkj ds Lohd`fr ds oxSj izkd~yu dk nks ckj iqujh{k.k djok;k x;kA

2- mYys[kuh; gS fd Jh j/kquUnu pkS/kjh] rRdkyhu funs'kd] eRL;] fcgkj] iVuk lEizfr lsokfuo`r o"kZ 2000 ls 2009

rd funs'kd] eRL;] fcgkj ds :i es inLFkkfir FksA mDr vfu;ferrk dh vksj Jh pkS/kjh ds }kjk ljdkj dk /;ku dHkh Hkh vkd`"V

ugha djk;k x;k tcfd duh; vfHk;ark }kjk ljdkjh jkf'k dks vius futh [kkrs esa tek dj nh x;h@j[k yh x;h] blds ckotwn

Hkh Jh pkS/kjh] rRdkyhu funs'kd] eRL; }kjk dksbZ dkjZokbZ ugha dh x;hA

3- mDr vfu;ferrk ds fy, Jh pkS/kjh ds fo:} izi=k ^d^ esa vkjksi i=k xfBr dh x;h ,oa foHkkxh; ladYi&400

fu0xks0 fnukad] 27-10-2011 ds }kjk foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;hA foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu inkf/kdkjh }kjk

lefiZr tkWa¡p izfrosnu esa Jh pkS/kjh ds fo:} xfBr vkjksiksa dks vizekf.kr izfrosfnr fd;k x;k A

4 foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr tkWap izfrosnu dh leh{kk vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk dh x;h

rFkk lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr tkWap izfrosnu ds fuEu fcUnqvksa ij vlgefr iznku dh x;h%&

^^¼d½ tkW¡p inkf/kdkjh }kjk bl rF; ds vk/kkj ij Jh pkS/kjh dks vkjksi eqDr djus dh vuq'kalk dh x;h fd vkjksi Jh

pkS/kjh ds inLFkkiu dky ds iwoZ dk gSA

¼[k½ muds }kjk can iM+s dk;ksaZ dks izkjEHk djok;k x;k ,oa dk;Z dks izxfr nh x;h rFkk djhc :0 17 ¼lÙkjg½ yk[k dk

dk;Z djok;k x;k] ftls larks"kizn dgk tk ldrk gSA^^

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

5- ijUrq mDr fcUnqvksa ds laca/k esa vuq'kklfud izkf/kdkj dk vfHker gS fd ;fn dk;Z djkuk O;ogkfjd ugha Fkk] rks brus

yECks le; rd ljdkjh jkf'k dks duh; vfHk;ark ds futh [kkrs esa j[ks tkus dk dksbZ vkSfpR; ugha Fkk rFkk lHkh dfBukbZ;ksa dks

n`f"ViFk esa ykrs gq, ljdkj ds vkns'k izkIr dj ljdkjh jkf'k dks dks"kkxkj esa tek djk fn;k tkuk pkfg, Fkk vFkok dksbZ vU;

fodYi ij fopkj fd;k tkrk rks] vfu;ferrk dk iz'u ugha mBrkA vr,o bl fcUnq ij Jh pkS/kjh] rRdkyhu funs'kd] fcgkj]

iVuk ds Lrj ls pwd gqbZ gSA lkFk gh rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;Urk] Jh fl;kyky lkgw }kjk rRdkyhu duh; vfHk;ark }kjk dk;Z

lEiUu ugha djk;s tkus ds ckjs esa Jh pkS/kjh dks dfri; i=k fn;s x;s ,oa dk;kZy; }kjk Hkh voxr djk;k tkrk jgk gS ijUrq brus

yEcs le; rd dksbZ dkjZokbZ ugha dh x;h] ftlls Jh pkS/kjh ds dk;Zdky rd ;kstuk iw.kZ ugha gks ldhA

6- lapkyu inkf/kdkjh ds tkW¡p izfrosnu ls fHkUu] vuq'kklfud izkf/kdkj dh vlgefr ds fcUnqvksa ds vkyksd esa

foHkkxh; i=kkad 57 fu0xks0 fnukad 29-01-14 ds }kjk Jh PkkS/kjh ls f}rh; fyf[kr vfHkdFku dh vis{kk dh x;hA

7- mDr vkyksd esa Jh pkS/kjh ds i=kkad 01 fnukad 05-03-14 }kjk f}rh; fyf[kr vfHkdFku lefiZr fd;k x;kA Jh

pkS/kjh }kjk f}rh; fyf[kr vfHkdFku esa mYys[k fd;k x;k gS fd duh; vfHk;ark ds futh [kkrs esa ljdkjh jkf'k muds dk;Zdky

ds iwoZ ls pyh vk jgh Fkh] ftls mUgksaus gh duh; vfHk;ark ij ncko Mkydj ,oa duh; vfHk;ark dk osru jksd dj fuekZ.k dk;Z dks

vkxs c<k+;kA

8- Jh pkS/kjh }kjk lefiZr f}rh; fyf[kr vfHkdFku dh leh{kk dh x;h leh{kk ds Øe esa oÙkZeku funs'kd] eRL; }kjk

izfrosfnr fd;k x;k fd dksbZ Hkh eNqvk vkokl iw.kZ ugha gqvk gSA 17 vkoklksa esa fuekZ.k dk;Z izkjaHk Hkh ugha gqvk gSA 16 vkokl ds

fy, tehu rd miyC/k ugha gqbZ gS vkSj 64 vkokl v/kwjs jgsa gSa rFkk rRdkyhu duh; vfHk;ark ds ;gk¡ yxHkx dwy 14]47]186@&

¼pkSng yk[k lSarkyhl gtkj ,d lkS fN;klh½ :i;s vfxze jkf'k cp x;h Fkh] fdUrq mDr jkf'k dh olwyh ds fy, dksbZ dkjZokbZ Jh

pkS/kjh ds }kjk ugha dh x;h rFkk rRdkyhu iz/kku lfpo ds funs'k ij duh; vfHk;ark] Jh jkts'oj flag dks fn;s x;s vfxze dh

jkf'k dh C;kt dh x.kuk djrs gq;s uhykeckn nk;j djok;k x;k ,oa Jh jkts'oj flag] rRdkyhu duh; vfHk;ark ,oa Jh

j/kquUnu pkS/kjh] rRdkyhu funs'kd] eRL;] ds fo:) izkFkfedh ntZ djk;h x;hA

9- bl izdkj ik;k x;k fd Jh pkS/kjh] rRdkyhu funs'kd] eRL; }kjk vius nkf;Roksa dk fuoZgu ugha fd;k x;k gS A mDr

vk/kkj ds vkyksd esa Jh pkS/kjh ds f}rh; fyf[kr vfHkdFku dks vLohdkj djrs gq;s muds isa'ku dh jkf'k ls 10 % ¼nl izfr'kr½

dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus dk fu.kZ; ljdkj }kjk fy;k x;k gSA

10- mDr fu.kZ; ds vkyksd esa izLrkfor n.M ij fcgkj yksd lsok vk;ksx ls earO; dh vis{kk dh x;h fdUrq vk;ksx }kjk

Jh pkS/kjh ds fo:) izekf.kr vkjksiksa ds ifjizs{; esa izLrkfor n.M dks vuqikfrd ugha ekurs gq;s ljdkj }kjk izLrkfor n.M dks

T;knk cryk;k x;k ,oa vlgefr O;Dr dh x;hA

11- vk;ksx ls izkIr vlgefr@earO; ds vkyksd esa ekeys dh leh{kk dh x;h leh{kk ds Øe esa ik;k x;k fd [kxfM+;k

ftykUrxZr uoy fd'kksj Vksyk esa :0 34-30 yk[k dh ykxr ls eNqvk vkokl fuekZ.k dh Lohd`r ;kstuk ds rgr dksbZ Hkh eNqvk

vkokl iw.kZ ugha gqvk ,oa rRdkyhu duh; vfHk;ark ds ;gk¡ yxHkx 14]47]186@& ¼pkSng yk[k lSarkfyl gtkj ,d lkS fN;klh½

:i;s vfxze dh jkf'k cph jg x;h] mDr jkf'k dh olwyh ds fy, Jh j/kquUnu pkS/kjh] rRdkyhu funs'kd] eRL;] fcgkj] iVuk ds

}kjk dksbZ dkjZokbZ ugha dh x;hA Li"V gS fd Jh pkS/kjh }kjk vius nkf;Roksa dk fuoZgu ugha fd;k x;k vr,o ljdkj }kjk Jh

pkS/kjh ds isa'ku ls 10 % ¼nl izfr'kr½ dh jkf'k dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus dk fu.kZ; fy;k x;kA mDr n.M izLrko ij

vk;ksx }kjk n.M dks vuqikfrd ugha ekuus dk dksbZ fo'ks"k dkj.k Li"V ugha fd;k x;k gS rFkk foHkkxh; n.M ij vk;ksx ds ijke'kZ

ls lger gksus dh ck/;rk ljdkj dh ugha gSA vr,o mDr ifjizs{; esa ljdkj }kjk vk;ksx ds earO; ls vlger gksrs gq;s Jh

pkS/kjh ds isa'ku ls 10 % ¼nl izfr'kr½ dh jkf'k dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus laca/kh fu.kZ; dks ;Fkkor~ j[kk x;k gSA

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

भग45ख7

०नॢवद स३चनe$ पॢरवहन स३चनe$ ययलय स३चनe$

jर सवZसधरण स३चनe$ ]Ö यॢद?

—————

lwpuk

No. 1412—I, Sudeepa Chatterjee , D/o Sudipta Gupta R/o Flat No- b/32, Ashoka Tower ,

Sai Gali, Rajabazar, Shastri Nagar, Patna, vide affid no- 2199 dated 31/08/2015 shall be known as

SUDEEPA GUPTA.

SUDEEPA CHATTERJEE.

———

laŒ 1413—eSa] eksfudk iq=h lqjs’k izlkn] nknj eaMh] iks0 xqytkjckx] Fkkuk vkyexat] ftyk&iVuk

'kiFk i= la0 7147 fnukad 26-09-2015 ?kks"k"k"k"k.kk djrh gw¡ fd vc ls eksfudk esgrk ds uke ls tkuh ,oa

igpkuh tkm¡xhA

eksfudkA

———

laŒ 1414—eSa] भुवनेUवर Nमंज, शपथ पJ संया -213 Mदनांक 08.09.2015 के Sवारा घोषणा करती हूँ

^क अब मh भुवनेUवर Nस7हा, पत Mदनेश Lसाद Nस7हा iाम + पो0ट नयागंज ,थाना देसर , वैशाल , के नाम

से जानी जाउंगी |

भुवनेUवर NमंजA

No. 1414—I BHUWANESHWARI MINJ ,declare vide affidavit no.213 dated 08.09.2015 that

I may be known now as Bhuwaneshwari Sinha , w/o Dinesh Prasad Sinha,vill+ p.o- Nayaganj,

p.s- Desari ,vaishali , Bihar.

BHUWANESHWARI MINJ.

———

laŒ 1420—eSa] fizrh iq=h lqjs’k izlkn esgrk] nknj eaMh] iks0 xqytkjckx] Fkkuk vkyexat]

ftyk&iVuk 'kiFk i= la0 7148 fnukad 26-09-15 ?kks"k"k"k"k.kk djrh gw¡ fd vc ls fizrh esgrk ds uke ls tkuh

,oa igpkuh tkm¡xhA

fizrhA

⁴⁶

Oबहार गजट, 11 नव" बर 2015

laŒ 1441—eSa] vts;k firk vt; dqekj flag] ifr jkds’k dqekj] irk&U;w ,eŒMhŒD;wŒ]

vkbZŒthŒvkbZŒ,eŒ,lŒ] 'ks[kiqjk] iksLV&chŒHkhŒ dkyst] Fkkuk&’kkL=huxj] ftyk&iVuk] fiu&800014] 'kiFk

i= laŒ 10086] fnukad 02-07-2015 vts;k flag ds uke ls tkuh tkÅxhA

vts;kA

No. 1441—I, AJEYA D/o Ajay Kumar Singh, W/o Dr. Rakesh Kumar , Resident of New

MDQ, IGIMS, Sheikhpura, P.O. B.V. College, P.s. Shastri Nagar, District-Patna, Pin-800014,

Affidavit No. 10086. Dated 02.07.2015 Shall be known as AJEYA SINGH.

AJEYA.

———

No. 1451— I hitherto known as Srishty Daughter of Sri Anil Kumar Completed BBA

LL.B (Hons) Course in year 2015 residing at 2M/57 Mahatma Gandhi Nagar, Bahadurpur housing

colony, Kankarbagh, Patna-800026 have changed my name and shall hereafter be known as Srishty

Raj.

It is certified that I have complied with other legal requirement in this connection.

SRISHTY.

———

[ध&¡क स०चवलय म१)णलय

ॢबहर पटन हर -क०शत eव$ म१ॢ)त?

ॢबहर गजट 34—571+10ड&3ट3प&3?

Website: http://egazette.bih.nic.in