ब

ब

ब

बह

अ

बहार

बहार

बहार

बहार

(सं

सं

सं

सं0 पटना

पटना

पटना

पटना 962)

)

)

) पट

पट

पट

पट

la0

la0

la0

la0 fo0¼27½ is0 dks0&

fo0¼27½ is0 dks0&

fo0¼27½ is0 dks0&

fo0¼27½ is0 dks0&

ds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa dk

fu;ekoyh]1950 esa la'kks/ku djus

1- laf{kIr uke] foLrkj

2016 dgh tk ldsxh A

(2) bldk foLrkj lEiw.

(3) ;g rqjar izo`r gksxh

2- mDr fu;ekoyh] 19

tk;xk%&

"169¼d½ ,sls HkwriwoZ l

isa'ku vuqekU; gS( muds vkfJr s

िनबंधन

हार

हार

हार

हार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण

असाधारण

असाधारण

असाधारण अंक

अंक

अंक

अंक

सरकार

सरकार

सरकार

सरकार ारा

ारा

ारा

ारा ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

17 काितक

काितक

काितक

काितक 1938 (श0)

टना

टना

टना

टना, मंगल

मंगल

मंगल

मंगलवार

वार

वार

वार, 8 नव ब

नव ब

नव ब

नव बर 2016

foÙk foHkkx

foÙk foHkkx

foÙk foHkkx

foÙk foHkkx

&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk,a,a,a,a

3 uoEcj 2016

3 uoEcj 2016

3 uoEcj 2016

3 uoEcj 2016

&36@2016&

&36@2016&

&36@2016&

&36@2016&1030/fo0

fo0

fo0

fo0—Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNs

iz;ksx djrs gq, fcgkj ds jkT;iky ,rn~ }

us gsrq fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gS %&

j ,oa vkjaHk A& ¼1½ ;g fu;ekoyh fcgkj isa'ku ¼l

w.kZ fcgkj jkT; esa gksxk A

xh A

950 ds fu;e&169 ds ckn fuEufyf[kr u;k fu;e

lSfud dehZ ds e`R;ksijkar ftUgsa lSfud ,oa vlSfud

rksa dks Hkh nksgjk ikfjokfjd isa'ku dk ykHk vuqekU;

fcgkj&

fcgkj&

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky

jkT;iky

jkT;iky

jkT;iky

jkgqy

lfp

lfp

lfp

lfp

नसं या पी0ट#0-40

ट

त

Nn&309 ds ijarqd

}kjk fcgkj isa'ku

la'kks/ku½ fu;ekoyh]

e 169¼d½ tksM+k

d lsok gsrq nksgjk

gksxk A"

y ds vkns'k ls]

y ds vkns'k ls]

y ds vkns'k ls]

y ds vkns'k ls]

y flag]

po¼O;;½

po¼O;;½

po¼O;;½

po¼O;;½A

2

बहार गजट (असाधारण), 8 नव बर 2016

The 3rd November 2016

No. F(27) Pen. Cell-36/2016-1030/F.—In exercise of power conferred under

Article-309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar is pleased to make the

following Rules to amend the Bihar Pension Rules,1950 :-

1. Short title, extent and commencement. - (1) These Rules may be called The

Bihar Pension (Amendment) rules, 2016.

(2) It shall extend to the whole of the State of Bihar.

(3) It shall come into force at once.

2. The following New rule – 169(A) shall be added after Rule-169 of the said

Rules, 1950 :-

" 169(A) After the death of such ex-military personnel who are entitled for double

pension for their military and Civil Services; their dependents will also be admissible to the

benefit of double Family Pension."

By Order of the Governor of Bihar,

RAHUL SINGH,

Secretary (Expenditure).

————

अधी)क

अधी)क

अधी)क

अधी)क, सिचवालय

सिचवालय

सिचवालय

सिचवालय मुिणालय

मुिणालय

मुिणालय

मुिणालय,

बहार

बहार

बहार

बहार, iटना

टना

टना

टना ारा

ारा

ारा

ारा ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत एवं

एवं

एवं

एवं मु.ित।

मु.ित।

मु.ित।

मु.ित।

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट (असाधारण

असाधारण

असाधारण

असाधारण) 962-571+1000-ड#

ड#ड#

ड#0ट#

ट#

ट#

ट#0पी

पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in