ब

ब

ब

बह

अ

बहार

बहार

बहार

बहार

1

(सं

सं

सं

सं0 पटना

पटना

पटना

पटना 1037)

)

)

) प

la0

la0

la0

la0 ch1&3&122@2016&4

ch1&3&122@2016&4

ch1&3&122@2016&4

ch1&3&122@2016&4

{ks=] lkj.k Lukrd fuokZpu {ks= ,o

ds Øe esa nkoksa ,oa vkifŸk;ksa dks nk

fnYyh dh vf/klwpuk la[;k&37@fo

loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izd

िनबंधन

हार

हार

हार

हार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण

असाधारण

असाधारण

असाधारण अंक

अंक

अंक

अंक

सरकार

सरकार

सरकार

सरकार ारा

ारा

ारा

ारा ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

17 अमहायण

अमहायण

अमहायण

अमहायण 1938 (श0)

पटना

पटना

पटना

पटना, वृहः प

वृहः प

वृहः प

वृहः पितवार

ितवार

ितवार

ितवार, 8 दस

दस

दस

दस" ब

" ब

" ब

" बर 201

fuokZpu foHkkx

fuokZpu foHkkx

fuokZpu foHkkx

fuokZpu foHkkx

&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

8 fnlEcj 2016

8 fnlEcj 2016

8 fnlEcj 2016

8 fnlEcj 2016

43434343—fcgkj fo/kku ifj"kn~ ds x;k LUkkrd fuokZpu {ks=] x

oa dks’kh f’k{kd fuokZpu {ks= ds f}okf"kZd fuokZpu gsrq fuokZ

kf[ky djus dh vof/k dks foLrkfjr djus ls lacaf/kr Hkkjr

fo-i-@i=@bZ-lh-vkbZ-@izdk;kZ@bZ-vkj-Mh-@bZ-vkj-@2016 fn

dkf’kr dh tkrh gSaA

fcgkj&jkT;iky ds

lksgu dqekj

la;qDr lfpo

la;qDr eq[; fuokZpu

न सं या पी0ट%0-40

ट

त

16

x;k f’k{kd fuokZpu

kZpd lwph dh rS;kjh

fuokZpu vk;ksx] ubZ

nukad 07-12-2016 dks

ds vkns’k ls]

Bkdqj]

o&lg&

u inkf/kdkjhA

2

बहार गजट (असाधारण), 8 दस" बर 2016

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001 fnukad 7 fnlEcj] 2016@16 vxzgk;.k] 1938 ¼’kd½

la0 37@fo-i-@i=@bZ-lh-vkbZ-@izdk;kZ@bZ-vkj-Mh-@bZ-vkj-@2016—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx us 16

flracj] 2016 ds vius i= la[;k 37@fo-i-@i=@bZ-lh-vkbZ-@izdk;kZ@bZ-vkj-Mh-@bZ-vkj-@2016 ds }kjk vka/kz

izns’k] fcgkj] dukZVd] egkjk"Vª rsyaxkuk rFkk mÙkj izns’k jkT; dh fo/kku ifj"knksa ds dqN f’k{kd rFkk Lukrd

fuokZpu {ks=ksa dh 01-11-2016 dh vgZd frfFk ds lUnHkZ esa u, fljs ls fuokZpd ukekofy;ksa ds dk;ZØe dh ?kks"k.kk

dh Fkh % vkSj

;r% nkoksa ,oa vkifÙk;ksa dks nkf[ky djus dh vof/k 23 uoEcj] 2016 ls 8 fnlEcj] 2016 rd fu;r dh

x;h Fkh% vkSj

;r% izk:i fuokZpd ukekofy;ka 23 uoEcj 2016 dks izdkf’kr dj nh xbZ Fkh% vkSj

;r% eq[; fuokZpu vf/kdkjh] vka/kz izns’k ,oa rsyaxkuk rFkk mÙkjizns’k us dqN iz’kklfud dkj.kksa ls nkokas

rFkk vkifŸk;kas dks nkf[ky djus dh vof/k dks c<kus dk vuqjks/k fd;k gS% vkSj

;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx us bl ekeys ij fopkj djds fu.kZ; fy;k gS fd vka/kz izns’k] fcgkj] dukZVd]

egkjk"Vª rsyaxkuk rFkk mÙkj izns’k jkT; dhs fo/kku ifj"knksa ds dqN f’k{kd rFkk Lukrd fuokZpu {ks=ksa esa nkoksa rFkk

vkifÙk;ksa dks nkf[ky djus dh vof/k dks 19 fnlEcj 2016 ¼lkseokj½ rd vkxs c<k fn;k tkuk pkfg,%

vr% vc Hkkjr fuokZpu vk;ksx] fuokZpd jftLVªhdj.k fu;e] 1960 ds fu;e 12 ds ijarqd }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mijksDr jkT;ksa dh fo/kku ifj"knksa ds mDr f’k{kd rFkk Lukrd fuokZpu {ks=ksa dh

01-11-2016 dh vgZd frfFk ds lUnHkZ esa py jgs fuokZpd ukekofy;ksa dks rS;kj djus dk dk;ZØe esa nkoksa ,oa

vkifÙk;ksa dks nkf[ky djus dh vof/k dks 19 fnlEcj] 2016 ¼lkseokj½ rd vkxs c<+krk gSA

vkns’k ls]

ujsUnz uk- cqVksfy;k]

lfpoA

ELECTION COMMISSION OF INDIA

——————

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated : 7th December, 2016/

16 Agrahayana, 1938 (Saka)

No. 37/LC/LET/ECI/FUNC/ERD/ER/2016 —Whereas, the Election Commission

had announced the schedule for de-novo preparation of electoral rolls sin respect of certain

Graduates’ and Teachers’ Constituencies of State Legislative Councils of Andhra Pradesh,

Bihar, Karnataka, Maharashtra, Telangana and Uttar Pradesh with reference to 01.11.2016

as the qualifying date vide its letter No. 37/LC/LET/ECI/FUNC/ERD/ER/2016, dated 16th

September, 2016; and

3

बहार गजट (असाधारण), 8 दस" बर 2016

Whereas, the period of filling claims and objections was fixed from 23rd November,

2016 to 8th December, 2016; and

Whereas, the draft rolls were published on 23rd November, 2016; and

Whereas, Chief Electoral Officers of Andhra Pradesh & Telangana and Uttar

Pradesh have requested for extension of the period of filing claims and objections due to

certain administrative reasons; and

Whereas, the Election Commission has considered the matter and decided that the

period of filing claims and objections in certain Graduated’ and Teachers’ Constituencies of

Legislative Councils of Andhra Pradesh, Bihar, Karnataka, Maharashtra, Telangana and

Uttar Pradesh should be extended up to 19th December, 2016 (Monday);

Now, therefore, the Election Commission, in exercise of the powers conferred by

proviso to Rule 12 of the Registration of Electors Rules, 1960, extends, for the said

Graduates’ and Teachers’ Constituencies of Legislative Council of the States mentioned

above, the period for filing claims and objections upto 19th December, 2016 (Monday) for

ongoing preparation of electoral rolls with reference to 01.11.2016 as the qualifying date.

By Order,

NARENDRA N. BUTOLIA,

Secretary.

————

अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, iटना ारा ूकािशत एवं मु ित।

बहार गजट (असाधारण) 1037-571+50-ड%0ट%0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in