ॢबह

[

ॢबहर

(स पटन 12) पटन

fo"k;%& jkT; esa vkS|ksfxd fod

fcgkj ljdkj jkT; ds le

jkT; gS] ijarq jkT; ds lekos'kh vkfF

gS] vr% budh vuns[kh ugha dh tk

vusd igy fd, x, gSa rFkk 15 izf

jk"Vªh; mRikndrk uhfr ,oa *esd b

;ksxnku dks 25 izfr'kr ls vf/kd fd

bl mís'; dh izkfIr ds fy

x;k gSA bl uhfr ds mís';ksa dh izk

rduhd ij fo'ks"k cy nsrs gq, Hkf

la'kksf/kr lajfpr lgk;rk dk iSdst

{ks=ks rd igq¡pkuk gSA blds vfrfjD

dsfUnzr djrs gq, muds fy, fo'ks"k l

vuqJo.k ,oa m|fe;ksa dh f'kdk;rkas

fuos'k izksRlkgu uhfr] 2016 jkT;

fuos'kdks ds ykHkksa ds fy, foLr`r izk

1- ifjp;

ifjp;

ifjp; A&

A&fcgkj Hkkjr

2014&15 rd dh vof/k esa fcgkj ds

egRoiw.kZ Hkkjrh; jkT;ksa esa lokZf/kd

ns[kh x;h gS tks ljdkj }kjk 'kq:

ds izca/ku] cqfu;knh <kaps ds fuekZ.k

O;; ds lkFk lkoZtfud fuos'k ds lq

ls vf/kd m|ksx izfrc)rk ds fy, v

नबंधन

हर गजट

[सधरण [क

सरकर हर क०शत

1 पष 13 श

न समवर 9 जनवर 21"

laŒ 1822 (H)

m|ksx foHkkx

———

ladYi

1 flrEcj 2016

dkl dks izksRlkfgr djus gsrq fcgkj vkS|ksfxd fuos'k izksRlkg

ekos'kh vkfFkZd fodkl ds fy, izfrc) gSA ;|fi ;g jkT

fFkZd fodkl esa f}rh;d iz{ks= vFkkZr m|ksxksa dk ;ksxnku le

ldrh gSaA jkT; esa fuos'k ds okrkoj.k esa vxzsrj lq/kkj gsrq

fr'kr okf"kZd vkS|ksfxd fodkl nj yf{kr fd;k x;k gSA

bu bafM;k* igy ds vuq:i jkT; ds ldy ?kjsyq mRikn e

fd;k tkukA

fy, jkT; ljdkj }kjk vkS|ksfxd fuos'k izksRlkgu uhfr&20

kfIr ds fy, eq[; j.kuhfr vk/kkjHkwr lajpuk ij /;ku dsfUnz

fo"; esa fodkl ds eq[; iz{ks=ksa dks ojh;rk iznku djuk]

,oa larqfyr {ks=h; fodkl vFkkZr fuos'k ds ykHkksa dks jkT;

Dr bl uhfr esa lekt ds oafpr lewgksa ds mRFkku ,oa efgy

lgk;rk ds iSdst dk izko/kku fd;k x;k gSA uhfr esa blds

dks nwj fd, tkus dk lqifjHkkf"kr izko/kku fd;k x;k gSA

ds vkS|ksfxd fodkl ds fy, lesfdr igy gS rFkk bl

ko/kku gSA

r ds lcls rsth ls fodkl dj jgs jkT;ks esa ls ,d gS

ds th0,l0Mh0ih0 esa okf"kZd 10-5 izfr'kr dh nj ls fujarj

d gSA fcgkj es fiNys dqN o"kkZs esa vkfFkZd ifjorZu dh xfr

dh xbZ O;kid ?kjsyq lq/kkj dk;ZØe dk ifj.kke jgk gSA b

vkSj lcls egRoiw.kZ ckr dkuqu ,oa O;oLFkk dh e'khujh es

lq/kkj esa ifjorZu jgk gSA bu lHkh ifjorZuksa us jkT; esa fut

vuqdwy okrkoj.k iznku dh gSA

न सं या पी0ट0-40

त

gu uhfr] 2016

T; ,d —f"k iz/kku

eku :i esa egRoiw.kZ

rq jkT; ljdkj }kjk

bldk rkRi;Z gS fd

esa f}rh;d iz{ks= ds

016 dk lw=.k fd;k

nzr djuk] izxfr'khy

dkS'ky fodkl] ,d

T; ds lHkh HkkSxksfyd

yk m|fe;ksa ij /;ku

ds dkjxj dk;kZUo;u]

bl izdkj vkS|ksfxd

lesa fcgkj vkus okysa

gSA o"kZ 2005&06 ls

o`f) gqbZ gS] tks fd

fr ,oa iSekus esa o`f)

bleas lkoZtfud foŸk

esa lq/kkj ,oa ljdkjh

th fuos'k ,oa vf/kd

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

fcgkj ds iwohZ vkSj mŸkjh Hkkjr esa] dksydkŸkk vkSj gfYn;k ds canjxkg ds :i esa] dPps eky ds L+=ksrks

vkSj iM+kslh jkT;ks ls [kfut HkaMkj ds canjxkgks ds mi;ksx ,oa fo'kky cktkj dh miyC/krk dh otg ls ,d vuwBk

LFkku gS ,oa blls jkT; dks fo'ks"k ykHk izkIr gSA fcgkj ,d —f"k iz/kku jkT; gS ,oa ;g lfCt;ksa dk lcls cM+k

mRiknd gS vkSj Hkkjr esa Qy dk nwljk lcls cM+k mRiknd gSA fcgkj cM+s iSekus ij ty lalk/ku esas laiUu gSA

tehuh vkSj lrg ds ikuh nksuks ds :i esa jkT; esa izR;sd o"kZ 1009 m.m.s vkSlr o"kkZ gksrh gSA jkT; dh izeq[k

ufn;ksa esa xaxk eq[; unh gS] tks fgeky; esa vius L+=ksrks ds lkFk lgk;d ufn;ks ls tqMh gqbZ gSA dqN vU; izeq[k

ufn;ks esa ls lj;w] xaMd] cq<+hx.Md] ckxerh] deyk vkSj egkuUnk gSA jkT; esa izHkkohr vkS|ksfxd Je dk ,d

cM+k vk/kkj gS] tks jkT; ds vkS|ksfxd fodkl ,oa m|ksxks dh foLr`r J`a[kyk ds :i esa jkT; dks ,d vkn'kZ LFky

cuk jgh gSA [kk| izlaLdj.k] Ms;jh] fofuekZ.k] LokLF; vkfn jkT; es rsth ls c<+rs m|ksxks esa ls dqN gSA jkT; esa

—f"k miLdj ,oa NksVs e'khu fofuekZ.k] i;ZVu] lwpuk izkS|ksfxdh vkSj v{k; mtkZ vkfn {ks=ks ds fodkl ds fy,

igy dj ;kstuk Hkh cukbZ xbZ gSA

fcgkj iwjs tks'k ds lkFk izns'k esa cqfu;knh <kaps ds fodkl ij dke dj jgk gSA i;kZIr lM+dks ds vHkko esa

dksbZ jkT; vius vkfFkZd fodkl es o`f) ds ckjs esa dSls lksp ldrs gSA bl i`"BHkwfe esa jkT; ljdkj }kjk jkT; es

nwj&njkt ds {ks=ks dks iVuk dh jkt/kkuh ls tksM+us ds Øe esa ;g ladYi fy;k gS fd yksx ,d LFkku ls jkT; ds

fdlh Hkh txg vf/kdre le; Ng ?kaVs es nqjh r; dj os jkt/kkuh rd igq¡p ldrs gSA gky ds o"kksZ esa jkT;

ljdkj us bl y{; dks izkIr djus ds iz;kl Hkh fd;s gS ,oa ifj.kke ds :i esa lM+dks vkSj iqyks dk usVodZ rsth

ls c<+k gSA jkT; ljdkj us Þfcgkj lM+d lalk/ku lqj{kk uhfr] 2013Þ dks viuk;k gS rkfd c<+rh lM+d usVodZ ds

csgrj j[k j[kko dks lqfuf'pr fd;k tk ldsaA

fcgkj jkT; esa jkT; jktekxZ ¼LVsV gkbZos½ dh dqy yackbZ 4253 fdeh gS ¼2015 rd½A blesa ls yxHkx 65 izfr'kr

fgLlk Mcy ysu lM+dksa dk gS nwljs rjQ jk"Vªh; jkT;ekxZ dk jkT; ds vkfFkZd fodkl esa lkefjd egRo gSA

D;ksafd ;g jkT; dks iM+kslh jkT;ksa ls tksM+rk gSA jkT; esa jk"Vªh; jkT;ekxZ dh dqy yackbZ 4595 fdeh gS ¼2015

rd½A blds usVodZ dks vkSj c<+kus ds fy, rhoz xfr ls iz;kl Hkh fd, tk jgs gSA

Lof.kZe prqHkqZt gkbZos tks fd fcgkj ds dqN ftyksa ;Fkk&dSewj] lklkjke] vkSjaxkckn] x;k ,oa iVuk ls

gksdj xqtjrh gSA ;s ftys 'kk[kk lM+dksa ds ek/;e ls bl gkbZos ls vPNh rjg ls tqM+s gq, gSaA ftlls jkT; ds

vanj ,oa nwljs jkT;ksa ;Fkk mRrj izns'k] if'pe caxky] mM+hlk vkSj >kj[kaM ds cktkj ,oa ekax ds vk/kkj ij

mRiknksa dks Hkstuk lqyHk gks ikrk gSA ;g Hkkjr ds izeq[k vkS|ksfxd] d`f"k vkSj lkaLd`frd dsUnzksa ds fy, dusfDVfoVh

Hkh iznku djrk gSA dbZ jkT;ksa ls gksdj xqtjus okyh Lof.kZe prqHkqZt gkbZos] ftldh yackbZ 204 fd0 eh0 gS] dks

vkSj pkSM+k fd;k tk jgk gSA

iwohZ MsMhdsVsM ÝsV dksfjMksj Hkh fcgkj jkT; ls gksdj xqtjrh gS ,oa fcgkj dks if'pe caxky] >kj[kaM]

mŸkj izns'k] gfj;k.kk ,oa iatkc ds lkFk tksM+rh gS] tks jkT; esa m|ksxksa ds fuos'k ds fy, csgrj gSA blls dkQh

de ifjogu ykxr ds lkFk de le; esa rS;kj mRiknksa dks caxky dh [kkM+h esa vofLFkr canjxkgksa rd ifjogu dh

lqfo/kk izkIr gksrh gSA

jkT; ljdkj us mtkZ {ks= esa mRiknu {kerk c<+kus ds fy, ,d egRokdka{kh ;kstuk ij dke 'kq: fd;k gS]

ftlds rgr~ o"kZ 2016&17 rd 1330 esxkokV] o"kZ 2017&18 rd 3310 esxkokV rFkk 2021&22 rd 7270 esxkokV

fctyh dh dqy mRiknu {kerk gkfly djus dk y{; gS] tks jkT; ds fy, i;kZIr gksxhA bl Øe esa mtkZ foHkkx

}kjk viuh ifjdYiuk dks gdhdr esa cnyus ds fy, fcgkj jkT; mtkZ mRiknu fuxe fy0] ¼BSPGCL) }kjk

la;qDr midze ds rgr~ ns'k ds izfrf"Br daifu;ksa ;Fkk&us'kuy FkeZy ikoj dkW0 ¼NTPC½ ,oa us'kuy gSMªks ikoj

dkW0 ¼NHPC½ ds lkFk bdjkjukek fd;k x;k gSA blds rgr~ jkT; esa vofLFkr fctyh {ks= dh izeq[k

ifj;kstukvksa ;Fkk uohuxj LVst&1] cDlj] Hkkxyiqj ,oa y[khljk; rFkk ckadk ds fofHkUu pj.kksa dks izkjaHk fd;k

tkuk gSA bu ifj;kstukvksa ds iw.kZ gksus ds mijkar jkT; dh t:jrks ds eqrkfcd lsaVªy lsDVj ls mtkZ dh

vko';drk de gksxh ,oa jkT; mtkZ dh vko';drkvksa esa iw.kZ djus esa vkRefuHkZj gksxkA

jkT; ds vkS|ksfxdj.k ds fy, Hkwfe dh miyC/krk lcls egRoiw.kZ lalk/ku gSA urhtru Hkwfe vf/kxzg.k dk

egRo dkQh c<+ tkrk gSA m|ksxksa rFkk vU; lac) {ks=ksa esa Hkwfe dh c<+rh ekax dks iwjk fd;s tkus ds Øe esa 1500

djksM+ #i;s ds fuf/kdks"k ds ek/;e ls ySaM cSad dh LFkkiuk dk izLrko j[kk x;k FkkA ftls c<+kdj 2500 djksM+

#i;s fd;k x;kA fiNys dqN o"kksZa esa jkT; ljdkj }kjk Hkwfe cSad ,oa vkS|ksfxd {ks=ksa dk rsth ls fuekZ.k lqfuf'pr

djus ds fy, bl en esa fcgkj vkS|ksfxd {ks= fodkl izkf/kdkj dks 1650 djksM+ #i;s miyC/k djk;k x;k gSA

vkfFkZd mnkjhdj.k] futhdj.k vkSj oS'ohdj.k ds dkj.k vkS|ksfxd okrkoj.k esa cM+s iSekus ij ifjorZu

gqvk gSA lw{e] y/kq ,oa e/;e m|e ij T;knk /;ku fn;k tk jgk gSA jkT; ljdkj }kjk dyLVj vk/kkfjr

n`f"Vdks.k ds rgr~ peM+k] NksVh e'khujh] IykfLVd diM+s] twV ,oa oL= vkSj [kk| izlaLdj.k {ks= esa fofuekZ.k dks

c<+kok fn;s tkus ,oa fo'ks"k dyLVj ,oa MSME m|e dks LFkkfir djus dh izfØ;k dh tk jgh gSA

fcgkj jkT; esa fuos'k dh lqfo/kk ds fy, ,oa vuqdwy okrkoj.k cukus ds fy, dk;Ziz.kkyh@mn~;e dks

viuk;k tk jgk gS ftlls jkT; rsth ls izxfr ds iFk ij vxzlj gSA dqN eqyHkqr lq/kkj ds mik; fd, x;s gS]

;Fkk f'kdk;r fuokj.k ds fy, m|ksx laokn iksVZy] ,dy f[kM+dh iz.kkyh dk izHkkoh dk;kZUo;u fofHkUu Je

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

dkuquks ds rgr ,dy ,dh—r iz.kkyh] m|ksxks ds tksf[ke ds vk/kkj ij fujh{k.k vuqikyu iz.kkyh] fofHkUu Je

dkuquks@ledkyhd la;qDr fujh{k.k dk izko/kkuA

oŸkZeku vkS|ksfxd uhfr ds ek/;e ls jkT; es m|ksxks ds fy, vuqdwy ekgkSy cukus ,oa egRoiw.kZ {ks= esa

vf/kdre fuos'k djus ds fy, ykxq fd;k tk jgk gS ftlesa fo'ks"k :i ls fuEu {ks=ksa esa ;kfu [kk| izlaLdj.k]

i;ZVu] NksVh e'khujh mRiknu] vkbZVh] vkbZVhbZ,l vkSj bysfDVªdy ,oa bysDVªkWfud gkMZos;j fofuekZ.k] oL=]

IykfLVd ,oa jcj] v{k; mtkZ] peM+k ,oa rduhdh f'k{kk iz{ks=A bldk eq[; mís'; jkT; Hkj esa m|ksxks dh LFkkiuk

ds lkFk jkT; ds izk—frd lalk/kuks ds egŸke ewY; lac/kZu ,oa jktLo iSnk djus rFkk jkstxkj l`tu djuk gSA bl

uhfr dk elkSnk fofHkUu m|ksx la?kks] m|ksxks ds izfrfuf/k;ksa] fuos'kd] fo"k; fo'ks"kKks ds lkFk xgu ckrphr ,oa

muds fopkj dks lek;ksftr djus ds mijkar rS;kj fd;k x;k gSA ;g mEehn gS fd bl uhfr ds dk;kZUo;u ls

jkT; dk vkS|ksxhdj.k ds lkFk jkstxkj l`tu vkSj lexz fodkl gksxkA

2- gekjh n`f"V] fe'ku ,oa j.kuhfr

gekjh n`f"V] fe'ku ,oa j.kuhfr

gekjh n`f"V] fe'ku ,oa j.kuhfrA&

2-1 1 1 1 gekjh n`f

gekjh n`f

gekjh n`f"V"V"V"VA&

A&larqfyr {ks=h; ,oa lrr fodkl dh izkfIr gsrq jkT; ds rqyukRed [kwfc;ksa dks

c<+kdj ,oa fu;kstu ds voljks dk vf/kdre ykHk mBkdj fcgkj dks lcls vf/kd vf/kekurk

okyk jkT; ds :i esa LFkkfir djukA

2-2 2 2 2 gekjk fe'ku

gekjk fe'ku

gekjk fe'kuA&

• 15 izfr'kr okf"kZd vkS|ksfxd fodkl nj dh izkfIr fd;k tkukA

• jk"Vªh; mRikndrk uhfr ,oa Þesd bu bafM;kß igy ds rgr jkT; ds ldy ?kjsyw mRikn esa

f}rh;d iz{ks= ds ;ksxnku dks 25 izfr'kr ls vf/kd fd;k tkukA

• lHkh vkfFkZd iz{ks=ksa esa dqy feykdj 05 yk[k yksxks ds fy, izR;{k jkstxkj ds volj l`ftr

fd;k tkukA

• 15 gtkj djksM+ :i;s dk okLrfod fuos'k vkdf"kZr fd;k tkukA

• jkT; esa fuos'k dks vkdf"kZr djus ds fy, mPp Lrj dk vk/kkjHkwr lajpuk dk fuekZ.k fd;k

tkukA

• fuos'k ds ykHkksa dks jkT; ds lHkh HkkSxksfyd {ks=ksa rd le:i dj {ks=h; vkS|ksfxd vlarqyu dks

nwj fd;k tkukA

• lekt ds mPp izkFkfedrk oxZ ;Fkk vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr] efgykvksa] fnO;kaxks]

;q) fo/kokvkas] ,flM geys ds ihfM+rksa rFkk rhljs fyax ds m|fe;ksa dks vis{kk—r vf/kd vkfFkZd

ykHk iznku fd;k tkukA

• jkT; ljdkj ds Þ7 fu'p;ß vUrxZr 1-50 djksM+ dq'ky ;qokvksa ds y{; dh izkfIr gsrq m|ksxksa

}kjk LFkkuh; yksxksa dk dkS'ky fodkl lqfuf'fpr fd;k tkukA

• lq{e y?kq ,oa e/;e miØeksa dh izfrLiZ/kkRed {kerk dks c<kuk ,oa Þthjks fMQsDV thjks bQsDVÞ

mRiknu dk;Z'kSyh dks viuk;k tkukA

2-3

gekjh j.kuhfr

gekjh j.kuhfrA&

A&ge oSls fuos'kdks ds lkFk dke djsaxs tks Hkfo"; esa fcgkj ds xfr'khy

vFkZO;oLFkk dh gekjh n`f"V ls lger gS] tks lrr fodkl ds iFk ij vkxs c<+us dks mn~;r gSA

fo'ks"kdj gekjh j.kuhfr fuEuizdkjs.k gS%&

• oSls fuos'kdks dks izksRlkfgr djuk tks —f"k mRikn esa ewY;o`f) djrs gaS rFkk —"kdks dh vkenuh

dks [kk| Qlyksa ds izlaLdj.k ,oa ifjj{k.k }kjk c<+ksrjh djrs gSa] fo'ks"kdj Qyks] lfCt;ksa ,oa

Qlyksa dksA

• gLrdj?kk ,oa gLrf'kYi ds fy, cM+s cktkj dh ryk'k dj dkjhxjksa ds ijaijkxr dkS'ky dk

mi;ksx fd;k tkukA

• fcgkj dks dq'ky Je ds Jksr ds :i esa vf/kekurk fnykus gsrq dkS'ky fodkl ,oa rduhdh f'k{kk

esa fuos'k fd;k tkuk] dq'ky Je dk ns'k ds fofHkUu fgLlksa esa gh ugha vfirq fons'kksa esa Hkh

vR;f/kd deh dk iwokZuqeku gSaA

• lw{e] y?kq ,oa e/;e iz{ks= ds miØeks dks muds lhfer Hkwfe dh vko';drk rFkk izfr bdkbZ

iwath ,oa mtkZ] vf/kd Je 'kfDr dh {kerk ds dkj.ko'k vf/kekurk iznku fd;k tkukA

• lw{e] y?kq ,oa e/;e iz{ks= esa dyLVj fodkl dks izksRlkfgr fd;k tkukA

• LFkkuh; mRikn] LFkkuh; dkS'ky ,oa LFkkuh; [kir vk/kkfjr m|ksxks ij tksj nsukA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

• de mtkZ [kir ,oa de iznw"k.k okys m|ksxks dks vf/keku iznku djukA

• izLrkfor ve`rlj&dksydkrk&vkS|ksfxd dkfjMksj ¼,0 ds0 vkbZ0 lh0½ vUrxZr izLrkfor lesfdr

mRiknu dyLVj vUrxZr o`gn iz{ks= dh bdkbZ;ksa dks izksRlkfgr fd;k tkuk gSA jkT; ljdkj

bdkbZ;ksa dh LFkkiuk gsrq leqfpr Hkwfe dh ryk'k esa fuos'kdks dks lgk;rk iznku djsxh tcfd

muls ;g vis{kk gksxh fd bu fu:fir {ks=kas ds ckgj bdkbZ;kW vius Lrj ls Hkwfe izkIr dj

ldsaxsA

• gsfjVst i;ZVu ds fodkl ds fy, u, fuos'k dks izksRlkfgr fd;k tkuk ftlds fy, jkT; cM+s

iSekus ij volj iznku djrk gSA

• ubZ lqfo/kkvksa ds fodkl vkSj@vFkok fo|eku lqfo/kkvksa ds lkoZtfud futh Hkkxhnkjh :i esa

izca/ku esa fuos'k dks izksRlkfgr fd;k tkukA

• lkoZtfud ,oa futh {ks= esa vkus okys fuos'kksa esa vkiwfrZ ds fy, vkuq"kafxd bdkbZ;ksa dk fodkl

djukA

• fuos'kdks ds fy, vkS|ksfxd ifj;kstukvksa dh LFkkiuk esa is'k vk jgh leL;kvksa@dfBukbZ;ksa dks

ek= ,d eap ls nwj djus ds fy, m|ksx lackn iksVZy dh LFkkiuk fd;k tkukA

2-4 4 4 4 uhfr dk nk;jk

uhfr dk nk;jk

uhfr dk nk;jk A&

A&uhfr fuEu 'krksZ ds lkFk jkT; esa lHkh ubZ bdkbZ;ksa ds fy, ykxw gksxk %&

uhfr fuEu 'krksZ ds lkFk jkT; esa lHkh ubZ bdkbZ;ksa ds fy, ykxw gksxk %&

¼d½ fdlh Hkh oLrq dk mRiknu djus okyh bdkbZ ftles mRiknu dk;Z ds ifj.kke Lo:i

ewY;o)Zu ugha gksrk gS] bl uhfr vUrxZr fopkj.kh; ugha gksxkA bdkbZ;k¡ tks ek=

O;kikfjd dk;Zdykiksa esa layXu gS] os bl uhfr ds nk;js esa ugha vk;sxhA

¼[k½ O;fDr;ksa@QeksZ@daifu;ksa }kjk izofrZr bdkbZ;ka tks ljdkj ¼jkT; vFkok dsUnz½ }kjk

dHkh dkyh lwph esa Mkyh xbZ gks] os bl uhfr ds ykHk izkIr djus ds gdnkj ugha gksaxsA

¼x½

O;fDr;ksa@QeksZ@daifu;ks }kjk izofrZr bdkbZ;ka tks iwoZ esa dHkh Hkh fdlh cSad vFkok

foŸkh; laLFkkuksa }kjk muds }kjk fn, x, _.k ds fy, fMQkWYVj ?kksf"kr fd;k x;k gS

rFkk buds fo:) jkT; ljdkj dk dksbZ cdk;k gks] os bl uhfr ds ykHk izkIr djus ds

ik= ugha gksxsA

¼?k½

bl uhfr vUrxZr izksRlkgu mUgha fuos'kks ds fy, vuqekU; gksaxs tks jkT; esa fd, x,

gSaA

¼M+½

fdlh izk—frd vkink vFkok O;kikj ds dkj.k gq, uqdlku dh {kfriwfrZ ds :i esa bl

uhfr ds vUrxZr izksRlkgu dk nkok ugha fd;k tk ldrk gSA

¼p½

;g uhfr fons'kh fuos'k lfgr futh fuos'k ds fy, ekU; gS] ijarq dsUnzh; vFkok jkT;

ljdkjksa }kjk vdsys vFkok futh Hkkxhnkjh esa fd, x, lkoZtfud {ks= fuos'k ds fy,

vuqekU; ugha gSA

3- gekjh izkFkfedrk ds iz{ks=

gekjh izkFkfedrk ds iz{ks=

gekjh izkFkfedrk ds iz{ks=A&

A&fcgkj esa dqN iz{ks=ksa ;Fkk [kk| izlaLdj.k] peM+k] i;ZVu] vkfn esa izk—frd

Qk;ns gSa vkSj jkT; ljdkj] vf/kdre jkstxkj l`tu lqfuf'pr djus ;Fkk yksxks ds thou Lrj es lq/kkj djus gsrq

bu Qk;nks ij /;ku dsfUnzr djuk pkgsaxhA izkFkfed iz{ks=ksa dk ,d laf{kIr losZ{k.k bl izdkj gS %

3-1 1 1 1

[kk| izlaLdj.k iz{ks=

[kk| izlaLdj.k iz{ks=A&

A&cqfu;knh rkSj ij ,d —f"k iz/kku vFkZO;oLFkk gksus ds dkj.ko'k fcgkj

esa ekuo mi;ksx gsrq izlaL—r fd;s tkus okys dPps lkefxz;ksa dh i;kZIr vkiwfrZ iznku djus

okyk c`gr —f"k ,oa i'kq mRiknu vk/kkj gSA bu izk—frd Qk;nksa ds ckotwn] [kk| izlaLdj.k

dk Lrj dkQh fuEu gS vkSj ,d fVdkm miHkksxrk cktkj iznku djrs gq, jkT; dh c<+rh gqbZ

tula[;k dh vko';drkvksa dks iwjk djus gsrq [kk| izlaLdj.k Lrj dks fodflr djus dh

Hkjiwj laHkkouk gSA vkxs] uxjksa vkSj xzkeh.k fcgkj esa c<+rh gqbZ vk; rFkk ifjofrZr gks jgs

thou&;kiu O;oLFkk miHkksXrk ekax dks izlaL—r [kk| dh vksj [khap jgk gSA vr,o] jkT;

[kk| izlaLdj.k m|ksx ds fy, ,d fVdkm volj iznku djrk gS vkSj bl jkT; ds

vkS|ksfxdhdj.k vfHk;ku esa vxz.kh Hkwfedk vnk djus dh laHkkouk iznku djrk gSA iznku dh

tkusokyh izeq[k mRikn ds bu iz{ks=ksa esa gekjh dqN j.kuhfrd Qk;ns bl izdkj gSA

izeq[k

izeq[k —f"k mRiknsa

f"k mRiknsa

gekjh j.kuhfrd Qk;nsa

[kk|kUu ¼vukt

[kk|kUu ¼vukt ,oa nkysa½

,oa nkysa½

rFkk frygu

¼d½ foxr 5 o"kksZ vFkkZr 2010&11 ls 2014 ds nkSjku jkT; esa vuktks dk

mRiknu Lrj okf"kZd rkSj ij 5-65 izfr'kr c<+k gSA o"kZ 2014&15 esa

jkT; dk vukt mRiknu 143-21 yk[k Vu Fkk tks ns'k esa lcls vf/kd

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

gSA

¼[k½ gekjs dqN egRoiw.kZ mRikn gS% pkoy % 82-41 yk[k Vu] xsgw¡ % 35-70

yk[k Vu] eDdk % 24-78 yk[k Vu] nky % 4-28 yk[k Vu rFkk rsygu

% 1-27 yk[k Vu¹¹ A

¼x½ fcgkj esa eDdk dh mRikndrk ns'k fd lHkh jkT;ksa ls vf/kd gSA

Qy ¼vke] ve:n] yhph

rFkk dsyk½ vkSj lCth vkyw]

canxksHkh

canxksHkh QwyxksHkh] vksdjk½

QwyxksHkh] vksdjk½

QwyxksHkh] vksdjk½²²

¼d½ lfCt;ksa dsa mRiknu esa ns'k esa fcgkj dk LFkku igyk gSA

¼[k½ jkT; esa mRikfnr dqN egRoiw.kZ lfCt;k¡ gS & vkyw % 63-46 yk[k Vu]

I;kt % 12-47 yk[k Vu] QwyxksHkh & 10-03 yk[k Vu] VekVj % 10-46

yk[k VuA vU; lfCt;ka tSls canxksHkh] fHkaMh] xktj vkSj eVj dk Hkh

mRiknu gksrk gS tks okf.kfT;d izlaLdj.k ds fy, mi;qDr gks ldrs

gSA

¼x½ jkT; esa mRikfnr dqN egRoiw.kZ Qy gS %& dsyk&15-27 yk[k Vu]

vke& 12-72 yk[k Vu] ve:n& 3-7 yk[k Vu ,oa fyph 1-98 yk[k

VuA

¼?k½ jkT; vius yhph iSnkokj gsrq Hkkjr rFkk varjkZ"Vh; cktkjksa esa fo[;kr

gS vkSj ;gk¡ iYi] twl] iYi LySc] usDVkj] tSe] tsyh bR;kfn gsrq

bdkbZ LFkkfir djus dh o`gn laHkkouk gSA

e[kkuk

¼d½ e[kkuk@xksjxkWu uV jkT; dk ,d fo'ks"k mit gS ftldk mi;ksx

mPp Js.kh ds [kk|&inkFkkZs esa fd;k tk ldrk gS rFkk bldk leqfpr

foi.ku dj vPNs nke esa cspk tk ldrk gSA

¼[k½ e[kkuk@xksjxkWu uV dkQh iks"kd ,oa izksVhu ls Hkjiqj [kk| inkFkZ gSA

bldh rqyuk eNyh@ehV esa miyC/k izksVhu ls dh tk ldrh gSA phu

esa dPps e[kkuk cht ikmMj dks cPpksa ds Hkkstu dk ,d vfuok;Z vax

ekuk tkrk gSA

i'kq mRiknks ¼nw/k] ekal

eNyh] vaMs 'kgn½

¼d½ jkT; esa dqy i'kq/ku tula[;k 329-38 yk[k gS vkSj blds dkQh c<+us

dh mEehn gSA³

¼[k½ dqy i'kq/ku dh vkcknh dk yxHkx 52 izfr'kr nq/kk: i'kqvks dh gS

ftlesa xk; 122-31 yk[k] cdjh 121-53 yk[k vkSj HkSal 75-67 yk[k gSA

¼x½ 79-172 yk[k Vu izfrfnu dh vkSlr mRiknu ds lkFk nw/k jkT; dk

lcls egRoiw.kZ Hkkstu mRiknksa esa ls ,d gS vkSj blds izlaLdj.k ds

cgqr cM+s volj gSaA

¼?k½ HkSal] cdjh vkSj eqxhZ dh cM+h vkcknh jkT; esa ekal izlaLdj.k ds fy,

,d egRoiw.kZ cM+k volj izLrqr djrk gSA

¼M+½ jkT; esa 1071000 gsDVs;j vFkok 2677000 ,dM+ ty{ks= gSA blesa

rkykc ¼95]000 gsDVs;j½ vkDlcks ysd ¼9]000 gsDVs;j½] fjtEok;lZ

¼26]000 gsDVs;j½ ,oa osV yS.M ¼9-41 yk[k gsDVs;j½ gSA jkT; esa ufn;ksa

dh dqy yackbZ 3]200 fd0 eh0 gSA jkT; dh fo'kky ty laink rktk

eNyh ds izlaLdj.k dh lqfo/kkvksa@bdkbZ;ksa ds fy, ykHkizn laHkkouk

iznku djrh gSaA o"kZ 2014&15 esa jkT; esa fofHkUu ty Jksrksa ls vkSlr

eNyh mRiknu 5 yk[k Vu okf"kZd FkkA

¼p½ fcgkj ns'k esa 'kgn ds 4 lcls cM+s mRikndks esa ,d gS vkSj izfro"kZ

'kgn dk yxHkx 6500 es0 Vu mRiknu djrk gSA 'kgn vk/kqfud

thou esa ,d egRoiw.kZ ?kVd gksrk tk jgk gS vkSj ikSf"Vd Hkkstu dh

Js.kh esa j[kk x;k gSA de fuos'k dh vko';drk vkSj vf/kd jktLo

{kerk dh otg ls laHkkfor igyh ih<+h ds m|fe;ksa ds chp bldh

igyh ilan gksus dh laHkkouk gSA

1 ^{lHkh vkadM+s foŸkh; o"kZ 2014&15 ds okf"kZd mRiknu ds gSA}

lHkh vkadM+s foŸkh; o"kZ 2014&15 ds okf"kZd mRiknu ds gSA

2 ^{lHkh vkadM+s foŸkh; o"kZ 2014&15 ds okf"kZd mRiknu ds gSA}

lHkh vkadM+s foŸkh; o"kZ 2014&15 ds okf"kZd mRiknu ds gSA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

[kk| izlaLdj.k iz{

[kk| izlaLdj.k iz{ks= esa izkFkfedrk okys iz{ks= A&

ks= esa izkFkfedrk okys iz{ks= A&

ks= esa izkFkfedrk okys iz{ks= A&bl uhfr ds rgr izksRlkgu jkf’k ysus ds mÌs’; gsrq

uhps foojf.kr [kk| izlaLdj.k bdkbZ;ksa dks izkFkfed iz{ks=ksa ds varxZr ekuk tk;sxkA

iz{ks=

fuos'k ds volj

[kk|kUu

¼vukt ,oa nkysa½ rFkk

frygu izlaLdj.k

¼d½ LVkpZ ,oa eos’kh

eos’kh

eos’kh rFkk@;k ikWYVªh QhM ds mRiknu gsrq bdkbZ lfgr] 100

Vh0ih0Mh0 ls vf/kd dh LFkkfir {kerk dh eDdk izlaLdj.k dh bdkbZ;k¡A

¼[k½ 100 Vh0ih0Mh0 ls vf/kd dh LFkkfir {kerk dh vU; vukt izlaLdj.k

@vkaVk@LVkpZ@MQ feDlst] czsdQkLV QwM eSU;qQSDpfjax bdkbZA

¼x½ nky izlaLdj.k bdkbZ

¼?k½ rsygu izlaLdj.k gsrq vk/kqfud bdkbZ@fcgkj ls LFkkuh; rkSj ij izkIr

fd;s x, dPps lkexzh ls fu"d"kZ.k ;kfu pkoy Hkwlh rFkk ouLifr;ksa ;Fkk

lks;kchu] lSQ¶ykoj@lu¶ykoj@ljlks@ewaxQyh vkfnA lkFk gh

cksfou@HksM+@cdjh@eNyh@leqnzh i'kqvksa vkfn ls fu"df"kZr olk ,oa

rsyksa ls ouLifr vkW;y eSU;qQSDpfjaxA [kk| rsyksa] [kk| rsy fjQkbfuax

vkfn gsrq lkSYosaV fu"d"kZ.k bdkbZA

uksuksuksuksV%&

V%&

V%& fcuk fdlh lkjxfHkZr ewY; o/kZu 'kkWfVZax] fDyfuax ,oa iSdsftax esa 'kq)

:i ls lafyIr izlaLdj.k bdkbZ;ksa dks bl laoxZ ds varxZr ugha

ekuk tk;sxkA

Qy ,oa ouLifr ¼,Q0

,.M oh0½ izlaLdj.k

¼d½ lHkh izdkj ds QwM ,.M fcojst izlaLdj.k bdkbZ ¼vkbZ0 D;w0,Q0 @

CykLV Ýhtj@Likbjy Ýhtj vkfn dk bLrseky djrs gq, fMgkbMªsVsM

,oa Ýkstsu ,Q ,.M oh dh eSU;qQSDpfjax bdkbZ;ksa lfgr½

¼[k½ I;kt] e’k:e vkfn tSlh ouLifr;ksa dk fMgkbMªs’ku ,oa ikmMfjaxA

¼x½ yhph izlaLdj.k dh bdkbZ ¼mnkgj.k ds fy, yhph iYi] twl] iYi

LySCl] tSe] tsyh] fcojst] usDVkj] dSUMht] ikmMj vkfn dh

eSU;qQSDpfjax gsrq bdkbZ;k¡½

¼?k½ LFkkuh; izdkj ds vke dk iYi] twl] iYi LySCl] tSe tsyh] fcojst]

usDVkj] dSUMht] ikmMj vkfn eas izlaLdj.k dh bdkbZ ¼vU; jkT;ksa ;k

ns’kksa ls vk;kr dh xbZ vke xqÌksa dk bLrseky djus okyh bdkbZ;k¡

izkFkfedrk ds iz{ks= ds varxZr ik= ugha gksaxsA½

¼M-½ dsyk izlaLdj.k dh bdkbZ ¼mnkgj.k ds fy, dsyk fpIl] iYi] ikmMj]

f’k’kq [kk|] tSe tsyh] dsyk Qwy lfCt;k¡] dsyk ruk dh lfCt;k¡ ,oa

vpkj vkfn½

¼p½ e[kkuk izlaLdj.k dh bdkbZ ¼e[kkuk ikWIl] tk;dsnkj rFkk@;k Hkquk

x;k e[kkuk LuSDl] vkj0Vh0lh0 [khj] csch QwM vkfn cukus gsrq bdkbZ½

nw/k izlaLdj.k rFkk Ms;jh

mRikn eSU;qQSDpfjax

¼d½ 50 gtkj yhVj izfr fnu ls vf/kd dh LFkkfir {kerk okyh nw/k

izlaLdj.k bdkbZA

¼[k½ ikLPkjkbTM nw/k] nw/k ikmMj ¼,l,eih0½] vkbZldzhe ikmMj] daMsLM

nw/k] f’k’kq [kk|] nw/k dzhe] eD[ku] eD[ku nw/k] yLlh] ;ksxqVZ] pht] ?kh]

[kksvk] vkbZldzhe] dqYQh] ¶ysoMZ nw/k rFkk vU; Ms;jh mRiknksa dh

eSU;qQSDpfjax gsrq bdkbZ;k¡A

¼x½ vU; jkT;ksa ;k ns’kksa ls vk;kr dh xbZ nw/k ikmMj ls mRiknksa dk

eSU;qQSDpfjax djus okyh bdkbZ;k¡ izkFkfedrk ds iz{ks= ds varxZr ik=

ugha gksaxhA dsoy jkT; ds Hkhrj nwljs bdkbZ }kjk fofufeZr nw/k ikmMj

ls vFkok muyksxksa ds }kjk izkIr nw/k ls fofufeZr mRiknsa bl laoxZ ds

varxZr fj;k;r gsrq ik= gSaA

uksV%

uksV%&

& izkFkfedrk iz{ks= esa fopkj gsrq bdkbZ;ksa dks bu {ks=ksa esa nw/k vf/kxzg.k

ugha djuk gksxk tgk¡ dkWEQsM }kjk nqX/k lgdkjh lapkfyr gSA

e/kq izlaLdj.k

izkd`frd e/kq izlaLdj.k bdkbZ

ekal] ikWYVªh rFkk eRL;

izlaLdj.k

¼d½ ekal] ikWYVªh rFkk eRL; izlaLdj.k bdkbZ;k¡ ¼mgkj.k ds fy, Ýs’k] fpYM

,oa Ýkstu eNyh] fQ’k fQysV~l ,.M ihlst] fQ’k D;wMZ vFkok LeksDM]

ekuo mi;ksx gsrq ;ksX; fQ’k ehy] HksM+ ;k cdjh tSls ?kjsyq nw/kk:

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

iz{ks=

fuos'k ds volj

i'kqvksa dk Ýs’k ,oa fpYM ekal] ikWYVªh ehV dk ekal ,oa [kkus ;ksX;

iksYVªh ehV ds vksQy] lw[ks vaMs bR;kfnA½

¼[k½ vk/kqfud cwpM+[kkuk rFkk o/k&LFky

Eklkyk ,oa tM+h cwVh

izlaLdj.k

¼d½ elkyksa ds fy, vk/kqfud izlaLdj.k bdkbZ ¼mnkgj.k ds fy, elkyksa dk

,DlVªSDV~l ,lsal ,oa dalsaVªsV~l] ikmMj rFkk isLV eSU;qQSDpfjax vkfn½

¼[k½ QwM ¶ysoj] dylZ] vksfy;ksjsftUl dh fu"d"kZ.k bdkbZ

¼x½ tM+h cwVh }kjk fufeZr LokLF; vkSj dY;k.k ds Hkkstu dh [kqjkd

pk; izlaLdj.k

pk; izlaLdj.k dh vk/kqfud bdkbZ;k¡

vU; [kkus ;ksX; rS;kj

O;atu

¼d½ fcfLdV~l@dwdht vkfn ds fuekZ.k djus gsrq vk/kqfud bdkbZA

¼[k½ vk/kqfud csdjh bdkbZ ¼;Fkk cszM] iSLVªht ,oa dsDl fuekZ.k½

¼x½ vkbZlØhe mRiknu gsrq vk/kqfud bdkbZ

¼?k½ pkWdysV ,oa xSj&pkWdysV vk/kkfjr dUQsD’kujh mRiknksa ds fy,

vk/kqfud bdkbZA

¼M-½ Ýkstsu ;k uu&Ýkstsu rFkk [kkus gsrq rS;kj ¼vkj0Vh0b0½ iSd fd;s x,

feYl ,.M LuSDl] idkus gsrq rS;kj ¼vkj0Vh0lh0½ [kk|] ikmMMZ buthZ

dUlsaVªsV] baLVSaV fMªad dUlsaVªsV bR;kfn ds mRiknu djus gsrq bdkbZA

bZa[k izlaLdj.k

¼d½ phuh mRiknuA

¼[k½ bFkukWy mRiknuA

os;jgkmflax

¼d½ Qy idkus okyk d{kA

¼[k½ dUVªksYM ,VeksfLQ;j ¼lh0 ,0½@eksfMQkbM ,VeksfLQ;j ¼,e0 ,0½

pSEclZ] dksYM :El@Mhi ÝhtlZ @fiz&dwfyax pSaclZ

¼x½ cgqvk;keh 'khr HkaMkj.k lqfo/kk@vk/kkjHkwr lajpuk ds lkFk&lkFk

fiz&dwfyax pSaclZ] jkbifuax pSEclZ] lh0,0@,e0,0 psEclZ] dksYM :e]

Mhi Ýhtj] cYd fpylZ bR;kfn] lkFk gha ’khr J`a[kyk ykWftfLVd

O;oLFkkA

¼?k½ vk/kqfud vukt [email protected]

lkekU;@O;olk; fodkl

lsok,a

¼d½ [kk| izlaLdj.k iz{ks= ls lacaf/kr 'kks/k ,oa fodkl lqfo/kk] xq.koÙkk

fu;a=.k

iz;ksx’kkyk@tk¡p

iz;ksx’kkyk]

izf’k{k.k

dsUnz@mn~Hkou

dsUnz@dkS’ky fodkl dsUnz] bR;kfnA

¼[k½ [kk| la;a= fuekZ.k

¼x½ iznhiu bdkbZ

uksV %&

1- bdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj izkFkfedrk iz{ks= ds vUrxZr

le;≤ ij mi;qDr rjhds ls la'kks/ku dj ldrh gSA

2- nwljs jkT;ksa ;k ns'kks ls vk;kfrr [kk| lkefxz;ksa dks iSdsftax@fj&iSdsftax ds mn~ns'; ls LFkkfir

bdkb;k¡@m|eksa dks izkFkfedrk {ks= ds vUrxZr fopkj ugha fd;k tk;sxkA

3- vxj ,d bdkbZ@m|e ,dd`r rjhds ls dSiVho mi;ksx ds mn~ns'; ls nks ;k vf/kd rjg dh

lqfo/kk;sa LFkkfir djrh gS] rks bu lqfo/kkvksa dks ,d ,dy ifj;kstuk ekuk tk;sxk vkSj lqfo/kkvksa esa

gq, la;qDr O;; dks vuqnku x.kuk ds fy, fopkj fd;k tk;sxkA izkFkfedrk vFkok vizkFkfedrk {ks=

ds vUrxZr bdkbZ;ksa@ m|eksa dk oxhZdj.k eq[;@ewy lqfo/kk ds izd`fr ds vuqlkj gksxkA ;Fkk& dksj

lqfo/kkA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

4- vxj dksbZ bdkbZ {kerk foLrkj@lqfo/kk ifjo/kZu bR;kfn ds ek/;e ls xSj izkFkfedrk {ks= ls

izkFkfedrk {ks= esa foLFkkfir gksrh gS rks ;g izkFkfedrk {ks= ds vuqlkj izksRlkgu dk miHkksx

izkFkfedrk okys Hkkx ds fgLls rd djsxhA

5- euq";ksa@tkuojksa ds mi;ksx ;ksX; [kk| inkFkZ dh fofuekZ.k djus okyh bdkb;ksa ftlesa eq[; ?kVd ds

:i esa dksbZ vukt]Qy ,oa lCth vFkok dksbZ izlaLd`r@lajf{kr oLrq ¼iYi lkjd`r nzO; bR;kfn½ ugha

gks tks vukt@Qy ,oa lCth ls cus gksa mUgsa xSj izkFkfedrk okys {ks= esa fopkj fd;k tk;sxkA

6- eq[; [kk| izlaLdj.k lqfo/kk ds mi mRikn ds izlaLdj.k gsrq LFkkfir gksus okys bdkb;ksa dks vuqnku

ds fy, xSj izkFkfedrk okys iz{ks= vUrxZr ekuk tk;sxk vxj mi mRikn ds izlaLdj.k ls cus vfUre

mRikn euq";ksa@tkuojksa ds miHkksx gsrq ;ksX; [kk| inkFkZ u gksA vxj vfUre mRikn euq";ksa@tkuojksa

ds miHkksT; ;ksX; gks rks mls mi;qZDr lwph ds vuqlkj Js.khc} fd;k tk;sxkA

3-2 2 2 2 i;ZVu iz{ks=

i;ZVu iz{ks=

i;ZVu iz{ks=A&

A&viuh le`} lkaLd`frd fojklr] /kkfeZd vkSj ,sfrgkfld Lekjdks dks ns[krs gq,

fcgkj esa i;ZVu {ks= esa izpqj laHkkouk,sa gSA i;ZVu ds n`f"Vdks.k ls fcgkj dh cM+h izfrLi/kkZRed

'kfDr blds izkphu vkSj orZeku thfor lH;rk] tks fd lalkj ds nks egku /keksZa ckS} /keZ vkSj tSu

/keZ dks tUe fn;k gSA fcgkj fgUnq] ckS}] tSu] fl[k vkSj bLyke dh /kkfeZd xfrfof/k;ksa dk dsUnz

jgk gSA fcgkj esa ,d le`} lkaLd`frd vkSj /kkfeZd fojklr ds lkFk lEiUu fo'kky 'kfDr'kkyh

ex/k lkezkT; dh 'kfDr dk ,d vk/kkj FkhA ;g ukyUnk vkSj fodze'khyk] izkphu fo'ofo|ky;ksa

dh Hkwfe gSA tgk¡ ls lalkj ds fofHkUu ns'kksa ls fo|kfFkZ;ksa ds ek/;e ls lqnwj vkSj foLr`r {ks= esa

Kku dk izlkj gqvk gSA bu nks izkphu fo'ofo|ky;ksa ds vo'ks"k] izkphu oLrq,sa vkSj dykd`fr;ka

cM+h la[;k esa i;ZVdksa dks vkdf"kZr djrh gSaA jkT; Hkj esa vyx&vyx ifjn`'; vkSj laLd`fr

fojklr] izd`fr oU; thou] dY;k.k ,oa vU; vf}rh; mRiknksa dh viuh rkdr Hkj esa fofHkUu

mRikn ds is'kd'k dh /kuh@fp=; ofudk gSA ;kf=;ksa dks vkdf"kZr djus ds fy, jkT; }kjk dh

xbZ eq[; mRiknksa dh is'kd'k fuEuor gS&

i;ZVu iz{ks=

gekjs lkefjd ykHk

v/;kfRedrk

fcgkj esa i;ZVu ds fy, ikjaifjd :i ls v/;kfRed :fp ds LFkkuksa ij tkdj ;kf=;ksa ds Hkze.k

ds vPNs vklkj gSaA bl igyq ij /;ku dsfUnzr djrs gq, dqN fpfUg~r i;ZVu lfdZV fuEu izdkj

gSa&

(a)

cq) lfdZV%&

cq) lfdZV%& cks/kx;k ¼x;k½] jktxhj ¼ukyUnk½] ukyUnk] oS'kkyh] ykSfj;k uanux<+ ¼iwohZ

pEikj.k½] ykSfj;k vjsjkt ¼iwohZ pEikj.k½] ds'kfj;k ¼iwohZ pEikj.k½] fodze'khyk ¼Hkkxyiqj½]

tgkukckn

(b)

lwQh lfdZV%&

lwQh lfdZV%& eusj'kjhQ ¼iVuk½] [kkudkg eqthfo;k ¼iVuk½] feRru ?kkV ¼iVuk½]

gkthiqj djcyk ¼oS'kkyh½] gluiqj ¼ukyUnk½] chch deky lkfgc ¼tgkukckn½] cM+h

njxkg ¼ukyUnk½] NksVh njxkg ¼ukyUnk½

(c)

tSu lfdZV%&

tSu lfdZV%& oS'kkyh] jktxhj ¼ukyUnk½] ikokiqjh ¼ukyUnk½] ukFkuxj ¼Hkkxyiqj½] eUnkj

fgy ¼ck¡dk½] pEikuxj ¼Hkkxyiqj½] dqUnyxzke ¼ukyUnk½] lekslkj.k ¼ukyUnk½ ,oa yNkSj

¼teqbZ½

(d)

jkek;.k lfdZV%&

jkek;.k lfdZV%& ckfYedhuxj ¼i0 pEikj.k½] izsr'khyk ¼x;k½] vfgY;k LFkku ¼njHkaxk½]

lhrke<+h] dkdks ¼tgkukckn½] lhrkdq.M ¼lhrke<+h½] flags'oj ¼lgjlk½] jke'khyk ¼x;k½]

cDlj] fx)s'oj ¼teqbZ½]

(e)

'kfDr lfdZV%&

'kfDr lfdZV%& eq.Ms'ojh LFkku ¼dSewj½] p.Mh LFkku ¼eqaxsj½] mxzrkjk LFkku ¼efg"kh]

lgjlk½] vkfe ¼lkj.k½] Fkkos ¼xksikyxat½] rkjkp.Mh LFkku ¼jksgrkl½] c[kksjkiqj ¼Hkkstiqj½]

';kekdyh ¼njHkaxk½] Hkxorh LFkku ¼u;kuxj] e/ksiqjk½] cM+h iVunsoh ¼iVuk½] NksVh

iVunsoh ¼iVuk½] erL;xa/kk jDrdkyh VsEiy ¼lgjlk½] mPPkSB ¼e/kqcuh½

(f)

fl[k lfdZV%&

fl[k lfdZV%& iVuk lkfgc ¼iVuk flVh] iVuk½] ckyyhyk lkgc ¼iVuk½] xq: rsx

cgknqj xq:}kjk ¼xk;/kkV] iVuk½] xq:ukud dq.M ¼jktxhj] ukyank½] vkjk] dfVgkj] x;k

,oa lklkjke] Hkkxyiqj] xq: dk ckx ¼iVuk flVh] iVuk½] xq:}kjk iDdh laxr ¼eqaxsj½]

xq:}kjk ganh lkgsc ¼nkukiqj] iVuk½

(g)

xk¡/kh lfdZV%&

xk¡/kh lfdZV%& eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½] csfr;k ¼if'peh pEikj.k½] fHkfrgjok vkJe

¼if'peh pEikj.k½] o`Unkou ¼if'peh pEikj.k½] lnkdr vkJe ¼iVuk½] xk¡/kh laxzgky;

¼iVuk½

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

i;ZVu iz{ks=

gekjs lkefjd ykHk

(h)

f'ko lfdZV

f'ko lfdZV-&

& xqIrk/kke ¼dSeqj½] cStw/kke ¼x;k½] dksVs'oj /kke ¼x;k½] fla?ks'oj /kke

¼e/ksiqjk½] dq'ks'oj LFkku ¼njHkaxk½] flags'oj LFkku ¼tgkukckn½] vtxSchukFk ¼lqYrkuxat]

Hkkxyiqj½] v'kksd /kke ¼y[khljk;½] xjhcukFk ¼eqt¶Qjiqj½] egsUnzukFk ¼lkj.k½]

czEgs'ojukFk ¼cDlj½

(i)

e.Mkj ,oa vax lfdZV

e.Mkj ,oa vax lfdZV-&

& eqaxsj] Hkkxyiqj ,oa ck¡dk

(j)

dkaofj;k :V

dkaofj;k :V-&

& lqYrkuxat ¼Hkkxyiqj½ ls ck¡dk

laLd`fr

vkSj

fojklr

• fcgkj esa foLr`r lajf{kr Lekjdksa dh lj.kh gS A fo'o fojklr LFky vkSj vusd

vU; LFky tSls ukyUnk ds HkXuko'ks"k ,oa fodze'khyk ¼lalkj ds izkphure

fo'ofo|ky; ½ tks fo'o fojklr LFkyksa dh {kerk j[krs gSA

• lajpukvksa dh ekSfydrk dks cuk;s j[krs gq, ,sfrgkfld bekjrks dks ifjofrZr

bekjrks ds lkFk fo'ks"k fojklr tksu ds :i esa fodflr fd;k tk ldrk gSA

• gekjh laLd`fr dks c<+kok nsus ds fy, vkfdZyksftdy losZ vkWQ bf.M;k vkSj nwljs

jkT; ljdkjksa ds leUo; ls laxzgky;ksa dk mUu;u vkSj fodkl] uo mn~?kkfVr

fcgkj laxzgky; ,d egRoiw.kZ vkd"kZ.k gSA

• fcgkj ds gLrdj?kk vkSj gLrf'kYi ds fodkl ds mn~ns'; ls f'kYixzke ¼dzk¶V

fHkyst½ vkSj gLrf'kYi cktkj i;ZVd LFkyksa ds utnhd izksRlkfgr fd;k tk jgk gSA

xzkeh.k@xk¡o

xzkeh.k {ks=ksa esa i;ZVu ds lkekftd] vkfFkZd ykHk dks c<+kok nsus ds fy, fcgkj ds dyk rFkk

f'kYi ds pkjksa vksj xzkeh.k i;ZVu dks fodflr djuk ,oa c<+kok nsukA mnkgj.k Lo:i VsgVk

¼tgkukckn½] usiqjk ¼ukyank½] jarh ,oa ftrojiqj ¼e/kqcuh½] iRFkjdêh ¼x;k½] ukFkuxj ¼Hkkxyiqj½

bR;kfn dk;Zjr xkao xzkeh.k i;ZVu ds fodkl ds :i esa yf{kr fd;k tk ldrk gSA

dY;k.k

;ksxk vkSj jktxhj rFkk eq¡xsj ds lYQj ty xeZ ty ds >juksa dks ,DokFksjkih vk/kkfjr dY;k.k

i;ZVu ds :i esa fodflr fd;k tk ldrk gSA ;g fcgkj dk vf/kdre vuks[kk i;ZVu laHkkouk

gks ldrk gSA ;g fcgkj dh lcls vuks[kh i;ZVu ekufld ,oa vk/;kfRed 'kkjhfjd gj vk;ke

ls lexz fpfdRlk vkSj O;fDr ds dk;kdYi dh is'kd'k mRikn gks ldrh gSA

ikfjfLFkfrdh

vkSj

oU;

thou

laHkkouk ;ksX; i;ZVu LFky izLrkfor djus gsrq oU;tho vH;kj.; dks ,dhd`r dj ifjfLFkfrdh

i;ZVu dks izksRlkfgr fd;k tk ldrk gSA fpfUgr i;ZVu LFkyksa esa ls dqN gS & jktxhj

¼ukyank½] Hkhecka/k vH;kj.; ¼eqaxsj½] dSewj vH;kj.; ¼dSewj½] xkSrecq) vH;kj.; ¼x;k½] udVh/kke

¼teqbZ½] xksxkfoy vH;kj.; ¼Hkkxyiqj½] dkaoj >hy ¼csxqljk;½] ?kksM+kdVksjk >hy ¼ukyank½]

dkdksyr >juk ¼uoknk½] rsygkj >juk ¼jksgrkl½] xSUxsfVd MkfYQu vH;kj.; ¼Hkkxyiqj½ ,oa

okfYedh us'kuy ikdZ ¼if'peh pEikj.k½

xaxk vk/kkfjr

• iVuk ]Hkkxyiqj bR;kfn ds fdukjs ,sfrgkfld LFkyks dks ty ekxZ ds lgkjs fodflr djus

ds fy, xaxk ,d vf}rh; i;ZVd mRikn gks ldrk gSA

• MksfYQu dks ns[kuk jkT; ds fy, ,d nwljk vf}rh; i;ZVd mRikn gS ftls lqn`<+ fd;k tk

ldrk gSA

lkgfld

fofHkUu izdkj ds tyh; [ksy tSls jhoj jkf¶aVax] ikjklsfyax bR;kfn dks vf/kd vkfFkZd volj

ds :i esa fodflr fd;k tk ldrk gSA

esyk ,oa

egksRlo

fcgkj ds ikl vf}rh; ?kVukvkasa& esyk vkSj egksRlo gS] tSls lksuiqj esyk] NB ioZ] lkSjkB lHkk]

jktxhj egksRlo vkSj ckSs} egksRlo leqfpr lqfo/kk ds fodkl ds mijkar ?kjsyw ds lkFk&lkFk

vUrjk"Vªh; i;ZVdksa dks vkdf"kZr djus dh {kerk j[krs gaSA

flusek

fcgkj ds i;ZVu LFkyksa ij fQYe lwfVax dks flaXky foUMks fDy;jsal ds ek/;e ls vko';d

izksRlkgu ds lkFk izklafxd ljdkjh vf/klwpuk ds rgr c<+kok fn;k tkuk pkfg,A

O;atu

vk/kkfjr

* jkT; ds vehj ikd fojklr dks iznZf'kr djus ds fy, fcgkj ds O;atu ikd dks c<+kok fn;k

tk ldrk gSA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

i;ZVu iz{ks=

gekjs lkefjd ykHk

* QwM QsfLVoy ds vk;kstu ds ek/;e ls jkT; dh vf}rh; O;atu tSls& [kktk] ykbZ]

csyxzkeh] frydqV] fyV`h&pks[kk] lÙkq vkSj e[kkuk ds mRikn vkfFkZd volj mRiUu djus dh

laHkkouk j[krs gSA

oÙkZeku esa ;s fpfUg~r mRikn ,oa lfdZV fofHkUu izdkj ds vk/kkjHkwr lajpuk ,oa lsok lEcfU/kr fuos'k

dsfy, vNwrs iM+s gSaA bu fpfUg~r lfdZV ds vfrfjDr jkT; esa cgqr ls HkkSxksfyd {ks= ftUgsa i;ZVu ds n`f"Vdks.k ls

Hkfo"; esa fodflr fd;k tk ldrk gSA i;ZVu m|ksx ds fofHkUu iz{ks=ksa esa oÙkZeku ,oa laHkkfor fuos'k laHkkouk rFkk

Hkfo"; esa volj ,oa cgqr la[;k esa jkstxkj ds volj dks ns[krs gq, jkT; ljdkj }kjk vius fuos'k izksRlkgu uhfr

esa bl {ks= ds fodkl ,oa c<+kok nsus ds n`f"Vdks.k ls mls FkzLV {ks= ds :i esa fopkj fd;k x;k gSA blfy, uhfr

esa bl iz{ks= esa futh fuos'k dks c<+kok nsus ,oa izksRlkfgr djus ds fy, izcU/k fd;s x;s gSA

i;ZVu iz{ks= ds izkFkfedrk {ks=A&i;ZVu iz{ks= ds fuos'k izksRlkgu gsrq izkFkfedrk {ks= fuEuor gS&

{ks=

fuos'k ds volj

ifjogu

* i;ZVu LFky ij VSDlh ifjpkyuA

* dSc ifjpkyu@i;ZVu LFky ij jsfM;ks VSDlh

* VwfjLV lfdZV ij yDtjh dkj ,oa dksp cl dk ifjpkyu

* VwfjLV lfdZV ij ,;j VSDlh ,oa gsyhdkWiVj lsok

* fo'ks"k i;ZVu Vªsu]ukSdk ,oa LVhej bR;kfnA

vkoklu

* gksVy] eksVy] fjlksVZ]xsLV gkml] gkse LVs bR;kfn

¼fpfUg~r i;ZVu LFky ls 10- fd0eh0 {ks= ds vUrxZr ½A

* ljk;@ ,df=r gksus ds fy, lqfo/kk@VsUVsM vkoklu gsfjVst gksEl bR;kfn

ifjHkze.k rFkk ;k=k

i;ZVd LFky ij VªsHky ,tsUlht]Vwj vkWijsVlZ]VwfjLV VSDlh bR;kfnA

,e0vkbZ0lh0bZ0

lqfo/kk

i;ZVd LFky ij fefVax gkWy] lHkk LFky]bHksUV vk;kstd bR;kfnA

ekuo lalk/ku laLFkku

gksVy izcU/ku laLFkku] QwM dzk¶V laLFkku] VªsHksy ,.M VªsM laLFkku] ekuo izf'k{k.k

laLFkku] VwfjLV xkbZM] izf'k{k.k dsUnz] i;ZVu iz{ks= ds f'k{kk ,oa izf'k{k.k ls lEcfU/kr

izcU/ku laLFkkuA

;knxkj oLrqvksa dh

nqdku

i;ZVd LFky ij gLrf'kYi nqdku];knxkj oLrqvksa dh nqdku] latkfr; cwfVd]

ijEijkxr vkHkw"k.k nwdku bR;kfnA

jk"Vªh; mPp ekxZ ,oa

jkT;

jktekxksZ

fdukjs lqfo/kk,sa

i;ZVd LFky ij lM+d fdukjs lkekU; lqfo/kk dsUnz] jsLrjk¡] tyiku dsUnz] <kok] is

,.M ;wt 'kkSpky;] mi;ksxh oL=ksa dh nqdkus] okgu iM+ko LFky vkSj jkT; esa fufeZr

gLrdj?kk ,oa gLrf'kYi mRikn dh nqdkusaA

dY;k.k dsUnz

i;ZVd LFky ij vk;qosZn dsUnz] dY;k.k Lik] mipkj dsUnz] ;ksxk fo'ofo|ky; bR;kfnA

unh vkd"kZ.k

dzwt]¶yksfVax jsLrjk¡]¶yksfVax dkWVst]tyh; dzhM+k] jhHkj jkf¶aVx]iSjk lsfyax] euksjatu dh

lqfo/kk tSls eNyh idM+uk@MksfYQu n'kZu bR;kfnA

euksjatu

i;ZVu LFky ij euks fouksn ikdZ] okVj ikdZ] izdj.k ikdZ] f'kYixzke] jTtw ekxZ] foKku

dsUnz] laxzgky;] rkjkeaMy bR;kfnA

flusek

fQYeflVh

uksV & 1- bl uhfr vUrxZr i;ZVd LFky ls rkRi;Z gS oSls LFkku ¼ftyk ;k iz[k.M ;k xk¡o½ tSlk fd

mi;ZqDr lkj.kh esa mYYksf[kr gS] tks fofHkUu ^^i;ZVu [k.M** ,oa ^^gekjs lkefjd ykHk** dh lwph esa

gksa ds jkt/kkuh {ks= esa gks mUgsa izkFkfedrk {ks= ds ykHk ls vyx j[kk tk;sxkA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

2- bdkbZ;ksa @m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj le;≤ ij izkFkfedrk

{ks= dh lwph dks mi;qDr <+ax ls la'kksf/kr dj ldrh gSA

3-3 y?kq ;a= fofuekZ.k iz{ks=A&fcgkj dh vFkZ O;oLFkk dk eq[; vk/kkj d`f"k gSA ;|fi d`f"k dh

mPp ykxr vkSj Qlyks dh mRikndrk ;kfu d`f"k ykxr ,oa mRiknu ds chp ds lEcU/k ns'k ds

,oa vU; jkT;ksa@fo'o vkSlr dh rqyuk esa ,d lrr leL;k jgh gSA flapkbZ lqfo/kk;sa miyC/k

djkus]lkFk&lkFk mPp mit nsus okyh cht dk mi;ksx] dhVuk'kdksa dk mi;ksx] moZjd ,oa

[ksrh ds csgrj rduhd dk mi;ksx] vk/kqfud d`f"k la;a= d`f"k mRiknu dh mRikndrk c<+kus esa

,d egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrh gSA bl izdkj loksZÙke Lrj ds ;kaf=dhdj.k ds fy, fcgkj esa de

ykxr ij d`f"k dk ekgkSy cukuk vfuok;Z gSA

gky esa fcgkj ds [ksrksa esa vk/kqfud d`f"k vkStkj dk mi;ksx dkQh c<+k gSA fcgkj ds

d`f"k jksM eSi ds rgr d`f"k ;kaf=dhdj.k ,d vfHkUu fgLlk gSA jkT; ljdkj ikoj VhylZ]

VªsDVj] Lis;lZ] vkslkou e'khu]ikoj ohMj] ikoj Fkzslj ij dsUnz laiksf"kr ;kstukUrxZr izksRlkgu ds

vfrfjDr izksRlkgu nsrh gSA thjks Vhyst ;a=ksa tks NksVs vkSj lhekar fdlkukas ds Hkwfe tksr fy,

vf/kd mi;qDr gS] mls /;ku fn;k tkuk gSA vklkuh ls izksRlkgu miyC/k gksuk] fdlkuksa dk]

fodklkRed n`f"Vdks.k] vk/kqfud midj.kksa dk mi;ksx jkT; esa lkekU; lk gks jgk gSA

fo|qrhdj.k esa gqbZ o`f} ds QyLo:i fo|qr vk/kkfjr d`f"k ;a=]iEi ds mi;ksx esa o`f} gqbZ gSA

jkT; esa d`f"k ;a= dk cktkj mPp fodkl dks n'kkZrk gS ftlesa Hkfo"; esa Hkh vf/kd o`f) dh

laHkkouk gSA lnk c<+rs gq, ?kjsyw mi;ksx cktkj vkSj jkT; esa bl {ks= esa vcrd uXk.; fuos'k

dks /;ku esa j[krs gq, vkS|ksfxd fuos'k izksRlkgu uhfr esa fcgkj ljdkj }kjk d`f"k ls tqM+s y?kq

la;a= fofuekZ.k dks izkFkfedrk {ks= esa j[kk x;k gSA

y?kq la;= fofuZekZ.k {ks= ds izkFkfedrk {ks=A&y?kq la;= fofuekZ.k ds ewY; lao/kZu gsrq fuos'k ds fy,

izkFkfedrk {ks= fuEuor gS%&

iz{ks=

fuos'k ds volj

Hkwfe@cht 'kS;k dh rS;kjh VªSDVlZ] ikoj VhylZ] ysoylZ&gy] gSjks] jksVsosVj] dYVhHksVj] jhtj] Mkstaj]

LdzsilZA

chtkjksi.k@ikS/kkjksi.k@

cqvkbZ

Mªhy] lhMj] IykUVj] Mhcyj] Vªkal IykaVj] lhM de QVhZykbZtj MªhYl]

thjks Vhyst e'khuA

Lizsf;ax vkSj MfLVax

midj.k

ohMlZ] dksuksohMlZ] VhylZ] Lizs;lZ] MLVlZ ] feLV CyksvlZA

Qly dVkbZ

gkosZLVj@dEckbu

gkosZLVj]

Fkszlj]

ikVsVks

MhxlZ]

jhij]

lsyj

flDy@LVªkSjhilZ

iksLV gkosZ"V midj.k

cht fu"d"kZd@MhgLdj@gkWyj@Mh gkWyj] Dyhuj] xzsMj] Mªk;j ohuksvlZ]

VªsylZ] xzsu chUlA

flapkbZ

Mhty iEi] fo|qr iEilsV] lksyj iEilsV] fLizadylZ] Mªhi bjhxs'ku]

midj.k] ,p-Mh-ih-bZ- flapkbZ ikbZi bR;kfnA

y?kq la;a= vkSj ikVZ iwtsZ

vkWVkseksckbZy rFkk vkWVkseksckby ikVZ iwtksZ dh vuq"kaxh bdkbZ] Mhty ,oa

fo|qr eksVj la;a=ksa dh vuq"kaxh bdkbZ] lkbZfdy fuekZ.kA

lkekU; @O;olk; fodkl

lsok,a

vuqla/kku ,oa fodkl lqfo/kk@dksfV fu;a=.k iz;ksx'kkyk@tk¡p iz;ksx'kkyk]

Mhtkbu LVwfM;ks@izksVksVkbi QsSflfyVh] izf'k{k.k dsUnz@ buD;qos'ku

lsUVj@Ldhy MsoykWiesaV lsUVj

uksV%&

1- bdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj le;≤ ij izkFkfedrk {ks=

dh lwph esa mi;qDr rjhds ls la'kks/ku dj ldrh gSA

2- ikVZ@iwtkZ fuekZ.k djus okyh bdkbZ ftldk lh/kk mi;ksx vU; y?kq l;a= cukus okyh bdkb;k¡ esa

lh/ks rkSj ij gksrh gS oSlh bdkb;ksa dks Hkh izkFkfedrk {ks= esa fopkj fd;k tk;sxkA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

3-4 lwpuk izkS|ksfxdh] lwpuk izkS|ksfxdh vk/kkfjr lsok,sa rFkk bysfDVªdy vkSj bysDVªksfudh

gkMZos;j fofuZekZ.k iz{ks=A&Xykscyh lwpuk izkS|ksfxdh vkSj lwpuk izkS|ksfxdh vk/kkfjr lsok

m|ksx gkMZos;j {ks= lfgr lalkj esa lcls cM+h vkSj lcls rsth ls c<+us okyh m|ksx gSA bls o"kZ

2020 rd yxHkx 2-4 fVªyh;u ;w0,l0Mh0 rd igq¡pus dh mEehn gSA dsoy Hkkjrh; cktkjksa esa

o"kZ 2020 rd bldh ek¡x 400 foyh;u ;w0,l0Mh0 ls vf/kd igq¡pus dh lEHkkouk gSA lwpuk

izkS|ksfxdh@lwpuk izkS|ksfxdh vk/kkfjr lsokvksa dk egRo dsoy vius rd lhfer ugha gS] cfYd

;g lHkh m|ksxkasa dk vfHkUu vax gks x;k gSA ;g jkstejkZ ds thou esa lHkh {ks=ksa esa lkFkZd iSB

j[krk gSA vr% ;g LFkkfir gks x;k gS fd lwpuk izkS|ksfxd@lwpuk izkS|ksfxdh vk/kkfjr lsok;sa ds

{ks= esa o`f} d`f"k] f'k{kk] fpfdRlk lsok] ÅtkZ] nwjlapkj] xzkeh.k fodkl@i;ZVu]VsDlVkbzy {ks= esa

Hkh o`f} dks izksRlkfgr djsxk A ;g iz{ks= vHkh Hkh mij mBus dh fLFkfr esa gS vkSj ckafNr fn'kk

esa c<+us dh fLFkfr esa gSA ;g vusd m|eksa rFkk LVkVZ vi ds fy, vlhe laHkkouk j[krk gSA

jkT; esa f'kf{kr ;qok] lLrs dkexkj dh miyC/krk bl {ks= esa fuos'k ds fy, Li"V :i ls

ykHkizn gSA jkT; ljdkj }kjk Hkh fcgVk ¼iVuk½ rFkk jktxhj esa lwpuk izkS|ksfxdh ikdZ dh

LFkkiuk gsrq vf/klwfpr fd;k x;k gSA

lwpuk izkS|ksfxdh] lwpuk izkS|ksfxdh vk/kkfjr lsok;sa bysfDVªdy rFkk bysDVªksfudh gkMZos;j

fofuZek.k iz{ks= ds izkFkfedrk {ks=A&jkT; ljdkj }kjk bl iz{ks= esa fpfUg~r fuos'k ds fy, izkFkfedrk ds {ks=

fuEuor gS%&

{ks=

fuos'k ds volj

lwpuk izkS|ksfxdh rFkk

lwpuk izkS|ksfxdh

vk/kkfjr lsok;sa

* lwpuk izkS|ksfxdh mRikn] lkW¶Vos;j rFkk lsok;saA

* lwpuk izkS|ksfxdh] lkW¶Vos;j rFkk lsok,¡A

* lwpuk izkS|ksfxdh] vk/kkfjr lsok;sa] cSad vkWfQl] vkWijs'ku@ fctusl izkslsl vkmV

lksflZax¼chih0vks0½@ukWyst izkslsl vkmV lksflZax¼ds0ih0vks0½] dkWy lsUVj] fMthVy

daVsUV MsoykWiesaV ,uhes'ku bR;kfnA

bysDVªksfud gkMZos;j

fofuekZ.k

* dEI;qVlZ

* dEI;wVj ckg~; rFkk vU; vkWfQl midj.k

* loZj vkSj LVksjst fMokbl

* usV ofdZx

* vkWVkseksVho bysDVªksfuDl

* esfMdy bysDVªksfuDl

* bMLVªh;y bysDVªksfuDla

vU; bysDVªksfuDl

fofuekZ.k

* eksckbZy] Mh0Vh0,p0 Vsyhohtu] jsfM;ks ,oa datwej bysDVªksfuDl

fo|qr midj.k

* eksVlZ] iEi] QSu miHkksDrk oLrq,sa ;w0ih0,l0 bR;kfn

uksV%& bdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj le;≤ ij izkFkfedrk

{ks= dh lwph esa mi;qDr rjhds ls la'kks/ku dj ldrh gSA

3-5 VsDlVkby iz{ks=A&VsDlVkby iz{ks= th0Mhs0ih0 esa egRoiw.kZ ;ksxnku] fofuekZ.k vkmV&iqV]

jkstxkj Lk`tu rFkk fu;kZr vk; ds lgkjs Hkkjrh; vFkZO;oLFkk esa eq[; Hkwfedk vnk djrk gSA bl

iz{ks= dk ;ksxnku vkS|ksfxd mRiknu esa 14 izfr'kr Hkkjrh; ths0Mh0ih0 esa 4 izfr'kr rFkk ns'k

ds fu;kZr vk; esa 13 izfr'kr gSA VsDlVkby iz{ks= Hkkjr o"kZ esa jkstxkj l`tu dk lcls cMs

Jksrksa esa ls ,d gSA ;g lh/ks rkSj ij 4-5 djksM+ yksxksa dks jkstxkj nsrk gSA

fcgkj esa ?kjsyw oL= m|ksx vkSj nwljs ewY; lao/kZu fdz;k&dyki ds fy, izpqj lEHkkouk;sa gSA

fcgkj esa oL= m|ksx esa flYd ,d egRoiw.kZ mRikn gSA flYd mRiknu esa fcgkj izfl} jgk gSA

fcgkj dk Hkkxyiqj ftyk flYd /kkxksa ds fofuekZ.k dk dsUnz jgk gSA Hkkxyiqj dk rlj flYd

fcgkj dk ,d fof'k"V mRikn gS] ftlesa ykHkdkjh ewY; iznk;rk dh lEHkkouk gSA o"kZ 2014&15 esa fcgkj esa

yxHkx 60 Vu flYd dk mRiknu gqvk gSA jkT; esa twV nwljk Qkbcj mRikn gSA o"kZ 2014&15 esa fcgkj

esa yxHkx 1420 gtkj Vu twV dk mRiknu gqvk gSA fucfU/kr ,l0ih0Hkh0 loZJh iqujklj twV ikdZ fy0

ds ek/;e ls :0 42-36 djksM+ dh fuos'k ls ejaxk iwf.kZ;k esa ,d twV ikdZ dh LFkkiuk dh tk jgh gSA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

ih0ih0ih0 eksM esa jkT; ljdkj }kjk 44-30 ,dM+ Hkwfe va'knku ds :i esa rFkk :0 2-00 ¼nks½ djksM+

vuqnku Lo:i fn;k x;k gSA bl twV ikdZ esa oÙkZeku esa nks bdkbZ loZJh fr:ifr dkseksfMVht izk0fy0

rFkk loZJh iqujklj twV ikdZ izf'k{k.k dsUnz LFkkfir gS vkSj dk;Zjr gSA os twV ;kuZ twV V~okbu] twV ds

diM+s vkSj vU; twV mRikn dk mRiknu dj jgs gSA fcgkj esa 14000 ikojywe gS] tks eq[; :i ls

Hkkxyiqj]x;k vkSj ckadk ftys esa vofLFkr gSA muds eq[; mRikn lwrh pknj ]csM lhV] QuhZf'kax DykSFk

bR;kfn gSA oL= ea=ky; }kjk lapkfyr ,d izf'k{k.k dsUnz ukFkuxj] Hkkxyiqj esa gS] tgk¡ izR;sd o"kZ 120

ikoj ywe cqudjksa dks izf'k{k.k fn;k tkrk gSA oL+= m|ksx ,d mPp Je ?kfu"V m|ksx gSA fcgkj esa djhc

,d yk[k cqudj gS ftudh thfodk dk lk/ku /kkxksa ,oa oL= fuekZ.k ls tqM+k gqvk gSA cqudj leqnk; dks

ik;k tkuk oL= m|ksx ds fy, dq'ky vkSj v}Zdq'ky dkjhxj dh miyC/krk ds :i esa ,d egRoiw.kZ

lEink gSA lrr twM+s cqudj leqnk; ds vfrfjDr cM+h la[;k esa ;qok Hkh ¼fo'ks"kdj ;qofr;k¡½ bl izdkj

dh mRiknd jkstxkj ds volj ds izrh{kk esa miyC/k gaSA tSlk fd oL= fuekZ.k m|ksx mUgsa flykbZ]dVkbZ

vkSj vU; nwljs rjg ds Vsyfjax dk;Z dk volj iznku djrs gSA

VsDlVkby iz{ks= ds izkFkfedrk {ks=

VsDlVkby iz{ks= ds izkFkfedrk {ks=A&

A&jkT; Lkjdkj }kjk bl iz{ks= esa fuos'k ds fy, izkFkfedrk {ks= dk

fu/kkZj.k fuEuor fd;k x;k gS&

{ks=

fuos'k ds volj

js'kk mRiknu@fLifuax@cqukbZ@

[email protected]

(a) lwrh@twV@flYd@dsyk ,oa vU; izkd`frd js'kk mRiknu

(b) ekuo fufeZr /kkxksa ,oa fQykesaV dk mRiknu

(d) ikojywe ,oa cqukbZ

(e) ;kuZ ,oa diM+k izlaLdj.k

iks'kkd ,oa ?kjsyw VsDlVkbZy dk

mRiknu

(a) cqus gq, iks'kkd dk fuekZ.k

(b) gksft;jh vkbVe dk fuekZ.k

(d) njh ,oa vU; ?kjsyw VsDlVkbZy

Vsduhdy VsDlVkbZy dk fuekZ.k

fuEukafdr dksfV esa ls dksbZ vkbVe dk fuekZ.k

(a) ,xzksVsd¼d`f"k ]m|ku ,oa okfudh bR;kfn½

(b) fcYMVsd ¼Hkou ,oa fuekZ.k bR;kfn½

(d) ft;ksVsd¼ft;ks VsDlVkby ,oa flfoy bUthfu;fjax bR;kfn½

(e) gkseVsd¼dEiksusUV vkWQ QuhZpj] gkml gksYM VsDlVkbZy RkFkk

¶yksj dksHkfjax bR;kfn½

(f) bUMVsd¼fQYVªs'ku] fDyfuax rFkk vU; vkS|ksfxd mi;ksx bR;kfn½

(g) esMhVsd¼gkbftu rFkk esfMdy bR;kfn½

(h) eksckbZyVsd¼vkVkseksckbZy] flfiax] jsyos rFkk ,jks Lisl bR;kfn½

(i) vSk;dksVsd¼okrkoj.k lqj{kk bR;kfn½

(j) iSdVsd¼iSdsftax bR;kfn½

(k) izksVsd¼O;fDrxr rFkk lEifr lqj{kk bR;kfn½

(l) LiksVZVsd¼LiksVZ ,.M yhtj bR;kfn½

iksLV izkslsflax vkWQ gLrdj?kk rFkk

[kknh VsDlVkbZy izksMDV

gLrdj?kk ,oa [kknh ds mRiknksa gsrq iksLV izksMD'ku lqfo/kk

uksV%& bdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj izkFkfedrk {ks= ds vUrxZr le;≤

ij mi;qDr rjhds lsa la'kks/ku dj ldrh gSA

3-6 IykfLVd ,oa jcj iz{ks=A&IykfLVd ,oa jcj ,d cgq mi;ksxh mRikn gS] ftldk mi;ksx lHkh

izdkj ds nwljs mRikn ds iSdsftax] gkWLihVyksa esa thou j{kd midj.kksa ds iSdsftax esa fd;k tkrk

gSA Rofjr oS'ohdj.k] izkS|ksfxdh esa rsth ls gks jgs ifjoÙkZu rFkk c<+rs gq, miHkksDrk ds dkj.k

vR;f/kd cnyko vk;k gS rFkk ?kjsyw rkSj ij IykfLVd m|ksx dks c<+us ds fy, izpqj volj

feyk gSA fcgkj dh vf/kdka'k vkcknh d`f"k dk;Z esa yxh gSA ;|fi Hkwfe dkQh mitkÅ gS] fQj

Hkh fdlku vR;f/kd :i ls ekulwu ij fuHkZj jgus ds dkj.k de mRikndrk vkSj ykxr ij de

vk; dh leL;k ls xzflr jgrs gSA IykfLVd m|ksx muds fy, mRikndrk esa lq/kkj rFkk ekulwu

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

ij fuHkZjrk dks de djus dk mik; fn;k gSA fo|qr vkiwfÙkZ eas c<+ksrjh ls fo|qr iEi rFkk flapkbZ

iz.kkyh dk mi;ksx c<+k gSA bu fo|qr ty iEiksa ds fy, laforj.k ikbi ds dkj.k IykfLVd

ikbZi dk ekaxc<+k gSA blds vfrfjDr IykfLVd m|ksx ls cgqr ls ykHk tSls mRikndrk esa o`f}]

ikuh dh gkfu esa deh] feV`h ds de lalxZ ds dkj.k lkQ lqFkjs mRikn feys gSaA vkS|ksfxd

vkdyu ds vuqlkj 35&40% Hkkjresa mRikfnr [kk| mRikn vk/kkjHkwr lajpuk esa deh rFkk [kk|

izlaLdj.k dh {kerk esa deh ds dkj.k cckZn gksrs gSA IykfLVd dk mi;ksx iSdsftax esa gksrk gS

ftlls [kk| inkFkksZ dh xq.koÙkk] thou dky esa lqj{kk gksrh gSA ;g iz{ks= IykfLVd dh ekax esa

o`f} ds dkj.k vxz.kh o`f} ds fy, i;kZIr volj iznku djrk gSA izR;sd ?kjkas dks ty vkiwfÙkZ ls

tksM+us ls lEcU/kh jkT; ljdkj ds dk;Zdze esa tykiwfÙkZ ds forj.k gsrq IykfLVd ikbZi dh

vko';drk gksxh A bl izdkj jkT; esa IykfLVd ,oa jcj m|ksx ds fodkl dh izpqj laHkkouk gSA

IykfLVd ,oa jcj iz{ks= ds izkFkfedrk ds {ks=A&jkT; ljdkj }kjk bl iz{ks= esa fuos'k gsrq

izkFkfedrk ds {ks= fuEuor fpfUg~r fd;s x;s gS%&

iz{ks=

fuos'k ds volj

flapkbZ gsrq mRikn

vkbZ0,l0vkbZ0 ekud ds ih0Hkh0lh0 ikbZi dk fuekZ.k] fudkl ikbZi] MªhilZ

behVlZ] HkkYo ]QhfVax uksty] ;wHkh fQYe] ikS/kksa dh lqj{kk gsrq tky] dzsV~l] uyh

bR;kfn

iSdsaftax rFkk [kk| inkFkZ

ds Hk.Mkj.k gsrq mRikn

iSdsftax@[kk| inkFkZ ds fy, VsVªk iSd] dUVsulZ] cSx bR;kfn

tyvkiwfÙkZ gsrq mRikn

vkbZ0,l0vkbZ0 ekud ih0Hkh0lh0@lh0ih0Hkh0lh0 ikbZi fuekZ.k

fo|qr QhfVax

ih0Hkh0lh0 ikbi ,oa bysfDVªdy QhfVax

vkWVkseksckby izksMDVl

vkWVkseksckby ds IykfLVd ds ikVZ iwtsZ

fpfdRlk vkiwfÙkZ

fMlikstscqy flfjat]XyksCl CyM laxzg.k gsrq ikmp dSFSkVj@ikbi bR;kfnA fpfdRlk

ds {ks= esa IykfLVd ds mi;ksxA

Hkou fuekZ.k

Hkou fuekZ.k ds fy, IykfLVd ,oa jcj ds lkekuA

LiksVZl ,oa vodk'k

LiksVZl ,oa vodk'k ds fy, jcj ,oa IykfLVd fofuekZ.k

IykfLVd VsfLVax

IykfLVd VsfLVax iz;ksx'kkyk vkb-,l-vks-@vkb-b-lh- 17025 ekud }kjk izekf.krA

uksV& bdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj izkFkfedrk {ks= ds vUrxZr

le;≤ ij mi;qDr rjhds lsa la'kks/ku dj ldrh gSA

3-7 v{k; ÅtkZ iz{ks=A&fcgkj ftldh fo|qr iz{ks= esa f'k[kj ?kkVk 669 esxkokV gS] tks vc rd

eq[; :i ls dsUnzh; tsusjs'ku LVs'kuksa ij fuHkZj gSA oÙkZeku esa jkT; eq[;r% fo|qr tsusjs'ku ds

fy, ijEijkxr ÅtkZ Jksr ij fuHkZj gSA fo|qr dh deh tks Hkfo"; ds fodkl@vkS|ksfxd fodkl

ds fy, lcls cM+h ck/kk mRiUu djrh gSA jkT; esa izfr O;fDr fo|qr [kir 203 fdyksokV vkoj

gS tks jk"Vªh; vkSlr ls vHkh Hkh de gS vkSj Hkfo"; esa ekax vkSj Hkh c<+sxhA jkT; ds lokaZxh.k

vkfFkZd fodkl dks ns[krs gq, fo|qr ds egRo dks eglwl djrh gS vkSj bl [kkbZ dks de djus

ds fy, cM+s ikoj izkstsDV dks LFkkfir djus gsrq dne mBk;s x;s gSa] tks eq[; :i ls ijEijkxr

Jksr ij fuHkZj gSA vHkh os LFkkiuk ds fofHkUu pj.kksa esa gSaA ;s cM+s ikoj izkstsDV dks pkyw gksus esa

yEck lxHkZrk le; gS] tcfd ekax yxkrkj c<sxk ftlls jkT; esa vko';drk iwfÙkZ gsrq vuks[kk

volj uohuhdj.k ÅtkZ ds izekih; iz.kkyh LFkkfir djus ds fy, iznku djsxk A fcgkj esa

xzkeh.k ÅtkZ dh laHkkouk 12-559 xhxkokV ¼lksyj 11-2 xhxkokV] ck;ksekl xSlhQk;j@

dkstsusjs'ku 619 esxkokV] cxkls dkstsusjs'ku 300 esxokV] foUMikoj 144 esxkokV] vuqi;ksxh oLrq

ls ÅtkZ 73 esxkokV bR;kfn½ dh lEHkkouk gS tks vHkh Hkh c<+us dh lEHkkouk gSA blds vfrfjDr

lksyj vkWQ xzhM mi;ksx ds fy, Hkh cgqr cM+h lEHkkouk gS tSls ,l0ih0Hkh0 iEi] lksyj okVj

ghVj] lksyj LVªhV ykbV bR;kfn A ;g v{k; ÅtkZ eksMwyj izksMDV mRiknu ds fy, vkjbZ

izkstsDV ds fy, vlhe laHkkouk n'kkZrh gSA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

v{k; ÅtkZ iz{ks= ds izkFkfedrk ds {ks=A&fuEu izdkj dh lqfo/kk;sa@bdkb;ksa izkFkfedrk {ks= esa fopkj

fd;s tk;saxsA

iz{ks=

fuos'k ds volj

lksyj ikoj

lksyj&QksVksHkksYVkbZt vkSj lksyj FkeZy ikoj tsusjs'ku lksyj gkbczhM flLVe vkSj

?kjsyw vkSj vkS|ksfxd {ks= esa lksyj dk mi;ksxA

ck;ksekl

ck;ksekl vkSj ck;ksxSl izkstsDV] ck;ksekl gkbZczhM flLVe vkSj ?kjsyw vkSj vkS|ksfxd

{ks= esa ck;ksekl dk mi;ksxA

gkbMsy ikoj

NksVs gkbMªks izkstsDVl ¼25 esxkokV rd½

vU;

lqxj ,oa vU; m|ksxksa esa dkstsusjs'ku osLV vk/kkfjr ÅtkZ mRiknu ifj;kstuk

uxjikfydk vkSj vkS|ksfxd osLV lfgr@foUM ikoj ifj;kstukA

¾ xzkeh.k ÅtkZ eksMwyj izksMDV fofuZekZ.kA

uksV%& bdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= lkadsfrd gSA jkT; ljdkj izkFkfedrk {ks= ds vUrxZr

le;≤ ij mi;qDr rjhds lsa la'kks/ku dj ldrh gSA

3-8 gsYFkds;j iz{ks=A&fcgkj 1106 O;fDr izfr oxZ fdyksehVj tula[;k ?kuRo okyk Hkkjr dk

rhljk lcls vf/kd tula[;k okyk jkT; gSA jkT; ds izeq[k LokLF; rFkk tula[;k ladsrkad

tSls f'k'kq e`R;q nj ¼vkbZ0,e0vkj½ 42] ekr` e`R;q nj¼,e0,e0vkj0½ 219 dqy iztuu nj

¼Vh0,Q0vkj0½ 3-5 bR;kfn tks jk"Vªh; Lrj ls dkQh vf/kd gS vkSj ;g jkT; ds fuEu LokLF;

Lrj dks n'kkZrk gSA yksd LokLF; lqfo/kk ds lk/ku ij igys ls gh vR;kf/kd cks> gS tks

vk/kkjHkwr lajpuk vkSj vko;'d LokLF; vko';drkvksa ;Fkk ekuo lalk/ku]midj.k] nokbZ;k¡ vkSj

vU; miHkksX; oLrqvksa ds lqn`<+hdj.k dh fn'kk esa gS vkSj bl izdkj os oÙkZeku esa vdsys iwjs

tula[;k dks LokLF; lsok miyC/k djkus esa l{ke ugha gSaA

bl izdkj ls lqfo/kk;sa leqfpr ugha gS tks oÙkZeku le; esa iwjh tula[;k dks gsYFk ds;j dh

vko';drk dks iwjh dj ldsA gsYFk ds;j ds leh{kksijkar bl iz{ks= esa vk/kkjHkwr lajpuk esa deh

dks fuEuor n'kkZ;k x;k gS%&

izdj.k

vko';drk

oÙkZeku fLFkfr ¼dk;Zjr½

deh

esfMdy dkWyst ,oa gkWLihVy

ftyk vLirky

vuqeaMyh; vLirky

212

168

jsQjy gkWLihVy

lkeqnkf;d gsYFk lsUVj

838

izkFkfed LokLF; dsUnz

3]314

533

2]781

vfrfjDr izkFkfed LokLF; dsUnz

2]787

1]350

1]437

mi LFokLF; dsUnz

20]997

9]729

11]268

blds vfrfjDr jkT; esa cgqr de izkbZosV gksLihVy gSA vf/kdka'k O;ofLFkr izkbZosV gsYFkds;j

laLFkku iVuk jkt/kkuh 'kgj esa gh lhfer gSA lsdsUMjh rFkk VflZ;jh gsYFkds;j lsok ysus ds fy, jksxh dks

iVuk vkuk iM+rk gSA jkT; dh vf/kdka'k gsYFkds;j vko';drk O;fDrxr futh izSfDVlulZ }kjk lapkfyr

uflZax gkse }kjk iwjh dh tkrh gS] tks lkekU; gsYFk ds;j dh vko';drk dks iwjh djrk gSA buesa ls cgqr

de fo'ks"k lsokvksa dks iznku djrk gSA blfy, jkT; esa gsYFkds;j m|ksx ds fy, futh {ks= ds gLr{ksi dh

vR;kf/kd vko';drk ,oa izpqj laHkkouk gSA

LokLF; iz{ks= dh izkFkfeDrk;sa

LokLF; iz{ks= dh izkFkfeDrk;sa A&

A&jkT; ljdkj ds izkFkfedrkvksa dks lqn`<+ djus ds eÌsutj lLrh]

xq.koRrkiw.kZ LokLF; lsokvksa rd igqWp esa lq/kkj ykus] fpfdRlk i;ZVu dks c<+kok nsus gsrq fuEufyf[kr ?kVd dh

igpku dh x;h gS%&

{ks=

fuos'k ds volj

jksxh LokLF; ns[kHkky lqfo/kk;s

Lis'kfyVh vLirky] lqij Lisf'k;fyVh vLirky] eYVh Lisf'k;fyVh

vLirky] vfr vk/kqfud Vªkek lsUVj

vkikrdkyhu fpfdRlk lsok

eksckbZy esfMdy ;qfuV] cYM cSad

ekuo lalk/ku fodkl@dkS'ky fodkl lsok

ekuo lalk/ku fodkl@dkS'ky fodkl dsUnz ¼vLirky lsokvksa]

tSo fpfdRlk j[k&j[kko vkfn½]

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

fofuekZ.k bdkbZ;k¡

nok,a

fofuekZ.k bdkbZ;ksa ds midj.k vkSj vkiwfrZ

fpfdRlk midj.k] jksxh ekWfuVj] vusLFksfl;k e'khu] lftZdy

ekbØksLdksi] bysDVªks&lftZdy midj.k vkfn]

lsok midj.k ;Fkk jDr laxzg V;wc] nLrkus] dSFksVj] ew=foKku

fMLikstscy mRikn] ,aMksLdksi ¼ekmFk ihl½

vLirky vif'k"V izca/ku lsok;sa

tSo fpfdRlk vif'k"V izca/ku bdkbZ

f'k{k.k laLFkku

xzsM&A uflZx dkWyst

uksV %&

uksV %& mi;qZDr lwph esa bdkbZ;kW@m|e lkdsfrd :i esa nh x;h gSa ,oa jkT; ljdkj le;≤ ij

izkFkfedrk ds vk/kkj ij {ks=okj lwph esa mi;qDr iqujh{k.k dj ldrh gSA

3-9- peM+k iz{ks=

peM+k iz{ks=

peM+k iz{ks=A&

A&peM+k iz{ks= esa jkstxkj] mRiknu esa o`f) vkSj fu;kZr dh vikj lEHkkouk,¡ gSaA

Hkkjr bl iz{ks= ds ek/;e ls lokZf/kd fons'kh eqnzk Hkh vftZr djrk gSA fcgkj esa peM+k iz{ks= esa

fuos'k dh fo'kky lEHkkouk,¡ gSA cgqrk;r esa dPps eky ¼jkT; esa mRikfnr i'kqpeZ vkSj [kky ds

lanHkZ esa½ ds lkFk lLrs ,oa dq'ky@v)Zdq'ky Jelalk/ku dh miyC/krk vkSj mRikfnr lkekfxz;ksa

ds [kir ds fy;s jkT; ,d fo'kky ?kjsyw cktkj ds :i esa Hkh gS] ;g laHkkfor fuos'kdksa dks

rqyukRed vkSj izfrLi/kkZ nksuks dks ykHk dk volj iznku djrk gSA bl {ks= esa mRiknu ds

j.kuhfrd ykHk ds dkjd bl izdkj gS%&

izeq[k ?kVd

gekjs j.kuhfrd ykHk

dPps [kky ,oa [kky dh

miyC/krk

¼d½ fcgkj esa ns'k ds dqy xkstkrh; tula[;k dk yxHkx 8 izfr'kr gSaA

2012 ds i'kq/ku dh tux.kuk ds vuqlkj fcgkj esa dqy i'kq/ku dh

tula[;k 329-38 yk[k FkhA tux.kuk ds vuqlkj xk; dh tula[;k

122-31 yk[k] HkSl dh tula[;k 75-67 yk[k] cdjh dh tula[;k

121-53 yk[k fcgkj ns'k ds dqy cdjh dh vkoknh esa rhljs LFkku

ij gS] tks yxHkx 12 izfr'kr gSA 2017 dh tux.kuk esa fcgkj ds

vkdM+ksa dh fLFkfr esa dkQh lq/kkj gksxkA

¼[k½ dsUnzh; peM+k vuqla/kku laLFkku] psUubZ ¼lh0,y0vkj0vkbZ0½ }kjk

fd;s x;s gky ds losZ{k.k ds vk/kkj ij fcgkj esa lkykuk 2-64

fefy;u xkstkrh; dPps [kky rFkk 5-09 fefy;u xkstkrh; [kky

iSnk djrk gSA jkT; vPNh xq.koRrk ds cdjh dh [kky] xk; [kky

vkSj HkSl ds cNM+s dh [kky ds fy;s tkuk tkrk gSA cdMh dk [kky

NksVs vkdkj dk gksus ds dkj.k cPpksa dh vPNh xq.koRrk okyh peM+ks

ds mRikn cukus gsrq lcls mRre dPpk eky gSA bu mRiknksa dks

T;knkrj fu;kZr fd;k tkrk gSA

¼x½ ,d vuqeku ds eqrkfcd izfrfnu eqt¶Qjiqj ftys ls 3 Vªdksa esa

Hkjdj yxHkx 7&8 gtkj vnn~ cdjh dh [kky ,oa 2&3 gtkj

vnn~ xkS [kky vU; LFkkuksa dsk Hkstk tkrk gSA jkT; esa vofLFkr

peM+ksa dh bdkb;ksa }kjk vf/kdrj dPpk eky dksydkrk] dkuiqj

vkSj psUubZ Hkstk tkrk gSa] ftlls fcgkj ykHk ls oafpr jg tkrk gSA

Je dh miyC/krk

¼d½ peM+k m|ksx ,d vR;f/kd Je vk/kkfjr m|ksx gSA bl m|ksx ds

dqy mRiknu dk 75 izfr'kr ls vf/kd y/kq dqVhj vkSj dkjhxj {ks=ksa

ds ek/;e ls mRiknu fd;k tkrk gS] buesa ls vf/kdka'kr% vlaxfBr

{ks= ds gSaA bl vlaxfBr y?kq] dqVhj bdkbZ;ksa dh eq[; rkdr

lekt ds detksj oxksZa ls lLrs ekuo lalk/ku dh miyC/krk dh

ctg ls gSA bl iz{ks= esa izeq[k :i ls efgykvksa ds jkstxkj dh

fgLlsnkjh 30 izfr'kr gSA

¼[k½ fcgkj dh cM+h vkcknh ,oa c<+rh tula[;k gh ns'k dk lcls cM+k

Je vk/kkj Hkh gSA

¼x½ orZeku esa jkT; ds iVuk] x;k] ukyank@fcgkj'kjhQ] eqt¶Qjiqj

vkfn ftyksa] tgk¡ dkjhxjksa }kjk peM+ksa ds twrs fuekZ.k dk dk;Z fd;k

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

tkrk gSA bl izdkj miyC/k dq'ky Je dks vklkuh ls peM+ksa dh

bdkb;kas esa fu;ksftr fd;k tk ldrk gSA

?kjsyw cktkj dh miyC/krk

peM+k iz{ks= vUrxZr mRikfnr yxHkx lHkh oLrq,a nSfud mi;ksx dh

oLrq,a gksrh gSaA bl izdkj bu mRiknksa dh [kir dh nj cgqr vf/kd gSA

fcgkj jkT; dh 'kgjh vkSj xzkeh.k nksuksa {ks=ksa esa e/;e oxZ dh cM+h

vkoknh bl rjg ds mRiknksa ds fy, ,d egRoiw.kZ LFkkuh; cktkj@ekax

iSnk djrs gSaA cM+s cktkj ds vkl&ikl fLFkr peM+s dh bdkbZ rRdky

nksuksa iSekus vkSj ykxr esa deh dk ykHk ys ldrs gSA

peM+k iz{ks= dh izkFkfedrk;s

peM+k iz{ks= dh izkFkfedrk;saA&

A&peM+k m|ksx ds vUrxZr eq[; :i ls oSlh bdkbZ;k¡ vkrh gSa] tks v)ZfufeZr

peM+s vkSj peM+s dh fofHkUu izdkj dh oLrqvksa dk fuekZ.k ,oa mRiknu esa 'kkfey gksrh gSaA jkT; ljdkj }kjk dPps

eky ds izlaLdj.k ls rS;kj lkeku ds fuekZ.k ls lacaf/kr J`a[kyk dks c<+kok nsus ds fy;s dkQh /;ku fn;k x;k gSA

bdkb;ksa dks FkzLV Js.kh ds rgr fuEu :i ls lqfo/kkvksa dk izLrko gS %&

iz{ks=

fuos'k ds volj

peM+s ds mRiknksa ds fuekZ.k

¼d½ peM+s ds twrs] peM+s ds pIiy vkSj vU; peMs+ ds twrksa oLrqvksa ds

fuekZ.k

¼[k½ peM+ks ds twrs ds ?kVdksa dk fuekZ.k

¼x½ peM+s ds diM+ksa dk fuekZ.k

¼?k½ vlckc ds fy, peM+k

¼M+½ peM+s dh oLrqvksa ds fuekZ.k ¼tSls yscy] VSx] csYV] cSad] ilZ gkFk ds

nLrkus vkSj vU; leku vkSj QS'ku vkbVe ds fy,½

¼p½ vkWVkseksckby ¼dkj vkfn½ vkSj QuhZpj ds vlckc dk fuekZ.k

¼N½ ?kksM+s ds dkBh ,oa lkt&lTtk mRiknu

HkaMkj.k

vk/kqfud fu;af=r@xSj fu;a=.k rkieku okyh HkaMkj.k O;oLFkk ,oa dPph [kky

,oa Ropk rFkk vU; peM+ksa ds lkeku gsrq iz'khru O;oLFkk] HkaMkj.k ds fy,

xksnkeksa dh O;oLFkkA

O;olk; fodkl lsok,a

'kks/k ,oa vuqla/kku lqfo/kk] fMtkbu LVwfM;ks@izksVksVkbi] xq.koRrk ijh{k.k

iz;ksx'kkyk dh lqfo/kk

uksV%& bZdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= izrhdkRed gS rFkk jkT; ljdkj izkFkfed iz{ks= dh lwph

esa le;≤ ij vko';drkuqlkj la'kks/ku dj ldrh gSA

bu lHkh ds vfrfjDr] fcgkj ljdkj lh0 ,l0 vkbZ0 vkj0 @lh0 ,y0vkj0vkbZ0 ds }kjk fodflr

xzkeh.k izks|kSfxdh ds izksRlkgu ds fy, iz;kl djsxhA bu izks|kSfxdh dk bLrseky djus okyh bZdkb;ksa@xfrfof/k;ksa

dks izksRlkgu ds m|s'; ls FkzLV ,fj;k ds :i esa le>k tk;sxkA

lh0,l0vkbZ0vkj0@lh0,y0vkj0vkbZ0 }kjk fodflr egRoiw.kZ xzkeh.k izkS|ksfxdh dh lwph fuEufyf[kr gS%&

ysnj ekstjh@twrh QwVfo;j

ysnj dksYgkiwjh QwVfo;j

lkekU; QwVfo;j ¼twrs½

ysnj QwVfo;j ¼lSaMy@pIiy½

ysnj iisV fuekZ.k

ysnj lkexzh

ysnj cksMZ

i'kq 'ko ¼Caracass½ dk laxzg.k ,oa bldk mi;ksxA

uksV%& bZdkb;ksa dh mi;qZDr lwph ek= izrhdkRed gS rFkk jkT; ljdkj fdlh vU; izdkj ds izkS|ksfxdh

dks lwph esa 'kkfey djus ds laca/k esa vko';drkuqlkj fu.kZ; ys ldrh gSA

3-10 rduhdh f'k{kk iz{ks=

10 rduhdh f'k{kk iz{ks=

10 rduhdh f'k{kk iz{ks=A&

A&oÙkZeku esa fcgkj esa 13 fo'ofo|ky; ds lkFk 262 ljdkjh

egkfo|ky; vkSj 231 LFkkuh; fudk; ds egkfo|ky; fcgkj ljdkj ls lac)rk izkIr gSaA ;|fi

rduhdh 'kS{kf.kd laLFkkuksa dh la[;k lhfer gS vkSj ek= 10 vfHk;a=.k ,oa rduhdh f'k{k.k

laLFkku gSaA fcgkj esa mPpÙkj 'kS{kf.kd laLFkkuksa dh deh ds dkj.k jkT; ds gtkjksa Nk=

egkfo|ky; ,oa fo'ofo|kyh; f'k{kk tkjh j[kus ds fy, nwljs jkT;ksa ;Fkk fnYyh] egkjk"Vª]

dukZVd] rfeyukMq] iatkc vkSj jktLFkku iyk;u djrs gSaA ;g jkT; dks mPp f'k{kk ds dsUnz

¼HUB½ ds :i esa fodflr djus ds volj ls foeq[k djrk gSA jkT; ds 38 ftyksa esa ls 25

ftysa 'kS{kf.kd :i ls fiNM+s gSaA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Hkkjr ljdkj us o"kZ 2017 rd GER dk y{; 30 izfr'kr mPpÙkj f'k{kk ds fy, fu/kkZfjr fd;k gSA bl

iz{ks= esa ;g cgqr cMs+ iSekus ij fuos'k ¼Investment½ dks vkÑ"V djsxkA oÙkZeku esa fcgkj dk GER 13 izfr'kr

gSA ,d x.kuk ¼bLVhesV½ ds vuqlkj jkT; dks mPpÙkj f'k{kk esa ukekadu ds jk"Vªh; Lrj dks izkIr djus ds fy,

jkT; esa 373 lkekU; egkfo|ky; ¼dyk] foKku] okf.kT;½] 236 vfHk;a=.k egkfo|ky;] 139 fpfdRlk egkfo|ky;]

253 f'k{k.k egkfo|ky;] vkSj 163 cgqizkoSf/kdh ¼ikSfyVsfDud½ laLFkkuksa dh vko';drk gSA vr,o blls ;g Li"V

gS fd jkT; esa u, mPprj 'kS{kf.kd laLFkkuksa dh LFkkiuk dh vikj laHkkouk gSA fcgkj esa xjhch js[kk ds mPp nj ds

ckotwn xzkeh.k {ks= ds vf/kdka'k ifjokj Hkh vius cPpksa dks fcgkj ls ckgj mPprj f'k{kk gsrq Hkstrs gSa vkSj jkT; ls

ckgj tkus ,oa vkoklh; O;oLFkk ds dkj.k vfrfjDr foÙkh; cks> dk og~u djuk iM+rk gSA blfy, ;fn jkT; esa

vf/kd f'k{k.k laLFkku LFkkfir gksrs gS rks laLFkkuksa dh vf/kd vko';drk ds dkj.k muds Qyus&Qwyus ds i;kZIr

volj gSaA f'k{kk iz{ks= jkT; esa jkstxkj l`tu esa Hkh enn djsxk D;ksafd vf/kdrj mPprj 'kS{kf.kd laLFkkuksa dh

LFkkiuk ls 'kS{kf.kd Vkmu'khi dk fodkl gksxk] ftlls mlesa jgus okys yksxks ds nSfud thou dh vko';drkvksa

dh iwfrZ gksxhA vr,o NksVs O;kikfj;ksa ,oa ;qok m|fe;ksa ds fy, vusd izdkj ds jkstxkj ds voljksa dk fuekZ.k

gksxkA

f'k{kk iz{ks= ds izkFkfed iz{ks= %& rduhdh f'k{kk iz{ks= esa fuEukafdr lqfo/kkvksa@bdkbZ;ksa dks izkFkfed

iz{ks= esa j[kk tk;sxk %&

iz{ks=

fuos'k ds volj

rduhdh f'k{kk

vfHk;a=.k egkfo|ky; vkSj iksfyVsfud laLFkku ¼,0vkbZ0lh0Vh0bZ0 ,DV ds rgr fucaf/kr½

dkS'ky fodkl

mPp xq.koÙkk;qDr midj.k ds lkFk izf'k{k.k iznku djus okyk rduhdh dkS'ky fodkl

dsUnz ¼ch0,l0Mh0,e0 ;k m|ksx foHkkx ls lwphc)½

uksV%&

uksV%& bZdkb;ksa@m|eksa dh mi;qZDr lwph ek= izrhdkRed gS rFkk jkT; ljdkj izkFkfed iz{ks= dh lwph

esa le;≤ ij vko';drkuqlkj la'kks/ku dj ldrh gSA

4- O;olk; dks lqxe cukus ds mik; (Ease of Doing Business Reform)

4-1 HkwfedkA&jkT; ljdkj jkT; esa fuos'k dks vkdf"kZr djus ,oa vR;f/kd ukSdfj;ksa ds volj

rS;kj djus ds Øe esa fuos'kdksa ds fy, vuqdwy okrkoj.k LFkkfir djus ds fy, izfro) gSA

jkT; esa O;olk; ds ljyhdj.k esa lq/kkj ds fy, ,oa jkT; Hkj esa vkS|ksfxd bZdkb;ksa dks jkT;

esa ijs'kkuh eqDr izos'k ,oa lapkyu ds fy, ekStwnk fu;eksa@izfØ;kvkas dks ;qfDrlaxr ,oa

ljyhd`r djus ij tksj nsus ds fy, mik;ksa dh ,d J`a[kyk rS;kj dh xbZ gSA O;olk; ds

ljyhdj.k ds varxZr fd, x, lq/kkjksa dk ,d laf{kIr fooj.k bl izdkj gS &

4-1-1 lwpukvksa dh miyC/krk

(a) m|ksx laokn iksVZy (www.udog.bihar.gov.in)& ^^fuos'kdksa ds fy, ,dy

eap**] tks jkT; ds lHkh lacaf/kr foHkkxksa }kjk izdkf'kr vf/kfu;eksa@fu;eksa@uhfr;ksa]

ifji=ksa@lwpukvksa@vf/klwpukvksa dh tkudkjh iznku djrk gSA

(b) fuos'kdksa dks fofHkUu vuqeksnu@vukifÙk izek.k i=@Lohd`fr gsrq vkosnu esa lqfo/kk ds

fy, lacaf/kr foHkkxksa dh osclkbV ij foLr`r izfØ;k@funsZ'kiqfLrdk ftlesa vkosnu

lefiZr fd, tkus ls vkosnu ds vuqeksnu rd lHkh ykxw dneksa dk lekos'k fd;k x;k

gS] dk izdk'ku fd;k x;k gSA

(c)

lHkh vko';d dkxtkrksa dh O;kid tk¡p lwph ftls vkosnu ds Hkkx ds :i esa lefiZr

fd, tkus dh vko';drk gS] mUgsa Hkh osclkbZV ij miyC/k djk;k x;k gSA

4-1-2 vkS|ksfxd fodkl dks mRizsfjr djus ds fy, laLFkkxr lqn`<+hdj.k

(a) m|ksx laokn iksVZy (www.udog.bihar.gov.in)& fuos'kdksa ds f'kdk;r fuokj.k

ds fy, ,dy eapA ;g eap lh/ks iz/kku lfpo] m|ksx foHkkx ls lEidZ djus dk

fodYi iznku djrk gSA

(b) [kk| izlaLdj.k {ks= esa rhoz xfr ls ifj;kstuk ewY;kadu ,oa Lohd`fr dh lqfo/kk ds

fy, iSuyc)

ifj;kstuk izca/ku ,tsafl;k¡ ¼PMAs½

dkjZokbZA

(d) ljyhd`r vkosnu izfØ;k] vfHkys[kksa dh vko';drk ,oa fofHkUu eatwfj;ksa ;Fkk fctyh

dusD'ku] oSV

iathdj.k] O;olk; dj iathdj.k vkfn dh fDy;jasl dh le;lhek

dks de djukA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

4-1-3 Je lacaf/kr lq/kkjA&jkT; ljdkj }kjk Je laca/kh lq/kkj gsrq mBk, x, dqN egRoiw.kZ dne

fuEu izdkj gSa&

a½ QSDVªh vf/kfu;e ,oa vU; Je dkuwuksa ds varxZr iathdj.k ,oa ykblsal ¼uohdj.k

lfgr½ ds fy, vkWuykbu vkosnuA

b½ vkosnu VªSfdax dh lqfo/kk ,oa iathdj.k izek.k i= rFkk ykblsal fuxZr djus gsrq Li"V

le;lhek dks vfuok;Z djus ds lkFk gh iathdj.k izek.k i= vkSj vU; ykblsl

vkWuykbZu izkIr djus dh lqfo/kkA

c½ fofHkUu izdkj ds Je dkuwuksa ds fy, ,dy la;qDr fujh{k.k vkSj ,dy okf"kZd fjVuZ dh

lqfo/kk

d½ iathd`r ,oa ykblsal izkIr bZdkb;ksa ds vkWuykbZu lR;kiu dh lqfo/kkA

e½ lqLi"V ifjHkkf"kr fujh{k.k izfØ;k] fucaf/kr bZdkb;ksa dk tksf[ke vk/kkfjr vkWuykbZu

fujh{k.k vuqikyu ftlesa fujh{kdksa dk vkoaVu Lor% 'kkfey gksxk] bR;kfnA

4-1-4 dj laca/kh lq/kkjA&dj ls lEcfU/kr lq/kkj ds fy, jkT; ljdkj }kjk mBk, x, dqN egRoiw.kZ

dne fuEu izdkj gSa&

a½

ewY;of/kZr dj] is'ksoj VSDl] bUVªh VSDl] euksjatu dj ,oa foykflrk dj fuca/ku dh

vkWuykbZu vkosnu dh lqfo/kk

b½

vkosnu VªSfdax dh lqfo/kk ,oa iathdj.k izek.k i= fuxZr djus gsrq lqLi"V le;lhek

dks vfuok;Z fd;k tkukA

c½

iathdj.k izek.k i= rFkk fujh{k.k izfrosnu izkIr djus dh vkWuykbZu lqfo/kkA

d½

fucaf/kr RkFkk vLohd`r foØsrk ¼Mhyj½ ds vkWuykbZu lR;kiu dh lqfo/kkA

e½

60 fnuksa ds vanj foØsrk ¼Mhyj½ ds [kkrs esa oSV dh okilhA

f½

vkWfMV dk;Z gsrq foØsrkvksa ¼MhyLkZ½ dks dEI;qVªhd`r iz.kkyh }kjk fpfUgr djuk

¼lkoZtfud izdkf'kr tksf[ke ekudksa ij vk/kkfjr½

4-1-5 i;kZoj.k laca/kh lq/kkjA&jkT; ljdkj }kjk i;kZoj.k ls lacaf/kr lq/kkj gsrq mBk, x, dqN

eq[; lq/kkjkRed dne fuEu izdkj gSa%&

a½

ok;q ,oa ty vf/kfu;e ds rgr Consent to establish (CTE) LFkkfir djus ds

fy, lgefr ,oa Consent to operate (CTO) lapkfyr djus ds fy, lgefr ds

fy, vkWuykbu lgefr izca/ku iz.kkyh( Hazardous Waste Rules ds rgr izkf/kdj.k

b½

vkosnu VªSfdax dh lqfo/kk ,oa CTE/ CTO/ izkf/kdj.k izek.k i= fuxZr djus gsrq

lqLi"V le;lhek dks vfuok;Z djus ds lkFk izek.k i=ksa dks vkWuykbZu izkIr djus dh

lqfo/kk

c½

Green Category ds m|ksxksa dks CTO ,oa CTE izek.k i= izkIr djus ls NwV

d½

CTO dh oS/krk 3 lky ls c<+kdj 5 lky fd;k tkuk

e½

vuqikyu fujh{k.k dh vko';drk dks de djuk& Green: 5 o"kksZa esa 1 ckj] Orange:

3 o"kksZa esa 1 ckj( ,oa Red : izR;sd o"kZ esa 1 ckj

4-2- Hkkoh fn'kk,a ¼Way Forward½A&fu/kkZfjr le;&lhek eas ,oa ikjn'khZ rjhds ls fuos'kdksa dks

vko';d oS/kkfud vUkkifÙk vkSj Lohd`fr miyC/k djkus ds fy, foHkkxksa ds chp lqxe izfØ;k

fu/kkZfjr djus gsrq lq/kkjkRed dne mBk, tk,saxsA fcgkj esa O;olk; dks lqxe rjhds ls pykus

ds fy, fuEukafdr dne mBk, tk,xs %&

• ,dy f[kM+dh 'kks/ku iz.kkyh A& oS/kkfud lajpuk esa vko';d ifjoÙkZu djds ,d ubZ

,oa ljy ,dy f[kM+dh 'kks/ku iz.kkyh ¼Single Window Clearance System½ ykbZ

tk,xhA vkWu ykbZu ra= ds ek/;e ls vuqnku ds vkWu ykbZu vkosnu] lek;kstu ,oa

izfriwfrZ dh O;oLFkk dh tk;sxhA

• leku vkosnu i= ¼Common Application Form½ dh O;oLFkkA& vukifÙk fuxZr

djus okys lHkh vfHkdj.kksa ds lkFk leUo; cukus ds fy, ,d leku vkosnu i=

¼Common Application Form½ dks yk;k tk,xkA leku vkosnu i= osc vk/kkfjr

gksxk vkSj /khjs&/khjs bls Hkkjr ljdkj E-biz Portal (www.ebiz.gov.in) ds lkFk lac)

fd;k tk,xk rkfd laHkkfor fuos'kd ,d gh lzksr ls lHkh izdkj ds vukifÙk izkIr dj ldsaA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

• izksxzke eSustesaV ,tsalh dk izko/kkuA& m|ksx foHkkx ih0,e0,0 dks lwphc) djsxh tks

l{ke lfefr dks fuos'k izLrkoksa dh Lohd`fr ij fu.kZ; ysus ds lkFk&lkFk fuxjkuh vkSj

izxfr ls voxr djkus gsrq rduhdh lgk;rk ds lkFk lfpoh; lsok miyC/k djk;sxkA

fuos'kdksa ds fuos'k izLrkoksa dk ljdkj ds lkFk leUo; LFkkfir djus gsrq ih-,e-,- ,dy

lEidZ fcUnq gksxkA

• fc;kMk vf/kfu;e esa la'kks/kuA& fcgkj ljdkj oÙkZeku fcgkj vkS|ksfxd {ks= fodkl

izkf/kdkj vf/kfu;e 1974 dh leh{kk djsxh rFkk vkS|ksfxd {ks= ds ;kstukc) fodkl gsrq

blds fof/kd <k¡ps dks vkSj lqn`<+ djus gsrq blesa la'kks/ku djsxhA

• fcgkj yksd lsokvksa ds vf/kdkj vf/kfu;e] 2011 ¼RTPS ACT-2011½ ds varxZr

m|ksx ls lacaf/kr lsokvksa dk vkPNknuA& vuqjks/k dk le;c) fu"iknu gsrq tokcnsgh

lqfuf'pr djus ds fy, fuos'kd ls lEcfU/kr vfrfjDr lsokvksa dks fcgkj yksd lsokvksa dk

vf/kdkj vf/kfu;e 2011 dh ifjf/k esa yk;k tk,xkA

• Loizek.ku dh O;oLFkk& u, ,dy f[kM+dh iz.kkyh esa Loizek.ku dk izko/kku fd;k tk,xk]

ftldh bZdkbZ ds mRiknu izkjaHk djus ds ckn vf/kd`r izkf/kdkj vkSpd tk¡p dj ldrs gSaA

• dkuwu ,oa izko/kku dk ;qfDrdj.kA& jkT; esa Je dkuwu ds vuqikyu dks T;knk

O;ogkfjd cuk;k x;k gSA fQj Hkh blds vuqikyu dks ;FkklaHko ljy cukus ds fy,

vkS|ksfxd izfrfuf/k;ksa ds lkFk ijke'kZ dj leh{kk dh tk,xhA

• vuqJo.k ,oa ifjokn lek/kku iz.kkyhA& bl uhfr esa yksd f'kdk;r ls lacaf/kr fo"k;

dks fcgkj yksd f'kdk;r fuokj.k vf/kdkj vf/kfu;e] 2015 dh ifjf/k esa j[kk tk,xkA blds

vfrfjDr m|ksx foHkkx orZeku esa osc vk/kkfjr iz.kkyh ¼www.udyog.bihar.gov.in½ dks

lqn`<+ djsxh tgk¡ lq>ko vkSj f'kdk;rksa dks lh/ks vkS|ksfxd fodkl vk;qDr@iz/kku lfpo]

m|ksx foHkkx dks lEcksf/kr djrs gq, Hkstk tk ldrk gSA

5- vkS|ksfxd fuos'k gsrq vk/kkjHkwr lapjuk dk lqn`<+hdj.k

5-1& ifjp;A&fodflr vkS|ksfxd Hkw[k.M] xq.koÙkk;qDr fctyh] n{k ifjogu iz.kkyh vkfn lfgr

mPpLrjh; xq.koÙkk ds vk/kkjHkwr lajpuk dh lqfo/kk iznku djuk bl uhfr ds izeq[k dsUnz fcUnq

gSaA jkT; esa O;oLkk; vkSj m|ksx ds fodkl ds fy, ;s vk/kkjHkwr lqfo/kk,¡ dqath gSa] jkT; esa

oÙkZeku esa miyC/k vk/kkjHkwr lqfo/kkvksa dk laf{kIr fooj.k fuEu izdkj gSa&

miyC/k vk/kkjHkwr lajpuk dk fooj.k

vkS|ksfxd Hkwfe

¼d½ Hkw{ks= ds fglkc ls fcgkj ns'k ds cM+s jkT;ksa esa ls ,d gSA bldk dqy

HkkSxksfyd {ks= yxHkx 93-60 yk[k gsDVs;j gSA ;gk¡ Hkwfe dh LFkykd`fr

izd`fr ds dkj.k Hkkjro"kZ ds vU; jkT;ksa dh vis{kk ;gk¡ ij dqy Hkwfe dk

vuqikr d`f"k mi;ksx gsrq vf/kd gSA jkT; ds laiw.kZ Hkw{ks= dk yxHkx 57

izfr'kr Hkw{ks= dk mi;ksx d`f"k ds fy, fd;k tkrk gSA ;gk¡ dh thfodk

dk eq[; Jksr d`f"k gS vkSj jkT; dh vkcknh dks vkokl ,oa vU; mi;ksx

gsrq Hkw[k.M dh vko';drk dks ns[krs gq, vkS|ksfxd mi;ksx gsrq Hkwfe dh

O;oLFkk djuk ;k [kqyh Hkwfe dks vkS|ksfxd Hkwfe esa ifjofrZr djuk ljdkj

ds fy, pqukSrh gSA

¼[k½ fcgkj esa bZdkb;ksa dks Hkwfe@vkS|ksfxd Hkw[k.M vkoafVr djkus ds fy,

fc;kMk izeq[k vfHkdj.k gSA fc;kMk ds {ks=h; dk;kZy;] iVuk] njHkaxk]

eqt¶Qjiqj vkSj Hkkxyiqj esa gSA oÙkZeku le; esa 50 vkS|ksfxd {ks= @

vkS|ksfxd Hkw&lEink@ o`gr vkS|ksfxd Hkw[k.M@ fodkl dsUnz@ esxk

vkS|ksfxd ikdZ fc;kMk ds v/khu gSA

¼x½ fnlEcj] 2015 rd fc;kMk us dqy 5851 ,dM+ Hkwfe dk vf/kxzg.k fd;k gS

ftlesa ls 3324 ,dM+ Hkwfe fofHkUu fuos'kdksa dks vkoafVr fd, x, gSaA

vk/kkjHkwr lajpuk vkfn ds fy, Hkwfe dks Lohd`r fd, tkus ds ckn 182

,dM+ Hkwfe fofHkUUk vkS|ksfxd {ks=ksa esa fjDr gSA fc;kMk }kjk fo'ks"kr%

fofuekZ.k bdkb;ksa gsrq Hkw&[k.M vkoafVr fd;s tkrs gSaA

¼?k½ fc;kMk vkS|ksfxd {ks= esa vko';d vk/kkjHkwr lajpukvksa ;Fkk&lM+d]

fctyh] ikuh ,oa ukyh vkfn dh O;oLFkk dks fodflr dj Hkw[k.M dk

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

miyC/k vk/kkjHkwr lajpuk dk fooj.k

vkoaVu djrh gSA fnlEcj] 2015 rd fofHkUu vkS|ksfxd {ks=ksa esa 1544

bZdkb;ksa dk;Zjr voLFkk esa gSA

¼³½ jkT; ljdkj ds }kjk jkT; esa fuEukafdr ikdZ dh Lohd`fr nh xbZ gS tgk¡

ij fodflr Hkw[k.M vkoaVu gsrq miyC/k gS%&

¼d½ fizLVkbu esxk QwM ikdZ& ;g ikdZ [kxfM+;k ftyk esa LFkkfir gks

jgh gSA ;g 98 ,dM+ esa QSyk gqvk gSA bl foÙkh; o"kZ ds var rd

;g ikdZ pkyw gks tkus dh laHkkouk gSA

¼[k½ iqujklj twV ikdZ& ;g ns'k dk ,dek= twV ikdZ gSA ;g iwf.kZ;k

ftyk esa vofLFkr gSA ;g 44-30 ,dM+ esa QSyk gqvk gSA oÙkZeku esa

;g ikdZ pkyw gSA

¼x½ vkbZ0Vh0] vkbZVht ,oa bysDVªksfud fuekZ.k ikdZ& jkT; ljdkj

ds }kjk jktxhj esa 100 ,dM+ vkSj fcgVk ¼iVuk½ esa 25 ,dM+ tehu

vkbZ0Vh0] vkbZVht ,oa bysDVªksfud fuekZ.k ikdZ ds fy, d.kkZafdr

fd;k x;k gSA

¼?k½ ysnj DyLVj& 11 ,dM+ Hkw[k.M esa foLr`r ;g eqt¶Qjiqj esa

vofLFkr gSA

¼³½ xkesZUV fuekZ.k ikdZ& 25 ,dM+ Hkw[k.M esa foLr`r ;g fcgVk

¼iVuk½ eas vofLFkr gSA

vkS|ksfxd bZdkbZ dh LFkkiuk gsrq bu lHkh ikdksZ esa vkS|ksfxd bZdkbZ

LFkkfir djus gsrq iw.kZ fodflr vk/kkjHkwr lajpuk miyC/k gSA

ÅtkZ

¼d½ ekpZ] 2015 esa fcgkj esa LFkkfir fo|qr {kerk 3704-63 esxkokV FkhA blesa

ls 83-5 izfr'kr dks;yk vk/kkfjr FkeZy ikoj ls] 14-12 izfr'kr gkbMªks

ikoj ls vkSj 'ks"k 2-3 izfr'kr xSj ikjaikfjd ÅtkZ Jksr ls gSA

¼[k½ LokfEkRo ds fglkc ls dsUnzh; iz{ks= dk fgLlk 77-9 izfr'kr] futh

{ks=@IPP dk 14-7 izfr'kr vkSj jkT; iz{ks= dk 7-4 izfr'kr fgLlk gSA

¼x½ jkT; ljdkj us y?kq vof/k] e/;e vof/k vkSj yach vof/k gsrq mtkZ Ø;

dk djkj fd;k gS rkfd jkT; esa ÅtkZ dh miyC/krk ,d leL;k ds :i

esa ugha jgsA mtkZ dh miyC/krk esa o`f) ds QyLo:i fcgkj esa izfrO;fDr

mtkZ dh [kir c<+dj Ok"kZ 2012&13 esa 145 KWH ls c<+dj Ok"kZ

2014&15 esa 203 KWH gks x;k gSA ;g nks o"kksZ esa yxHkx 40 izfr'kr

o`f) dks n'kkZrk gS tks ns'k ds lHkh jkT;ksa ls vf/kdre gSA

¼?k½ jkT; esa 13 y?kq tyh; fo|qr ifj;kstuk,¡ oÙkZeku eas pkyw gS ftudh dqy

{kerk 54-3 esxkokV gS oÙkZeku esa fcgkj LVsV gkbMªksbysfDVªd ikoj

dkWiksjs'ku jkT; esa vkSj vf/kd y?kq tyh; ifj;kstuk dh laHkkouk dh

ryk'k esa tqVk gSA 17 ;kstukvksa esa laHkkouk ryk'kh dk dk;Z izxfr ij gSA

¼³½ fcgkj ljdkj us jkT; esa mtkZ Ø; gsrq vksisu ,lsl dh vuqefr iznku

dh gSA xzhM ls lac) lksyj :QVkWi] QksVksHkksyVkbZd iz.kkyh ls usV

ehVfjax O;oLFkk dh vuqefr nh x;h gS vkSj blds fy, fu;e cuk, x,

gSaA dSfIVHk mi;ksx] xzqi dSfIVHk mi;ksx vkSj r`rh; i{k dks fcØh gsrq

lksyj mtkZ ds laxzg.k ds izko/kku ds fy, Hkh vf/klwpuk tkjh fd;k x;k

gSA

LkM+d

¼d½ oÙkZeku esa fcgkj esa yxHkx 2-26 yk[k fd0eh0 lM+d dh yackbZ gS blesa

ls jk"Vªh; jktekxZ dh yackbZ 4595 fd0eh0 gSA jk"Vªh; mPpiFk dk

yxHkx 68 izfr'kr nksgjhdj.k vkSj cgqiFk ds gSa tcfd 32 izfr'kr ,dy

,oa bUVjehfM,V ysu lM+d gSaA

¼[k½ fcgkj esa jktekxZ dh yackbZ yxHkx 4253 fd0eh0 gSA blesa ls yxHkx 65

izfr'kr Mcy ysu] 20 izfr'kr flaxy ysu vkSj 15 izfr'kr bUVjehfM,V

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

miyC/k vk/kkjHkwr lajpuk dk fooj.k

ysu okys lM+d gSA

¼x½ jkT; esa ftyk Lrjh; lM+d dk cM+k tky gSA iz/kku ftyk lM+d dh

yackbZ yxHkx 10]634 fd0eh0 gS ftldk vf/kdka'k fgLLkk yxHkx ¼54

izfr'kr½ dh pkSM+kbZ 3-75 eh0 gSA iz/kku ftyk lM+dksa esa ls 4897 fd0eh0

dks bUVjehfM,V ;k 02 ysu dh pkSM+kbZ okys lM+d esa rCnhy dj fn;k

x;k gSA oSls lM+d fTkUgsa pkSM+hdj.k dh tkuh gS mlesa lrg leryhdj.k

vkSj ejEefr dk dk;Z py jgk gSA jkT; ljdkj iz/kku ftyk LkM+d ds

5175 fd0eh0 dks bUVjehfM,V ysu ds fy, U;wure ekin.M 5-50 eh0 dh

pkSM+kbZ okys lM+d esa mUu;u ds fy, d`r ladfYir gSA

¼?k½ oÙkZeku esa jkT; esa yxHkx 2-07 yk[k fd0eh0 xzkeh.k lM+d gSA lHkh

xzkeh.k lM+dksa dks /khjs&/khjs fofHkUu ;kstukvksa ;Fkk eq0 ea0 xzke laidZ

;kstuk] iz0 ea0 xzke lM+d ;kstuk ,oa xzkeh.k Vksyk laidZ fu'p; ;kstuk

ds varxZr iDdh lM+d esa mUu;u dk dk;Z fd;k tk jgk gSA

jsyos

¼d½ fcgkj esa jsyos dk 3]638-73 fd0 eh0 dk l?ku ra= gSA jkT; ds lHkh

ftys jsy ra= ls vPNh rjg ls tqMs+ gSaA jkT; ds vf/kdka'k ftys ns'k ds

eq[; 'kgjksa ls jsy ra= ds ek/;e ls tqM+s gq, gSaA

¼[k½ jkT; ds vanj nks eq[; jsy iFk xqtjrs gSa%&

I- fnYYkh&xkSgkVh jsy iFk ok;k Nijk&cjkSuh&dfVgkj

II- fnYYkh&dksydkrk jsy iFk ok;k vkjk] cDlj] iVuk]

xzS.M dkWMZ iFk ok;k x;k lfgrA

¼x½ fcgkj esa gkthiqj iwoZ e/; jsyos dk eq[;ky; gS tks fcgkj] >kj[k.M] mÙkj

izns'k vkSj e/;izns'k jkT;ksa esa QSys 5230 VªSd fdyksehVj rFkk 3624 :V

fdyksehVj ds foLr`r ra= ij fu;a=.k djrk gSA

¼?k½ vHkh gky fQygky esa :0 7000 djksM+ dh ykxr okyh jsy&lg&lM+d

iqy dh 3 cM+h ifj;kstuk,¡ pkyw gqbZ gSA ;s jsy&lg&lM+d iqy jkT; ds

vanj ifjogu lqfo/kkvksa esa dkQh lg;ksxh lkfcr gksaxhA

¼³½ jkT; esa iVuk esVªks jsy ifj;kstuk dk Hkh fØ;kUo;u xfr ij gSA jkT;

ljdkj }kjk esVªks jsy ifj;kstuk ds fy;s foLr`r ifj;kstuk izfrosnu rS;kj

dh xbZ gS ,oa bl ij lS)kfUrd lgefr Hkh iznku dj nh x;h gSA

gokbZ ekxZ

¼d½ fcgkj ds iVuk esa ,d ?kjsyw gokbZ vìk vkSj cks/kx;k esa varjkZ"Vªh; gokbZ

vìk gSA iVuk ls fnYyh] dksydkrk] eqacbZ] y[kum] csaxyq:] gSnjkckn vkSj

jk¡ph ds fy, dbZ ?kjsyw gokbZ mM+ku gSaA

¼[k½ fcgkj esa gokbZ mM+ku dh la[;k c<+kdj 2014&15 esa 11054 gks xbZ gSA

foxr nks o"kZ esa gokbZ ;kf=;ksa dh la[;k c<+dj 10-5 yk[k ls 12 yk[k gks

xbZ gS vkSj eky <qykbZ Hkh 4849 Vu ls 5198 Vu rd c<+s gSaA

5-2- uhfr ds izHkkoh vof/k esa vk/kkjHkwr lajpuk gsrq lgk;rk miyC/k djkus ds mik;A&jkT;

esa miyC/k vk/kkjHkwr lajpuk dks lqn`<+ djus ds fy, uhfr ds izHkkoh vof/k esa ljdkj ds }kjk

fuEukafdr mik; izLrkfor gSa&

5-2-1 izkFkfedrk okys {ks= dh ifj;kstuk ds fy, fjDr vkS|ksfxd Hkw[k.M dk vkoaVuA&uhfr

ds izHkkoh vof/k esa fc;kMk Hkfo"; esa fofHkUu vkS|ksfxd {ks=ksa esa miyC/k fjDr Hkw[k.M ¼yxHkx

182 ,dM+½ dks vgZrk izkIr ifj;kstukvksa dks vkoafVr djuk lqfuf'pr djsxkA bl laca/k esa

le;c) dk;ZØe ds vuqlkj fc;kMk dh izkstsDV Dyh;jsal lfefr dh cSBd vk;ksftr dh

tk,xhA mDr fjDr Hkw&[k.M fofuekZ.k djus okyh bdkb;ksa dks vkoafVr fd;k tk;sxkA ljdkj

Hkh vkS|ksfxd ikdksZ esa mRiknu djus okyh bdkb;ksa dks Hkw&[k.M dk vkoaVu djus esa lgk;rk

iznku djsxhA

5-2-2 fc;kMk }kjk u, vkS|ksfxd {ks= dh LFkkiuk vkSj fo|eku vkS|ksfxd {ks=ksa dk foLrkjA&

¼d½ fc;kMk jkT; ds fofHkUu ftyksa esa u, vkS|ksfxd {ks= dks fodflr djus rFkk fo|eku

vkS|ksfxd {ks=ksa ds foLrkj ds fy, gj laHko iz;kl djsxhA ,slk vuqeku gS fd dqy 5000

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

,dM+ Hkwfe dk vf/kxzg.k vkSj mldk fodkl fc;kMk }kjk bl uhfr dh izHkkoh vof/k esa

vkxkeh 3 ls 5 lky esa fd;k tk,xkA blds fy, Hkwfe cSad ls ljdkjh Hkwfe dks fc;kMk dks

lEc) vkSj gLrkarfjr fd;k tk,xkA u, vkS|ksfxd {ks= ds fodkl ds fy, i;kZIr ctV

dk mica/k fd;k tk,xkA blds ckn fc;kMk mDr Hkw[k.M dks mRiknu djus okyh

vkS|ksfxd bZdkb;ksa ds fy, mi;ksxh cukus gsrq fodflr djsxh rFkk vafre nj vf/klwfpr

fd;k tk,xk ftlds vk/kkj ij vkS|ksfxd bZdkb;ksa dks Hkw&[k.M miyC/k gksxkA

¼[k½ uhfr fu/kkZj.k ds rgr fc;kMk }kjk fu;a=.kk/khu vkS|ksfxd {ks= esa mRiknu djus okyh

bdkb;ksa dks gh Hkwfe vkoafVr dh tk;sxhA fc;kMk ds }kjk Hkwfe ds vkoaVu ds mís'; vkSj

izfØ;k dks vf/klwfpr fd;k x;k gS rFkk vkS|ksfxd bZdkb;ksa ds izdkj ,oa iznw"k.k Lrj ds

vk/kkj ij vkS|ksfxd {ks=ksa dk d.kkZadu laca/kh vf/klwpuk Hkh fuxZr fd;k tk;sxkA jkT;

ljdkj le; le; ij fc;kMk ds fu;a=.kk/khu vkS|ksfxd {ks= esa Hkw&[k.M vkoafVr fd;s

tkus okys m|ksxksa ds izdkj laca/kh vf/klwpuk tkjh dj ldsxhA

¼x½

uhfr fu/kkZj.k ds rgr fc;kMk ds }kjk LFkkfir u, vkS|ksfxd {ks= esa 25 izfr'kr Hkw[k.M

lw{e] y?kq ,oa e/;e bZdkb;ksa dks vkoafVr fd;k tk,xkA lw{e] Yk?kq ,oa e/;e bZdkbZ ds

fy, vkoafVr 25 izfr'kr Hkw[k.M esa ls 75 izfr'kr lw{e ,oa y?kq bZdkb;ksa ds fy, rFkk 25

izfr'kr e/;e bZdkb;ksa dh LFkkiuk ds fy, gksaxsA

5-2-3 :Xu ,oa can bZdkb;ksa ls Hkwfe dh okilh A&tgk¡ dgha Hkh laHko gksxk ljdkj oÙkZeku

vkS|ksfxd {ks=ksa esa ls :X.k ,oa can bZdkb;ksa ls Hkwfe dks okil ysus dk iwjk iz;kl djsxhA fc;kMk

bl mís'; dh iwfrZ ds fy, ^^,d eq'r Hkqxrku ** dh izfØ;k ykxw dj ldrh gSA

5-2-4 Hkwfe dh miyC/krk c<+kus ds fy, futh Hkkxhnkjh dks c<+kok% ^^vkvks fcgkj** ;kstuk

¼d½ jkT; esa vkS|ksfxd bZdkb;ksa dh LFkkiuk ds fy, Hkwfe gsrq futh Øsrk ,oa foØsrk dh lqfo/kk

ds fy, jkT; ljdkj dh ^^vkvks fcgkj** ,d egRokdka{kh ;kstuk gSA ;g ;kstuk o"kZ 2011

esa izkjaHk dh xbZ FkhA

¼[k½ bl ;kstuk ds varxZr dksbZ O;fDr ;k O;fDr;ksa dk lewg] ftuds ikl 2 ,dM+ ;k vf/kd

Hkwfe dk LokfEkRo gS vkSj viuh Hkwfe dks m|ksx ;k laLFkku dh LFkkiuk ds fy, fcØh djuk

pkgrk gS] viuh Hkwfe dk fooj.k ^^vkvks fcgkj** iksVZy ij lwphc) djk ldrk gSA bPNqd

Øsrkvksa dks lwpuk osclkbZV ij miyC/k djkbZ tk,xhA Hkwfe Ø; ds bPNqd m|eh iksVZy

ij Hkwfe dks [kkst ldrs gSaA jkT; ljdkj vius ra= ds ek/;e ls m|eh dks Hkwfe ds

LokfeRo ds lR;kiu esa lgk;rk djsaxh rkfd Øsrk Hkwfe Ø; dj ldsaA

¼x½ jkT; ljdkj dk nkf;Ro ek= lgk;d ds :i esa gksxkA Hkwfe ds nj fu/kkZj.k vkSj Hkw[k.M

ds vkoaVu esa ljdkj dh dksbZ Hkwfedk ugha gksxhA

5-2-5 ,;j dkjxks dkWEIysDl dh LFkkiukA&fu;kZr vk/kkfjr vkS|ksfxd bZdkb;ksa ds mRikn ,oa u"V

gksus okyh d`f"k mRikn ds jkT; ls ckgj Hkstus gsrq ifjogu ds fy, iVuk ,oa x;k esa ,;j

dkjxks dkWEIysDl LFkkfir djus dk izLrko gSA jkT; ljdkj bl uhfr dh vof/k esa bls LFkkfir

djus ds fy, iz;kl djsxhA

5-2-6 dUVsuj ÝsV VfeZuyA&jkT; esa nks LFkkuksa Qrqgk ,oa fcgVk esa dkWUVsuj ÝsV VfeZuy gSA fcgkj

ljdkj bu VfeZfuyksa esa miyC/k lqfo/kkvksa ds mUu;u ds fy, iz;kl djsxhA

5-2-7 ve`rlj&dksydkrk vkS|ksfxd dkSfjMksj ,oa vkbZ0,e0lh0 dks c<+kokA&Hkkjr ljdkj ds

}kjk bLVuZ MsfMdsVsM ÝsV dkSfjMksj ds lkFk ve`rlj&dksydkrk vkS|ksfxd dkSfjMksj dk fodkl

izLrkfor gSA izLrkfor ve`rlj&dksydkrk vkS|ksfxd dkSfjMksj jkT; ds rhu ftys ;Fkk x;k]

teqbZ vkSj ckadk gksdj xqtjsxhA fcgkj ljdkj bl {ks= dks vkS|ksfxd gc ds :i esa fodflr

djus ds fy, iz;kl djsxhA blds fy, fcgkj ljdkj izLrkfor {ks= esa vk/kkjHkwr lajpuk dh

vko';drkvksa dk ewY;kadu djsxh vkSj t:jh bUVjHksa'ku Iyku djsxhA vcrd fcgkj ljdkj ds

}kjk MksHkh] x;k ftyk dks vkbZ0,e0lh0 ds fy, fpfUgr fd;k x;k gSA

5-2-8 xq.koÙkk;qDr fo'oluh; fo|qr vkiwfrZ dh miyC/krk esa o`f) %&

¼d½ orZeku esa fcgkj esa fuEukafdr pkj u, fo|qr mRiknu bZdkb;ksa dk dk;Z izxfr ij gSA bu

;kstukvksa ds iw.kZ gksus ij fcgkj dk dsUnzh; {ks= ij fo|qr dh fuHkZjrk esa deh vk,xhA

I-

uohuxj LVst 1 IykaV& ;g ifj;kstuk fcgkj ds vkSjaxkckn ftyk esa vofLFkr gSA

bl fo|qr ifj;kstuk ds fy, izfr bZdkbZ 660 esxkokV {kerk okyh 03 bZdkb;ksa dk

fuekZ.k dk;Z izxfr ij gSA

II-

cDlj] Hkkxyiqj ,oa y[khljk; dh fo|qr ifj;kstuk,¡& pkSlk ¼cDlj½ esa izfr

bZdkbZ 660 esxkokV {kerk dh nks bZdkb;ksa okyh fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k ds

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

fy, lryt gkbMªks bysfDVªd dkWjiksjs'ku ds lkFk ,djkjukek gLrk{kfjr fd;k

x;k gSA blds vykok ,u0,p0ih0lh0 vkSj ,u0Vh0ih0lh0 ds lkFk Hkh izfr bZdkbZ

660 esxkokV okyh 02 FkEkZy ikoj IykaV ds fuekZ.k ds fy, ,djkjukek lEiUu

fd;k x;k gSA ihjiSarh ¼Hkkxyiqj½ dh bZdkbZ dk fuekZ.k ,u0,p0ih0lh0 }kjk

tcfd dtjk ¼y[khljk;½ dk fuekZ.k ,u0Vh0ih0lh0 }kjk fd;k tk,xkA

III- vYVªk esxk ikoj izkstsDV ¼ckadk½ & ckadk esa yxHkx 4000 esxkokV {kerk okyh fo|qr

ifj;kstuk dh LFkkiuk dk izLrko Hkstk x;k gS ftlds fy, 2500 ,dM+ Hkwfe

fpfUgr fd;k x;k gSA

IV- eFkkSyh gkbMy ikoj izkstsDV ¼if'peh paikj.k½& bl fo|qr ifj;kstuk dk fuekZ.k

dk;Z yxHkx iwjk gksus ij gSA bldh {kerk 800 fdyksokV gSA

¼[k½ jkT; ljdkj ds vkS|ksfxd {ks=ksa esa 24 ?kaVs fuokZ/k fo|qr vkiwfrZ lqfuf'pr djus ds fy,

iz;kl fd;k tk;sxkA lHkh m|ksx tks 132@220 ds0ch0,0 QhMj ls fo|qr vkiwfrZ izkIr dj

jgs gSa] dks fctyh dh dVkSrh ls eqDr fd;k tk,xk tcrd fd xzhM dh lqj{kk ds fy,

oSlk djuk vko';d u gksA bl mís'; dh iwfrZ ds fy, mRiknu ,oa forj.k iz.kkyh dk

leqfpr mUUk;u fd;k tk,xkA

¼x½ 33@11 ds0Hkh0,0 lc LVs'kuksa ds lHkh QhMj ftuds mij 75 ¼ipgÙkj½ izfr'kr ls vf/kd

fo|qr Hkkj gS] vkS|ksfxd fQMj ds :i esa tkus tk;saxs rFkk fo|qr dVkSrh ls foeqDr gksxkA

;fn vU; Js.kh ds miHkksDrk bu QhMjksa ls lEc} gSa rks mUgsa blls vyx djus gsrq dne

mBk;s tk;saxsA

¼?k½ vksiu ,lsl ikWfylh&jkT; ljdkj fo|qr vf/kfu;e 2003 ds rgr vksiu ,Dlsl ikWfylh

ds varxZr fo|qr miHkksx dh vuqefr gksxhA ;g cMs+ fo|qr miHkksDrkvksa] ftUkdk 01

esxkokV ;k vf/kd fo|qr yksM gS] dks [kqys cktkj ls lLrs nj ij fctyh [kjhnus dh

vuqefr iznku djsxhA ;g m|ksxksa dks izfrLi)kZRed nj ij fo|qr [kjhnus vkSj cktkj esa

izfrLi)hZ cus jgus esa lgk;d gksxkA

5-2-9 xSl ikbZi ykbZu ra= dh LFkkiukA&vkS|ksfxd fodkl gsrq LoPN mtkZ ds :i esa izkd`frd

xSl dh miyC/krk lqfuf'pr djus ds fy, jkT; esa ,d xSl xzhM fodflr fd;k tk;sxkA jkT;

esa vkS|ksfxd vkSj ?kjsyw ekax ds vuqlkj izkd`frd xSl dh vkiwfrZ lqfuf'pr djus gsrq vko';d

dne mBk;s tk;saxsA

jkT; ljdkj xsy ,oa vU; rsy daifu;ka] tks ns'k ds iwohZ leqnzh rVca/k ls izLrkfor

izkd`frd xSl ykbu dk ra= fcNkus ls lac} gS] ds lkFk leUo; LFkkfir djsxhA ikbiykbZu ds

ek/;e ls vf/kdka'k {ks=ksa] fo'ks"kdj vkS|ksfxd LFkkuksa okys {ks= esa xSl dh miyC/krk lqfuf'pr

djus ds fy, iz;kl fd, tk,¡xsA jkT; esa xSl ikbiykbZu ra= dh LFkkiuk gsrq fcgkj ljdkj ,oa

vkbZ0vks0lh0 rFkk fcgkj ljdkj ,oa xsy ds chp le>kSrk Kkiu ¼MOU½ Hkh gLrk{kfjr gq, gSaA

xsy dk izeq[k xSl ikbiykbZu x;k] vkSjaxkckn] jksgrkl ,oa dSewj ftyk gksdj xqtjsxhA

5-2-10 ,e0,l0,e0bZ0 DyLVj dks izksRlkgu&lkekU; lqfo/kk dsUnz dh LFkkiuk&

¼d½ orZeku vkS|ksfxd uhfr ,e0,l0,e0bZ0 DyLVjksa ds fodkl ds egRo dks iwjk nsrh gS vkSj

blfy, blds lokZxha.k izksRlkgu ds fy, lps"V gSA jkT; esa vusd dk;Zjr ,oa

laHkkouk;qDr ,e0,l0,e0bZ0 DyLVj fo|eku gS] mnkgj.kLo:i&

czkl vkSj czksUt esVy ;qVsUlhy m|ksx DyLVj] ijsc] ftyk&iVuk

ii-

lh0,Q0,y0 vkSj yhM cYc] iVukflVh] ftyk&iVukA

iii- ysnj QqVoh;j] iVukflVh] ftyk&iVuk

iv-

e[kkuk] pkj ftyksa esa ¼njHkaxk eq[; dsUnz½+@njHkaxkA

peZ mRikn DYkLVj] ftyk&Lkkj.k ¼Nijk½

vi-

vxjcrh fuekZ.k DyLVj] ftyk&x;k

vii- ygBh ¼ykg½ DyLVj] ftyk&eqt¶QjiqjA

viii- ysnj twrk vkSj pIiy DyLVj] ftyk&eqt¶Qjiqj

ix-

czkl vkSj teZu flYoj ;wVsUlhy DyLVj] ftyk&if'peh paikj.k

pkoy fefyax DyLVj] ftyk&iwohZ paikj.k

xi-

pkoy fefyax DYkLVj] ftyk&y[khljk;

xii- ihry czkl ,Yok; ;wVsUlhy DyLVj] ftyk&oS'kkyh

xiii- ysnj twrk vkSj pIiy DyLVj] ftyk&ukyank

xiv- jsfMesM ifj/kku DyLVj] iVukflVh] ftyk&iVuk

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

xv- flyko dk [kktk DyLVj] ftyk&ukyank

xvi- ehBk vkSj uedhu [kktk DyLVj] ftyk&e/ksiqjkA

xvii- ck¡l vk/kkfjr lkefxz;ksa dk fuekZ.k DyLVj] ftyk&e/ksiqjkA

xviii- gLrdj?kk vkSj [kknh ¼iksLV izkslsflax½ DyLVjA

xix- gLrf'kYi DyLVjA

xx- y?kq la;a= ,oa e'khujh fuekZ.k DyLVj vkSjaxkckn] jDlkSy ¼iwohZ pEikj.k½A

¼[k½ dk;Zjr] u;s ;k lEHkkouk ;qDr DyLVjksa] buesa ls fdlh esa Hkh i;kZIr lqfo/kk miyC/k ugha

gSA [kkldj lkekU; lqfo/kk dsUnz ds :i esaA DyLVj ,DVj rduhdh n`f"V ls Hkh detksj

gS rFkk bu DyLVjksa esa rduhdh vkSj dkS'ky mUu;u dh furkUr vko';drk gSA

¼x½ fcgkj ljdkj us DyLVjksa ds fodkl ds fy, eq[;ea=h lw{e y?kq ,oa e/;e m|e DyLVj

fodkl ;kstuk uke dh ,d fo'ks"k ;kstuk o"kZ&2013 esa izkjEHk dh gSA ljdkj orZeku uhfr

dky esa bl ;kstuk ds izHkkoh dk;kZUo;u gsrq iz;kl djsxhA

¼?k½ dsUnz ljdkj ds izklafxd ;kstuk ds varxZr m|ksx DyLVj tSls& ,e0,l0,e0bZ0 ea=ky;

dh y?kq m|ksx DyLVj fodkl dk;ZØe ¼CDP½ vkSj Mh0vkbZ0ih0ih0 dh vkbZ0vkbZ0;w0,l0

;kstuk tSlh m|ksx DyLVjksa dks Hkh jkT; ljdkj vko';d lgk;rk nsxhA

5-2-11 futh vkS|ksfxd ikdZ dks izksRlkguA&

¼d½ oÙkZeku uhfr] jkT; esa vkS|ksfxd Hkw[k.M@Hkwfe vkSj vU; vk/kkjHkwr lajpuk lacaf/kr

lqfo/kkvksa ds fodkl ds fy, futh lgHkkfxrk dh Hkwfedk dks iw.kZ:is.k Lohdkj djrh gSA

¼[k½ fcgkj ljdkj esa futh lgHkkfxrk dks izksRlkfgr djus ds mís'; ls o"kZ 2013 esa ^^futh

vkS|ksfxd ikdZ dh uhfr** ykxw fd;k gSA ;g uhfr oÙkZeku vkS|ksfxd uhfr ds vfHkUu

fgLlk ds :i esa gksxh vkSj ljdkj dqN la'kks/kuksa@ifjoÙkZuksa ds lkFk oÙkZeku uhfr vof/k esa

izHkkoh <ax ls ykxw djus ds fy, iz;kljr jgsxhA fof'k"V iz{ks= ds ikdksZa dh LFkkiuk dks

Hkh ljdkj izksRlkfgr djsxh] fo'ks"k :i ls izkFkfed iz{ks=ksa dks ¼mnkgj.kLo:i& QwM ikdZ]

ysnj ikdZ] vkbZ0Vh0 ikdZ] VsDlVkby ikdZ bR;kfn½

¼x½ bl uhfr ds rgr fcgkj ljdkj futh vkS|ksfxd ikdksZa ds izoÙkZdksa ¼Promoters½ dks

izksRlkgu nsxhA futh vkS|ksfxd ikdZ dks izkIr gksus okys izksRlkguksa ls lacaf/kr foLr`r

fn'kkfunsZ'k ,oa 'kÙkksZa dk mYys[k v/;k; 6 ¼vuqPNsn 6-7½ esa fd;k x;k gSA

6- izksRlkgu gsrq lkekU; iSdst

izksRlkgu gsrq lkekU; iSdst

izksRlkgu gsrq lkekU; iSdstA&

A&fcgkj ljdkj jkT; esa ifjpkfyr m|kxksa esa izfrLi/kkZ esa lq/kkj ykus gsrq

jkTkdh; izksRlkgu dh vko';drk dks le>rh gSA rn~uqlkj fcgkj ljdkj us jkTkdh; izksRlkgu iSdst lw=o) fd;k

gS tks jkT; ds rqyukRed ykHkksa dh tkudkjh nsrk gS ,oa ;g izksRlkgu jkT; ds vkxkeh vkS|ksfxd fodkl esa Rofjr

xfr iznku djsxkA

6-1

ekxZn'kZd fl)kUr@lkekU; izko/kku

ekxZn'kZd fl)kUr@lkekU; izko/kku %&

¼i½ bl uhfr ds rgr lHkh bZdkb;ksa ij lkekU; izko/kku ykxw gksaxsA

¼ii½ izHkkoh frfFk dk eryc oks frfFk tc ls bl uhfr ds izko/kkuksa dks ykxw fd;k tk;sxkA ;g

uhfr izHkkoh frfFk ls ikaWp o"kksaZ ds fy;s izHkkoh jgsxhA

¼iii½ jkT; lHkh Hkkoh m|fe;ksa@izorZdksa dks cSad ls lkof/k _.k dh lqfo/kk izkIr djus gsrq ,oa

fuos'k ij vuqnku izkIr djus gsrq izksRlkfgr djsxkA

¼iv½ oSlh bZdkb;ka tks izksRlkgu gsrq vkosnu djrha gSa oks foLr`r ifj;kstuk izfrosnu ds lkFk

vuqlqfpr cSad ;k Hkkjrh; fjtZo cSad ;k lsch ls ekU;rk izkIr foRrh; laLFkku] tks bdkbZ

dks lkof/k _.k iznku djsaxs] ds ewY;kadu fjiksVZ ds lkFk izLrqr djsaxsA cSad@foÙkh;

laLFkku }kjk rS;kj ,izsty fjiksVZ ds vk/kkj ij izksRlkgu gsrq ifj;kstuk ykxr dh x.kuk

dh tk;sxhA

¼v½ bl uhfr ds rgr izksRlkgu dh x.kuk gsrq Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk vFkZ le;≤

ij m|ksx foHkkx }kjk vf/kd`r l{ke izkf/kdkj ds }kjk Lohd`r ifj;kstuk ykxr gksxkA

Lohd`r ifj;kstuk ykxr gh izksRlkgu dh jkf'k ds fu/kkZj.k dk vk/kkj gksxk A

¼vi½ bl uhfr ds rgr izksRlkgu dh x.kuk gsrq Lohd`r ifj;kstuk ykxr esa tehu dk eqY;

dqy izLrkfor fuos'k ds 10% ls vf/kd ugha gksxk A vr% Lohd`r ifj;kstuk ykxr esa

;k rks cSad@foRrh; laLFkuksa ds }kjk ifj;kstuk ykxr esa mYysf[kr tehu dk okLrfod

ykxr ;k tehu dks NksM+dj dqy izLrkfor fuos'k dk 10% nksuksa esa ls tks de gks]

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

fopkj fd;k tk;sxk A ;g fl)kUr bl uhfr ds vUrxZr lHkh fuos'kksa ds ijh{k.k@tkaWp

ij ykxw gksxk A

¼vii½ bl uhfr ds rgr lHkh izksRlkgu jkf'k bdkbZ ds mRiknu izkjEHk gksus ds ckn ;Fkk

O;olkf;d mRiknu dh frfFk ds ckn forfjr gksaxsA

¼viii½ vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ds m|fe;ksa gsrq lHkh izdkj ds izksRlkguksa dh

vf/kdre lhek ¼tehu ds vykos½ lHkh Jsf.kvksa ds m|ksxksa ¼;Fkk lq{e y?kq] e/;e ,oa o`gr

m|e½ esa vfrfjDr 15% rd c<+ tk;sxhA foLr`r fooj.kh lsD'ku&6-4 esa m)`r gSA

¼ix½ efgykvksa] fofHkUu fnO;kax] ;q) fo/kokvksa] ,flM vVSd izHkkfor] FkMZ tsUMj bR;kfn m|fe;ksa

gsrq izksRlkgu dh vf/kdre lhek lHkh m|ksxksa ds Jsf.k;ksa esa ¼tehu dks NksM+dj½ 15%

vfrfjDr rd c<+k nh tk;sxhA foLr`r fooj.kh lsD'ku&6-5 esa m)`r gSA

¼x½ dksbZ Hkh bdkbZ O;olkf;d mRiknu izkjaHk gksus dh frfFk ls 5 o"kksaZ ds ckn ;k orZeku uhfr

dh fu/kkZfjr frfFk ds 5 o"kZ lekIr gksus ds ckn] tks Hkh igys gks] izksRlkgu jkf'k ugha izkIr

dj ldsxhA

¼xi½ izksRlkgu ;k rks ykxw vko';d ifjek.k ;k mi;qDr vof/k ds lekIr gksus ij] tks Hkh

igys gks] lekIr gks tk,sxkA vuqekU;rk vof/k dh lekfIr ds mijkUr vO;og`r izksRlkgu

lekIr gks tk,xkA

¼xii½ jkT; ljdkj ;k dsUnz ljdkj }kjk fu/kkZfjr fdlh vU; uhfr ds rgr dksbZ vkSj izksRlkgu

fdlh bdkbZ }kjk izkIr djus ij ml bdkbZ ds fy;s dqy mikftZr izksRlkgu dh x.kuk ds

fy;s fopkjkFkZ ugha gksxk A

¼xiii½ bdkbZ ds LokfeRo ;k izca/ku esa fdlh Hkh cnyko dh fLFkfr esa bdkbZ }kjk le;≤ ij

m|ksx foHkkx }kjk ifjHkkf"kr l{ke inkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA vko';drk gksus

ij cps gq;s izksRlkgu jkf'k gsrq bdkbZ dks ¼u;s Lokeh ds uke ij½ ,d la'kksf/kr ;k ik=rk

izek.k i= tkjh dh tk;sxhA fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ik=rk vof/k dk foLrkj ugha gksxk

rFkk ;g ewy mRiknu frfFk ls gh ykxw gksxkA

¼xiv½ vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tu tkfr] efgyk] fnO;kax] ;q) fo/kok] ,flM vVSd ds

f'kdkj rFkk FkMZ tsUMj ds m|eh }kjk LFkkfir bdkbZ ds 'ks;jgksfYMax ds Lo:i esa bdkbZ

ds okf.kfT;d mRiknu dh frfFk ls ikWp o"kksZ ds vUnj fdlh izdkj ds ifjorZu dh fLFkfr

esa u;s 'ks;jgksYMj mlh oxZ ds gksus pkfg,A u;s 'ks;jgksYMj ml oxZ ds ugha gksus ds

fLFkfr esa nh xbZ izksRlkgu jkf'k ns; frfFk ls 18 izfr'kr okf"kZd pdzo`f) O;kt ds lkFk

olwy dh tk;sxhA

¼xv½ vxj izksRlkgu jkf'k izkIr djus gsrq dksbZ >wBh ?kks"k.kk nh tkrh gS ;k oSls bdkbZ tks

izksRlkgu jkf'k gsrq mi;qDr ugha gS ,oa izksRlkgu jkf'k izkIr dj ysrh gS rks nh xbZ

izksRlkgu dh jkf'k] ns; frfFk ls 18% okf"kZd pØo`fð O;kt ds lkFk olwy dh tk;sxhA

fu/kkZfjr frfFk rd ,slh jkf'k ds Hkqxrku ugha djus dh fLFkfr esa jkf'k dks lwn lfgr Hkwfe

jktLo ds cdk;s dh rjg olwy dh tk;sxh A

¼xvi½ fcuk fdlh i;kZIr ifjpkyu dkj.k ds flQZ izksRlkgu dh vf/kd jkf'k izkIr djus gsrq

bdkbZ dks rksM+us dk iz;kl] foHkktu ;k foy; rF;ksa dh xyr c;kuh l{ke inkf/kdkfj;ksa

ds }kjk fy;s x;s fu.kZ; ds vk/kkj ij n.Muh; dkjZokbZ dk Hkkxh gksxkA

¼xvii½ ikfylh vof/k ds nkSjku dksbZ ekStwnk bdkbZ ;k ubZ bdkbZ vxj {kerk dk foLrkj]

fo'kk[ku vFkok vk/kqfudhdj.k djrh gS rks oSlh bdkbZ dks ubZ bdkbZ gsrq izksRlkgu dk

tks ykHk gS] og muds vuqeksfnr bUdzhesUVy ifj;kstuk ykxr ij ns; gksxkA ijUrq bl

ykHk dks izkIr djus ds fy, bdkbZ ds fo|eku {kerk dk 50 izfr'kr {kerk

foLrkj@vk/kqfudhdj.k gksuk vfuok;Z gSA

(xviii½ bl izksRlkgu ikWfylh ds varxZr oSlh bdkb;kaW tks izksRlkgu ds ;ksX; ugha gS] ls

lEcfU/kr oafpr lwph ifjf'k"V&2 ij ifjyf{kr gSA oSls m|ksx@{ks= GST O;oLFkk ds

rgr Hkh fdlh Hkh izksRlkgu ds fy, ;ksX; ugha gksaxs A

(xix½ lHkh rF;ksa dh O;k[;k ;k fookn dk fu.kZ; vkS|ksfxd fodkl vk;qDr@iz/kku lfpo]

m|ksx foHkkx }kjk fd;k tk,xk vkSj og fu.kZ; vafre gksxk A

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

6-2

jkT; ljdkj

jkT; ljdkj m|fe;ksa dks vkS|ksfxd izksRlkgu gsrq ,d vuqdwy okrkoj.k ,oa

m|fe;ksa dks vkS|ksfxd izksRlkgu gsrq ,d vuqdwy okrkoj.k ,oa

m|fe;ksa dks vkS|ksfxd izksRlkgu gsrq ,d vuqdwy okrkoj.k ,oa vkfFkZd izksRlkgu

vkfFkZd izksRlkgu

iSdst nsus gsrq izfrc) gS A

m|fe;ksa dks izksRlkgu ds fuEu iSdst iznku fd;s tk,axs %&

izksRlkgu ds izdkj

eq[; fo'ks"krk,aW

izfriwfRr LVkEi

'[email protected]

¼d½ ljdkj }kjk IDA/BIADA dks Hkwfe vkoaVu esa dksbZ LVkEi M~;wVh ns;

ugha gksxkA

¼[k½ oSlh lHkh ubZ bdkb;k¡ tks vkS|ksfxd {ks= fodkl izkf/kdkj ds {ks=kf/kdkj

vFkok blds ckgj LFkkfir gksrh gSa] dks okf.kfT;d mRiknu izkjaHk djus

ds i'pkr~ vkS|ksfxd Hkwfe@'ksM dh yht@[email protected] ij yxus

okys LVkEi M~;[email protected] 'kqYd dh 'kr~&izfr'kr izfriwfrZ ns; gksxhA

iathdj.k 'kqYd ,oa LVkEi M~;wVh dh izfriwfRrZ dsoy igyh ckj ds fy,

Lohd`r dh tk,xhA yht@iV~Vk@[email protected] ds ckn ds pj.kksa esa

;g lqfo/kk ykxw ugha gksxh A ;g izksRlkgu dsoy ubZ bdkb;ksa ds fy,

vuqekU; gksxkA

¼x½ bdkbZ }kjk okafNr Hkwfe dk iw.kZ fooj.k DPR esa rFkk oSls cSad ;k

foRrh; laLFkku] tks bdkbZ dks lkof/k _.k iznku djsaxs] ds }kjk rS;kj

ewY;kadu izfrosnu esa of.kZr gksxk A

Hkwfe lEifjorZu 'kqYd

¼d½ d`f"k Hkwfe dks vkS|ksfxd Js.kh dh Hkwfe esa lEifjorZu ds fy, yxk, x,

Hkwfe lEifjorZu 'kqYd@Hkwfe mi;ksx esa ifjorZu gsrq yxk, x, 'kqYd dks

bdkbZ ds O;olkf;d mRiknu esa vkus ds i'pkr~ 'kr&izfr'kr izfriwfÙkZ

vuqekU; gksxkA

C;kt vuqnku

¼d½ oSlh lkjh mi;qDr bdkb;k¡] ftls fdlh cSad ds }kjk ;k RBI/lsch ds

iathd`r foRrh; laLFkku ls lkof/k _.k izkIr gS] dks jkT; ljdkj }kjk

C;kt vuqnku ns; gksxkA

¼[k½ C;kt vuqnku gsrq C;kt nj 10 izfr'kr ;k lkof/k _.k ds okLrfod C;kt

dk nj] tks Hkh de gks] gksxkA lw{e ,oa y?kq m|ksxksa dks 12 izfr'kr dk

C;kt nj vuqnku vuqekU; gksxkA

¼x½ izkFkfedrk okys {ks= esa vuqnku dh leLr lhek Lohd`r ifj;kstuk ykxr

dk 30% gksxkA vizkFkfedrk okys {ks= esa bl vuqnku dh lhek Lohd`r

ifj;kstuk ykxr dk 15% gksxk A bl vuqnku dh vf/kdre lhek 10

djksM+ :i;s gksxhA

¼?k½ bl vuqnku jkf'k dh foeqfDr fd'rksa esa dh tk,xhA foeqfDr dh fd'r

lEcfU/kr cSad ;k foRrh; laLFkku] ftlds }kjk bdkbZ dks vof/k _.k iznku

dh xbZ gS] ds }kjk iqu% Hkqxrku ds fd'rksa ls tqM+k gksxkA bdkbZ ds

izoRrZdksa ds }kjk fdlh Hkh izdkj ds va'knku ij dksbZ C;kt ns; ugha gksxkA

¼M-½ vxj izoRrZd bdkbZ ds fy, dksbZ lkof/k _.k ugha ysrs gSa rks os vuqnku

dh jkf'k ds ik= ugha gksaxsA

dj ls lEcfU/kr

vuqnku

¼d½ lHkh ubZ bdkb;k¡ dj lEcU/kh ykHk dh vf/kdre lhek fuEu izdkj ls izkIr

dj ldrh gSa %&

¼i½ vizkFkfed {ks= %& Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 70%

¼ii½ izkFkfedrk {ks=%&Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 100%

¼[k½ lHkh ubZ lw{e ,oa y?kq m|ksxksa dks Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 30%

vfrfjDr dj esa NwV nh tk,xhA

¼x½ oSlh lHkh bdkb;kaW tks lkSj vkSj v{k; mtkZ ds okf.kfT;d mRiknu gsrq

dk;Zjr gS] dks Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk vfrfjDr 30% dj dk ykHk

nh tk,xh A

¼?k½ lHkh ubZ bdkb;ksa }kjk jkT; ljdkj ds [kkrs esa nh xbZ VAT/CST@izos'k

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

dj dk O;olkf;d mRiknu esa vkus dh frfFk ls ikaWp o"kZ rd 80%

izfriwfRrZ ds gdnkj gksaxs ¼bdkbZ }kjk O;kikj ls lEcfU/kr djksa dks

NksM+dj½A VAT/CST@izos'k dj dh izfriwfRrZ flQZ mRiknu ns;rk dj ds

fo:) Input Tax Credit ds lek;kstu ds ckn 'kq) ns; dj ij ykxw

gksxkA

¼M-½ Hkkjr ljdkj iwjs ns'k esa le:i eky ,oa lsok dj ¼GST½ ykxw djus dh

izfdz;k esa gS]vxj ,slk gksrk gS rks bl uhfr ds rgr VAT/CST esa Lohd`r

izksRlkgu ds ykHk dks jkT; ljdkj }kjk GST O;oLFkk ds vuq:i

la'kksf/kr fd;k tk,xk A

¼p½ lHkh ubZ bdkb;kaW O;olkf;d mRiknu 'kq: djus ds ikaWp o"kZ rd Lo dk;Z

gsrq fo|qr mRiknu ;k BSPHCL dks vkiwfrZr mtkZ ij ns; fo|qr 'kqYd ij

'kr&izfr'kr izfriwfRrZ dk ik= gksaxhA fo|qr 'kqYd esa NwV mu bdkb;ksa ij

ykxw ugha gksxk tks mRikfnr fctyh dks BSPHCL ds vykos fdlh nwljh

bdkbZ dks vkiwfrZ djrh gSA

6-3 dsUnz ljdkj dh uhfr;ksa vkSj ;kstukvksa ds lkFk leUo; A&bl izksRlkgu dh ;kstuk dks

dsUnz ljdkj dh ;kstuk esa leUo; djus dh Lohd`fr nh tk ldrh gS o'krsZ fd ,d gh

ifjlEifRr jkT; ,oa dsUnz ljdkj ds vuqnku dh jkf'k ds varxZr vkPNkfnr ugha gksA vr%

fdlh Hkh m|eh ds }kjk Hkkjr ljdkj dh ;kstuk ds varxZr fdlh bdkbZ dh ifjlEifRr;ksa ij

Lohd`r jkf'k ds fo:) vuqnku izkIr djrk gS rks jkT; ljdkj dh uhfr ds varxZr izksRlkgu dh

jkf'k dh x.kuk ifjlEifRr;ksa ds ewY; dks ?kVkdj dh tk,xh A

6-4

vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr m|fe;ksa ds fy, fo'ks"k izksRlkgu iSdst

6-4-1 v-tk- ,oa v-t-tk- ds chp m|ferk fodkl gsrq iz;Ru fd;k tk;sxkA

6-4-2 v-tk- ,oa v-t-tk- m|eh fdlh ubZ bdkbZ dh LFkkiuk djrs gSa rks C;kt nj ds fy;s 11-5

izfr'kr C;kt vuqnku ;k lkof/k _.k dk okLrfod C;kt nj esa ls tks Hkh de gksxk] og

vuqekU; gksxk ¼Lkw{e vkSj y?kq m|e dks NksM+dj½A lw{e ,oa y?kq bdkb;ksa ds ekeys esa vxj v-

tk- ,oa v-t-tk- m|fe;ksa }kjk LFkkfir dh tkrh gS] C;kt vuqnku dh nj 13-8 izfr'kr vFkok

okLrfod C;kt nj tks Hkh de gksxk] ogha vuqekU; gksxkA

6-4-3 C;kt vuqnku dh dqy jde vuqeksfnr ifj;kstuk ykxr dh 34-5 izfr'kr ¼izkFkfed {ks=½ rFkk

17-25 izfr'kr ¼xSj izkFkfed {ks=½ gksxhA C;kt vuqnku dh vf/kdre lhek 11-50 djksM+ #i;k

gksxhA

6-4-4 ubZ bdkbZ v-tk-@v-t-tk- ds }kjk LFkkfir dh tk jgh gS rks m|eh }kjk jkT; ljdkj ds [kkrs

esa tek VAT/CST/izos'k dj dk 92 izfr'kr izfriwfRrZ ds ik= gksaxs ¼m|eh }kjk Hkqxrku fd;s

x;s fdlh Hkh O;kikfjd dj dks NksM+dj½ ftldh vf/kdre lhek fuEuizdkj gksxh %&

¼I½ xSj izkFkfed {ks= & Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 80-5 izfr'kr

¼II½ izkFkfed {ks= & Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 115 izfr'kr

6-4-5 jkT; ljdkj }kjk v-tk-@v-t-tk- m|fe;ksa ds fy;s izkstsDV eSustesUV dUlyVsUlh dh lqfo/kk

miyC/k djk;h tk;sxh tks bdkbZ dh LFkkiuk ,oa lapkyu esa lgk;rk nsxhA

6-4-6 ,sls m|fe;ksa ds fy, lkekU; lqfo/kk ds lkFk fo'ks"k dyLVj fodflr fd;s tk;saxsA

6-5

efgykvksa] fnO;kax] okj foMks] ,flM vVSd ds f'kdkj rFkk FkMZ t

efgykvksa] fnO;kax] okj foMks] ,flM vVSd ds f'kdkj rFkk FkMZ tsUMj m|fe;ksa ds fy, fo'ks"k

sUMj m|fe;ksa ds fy, fo'ks"k

izksRlkgu iSdst

6-5-1 efgykvksa] fnO;kax] okj foMks] ,flM vVSd ds f'kdkj rFkk FkMZ tsUMj ds chp m|ferk fodkl

gsrq iz;Ru fd;k tk,xk A

6-5-2 ;fn efgykvksa] fnO;kax] okj&fo.Mks] ,flM vVSd ds f'kdkj rFkk FkMZ tsUMj ds m|eh }kjk ubZ

bdkbZ dh LFkkiuk dh tkrh gS rks C;kt vuqnku gsrq C;kt dk nj 11-5 izfr'kr ;k lkof/k _.k

ij okLrfod C;kt nj tks de gksxk] og vuqekU; gksxk ¼lw{e vkSj y?kq m|e dks NksM+dj½A ;fn

efgykvksa] fnO;kax] okj&fo.Mks] ,flM vVSd ds f'kdkj rFkk FkMZ tsUMj m|eh lw{e ,oa y?kq

bdkbZ dh LFkkiuk djrs gSa rks mUgsa C;kt nj dk 13-8 izfr'kr vFkok lkof/k _.k ds okLrfod

C;kt nj esa ls tks Hkh de gks C;kt vuqnku ns; gksxkA

6-5-3 NwV dh vf/kdre lhek Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 34-5 izfr'kr ¼izkFkfed {ks= ds fy,½ tks

Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 17-25 izfr'kr ¼xSj izkFkfed {ks=½A NwV dh vf/kdre lhek 11-50

djksM+ :i;s gksxhA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

6-5-4 ;fn mu m|fe;ksa }kjk ubZ bdkbZ LFkkfir dh tkrh gS rks m|eh }kjk jkT; ljdkj ds [kkrs esa

tek fd, x, Lohd`r VAT/CST@izos'k dj dk 92 izfr'kr izfriwfRrZ dj nh tk,xh ¼O;kikj

laca/kh tek dj dks NksM+dj½ ftldh vf/kdre lhek fuEu izdkj gksxh%&

¼I½ xSj izkFkfed {ks= & Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 80-5 izfr'kr

¼II½ izkFkfed {ks= & Lohd`r ifj;kstuk ykxr dk 115 izfr'kr

6-6

,e-,l

,l-,e

,e-bZbZbZbZ- dyLVj MsoykWiesUV lsUVj ds fy, jkT; ljdkj dh ;kstukvksa ds lkFk MksHk

dyLVj MsoykWiesUV lsUVj ds fy, jkT; ljdkj dh ;kstukvksa ds lkFk MksHk

Vsfyax

VsfyaxA& eq[;ea=h dyLVj fodkl ;kstukUrXkZr lh-,Q-lh- dh LFkkiuk ds fy, izksRlkguksa ds

MksHk Vsfyax dh vuqefr gksxhA blds lkFk ;g 'kÙkZ gksxh dh ,d gh ,lsV vkS|ksfxd fuos'k

izksRlkgu uhfr ,oa mDr;kstuk }kjk vkPNkfnr ugha gksaxsA bl izdkj bl ;kstuk ds rgr

lh0,Q0lh0 ds fdlh fo'ks"k ifjlEifr ij fy;s x;s@fy;s tkus okys vuqnku dh fLFkfr ml

ifjlEifr dks vkS|ksfxd izksRlkgu uhfr ds rgr vuqnku dh x.kuk ds fy, Lohd`r ifj;kstuk

ykxr esa ugha tksM+k tk;sxkA

6-7

fut

futh vkS|ksfxd ikdZ gsrq izksRlkguA&

h vkS|ksfxd ikdZ gsrq izksRlkguA&

h vkS|ksfxd ikdZ gsrq izksRlkguA&futh vkS|ksfxd ikdZ dh LFkkiuk gsrq izksRlkgu fn;s

tk,axsA orZeku ikWfylh vof/k ds nkSjku bl ;kstuk ds fy, izHkkoh va'knku fuEuizdkj ds gSa%&

¼d½ fdlh Hkh O;fDr@ikVZuj'khi QeZ@,y-,y-ih-@dEiuh ,DV ;k lkslkbVh ,DV ds rgr

iathd`r laLFkk futh vkS|ksfxd ikdZ dh LFkkiuk dj ldrh gSA

¼[k½ ikdZ ds izoRrZd dks Hkwfe dh O;oLFkk djuh gksxhA ikdZ ds fy, Hkwfe dh O;oLFkk esa jkT;

ljdkj dh dksbZ Hkwfedk ugha gksxh A

¼x½ izLrkfor futh vkS|ksfxd ikdZ dk U;wure {ks=Qy 25 ,dM+ gksxk ¼vkbZ-Vh-ikdZ ds fy, 3

,dM+½ A

¼?k½ ikdZ gsrq izLrkfor Hkwfe izoÙkZd ds iw.kZ :is.k LokfeRo esa gksxk vkSj fdlh Hkh rjg ds _.k

Hkkj ls eqDr gksxkA ;g izoÙkZd ds }kjk yht ij ugha fy;k tkuk pkfg,A

¼M-½ Hkwfe dk 20 izfr'kr {ks= lkekU; iz;ksx@vk/kkjHkwr lajpuk ds fodkl@gfjr {ks= ,oa

Hkfo"; dh vko';drkvksa ds fy, fu/kkZfjr fd;k tkuk pkfg, A

¼p½ vkS|ksfxd ikdZ esa de ls de 5 Lora= mRiknu bdkbZ gksuh pkfg, A

¼N½ izoRrZd Hkwfe@IykWV~l dks Lora= bdkbZ ds vkoaVu gsrq mRrjnk;h gksaxs A jkT; ljdkj dh

blesa dksbZ Hkwfedk ugha gksxh A

¼t½ izoRrZd bl vkS|ksfxd ikdZ esa vkoklh; bdkbZ fufeZr ugha djsaxs rFkk vkS|ksfxd ikdZ dks

jh;y ,LVsV ifj;kstuk esa ifjofrZr ugha djsaxsA vkS|ksfxd ikdZ dk mi;ksx flQZ vkS|ksfxd

mi;ksx ds fy, gksxk A lHkh futh vkS|ksfxd ikdZ vkS|ksfxd Hkwfe ds :i esa vf/klwfpr

fd;s tk,axsA fdlh Hkh ifjfLFkfr esa futh vkS|ksfxd ikdZ dks vkS|ksfxd mi;ksx ds vykos

fdlh nwljs dk;Z esa ugha fy;k tk ldrk gS A

¼>½ futh vkS|ksfxd ikdZ esa vkS|ksfxd Hkw[k.M dk nj izoRrZd fu/kkZfjr djsaxs A jkT; ljdkj

dh blesa dksbZ Hkwfedk ugha gksxh A

¼¥½ ikdZ ds vk/kkjHkwr lajpuk ds fodkl gsrq izoÙkZd ,d fuf/k dh O;oLFkk djsaxs ftls fodkl

fjtoZ Q.M ds :i esa tkuk tk,xkA izorZd Hkw[k.M ds vkoaVu esa izkIr jkf'k esa 05 izfr'kr

,oa izfr o"kZ 'kq) ykHk ls 10 izfr'kr bl fodkl fjtoZ Q.M esa ;ksxnku nsaxsA ;g fodkl

lqjf{kr fuf/k lkof/k tek ds :i esa j[kk tk,xkA blds lapkyu gsrq ,d lfefr dk xBu

fd;k tk,xkA bl lfefr esa izoÙkZd ;k izoÙkZd ds izfrfuf/k rFkk ikdZ esa lfdz; bdkbZ ds

izfrfuf/k gksaxsA fdlh Hkh le; Mh-vkj-,Q- dk vf/kdre 33 izfr'kr vk/kkjHkwr lajpuk ds

fodkl gsrq mi;ksx fd;k tk ldrk gSA izoRrZd ikdZ esa LFkkfir lfdz; bdkb;ksa ls

j[k&j[kko gsrq 'kqYd ys ldrs gSaA mi;qZDr lfefr gh j[k&j[kko ds ek/;e ls ,df=r

fd;s x, jkf'k ds lapkyu ds fy;s Hkh mRrjnk;h gksxh A

¼V½ futh vkS|ksfxd ikdZ 10 izfr'kr vFkok lkof/k _.k ij okLrfod C;kt nj] tks Hkh de

gks] dh nj ls Lohd`r ifj;kstuk ds 30 izfr'kr rd C;kt vuqnku ds ik= gksaxs ftldh

vf/kdre lhek 50 djksM+ gksxh A izkFkfed {ks= dh bdkb;ksa ds fy, fo'ks"k futh vkS|ksfxd

ikdZ] ¼;Fkk QwM ikdZ] ysnj ikdZ] VsDlVkbZy ikdZ] vkbZ-Vh-ikdZ bR;kfn½ dks Lohd`r

ifj;kstuk ykxr dk 35 izfr'kr rd C;kt vuqnku ftldh vf/kdre lhek 50 djksM+

gksxh rd nh tk ldrh gSA futh vkS|ksfxd ikdZ ds izeksVj ikdZ ds iwjk gksus ds mijkUr

C;kt izksRlkgu ds gdnkj gksaxs A

¼B½ mijksDr ds vykok futh ikdZ vU; izksRlkgu ftldk fooj.k 6-2 esa fn;k x;k gS] ds ik=

gksaxsA C;kt vuqnku mi;qZDr dafMdk&¼V½ ds vuqlkj ns; gksxkA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

¼M½ futh vkS|ksfxd ikdZ esa LFkkfir lHkh vkS|ksfxd bdkb;ksa dks ;ksX;rk ds vuq:i vkS|ksfxd

fuos'k izksRlkgu uhfr ds rgr izksRlkgu ns; gksxkA

7- [kjhn vf/kekUkrk uhfr

[kjhn vf/kekUkrk uhfr

[kjhn vf/kekUkrk uhfrA&

¼d½ [kjhn vf/kekUkrk uhfr mu ,e-,l-,e-bZ- QeZ@bdkb;ksa ij ykxw gksxh ftudh fofuekZ.k

dk;Z dyki }kjk ewY; lao)Zu fd;k x;k gksA O;kikj vkSj iSdsftax bdkb;k¡ ewY;

vf/kekUkrk ds ik= ugha gksaxhA

¼[k½ jkT; esa ,e-,l-,e-bZ- bdkbZ }kjk dksfVaXk ewY; 15 izfr'kr ds vUnj vU; fcMjksa ds U;wure

fcfMax ewY; dh rqyuk esa gks] rks ewY; vf/kekUkrk ds ik= gksaxsA ,slh ifjfLFkfr esa

,e0,l0,e0bZ0 bdkbZ dks dqy dz;kns'k dk 15 izfr'kr U;wure nj ij vkWMj fn;k

tk;sxkA VkbZ ds ekeys esa jkT; vk/kkfjr lw{e ,oa y?kq e/;e m|ksx bdkb;ksa dks

izkFkfedrk nh tk,xhA

¼Xk½

;fn ,slk gksrk gS fd nks ;k vf/kd jkT; vk/kkfjr lw{e ,oa y?kq e/;e m|ksx bdkb;k¡

U;wure ewY; ¼L1½ $ 15 izfr'kr lhek ds Hkhrj gS rks ,sls lHkh lw{e ,oa y?kq e/;e

m|ksx dks leku :i ls U;wure ewY; ¼L1½ dher ewY; vkns'k dks Lohdkj djus dk

volj fn;k tk,xk vkSj 15 izfr'kr vf/kekurk okys bdkbZ dks vkMZj lkeku :i ls ,e-

,l-,e-bZ- bdkbZ esa forfjr fd;k tk,xkA

¼?k½

[kjhn vf/kekurk uhfr dUVªSDVlZ ,oa lc dUVªSDVlZ ds fy, Hkh ekU; gksxk vxj de ls

de dqy mRikn dk 15 izfr'kr LFkkuh; ,e0,l0,e0bZ0 ls vf/kizkIr gks vxj mRikn jkT;

esa fofufeZr gksA

¼M-½ dkjksckj ;k QeZ ds mez rFkk VuZ vksoj ds izfrca/k esa fcgkj ds ,e-,l-,e-bZ- ds fy, 50

izfr'kr dh NwV gksxh] c'krsZ os mRiknksa dh rduhdh fof'k"Vrkvksa dks iwjk djrs gSaA

¼p½

mRiknksa dh lwph ftls fcgkj ds lw{e ,oa y?kq e/;e m|ksx {ks= ls izkIr fd;k tk,xk dks

jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr fd;k tk,xkA fcgkj ds ,e-,l-,e-bZ- bdkb;ksa ds chp

lacaf/kr mRikn ds dz; ds fy, flfer fufonk vkeaf=r fd;k tk;sxkA

8- vkus okyh uhfr esa j[kus okys izko/kku ds lac/k esa A&fuEufyf[kr izko/kku fo|eku ikWfylh

ds varxZr vk;sxs %&

¼d½

lHkh izdkj dh ifj;kstuk,a] tks l{ke izkf/kdkj }kjk vuqeksfnr gS ¼m|ksx foHkkx] fcgkj

ljdkj ds ladYi la0&128] fnukad 16-01-2006 }kjk ifjHkkf"kr fd;k x;k gS½ ysfdu tks

ubZ uhfr ds izHkkoh frfFk rd okf.kfT;d mRiknu esa ugha vk;h gSa] mUgsa ;g fodYi fn;k

tk;sxk fd ubZ uhfr ;k fo|eku vkS|ksfxd uhfr ls vkPNkfnr gksuk pkgrs gSaA bu bdkbZ;ksa

dks fodYi ds lkFk vyx ls vkosnu nsuk gksxk vU;Fkk ;s bdkbZ;ksa vkS|ksfxd fuos'k

izksRlkgu uhfr&2016 ds rgr vPNkfnr gksxhA oSlh bdkbZ tks vkS|ksfxd uhfr] 2011 ds

vanj vkPNkfnr gksuk pkgrh gS] mUgsa 31 ekpZ] 2017 rd okf.kfT;d mRiknu esa vkuk gksxk

;k muds vuqeksfnr Mh0ih0vkj0 es tks le; lhek fu/kkZfjr fd;k x;k gS ¼ftudk le;

lhek 31 ekpZ] 2017 ds ckn dk gS½ os viuk vuqnku dk nkok vkS|ksfxd fuos'k izksRlkgu

uhfr] 2011 ds rgr djsaxsA tks bdkbZ fu/kkZfjr le; lhek ds vanj okf.kfT;d mRiknu esa

ugha vkrh gS] os vkS|ksfxd izksRlkgu uhfr] 2011 ds fy, ;ksX; ugha ekuh tk;sxh] mUgsa ubZ

uhfr ds rgr iqu% vkosnu djuk gksxkA bdkbZ;kW tks ubZ uhfr ds rgr vPNkfnr gksuk

pkgrh gS mUgsa jkT; }kjk vf/klwfpr l{ke izkf/kdkj ds le{k vkosnu djuk gksxkA

¼[k½

fo|eku bdkb;k¡ vkS|ksfxd izksRlkgu uhfr ds vUrxZr fu/kkZfjr 'krkZsa@njksa ds vuqlkj

vuqnku izkIr djus ds fy, ;ksX; gksxh] tcrd bdkbZ dh le;&lhek ,oa@vFkok lhek

lekIr u gks xbZ gksA tks bdkbZ iwoZ ds izksRlkgu uhfr ds varxZr fdlh izdkj dk izksRlkgu

izkIr dh gSa] os bl uhfr dk ykHk ysus ds fy, ;ksX; ugha gksaxh] tSlk fd Åij ds izko/kku

esa mYys[k fd;k x;k gSA

9- :X.k bdkbZ;ksa dk iquokZl

:X.k bdkbZ;ksa dk iquokZl

:X.k bdkbZ;ksa dk iquokZl A&

A&vkS|ksfxd :X.krk vkS|ksfxdhdj.k dh izfØ;k dk ,d vax gSA blds

QyLo:i csjkstxkjh] iw¡th fuos'k dk vo:) gksuk] jktLo dh gkfu ,oa ifjlEifÙk;ksa dk mi;ksx ugha gks ikrk gSA

blfy, ;g vko';d gS fd mi;qDr dne mBk, tk;sa] ftlls fd :X.k bdkbZ;ksa dk iquokZl gks ldsA ljdkj bl

laca/k esa fpfUrr gS rFkk :X.krk dks jksdus ,oa :X.k bdkbZ;ksa dk iquokZl djus ds fy, fuEufyf[kr dne mBk,

tk;saxsA lkFk gh izkÑfrd vkink ds QyLo:i :X.k gqbZ bdkbZ;ksa ds iquokZl gsrq Hkh dne mBk, tk;saxsA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

9-1

vkS|ksfxd iquokZl fuf/k ¼dkWjil fuf/k ½ %&

:X.k m|ksxksa dks iquthZfor djus ds fy, okf.kfT;d cSad] jkT; ljdkj] m|ksx la?kksa ,oa vU; ds

lg;ksx ls ,d dkWjil fuf/k ¼Corpus Fund) dh LFkkiuk dh tk;sxhA ;g dkWjil fuf/k :X.k

y?kq ,oa e/;e vkS|ksfxd bdkbZ;ksa] ftudk iquokZl iSdst vuqeksfnr fd;k x;k gks] dks laHkkfor

de&ls &de le; esa foÙkh; lgk;rk iznku djsxkA

9-2 2 2 2

lw{e] y?kq ,oa e/;e bdkbZ

lw{e] y?kq ,oa e/;e bdkbZ (MSME) esa :X.krk &

esa :X.krk &

9-2-1

jkT; Lrjh; dfefV %&

lw{e] y?kq ,oa e/;e m|ksxksa ds iquokZl gsrq m|ksx funs'kd dh v/;{krk esa xfBr jkT; Lrjh;

lfefr ¼'kh"kZLFk laLFkk½ }kjk lHkh izdkj ds fu.kZ; fy;s tk;saxsA

9-2-2 :X.k m|ksxksa ds iquokZl gsrq jkT; Lrjh; 'kh"kZLFk laLFkk dks i;kZIr oS/kkfud 'kfDr;k¡ iznÙk dh

tk;sxhA ;g lfefr iquokZl iSdst dks rS;kj djus gsrq ,tsUlh dk p;u djsxh] ftlls dh izHkkoh

<ax ls fØ;kUo;u fd;k tk ldsA

9-2-3 fjtoZ cSad vkWQ bafM;k@lhMoh ds fn'kk funsZ'kksa ds vuqlkj :X.k] lw{e] y?kq ,oa e/;e bdkbZ;ksa

dh igpku dh tk;sxh rFkk iquokZl iSdst rS;kj djus gsrq ,tsUlh dk p;u djus esa lg;ksx

djsxh] rkfd mij of.kZr iquokZl iSdst vuqeksfnr gks ldsA

9-2-4

iquokZflr gks jgs :X.k bdkbZ;ksa dks izfro"kZ :X.krk izek.k&i= ysus dh vko';drk ugha gksxh]

vfirq iquthZfor iSdst :X.k bdkbZ ds iquthZou dh vof/k fofufnZ"V djsxkA

9-2-5

jkT; Lrjh; lfefr }kjk ?kksf"kr :X.k m|ksx gh iquokZl gsrq Hkkjrh; fjtoZ cSad ds ekxZn'kZu ds

vuq:i cSad ,oa foÙkh; laLFkku ls feyus okyh NwV ,oa fj;k;r ds ik= gksaxsA lHkh izdkj ds NwV

,oa fj;k;r ,d fuf'pr le;&lhek ds vUnj fn;k tk;sxkA

9-2-6

:X.krk dh igpku dj rhu ekg dh le;&lhek ds vUnj iquokZl iSdst rS;kj fd;k tk;sxk

rFkk jkT; Lrjh; laLFkku }kjk :X.k bdkbZ;ksa ds iquokZl izfØ;k dk vuqJo.k fd;k tk;sxkA

9-2-7

oSlh :X.k bdkbZ;k¡ ftlus iwoZ esa fdlh vkS|ksfxd uhfr ds vUrxZr ykHk mBk;k gks] iqu% nqljh

ckj bl uhfr ds vUrxZr ykHk izkIr dj ldsxkA ;fn dksbZ :X.k bdkbZ nwljh ckj vkS|ksfxd

uhfr dk ykHk izkIr djuk pkgrh gS rks mls iwoZ esa :X.k bdkbZ ds :i esa izkIr lqfo/kkvksa dh

jkf'k ,oa ubZ uhfr ds vuqlkj izLrkfor ns; jkf'k dh vUrj jkf'k gh ns; gksxh] ijUrq bl izdkj

dh iquokZl lqfo/kk jkT; ljdkj ds Lrj ls xfBr lacaf/kr lfefr dh vuq'kalk ds vkyksd esa gh

ns; gksxhA bl izdkj dh lqfo/kk bdkbZ dks vf/kdre nks ckj gh fey ldrh gSA

9-2-8

iquokZl iSdst esa tks frfFk gksxh] mls gh dV&vkWQ&MsV ekurs gq, lqfo/kk dk fu/kkZj.k fd;k tk

ldsxkA

9-3

o`gÙk m|ksxksa esa :X.krk

9-3-1

iz/kku lfpo] m|ksx dh v/;{krk esa ,d lfefr xfBr dh tk;sxh tks o`gÙk iz{ks= esa iquthZou dh

laHkkouk j[kus okys xSj ch0vkbZ0,Q0vkj :X.k vkS|ksfxd bdkbZ;ksa ,oa yksd miØeksa ds fy,

mi;qDr mik; djsxhA bdkbZ;ksa ds iquthZou gsrq ;Fkk vko';d ,oa uhfrxr~ oDrO; esa of.kZr

fcUnqvksa lesr fj;k;rksa ,oa lqfo/kkvksa dh vuq'kalk ;g lfefr djsxh ,oa vuq'kalk,¡ vafre fu.kZ;

gsrq jkT; ljdkj ds le{k eq[; lfpo dh v/;{krk esa igys ls xfBr mPp Lrjh; izkf/kÑr

lfefr ds le{k j[kh tk;sxhA

9-3-2

ch0vkbZ0,Q0vkj0 vFkok bl gsrq fufeZÙk l`ftr oS/kkfud laLFkk ;Fkk fcgkj jkT; lk[k ,oa

fofu;ksx fuxe ¼fcfldks½] fcgkj jkT; foÙk fuxe ¼ch0,l0,Q0lh0½ rFkk cSad dh vUrj lkafLFkd

lfefr }kjk rS;kj dh xbZ iquokZl ;kstuk ds vUrxZr pquh xbZ fj;k;rsa ,oa lqfo/kk,¡ iz/kku lfpo]

m|ksx dh v/;{krk esa xfBr lfefr ds le{k fopkjkFkZ ,oa eq[; lfpo dh v/{krk esa iwoZ ls

xfBr mPp Lrjh; izkf/kÑr lfefr ds ek/;e ls ljdkj dh vuq'kalk gsrq j[kh tk;sxhA

9-3-3

,d :X.k bdkbZ dk vFkZ ,slh bdkbZ ls gS] tks vkS|ksfxd ,oa iqufuZekZ.k i"kZn~ ¼ch0vkbZ0,Q0vkj0½

ls fucaf/kr gksA ;|fi ,slh bdkbZ dks lqfo/kk,¡ ,oa fj;k;rsa ch0vkbZ0,Q0vkj0 }kjk izpkfjr

Mh0vkj0,l0 (Draft Rehabilitation Scheme) esa vafdr dV&vkWQ&MsV ls ns; gksxkA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

9-3-4

:X.k bdkbZ;k¡] ftUgksasus iwoZ esa vkS|ksfxd uhfr dk ykHk mBk;k gS] dks iqu% nwljh ckj Hkh bl

uhfr ds vUrxZr ykHk ns; gksxkA vxj dksbZ :X.k bdkbZ nwljh ckj vkS|ksfxd uhfr dk ykHk

izkIr djuk pkgrh gS rks mls iwoZ esa :X.k bdkbZ ds :i esa izkIr lqfo/kvksa dh jkf'k ,oa ubZ uhfr

ds vUrxZr~ izLrkfor ns; jkf'k dh vUrj jkf'k gh ns; gksxh] ijUrq bl izdkj dh iquokZl lqfo/kk

jkT; ljdkj ds Lrj ls xfBr lacaf/kr lfefr dh vuq'kalk ds vkyksd esa gh ns; gksxhA bl

izdkj dh lqfo/kk bdkbZ dks vf/kdre nks ckj gh fey ldrh gSA

10101010- uhfr dk fØ;kUo;u] v

uhfr dk fØ;kUo;u] v

uhfr dk fØ;kUo;u] vuqJo.k ,oa rRlaca/kh f'kdk;rsa A

uqJo.k ,oa rRlaca/kh f'kdk;rsa A

uqJo.k ,oa rRlaca/kh f'kdk;rsa A&

10101010-1

uhfr dk fØ;kUo;u &

10101010-1-1 ,d mPp Lrjh; vkS|ksfxd lykgdkj i"kZn~ dk xBu fd;k tk;sxkA bl i"kZn~ esa ekuuh;

dSfcusV ea=hx.k] eq[; lfpo] lacaf/kr foHkkxksa ds iz/kku lfpo] lacaf/kr ljdkjh ,tsafl;ksa ds

izeq[k] jkT; ,oa jk"Vªh; Lrj ds O;olk;ksa ds izfrfuf/k] ifCyd ,oa izkbZosV cSadksa ds jkT; iz/kku]

vxz.kh O;olk;h@ jkT; ds m|eh@ijke'khZ laLFkk,¡ vkfn 'kkfey gksaxsA i"kZn~ dh cSBd o"kZ esa nks

ckj vkgwr dh tk;sxhA

10101010-1-2 u;s O;olk; dh LFkkiuk ls lacaf/kr vuqeksnu rFkk Dyh;jsUl gsrq ,d jkT; fuos'k izksRlkgu i"kZn

xfBr dh tk;sxhA fuos'k laca/kh vkosnu dks ikfjr djus gsrq lacaf/kr foHkkxksa ds l{ke

inkf/kdkfj;ksa dks izfrfu;qDr fd;k tk;sxkA fuos'kdksa dks uhfr vUrxZr~ okafNr izksRlkgu nkoksa ds

fy, jkT; fuos'k izksRlkgu i"kZn dk lfpoky; ,d ek= dkWUVsDV IokbZaV ds :i esa dk;Z djsxkA

10101010-1-3 uhfr ds fØ;kUo;u ,oa izksRlkgu nkok ds fuLrkj.k gsrq m|ksx foHkkx ekxZ&n'kZu ds lkFk uhfr

ds dk;kZUo;u gsrq ,d ÝseodZ tkjh djsxkA bl uhfr vUrxZr izksRlkguksa lfgr lHkh vukifÙk

izek.k i= iznku djus gsrq la;qDr vkosnu izi= ¼lh-,-,Q-½ dk iz;ksx fd;k tk;sxkA

10-1-4 uhfr ds fnu&izfrfnu fØ;kUo;u dh ns[k&js[k jkT; fuos'k izksRlkgu i"kZn ds lfpoky; }kjk

fd;k tk;sxkA funs'kd] rduhdh fodkl] m|ksx funs'kd] funs'kd] [kk| izlaLdj.k ,oa funs'kd]

gLrdj?kk ,oa js'ke] fc;kMk bR;kfn ls lEidZ LFkkfir dj foHkkx }kjk uhfr vUrxZr miyfC/k ls

lacaf/kr =Sekfld izfrosnu dk izdk'ku fd;k tk;sxkA

10101010-2

uhfr dk vuqJo.k ,oa f'kdk;r fuokj.k %&

10101010-2-1 uhfr ds fØ;kUo;u ls laca/kh vuqJo.k rFkk vojks/k ds mi;qDr ifjosnuk fuokj.k dh igpku gsrq

,d uhfr vuqJo.k lfefr dk xBu fd;k tk;sxkA

10101010-2-2 vko';drkuqlkj okafNr lgk;rk ,oa e/;oÙkhZ lq/kkj dks /;ku esa j[krs gq, uhfr ds fØ;kUo;u

dh leh{kk fu;fer vUrjky ij dh tk;sxhA

10101010-2-3 fuos'kdksa ,oa jkT; ljdkj ds chp izR;sd Lrj ij ikjLifjd laokn gsrq uohure rduhdh ls

iw.kZ "Centralized Helpdesk Call Centre" dk ifjpkyu fd;k tk;sxkA

10101010-2-4 uhfr ds fØ;kUo;u ds Øe esa fdlh izdkj ds erHksn vFkok fdlh 'kCn dh O;k[;k@fookn ds

lHkh ekeyksa dk fu.kZ; vkS|ksfxd fodkl vk;qDr@iz/kku lfpo] m|ksx foHkkx }kjk fy;k

tk;sxkA ;g fu.kZ; lHkh lacaf/krksa ds fy, vafre vkSj ok/;dkjh gksxkA

10101010-3

lkekU; 'krsZa A&

lkekU; 'krsZa A&bl uhfr vUrxZr izksRlkgu izkIr djus gsrq fuEukafdr lkekU; 'krsZa ykxw

gksaxhA&izksRlkgu izkIr djus gsrq vxj dksbZ xyr lwpuk nh tkrh gS vFkok ,slh bdkbZ ds fy,

izksRlkgu izkIr fd;k tkrk gS tks ;ksX; ugha Fks] vFkok bl uhfr ds fdlh 'kÙkZ ds mYya?ku djus

ij izksRlkgu jkf'k ds lkFk gh 18 izfr'kr okf"kZd nj ls dEikmUM bUVsjsLV ds lkFk olwyh dh

tk;sxhA fofnr le; esa Hkqxrku ugha djus ij jkT; ljdkj Hkw&jkTkLo dh Hkkafr lwn lfgr

cdk;s dh olwyh djsxhA

11- vuqlwph&I esa fn, x, ifjHkk"kk,W bl uhfr ds vax ekus tk;sxsaA

12- vuqlwph&II esa of.kZr cafpr m|ksxksa dh lwph esa 'kkfey m|ksx fdlh izdkj ds izksRlkgu@vuqnku ds

;ksX; ugha gksaxsA

13- ;g uhfr fuxZr dh frfFk ls ikWp o"kksZa ds fy, izHkkoh jgsxhA

14- ;g uhfr vaxszth laLdj.k dk fgUnh vuqokn gSA bu nksuksa ds chp dksbZ fookn gksrk gS rks vaxzsth

laLdj.k gh ekU; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

Mk0 ,l0 fl)kFkZ]

iz/kku lfpoA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

ifjf'k"V &

ifjf'k"V & I

ifjHkk"kk,¡

lkekU; ifjHkk"kk

lkekU; ifjHkk"kk A&

vkS|ksfxd bdkbZ &

vkS|ksfxd bdkbZ & vkS|ksfxd bdkbZ@izfr"Bku ls vfHkizk; ,slh bdkbZ ls gS tks fuEukafdr

Js.kh esa vkus okys [email protected]@lsok m|ksx esa layXu gks vFkok layXu gksus okyk

gksA

(a)

le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr m|ksx ¼fodkl ,oa fofue;½ vf/kfu;e 1951 dh izFke

vuqlwph esa lwp

vuqlwph esa lwphÑr m|ksxA

hÑr m|ksxA

(b)

fuEukafdr [email protected] ds nk;js esa iM+us okys m|ksx

fuEukafdr [email protected] ds nk;js esa iM+us okys m|ksx (i) y?kq m|ksx cksMZ

(ii) Dok;j cksMZ (iii) js'ke cksMZ (iv) vf[ky Hkkjrh; gLrdj?kk ,oa gLrf'kYi cksMZ

(v) [kknh ,oa xzkeks|ksx vk;ksx (vi) vkS|ksfxd fodkl gsrq dsUnzh; ljdkj vFkok

fcgkj ljdkj }kjk xfBr dksbZ vU; vfHkdj.kA

(c)

vU; Jsf.k;k¡ &

¼1½

[kuu vFkok [kfut fodklA

¼2½

fdlh Hkh izdkj dh e'khujh vFkok okgu vFkok ukSdk vFkok eksVjoksV vFkok

Vªsyj vFkok VªSDVj ds j[k&j[kko] ejEer] tk¡p lfoZflaxA

¼3½

vkS|ksfxd {ks=] vkS|ksfxd izkax.k] lesfdr vk/kkjHkwr lajpuk fodkl dh lqfo/kk]

fu;kZr izksRlkgu vkS|ksfxd ikdZ] fu;kZr izksRlkgu tksu vFkok xzksFk lsUVj dh

LFkkiuk vFkok fodklA

¼4½

vkS|ksfxd fodkl dh vfHko`f) gsrq fof'k"V vFkok rduhdh Kku vFkok vU;

lsok,¡ miyC/k djkukA

¼5½

m|ksx ds fy, bathfu;fjax] rduhdh] foÙkh;] izcU/kdh;] foi.ku vFkok vU;

lsok,¡ ;k lqfo/kk,¡ iznku djukA

¼6½

lwpuk izkS|ksfxdh (IT)] nwjlapkj vFkok bysDVªksfuDl ¼lsVsykbZV fyadst lfgr½

rFkk n`'; ,oa JO; dscy lapkj lfgr ls lacaf/kr lsok iznku djukA

¼7½ i;ZVuA

¼8½

LokLF; lsokA

¼9½

bl uhfr ds ^^izkFkfedrk ds iz{ks=** ds rgr ifjHkkf"kr dksbZ dk;ZA

vkS|ksfxd bdkbZ dh Js.kh

vkS|ksfxd bdkbZ dh Js.kh A&foÙkh; izksRlkgu ij fu;a=.k ds mís'; gsrq ifj;kstuk dks

fuEu:is.k oxhZÑr fd;k tk ldrk gS &

(a)

lw{e] y?kq ,oa e/;e bUVjizkbZtst

lw{e] y?kq ,oa e/;e bUVjizkbZtst ¼,e0,l0,e0bZ0½

¼,e0,l0,e0bZ0½

¼,e0,l0,e0bZ0½ & Hkkjr ljdkj ds Lrj ls

?kksf"kr ,e0,l0,e0bZ0 vf/kfu;e 2006 ¼le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr½ vUrxZr

lw{e] y?kq ,oa e/;e bUVjizkbZtst dh ifjHkk"kk dks gh fcgkj ljdkj vuqlj.k djrh

gSA

(b)

o`gÙk vkS|ksfxd bdkbZ

o`gÙk vkS|ksfxd bdkbZ & ,e0,l0,e0bZ0 vf/kfu;e 2006 vUrxZr e'khu ,oa la;a=

ds en esa e/;e bdkbZ ls lanfHkZr fuos'k jkf'k ls vf/kd ijUrq #0 100 djksM+ ls de

fuos'k okyh bdkbZ o`gÙk m|ksx dh Js.kh esa vkrs gSaA

(c)

esxk vkS|ksfxd bdkbZ &

esxk vkS|ksfxd bdkbZ & #0 100 djksM+ ,oa blls vf/kd ds iw¡th fuos'k dh

ifj;kstuk esxk m|ksx dh Js.kh esa vkrs gSaA

ubZ vkS|ksfxd bdkbZ &

ubZ vkS|ksfxd bdkbZ & ubZ vkS|ksfxd bdkbZ ls vfHkizk; ,slh vkS|ksfxd bdkbZ ls gS] ftlesa

okf.kfT;d mRiknu dk;Z bl uhfr ds ykxw gksus dh frfFk ls ik¡p o"kksZa ds chp vkjaHk gqvk

gksA

fo|eku vkS|ksfxd bdkbZ &

fo|eku vkS|ksfxd bdkbZ & fo|eku vkS|ksfxd bdkbZ ls vfHkizk; ,slh bdkbZ ls gS ftlesa

okf.kfT;d mRiknu dk;Z bl uhfr ds ykxw gksus ls iwoZ izkjaHk gks xbZ gksA fo|eku bdkbZ ds

}kjk mlh ifjlj esa LFkkfir bdkbZ dks gh foÙkh; izksRlkgu ds lanHkZ esa ubZ bdkbZ ekuk

tk;sxk] tks vyx Hkou@<k¡pk esa vofLFkr gks] ys[kk&tks[kk vyx ls la/kkfjr djrk gks rFkk

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

ftlds }kjk Hkfo"; fuf/k lfgr fdlh jkT; vf/kfu;e ds rgr~ fu/kkZfjr dj ,oa M~;wVh

vyx ls tek fd;k tkrk gksA fo|eku bdkbZ ds u;s mRikn ds lekos'k dh izfØ;k dks ubZ

bdkbZ ds :i esa ekU;rk ugha gksxhA

vuqeksfnr ifj;kstu

vuqeksfnr ifj;kstuk ykxr &

k ykxr &

k ykxr & uhfr vUrxZr vuqnku dh x.kuk ds mís'; ls vuqeksfnr

ifj;kstuk ykxr dk rkRi;Z jkT; ljdkj }kjk vafre :i ls vuqeksfnr ifj;kstuk ykxr

ls gSA vuqnku dh LohÑfr ds fu/kkZj.k gsrq vuqeksfnr ifj;kstuk ykxr gh vk/kkj gksxkA

foLrkj@vk/kqfudhdj.k@fo'kk[ku

foLrkj@vk/kqfudhdj.k@fo'kk[ku &

(a)

foLrkj ifj;kstuk &

foLrkj ifj;kstuk & foLrkj izkjaHk djus okyh ifj;kstukvksa dks fuEukafdr 'kÙksZa iw.kZ

djuk gksxk & izkjafHkd laLFkkfir mRiknu {kerk esa de ls de 50 izfr'kr dh o`f)

vfuok;Z gksxkA

(b)

fo'kk[ku ifj;kstuk

fo'kk[ku ifj;kstuk & fo'kk[ku izkjaHk djus okyh ifj;kstukvsa dks fuEukafdr 'kÙksZa

iw.kZ djuk gksxk& fcuk voewY;u vuqeksfnr ifj;kstuk ykxr esa de ls de 50

izfr'kr dh o`f) rFkk bdkbZ }kjk u;s mRikn fn'kk dh LFkkiuk vko';d gksxkA

(c)

vk/kqfudhdj.k ifj;kstuk

vk/kqfudhdj.k ifj;kstuk & vk/kqfudhdj.k izkjaHk djus okyh ifj;kstukvksa dks

fuEukafdr 'kÙksZa iw.kZ djuk gksxk %& vk/kqfudhdj.k ds QykQy ds :i esa LFkkfir

mRiknu {kerk esa de ls de 50 izfr'kr dh o`f) vfuok;Z gksxkA

mRiknu dh frfFk &

mRiknu dh frfFk & fdlh vkS|ksfxd bdkbZ esa mRiknu izkjaHk gksus dh frfFk dk rkRi;Z ml

frfFk ls gksxk] tcls bdkbZ }kjk okLro esa ml lkexzh dk okf.kfT;d mRiknu izkjaHk dj

fy;k gks] ftlds fy, og fucaf/kr dh xbZ gksA lw{e] y?kq ,oa e/;e vkS|ksfxd bdkbZ;ksa ds

laca/k esa lacaf/kr egkizca/kd] ftyk m|ksx dsUnz vFkok izca/k funs'kd] vkS|ksfxd {ks= fodkl

izkf/kdkj }kjk fuxZr izek.k&i= ekU; gksxkA o`gÙk m|ksxksa ds laca/k esa funs'kd] rduhdh

fodkl }kjk fuxZr izek.k&i= ekU; gksxkA mRiknu ds laca/k esa fdlh fookn dh fLFkfr esa

iz/kku lfpo] m|ksx foHkkx dk fu.kZ; vafre gksxkA

vuqlwfpr tkfr@vu

vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr m|eh &

qlwfpr tutkfr m|eh &

qlwfpr tutkfr m|eh & vuqlwfpr tkfr@ vuqlwfpr tutkfr m|eh

ls rkRi;Z gS ,sls m|eh ftlds }kjk iw.kZr% LoRokf/kdkjh ds :i esa bdkbZ dh LFkkiuk dh

xbZ gks vFkok lk>snkjh@izkbZosV fyfeVsM dEiuh ds ekeys esa 100 izfr'kr fLFkj :i ls

va'knku gksA

efgyk m|eh &

efgyk m|eh & efgyk m|eh ls rkRi;Z jkT; ds efgyk fuoklh ls gS tks izFke ih<+h ds

m|eh gks rFkk ftUgksaus iw.kZ LoRokf/kdkjh esa bdkbZ dh LFkkiuk dh gks vFkok

lk>snkjh@izkbZosV fyfeVsM dEiuh dh fLFkfr esa ftudk fLFkj :i ls va'knku 100 izfr'kr

gksA

10101010-

fu%'kDrtu m|eh &

fu%'kDrtu m|eh & fu%'kDrtu ls rkRi;Z jkT; ds ,sls fuoklh ls gS tks Hkkjr ljdkj ds

Lrj ls ?kksf"kr Right of equal opportunity, Protection and full participation

Act 1995 ds vuq:i fodykax gks rFkk ftls l{ke izkf/kdkj ds Lrj ls bl gsrq fuxZr

izek.k&i= izkIr gksA fu%'kDrtu m|eh ls rkRi;Z gS ,sls m|eh ftlds }kjk iw.kZr%

lRokf/kdkjh ds :i esa bdkbZ LFkkfir dh xbZ gks vFkok lk>snkjh] izkbZosV fy0 dEiuh ds

ekeys esa 100 izfr'kr fLFkj :i ls va'knku gksA

11111111-

VeZ yksu &

VeZ yksu & VeZ yksu ls rkRi;Z gS cSad vFkok foÙkh; laLFkku ds Lrj ls foÙkh; lgk;rk ds

:i esa LohÑr ,oa Hkqxrku fd;s x;s _.kA

12121212-

jkT; ds fuoklh &

jkT; ds fuoklh &jkT; ds fuoklh ls rkRi;Z gS] jkT; ljdkj ds Lrj ls le;≤ ij

ikfjHkkf"kr jkT; ds ewy fuoklh] ftUgsa bl mís'; ds fy, l{ke izkf/kdkj ds Lrj ls fuxZr

izek.k&i= izkIr gksA

13131313-

can vkS|ksfxd

can vkS|ksfxd bdkbZ &

bdkbZ &

m|ksx foHkkx ds Lrj ls fn;s x;s vuqnku] NwV ,oa fj;k;r ds ifjis{; esa can bdkbZ

ls rkRi;Z gS] oSlh bdkbZ tks LFkkfir ,oa m|ksx foHkkx ds l{ke izkf/kdkj ds Lrj ls

okf.kfT;d mRiknu gsrq fuxZr izek.k&i= /kkjh gks rFkk LFkkiuk ds i'pkr~ 6 eghus

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

dh vf/kd vof/k ls egkizca/kd] ftyk m|ksx dsUnz dks mi;qDr ,oa ekU; lwpuk fn;s

cxSj can gksA

^^:X.k bdkbZ** ls rkRi;Z gS oSlh vkS|ksfxd bdkbZ tks Sick Industries

companies (Special Provision) Act 1985/National Company Law

Tribunal (NCLT) ds rgr~ vkS|ksfxd ,oa iqufuZekZ.k i"kZn~ ¼ch0vkbZ0,Q0vkj0½ ds

Lrj ls vFkok lw{e] y?kq ,oa e/;e m|ksxksa ds fy, m|ksx funs'kd dh v/;{krk esa

xfBr jkT; 'kh"kZLFk lfefr vFkok o`gÙk iz{ks= gsrq eq[; lfpo dh v/;{krk esa xfBr

mPp Lrjh; izkf/kÑr lfefr ds Lrj ls :X.k ?kksf"kr gksA

14141414-

LFkk;h fu;kstu &

LFkk;h fu;kstu & LFkk;h fu;kstu ls rkRi;Z gS LFkkfir fucaf/kr m|ksxksa ds Lrj ls

izca/kdh;@dq'ky dkjhxj@vdq'ky dkjhxj dh Js.kh esa dk;Zjr inkf/kdkfj;ksa@ deZpkfj;ksa

@etnwjksa dks lh/ks rkSj ij osru@etnwjh dk Hkqxrku fd;k tkukA bldk rkRi;Z gS Bsdsnkj

ds Lrj ls eqg~S;k fd;s x;s fu;kstu lfUufgr ugha gSA

15151515-

ySaM cSad &

ySaM cSad & ySaM cSad ls rkRi;Z gS fofuekZ.k gsrq vkS|ksfxd {ks= ds ckgj vofLFkr izkbZosV

vFkok ljdkjh tehu dk vf/kxzg.kA

16161616-

izHkkoh frfFk &

izHkkoh frfFk & izHkkoh frfFk ls vfHkizk; og frfFk gS tcls bl uhfr ds izko/kku izHkko esa

vk;sA ;g uhfr ykxw dh xbZ frfFk ls vxys 5 o"kksZa ds fy, izHkkoh jgsxkA

B. ifjHkk"kk & i;ZVu iz{ks=

ifjHkk"kk & i;ZVu iz{ks=

i;ZVd LFky &

i;ZVd LFky & uhfr ds pSIVj&3 dh /kkjk&3-2 esa m)`r LFky ¼ftyk vFkok iz[k.M vFkok

xzke½ tks ^^i;ZVu iz{ks=** vkSj ^^gekjs lkefjd ykHk** esa mYysf[kr gS] bl uhfr ds rgr

i;ZVd LFky dgyk;asxsA

VwfjTe lfoZl izksHkkbZMj &

VwfjTe lfoZl izksHkkbZMj & fu;ekuqlkj fucaf/kr dksbZ lk>snkjh QkeZ vFkok izkbZosV fyfeVsM

dEiuh vFkok ifCyd fyfeVsM dEiuh vFkok fuxe tks Vªsoy ,tsUVl] VªkUliksVZ vkWijsVlZ]

fVdfVax ,tsUVl] Vwfj"V xkbZM lfoZl izksHkkbZMlZ rFkk gkse&LVs&vkWuj lfgr ;k=k ,oa

i;ZVu laca/kh dksbZ lsok iznku djrk gksA

gksVy &

gksVy & gksVy ifj;kstuk ls vfHkizk; gS] i;ZVu ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds Lrj ls fu/kkZfjr

fn'kk&funsZ'k ds vkyksd esa l{ke izkf/kdkj ds Lrj ls fuxZr dSVsxjh lfVZfQds'ku izkIr oSls

gksVy ftlesa ,d flrkjk ls ik¡p flrkjk Js.kh dh LFkkiuk ds vuq:i visf{kr lqfo/kk,¡ gksA

gsfjVst gksVy &

gsfjVst gksVy & ,d gsfjVst gksVy ls rkRi;Z gS] ,d gksVy tks fdyk] egy] gosyh] x<+]

gafVax ykWt esa dk;Zjr gks vFkok tuojh 1950 ds iwoZ fufeZr /kjksgj ds :i esa fuokl LFky

gks rFkk i;ZVu ea=ky;] Hkkjr ljdkj ls vuqeksnu izkIr gksA bl izdkj ds gksVy dks l{ke

izkf/kdkj ds Lrj ls fuxZr dSVsxjh lfVZfQds'ku Hkh izkIr gksuk pkfg,A

eksVy &

eksVy & eksVy ifj;kstuk vUrxZr i;ZVu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk eksVy gsrq izpfyr

fn'kk&funsZ'k ds vuq:i lHkh lqfo/kk,¡ gksuh pkfg,A ,sls eksVy dks l{ke izkf/kdkj ds Lrj

ls fuxZr vko';d dSVSxjh lfVZfQds'ku Hkh izkIr gksuk pkfg,A

,e0vkbZ0lh0bZ0@dUosa'ku lsUVj &

,e0vkbZ0lh0bZ0@dUosa'ku lsUVj & ,d dUosa'ku lsUVj vUrxZr i;ZVu ea=ky;] Hkkjr

ljdkj }kjk dUosa'ku lsUVj gsrq izpfyr fn'kk&funsZ'k ds vuq:i lkjh lqfo/kk,¡ gksuh pkfg,A

,sls dUosa'ku lsUVj dks l{ke izkf/kdkj }kjk fuxZr dSVsxjh lfVZfQds'ku Hkh izkIr gksuh

pkfg,A

fjlksVZ &

fjlksVZ & fjlksVZ ifj;kstuk i;ZVu ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds Lrj ls izpfyr fn'kk&funsZ'k

ds vkyksd esa rhu flrkjk ;k mlls vf/kd Js.kh ds vuq:i lqfo/kk;qDr gksuk pkfg,A ,sls

fjlksVZ dks l{ke izkf/kdkj ds }kjk fuxZr dSVSxjh lfVZfQds'ku Hkh gksuk pkfg,A

VsaVsM ,dkseksMs'ku &

VsaVsM ,dkseksMs'ku & ,d VsaVsM ,dkseksMs'ku ifj;kstuk vUrxZr i;ZVu ea=ky;] Hkkjr

ljdkj }kjk VsaVsM ,dkseksMs'ku gsrq izpfyr fn'kk&funsZ'k ds vuq:i lkjh lqfo/kk,¡ gksuh

pkfg,A VsaVsM ,dkseksMs'ku gsrq l{ke izkf/kdkj ds Lrj ls fuxZr dSVSxjh lfVZfQds'ku Hkh

izkIr gksuk pkfg,A

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

VwfjTe ,.M gkWLihVsfyfV Vªsfuax bULVhP;wV &

VwfjTe ,.M gkWLihVsfyfV Vªsfuax bULVhP;wV & laLFkku }kjk i;ZVu@gkWLihVsfyfV ikB~;Øe

tks fu;ked izkf/kdkj ds Lrj ls ekU;rk [email protected] gks] eqgS~;k djkuk vko';d gSA

10101010-

esxk VwfjTe ;wfuV &

esxk VwfjTe ;wfuV & oSlh ifj;kstuk esxk VwfjTe ;wfuV ds :i esa vuqekfur ekuh tk;sxh

tgk¡ 150 O;fDr;ksa ls vf/kd dks u;k fu;kstu l`tu dh {kerk rFkk ftlesa Hkwfe ykxr

NksM+dj u;k iw¡thfuos'k #0 75 djksM+ ;k vf/kd gksA oSlh bdkbZ gh bl Js.kh vUrxZr l{ke

ekuh tk;sxh] tks uhfr dh izHkkoh vof/k ds nkSjku LFkkfir gks rFkk okf.kfT;d lapkyu izkjaHk

djrh gksA gksVy rFkk fjlksVZ] eYVhIysDlsl rFkk ekWYl esxk VwfjTe bdkbZ dh ifjHkk"kk ls

ckgj ekus tk;sxsaA

11111111-

,E;wtesUV ikdZ &

,E;wtesUV ikdZ & ,E;wtesUV ikdZ de ls de 40]000 oxZ ehVj ¼yxHkx 10 ,dM+½ {ks= esa

LFkkfir gksuk pkfg, rFkk euksjatu lqfo/kk ds :i esa lokjh] [ksydwn bR;kfn dh O;oLFkk

gksA LVsaMyksu dkWef'kZ;y eYVhIysDlsl ,E;wtesUV ikdZ ds :i esa ekU; ugha gksxkA

12121212-

okVj ikdZ &

okVj ikdZ & okVj ikdZ de ls de 20]000 oxZehVj ¼yxHkx 5 ,dM+½ {ks= esa fufeZr gks

ftlesa U;wure rhu okVj LykbZM~l gks rFkk de ls de ,d lkFk 100 LykbZM~lZ dks

laHkkyus dh {kerk gksA

13131313-

Fkhe ikdZ &

Fkhe ikdZ & Fkhe ikdZ ,dy vFkok Fkhe J`a[kyk ij vk/kkfjr gS tks de ls de 10]000

oxZehVj ¼yxHkx 2-5 ,dM+½ {ks= esa vofLFkr gksA blds vUrxZr ,E;wtesUV jkbZM~l] okVj

LykbZM~l] jgus dh O;oLFkk ¼de ls de 10 fyVsoy dejk½] jsLVksjsUV] fFk;sVj] 'kkWfiax {ks=]

,DVhfHkVh {ks= ,oa Fkhe {ks= gksA ;|fi mijksDr lHkh lqfo/kk ,E;qtesaV ikdZ ds fy, gksuk

vfuok;Z ugha gSA

14141414-

,MHksapj LiksVZl ¼ty ØhM+k lfgr½ &

,MHksapj LiksVZl ¼ty ØhM+k lfgr½ & ,MHksUpj LiksV~Zl ds fy, vko';d vk/kkjHkwr lqfo/kk]

la;a=] izf'kf{kr dehZ ds lkFk&lkFk ekdwy lqj{kk lqfo/kk ,oa cpko dh O;oLFkk gksuk

vko';d gS tks i;ZVd dks ioZÙkkjksg.k] ukSdk;u vkfn equkflc lkgfld dk;Z&dyki ds

fy, volj iznku djsxkA blds iwoZ vyx&vyx l{ke izkf/kdkj ls lHkh izdkj dh

vko';d vuqefr ds lkFk&lkFk foLr`r chek vkPNknu izkIr djuk gksxkA

15151515-

os&lkbZM ,esfufVt &

os&lkbZM ,esfufVt & os&lkbZM ,esfufVt vUrxZr jk"Vªh;@jkT; mPp iFk rFkk vU; ftyk

lM+d ij dEiysDl ds :i lHkh izdkj dh lqfo/kk,¡ ;Fkk foJke {ks=] 'kkSpky;] dSQsVsfj;k]

nqdku] izkFkfed mipkj dh lqfo/kk,¡] ikfdZax] ;knxkj (Souvenir) cqFk bR;kfn dk gksuk

vko';d gksxkA ;|fi mijksDr lHkh lqfo/kkvksa dk gksuk vfuok;Z ugha gSA

16161616-

jksi&os &

jksi&os & oÙkZeku vf/kfu;e@fu;e vUrxZr LFkkfir jksi&osA

17171717-

VwfjLV yDtjh dksp &

VwfjLV yDtjh dksp & ,d VwfjLV yDtjh dksp dk vk'k; ,sls okrkuqdwfyr dksp ls gS]

ftlesa cSBus dh {kerk de ls de 13 lhV okyh gks rFkk lhV dks ihNs f[kldk;k tk lds

,oa tks lkekU; ifjogu dh rjg fofHkUu i;ZVu LFky ds voyksdu gsrq i;ZVdksa dks xUrO;

LFky rd ys tk ldsA bldk lapkyu oS/k vkWy bafM;k ijfeV gksYMj VwfjLV VªakliksVZ

vkWijsVlZ }kjk gks tks bafM;u ,lksfl,s'ku vkWQ VwfjLV vkWijsVlZ ¼vkbZ0,0Vh0vks0½ ls ekU;rk

izkIr rFkk fcgkj ljdkj }kjk fucaf/kr gksA

18181818-

dkj oSu &

dkj oSu & de ls de 4 foLrj okyh fo'ks"k :i ls fufeZr okgu tks fdlh jkT; i;ZVu

foHkkx ls fucaf/kr gks ,oa ftldk mi;ksx lkewfgd rkSj ij vodk'k ;k=k esa iz;ksx gksrk

gksA

19191919-

LokLF; ,oa ran:Lrh dsUnz &

LokLF; ,oa ran:Lrh dsUnz & Lik lsok ;Fkk ekfy'k] ;ksx] lekf/k rFkk 'kkjhfjd ;qokiu

ds fy, lacaf/kr fpfdRlk gsrq vYi le; ds fy, vkoklh; lqfo/kk miyc/k djkuk gh

LokLF; ,oa ran:Lrh dsUnz ¼gsYFk ,.M osyus'k Lik½ dk rkRi;Z gSA

20202020-

Øqt cksV~l &

Øqt cksV~l & dksbZ uko@;kPV ftlds cSBus dh {kerk 4 lhV gks] tks ifjogu foHkkx]

fcgkj ljdkj ls fucaf/kr gks rFkk Hkqxrku ,oa O;ogkj lqfo/kk ds rgr~ fdlh >hy@unh esa

ifjpkyu dh {kerk j[krk gksA ysfdu fdlh gksVy }kjk vius esgeku ds euksjatu vFkok

lkeku@dPpk eky dks <ksus gsrq O;og`r uko@;kPV bl ifjHkk"kk dh ifjf/k esa ugha gSA

21212121-

lkbZal lsaVj] rkjk ?kj] laxzgky; &

lkbZal lsaVj] rkjk ?kj] laxzgky; & ,d Hkou tgk¡ ,frgkfld] foKku ls lacaf/kr] dykÑfr

,oa lkaLÑfrd lacaf/kr oLrq j[kh ,oa iznf'kZr dh tkrh gks rFkk fVdV ds lkFk@fcuk fVdV

vke ukxfjdksa ds fy;s [kqyk gksA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

C. LokLF; lsok iz{ks=

LokLF; lsok iz{ks=

fof'k"V vLirky

fof'k"V vLirky (Speciality Hospitals) &

& fof'k"V vLirky ds vUrxZr oSls vLirky

vkrs gSa tgk¡ de ls de 60 csM ¼foLrj½ gksa] ftlesa ls de ls de 30 foLrj fo'ks"k :i ls

fof'k"V lsok ds fy, gks rFkk 30 foLrj lkekU; foLrj gksA dqN Jsf.k;ksa ds mnkgj.k

fuEukafdr gSa &

•

dkWfMZ;ksykWth] dkWfMZ;ksHksldqyj rFkk dkWfMZ;ksFkksjsfld ltZjh

•

Mk;ykbZfll rFkk fyFkksfVªIlh lfgr ;wjksykWth

•

vkWFkksZ LdkWfid ltZjh rFkk TokbaV fjIyslesUV lfgr vkWFkksZisfMDl ltZjh

•

bejtsUlh ds;j QkWj VªkWek

•

baMksLdksfid ltZjh

•

U;wjks ltZjh

•

vkWdksaykWth@vkWdks ltZjh

•

vkWiFksYeksykWth

•

vkClVsfVªDl ,.M xk;usdksykWth

•

bZ0,u0Vh0

•

CGHS/MCI/jkT; ljdkj }kjk vuqeksfnr dksbZ fo'ks"k Js.kh

•

lh0th0,p0,l0 ds izko/kku ds vkyksd esa esVªks 'kgj esa 50 foLrj rFkk ukWu esVªks

'kgj esa 30 foLrjA

vfr fof'k"V vLirky

vfr fof'k"V vLirky (Super Speciality Hospitals) - vfr fof'k"V vLirky ls rkRi;Z

oSls vLirky ls gS tgk¡ fuEukafdr esa ls de ls de rhu vfr fof'k"V dh fpfdRlk lqfo/kk

ds vykos dkfMZ;ksykWth rFkk dkfMZ;ksFkksjsfld ltZjh rFkk TokbZaV fjIyslesUV ltZjh lfgr

Lisfl;ykbZTM vkWFkksZisfMd fpfdRlk dh lqfo/kk miyC/k gksA ,sls vLirky esa de ls de

210 foLrj gksuk pkfg,A ftlesa ls de ls de 30 foLrj izR;sd vfr fof'k"V ds fy;s rFkk

30 foLrj lkekU; ds fy;s gksuk pkfg,A Jsf.k;ksa ds mnkgj.k gS &

dkWfMZ;ksykWth

xsLVªks baVsjksykWth

baMks ØkbZuksykWth

fu;ksusVksykWth

esfMdy vkWdksaykWth

U;wjksykWth

usÝksykWth

iYeksujh esfMlhu

U;wjks jsfM;ksykWth

10- dkfMZ;ks Fkksjsfld ltZjh

11- fj;ksesVksykWth

12- U;wjks ltZjh

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

13- iSfM;kfVªd ltZjh

14- vkWdksaykWth

15- lftZdy xSLVªks baVsjjksykWth

16- IykfLVd ltZjh

17- ;wjksykWth

18- lftZdy vkWdksaykWth

cgq fof'k"V vLirky

cgq fof'k"V vLirky (Multi Speciality Hospitals) &

& cgq fof'k"V vLriky dk rkRi;Z

oSls vLirky gS tks fuEukafdr esa ls ,d ls vf/kd fof'k"Vrk iznku djrk gks rFkk tgk¡ 90

foLrj gks] ftlesa ls de ls de 30 foLrj izR;sd fof'kf"Vrk ds fy;s rFkk 30 foLrj

lkekU; ds fy;s gksA fof'k"V lsokvksa ds mnkgj.k gSa &

•

dkfMZ;ksykWth] dkWfMZ;ks oSLdqyj rFkk dkWfMZ;ks Fkksjsfld ltZjh

•

Mk;ykbZfll rFkk fyFkksfVªIlh lfgr ;wjksykWth

•

vkWFkksZLdksfid ltZjh rFkk TokbZaV fjIyslesUV lfgr vkWFkksZisbfMd ltZjh

•

Vªksek gsrq bejtsUlh ds;j

•

baMksLdksfid ltZjh

•

U;wjks ltZjh

•

vkWdksaykWth@vkWdksa ltZjh

•

vkWiFksYeksykWth

•

vkClVsfVªDl rFkk xk;usdksykWth

•

bZ0,u0Vh0

ifjf'k"V &

ifjf'k"V & II

cafpr m|ksxksa dh lwph

fueufyf[kr bdkbZ;k¡ bl uhfr ds vUrxZr fdlh Hkh lgk;r ds ik= ¼;ksX;½ ugha gksaxs%&

(a) eknd nok,¡ cukus okyh bdkbZ;k¡A

(b) ,Ydksgfyd is; cukus okyh bdkbZ;k¡A

(d) ,lcsLV~l fuekZ.k djus okyh bdkbZ;k¡A

mijksDr lwph bl uhfr ds vUrxZr cafpr lwph dgh tk;sxhA

dksbZ Hkh bdkbZ udkjkRed lwph vUrxZr vkrh gS ;k ugha] ij fu.kZ; ysus dk vf/kdkj jkT; ljdkj

dk gksxk rFkk rn~uqlkj mijksDr lwph dks ifjofrZr fd;k tk ldrk gSA

O;kid fl)kUr ds rkSj ij okrkoj.k ij foijhr izHkko Mkyus okys m|ksx dks jkT; ljdkj

iw¡thfuos'k ds fy, grksRlkfgr djsxh rFkk mij of.kZr udkjkRed lwph esa Mky nh tk;sxhA

Mk0 ,l0 fl)kFkZ]

iz/kku lfpoA

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

No.1822(H)

1^st September 2016

Subject:-

Bihar

Industrial

Investment

Promotion

Policy,

2016

for

promoting industrial development in the State

The Government of Bihar is committed for the inclusive economic development

of the State. Though the state is primarily an agrarian state but contribution of secondary

sector i.e. industries, in inclusive economic development of the state is of equal importance

and therefore can’t be ignored. The State Government has taken a series of measures to

further improve the investment climate in the state and envisages achieving the industrial

development growth rate of 15% per annum. This means, increase contribution of

secondary sector in the GSDP to more than 25% in line with the National Manufacturing

Policy and “Make in India” initiative.

To achieve this goal the State Government has formulated the Industrial

Investment Promotion Policy, 2016. The main strategy for achieving the goals of this policy

is to focus on development of support infrastructure, prioritizing core sectors of future

development with emphasis on advanced technology, skill development, a modified

structured package of assistance and balanced regional development i.e. uniformly

extending the benefits of investment to all geographical areas of the State. This policy also

focuses on uplifting the socially marginalised groups & women entrepreneurs by offering

specialized package of assistance to them. The policy has well-defined provisions for

effective implementation, monitoring & grievance redressal for the entrepreneurs. Thus the

Industrial Investment Promotion Policy, 2016 has an integrated approach towards

industrial development in the state and offers a wide range of benefits to the investors

coming to Bihar.

Introduction.—Bihar is one of the fastest growing states in India. During the

period 2005-06 to 2014-15, the GSDP of Bihar at constant prices grew annually at 10.5

percent, which is one of the highest among all major Indian states. The scale and pace of

economic change that Bihar has witnessed over the past few years has been the result of a

comprehensive, home-grown reform program initiated by the government. These reforms

ranged from changes in managing public finance and reforming government expenditures,

public investments in building infrastructure, and most importantly revamping the law and

order machinery. All these changes have provided an enabling environment for private

investment in the state and greater industry commitment.

Bihar has a unique location specific advantage because of its proximity to the vast

markets of eastern and northern India, access to ports such as Kolkata and Haldia and to

raw material sources and mineral reserves from the neighbouring states. Bihar is primarily

an agrarian state and is one of the largest producers of vegetables and fruits in India. Bihar

is endowed with water resources – both ground and surface water– as it receives an average

rainfall of 1009 mm each year. Ganga is the main river that flows through the state, joined

by tributaries that originate in the Himalayas. Some of the other major rivers are Saryu,

Gandak, Budhi Gandak, Bagmati, Kamla and Mahananda. The state has a large base of cost

effective, industrial labour, making it an ideal destination for a wide range of industries.

Food processing, dairy, manufacturing, healthcare are some of the fastest growing

industries in the state. The State has planned initiatives for the development of other

sectors such as agricultural implements and small machine manufacturing, tourism,

information technology, renewable energy etc.

Bihar is aggressively working on developing supporting infrastructure in the state.

In the absence of adequate roads no state can amplify its economic growth. With this

background, the State Government has resolved to connect the capital city of Patna to the

remotest areas in the state, so that people can reach the capital within a maximum of six

hours from any place. In recent years, the State Government has been making endeavours

to achieve this goal and, as a result, the network of roads and bridges has expanded at a

rapid pace. The State Government has also adopted the Bihar Road Resource Protection

Policy, 2013 to ensure better maintenance of the growing road network. The total length of

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

the State Highways (SH) is 4253 km (in 2015) and approximately 65% of these highways

are double-lane roads. The National Highways, on the other hand, have a strategic

significance in the state's economic development as they connect Bihar with other states.

The total length of National Highways in the state is 4595 km (as of 2015) and efforts are

being made to further increase the network at a rapid pace.

Golden Quadrilateral Highway that passes through Bihar is in close proximity to

some of the districts, viz. Kaimur, Sasaram, Aurangabad Gaya & Patna. These districts are

well connected to this highway via branch roads. This serves as a high logistical advantage

in catering to the markets within as well as in the adjoining states of Uttar Pradesh, West

Bengal, Orissa, and Jharkhand. It provides connectivity to major industrial, agricultural,

and cultural centres of India. The length of Golden Quadrilateral Highway that passes

through the State, i.e. 204 km, has been widened.

Eastern Dedicated Freight Corridor passes through the state and would connect

Bihar with West Bengal, Jharkhand, Uttar Pradesh, Haryana and Punjab and is expected to

be immensely beneficial for industries in the state. It would facilitate the transport of

finished products to ports in Bay of Bengal in lesser time; thereby, bringing down the

transportation cost, significantly.

State Government has embarked on an ambitious plan to add substantial electricity

generating capacity in the next few years. It is targeting to achieve a total generating

capacity of 1330 MW by 2016-17, 3310 MW by 2017-18 and 7270 MW by 2021-22. In order

to turn its vision into reality, Bihar State Power Generation Corporation Limited (BSPGCL)

has entered into joint ventures with reputed companies in the power sector, like National

Thermal Power Corporation (NTPC) and National Hydro Power Corporation (NHPC).

Some of the major power sector projects, at different stages of commissioning, are

Nabinagar Stage-1 Plant, power projects in Buxar, Bhagalpur, Lakhisarai and Banka. On

completion of all these projects, Bihar’s dependence on the centre for its power

requirements will reduce significantly and the state would become self-sufficient in meeting

its power requirements.

For the industrialization of the state, availability of land is an important factor.

Consequently, land acquisition assumes greater significance and it necessitated the

establishment of a land bank for which a corpus fund with a limit of INR 1500 crore was

mooted. Later, this limit was raised to INR 2500 crore to meet the increasing demand of

land by industries and other allied sectors. The State Government, in the last few years,

have sanctioned a sum of INR 1650+ crore to Bihar Industrial Area Development Authority

(BIADA),for land acquisition to ensure rapid creation of the land bank and industrial areas.

There has been large scale change in industrial environment due to economic

liberalization, privatization and globalization. Strong emphasis is being placed on Micro,

Small and Medium Enterprises (MSME). Cluster based development is being promoted by

the State Government and it is in the process of setting up specialized clusters for

development of leather, small machinery, plastics, garments, jute & textiles, and food

processing to boost the manufacturing sector and well-being of MSME entrepreneurs.

Bihar is progressively adopting practices to create an investor friendly environment

in the state, so as to facilitate investments. Some of the key reform measures taken are

implementation of UDYOG SAMWAD portal for grievance redressal; effective

implementation of single window system, development of an online inspection system;

provision for submission of single integrated return under various labour laws;

differentiated compliance inspection requirement based on risk profile of industries;

provision of synchronized/joint inspection under various labour laws etc.

The present policy aims at creating industry-friendly environment for maximizing

investment, especially, in priority sectors i.e. food processing; tourism; , small machine

manufacturing; IT, ITeS, electrical and electronic hardware manufacturing; textile; plastic

and rubber; renewable energy; leather and technical education sector. The overall objective

is to maximize the value addition to state's natural resources by setting up industries across

the state, generating revenue and creating employment. This policy has been drafted in

consultation with representatives of industries; industry association, investors, subject

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

matter experts, etc. and efforts have been made to accommodate their views. It is expected

that implementation of the policy will facilitate industrialization of the state, generate

employment and add to its overall growth.

2. Our Vision, Mission and Strategy.—

2.1.

Our Vision.—To establish Bihar as the most preferred investment

destination by leveraging the state’s comparative advantages and

maximizing employment opportunities for attaining a balanced regional and

sustainable development.

2.2.

Our Mission.—

•

Achieve industrial development growth rate of 15% per annum

•

Increase contribution of the secondary sector to the GSDP to more

than 25% in line with the National Manufacturing Policy and “Make

in India” initiative

•

Create direct employment opportunities for 5 lakh people across all

economic sectors

•

Attract on-ground investment of Rs.15,000 crore

•

Create high-end infrastructure facilities to attract investments in the

state

•

Eradicate regional industrial imbalance by uniformly extending the

benefits of investment to all geographical areas of the state

•

Provide relatively more economic benefits to the priority sections of

society such as SC/ST, women, differently abled, war widows, acid

attack victims and third gender entrepreneurs.

•

Ensure that industries facilitate skill development of local people, so

as to achieve the target of 15 million skilled youths as per the “Seven

commitments” of the State Government.

•

Increase the competitiveness of MSMEs and adoption of “Zero Defect

Zero Effect” manufacturing practice

2.3.

Our Strategy.— We will work with investors who share our vision of the

future of Bihar as a vibrant economy, ready to take off on the path of

sustained development. In particular, our strategy will consist of:

•

Encouraging investments that add value to the farm produce and

increase the income of the cultivators through processing and

preservation of food crops, particularly vegetables and fruit crops.

•

Utilising the traditional skills of artisans by finding a wider market

for handloom and handicrafts.

•

Investing in skill development and technical education so as to make

Bihar the preferred source for skilled manpower - for which an acute

shortage has been forecasted not only in different parts of the country

but even markets abroad.

•

Creating preference for Micro, Small and Medium Enterprises

(MSME) in view of their limited requirement of land, and their

capacity to absorb more labour per unit of capital and energy.

•

Encouraging cluster development in MSME sectors.

•

Emphasising on industries that rely on local production, local skills,

and local consumption.

•

Providing preference to low energy and non-polluting industries

•

Encouraging large scale industrial units in the proposed Integrated

Manufacturing Cluster under the proposed Amritsar-Kolkata-

Industrial Corridor (AKIC). While, the State Government will assist

investors in finding suitable land for setting up units, they will be

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

expected to find land on their own for units outside these designated

areas.

•

Encouraging new investment in developing heritage tourism for

which the state offers tremendous opportunities.

•

Investments in developing new facilities and/or managing existing

facilities under PPP mode will be encouraged.

•

Promoting development of ancillary units to cater to the upcoming

investments in public and private sector

•

Establishing the Udyog Samwad Portal, a one stop platform for

investors to resolve problems/ difficulties faced in establishment of

industrial projects in the State.

2.4.

Scope of Policy.—The policy would be applicable to all the new units in

the state, with the following conditions:

a. Any unit manufacturing any item, wherein the manufacturing activity

does not contribute in value addition shall not be considered under

this policy. Units involved only in trading activities will not come

under the purview of this policy.

b. Units promoted by individuals/ firms/ companies etc. that at any

point in the past were black listed by the government(state or central)

will not be eligible to avail the benefits of this policy.

c. Units promoted by individuals/ firms/ companies etc. that at any

point in the past has defaulted on any loan availed from any bank or

Financial Institutions (FIs)or has any dues payable to government

will not be eligible to avail the benefits of this policy.

d. Incentives under this policy would be applicable only for the

investments made in the state.

e. Incentives under this policy cannot be claimed as compensation for

any loss caused to the unit on account of any kind of natural calamity

or business reason.

f. This policy shall be applicable only for private investment, including

foreign investment, but shall not apply to public sector investment by

Central or State Governments either alone or in partnership with the

private sector.

3. Our Priority Sectors.—Bihar enjoys a natural advantage in some sectors like

food processing, leather, tourism, etc. and the State Government would like to leverage

upon these advantages to ensure maximum employment generation and improve the

standard of living of the people. A brief overview of the priority sectors is presented below:

3.1.

Food Processing Sector.—Bihar, fundamentally an agrarian economy,

has a large agricultural and animal production base offering abundant

supply of raw material to be processed for human consumption. Despite

these natural advantages, the level of food processing is very low and there is

scope to improve the food processing levels to meet the increasing

requirements of the state’s growing population, while at the same time

offering a sustainable consumption market. Further, the rising income and

changing life style in the cities as well as rural Bihar is changing the

consumption demand towards processed food. Therefore, the state offers a

substantial opportunity for the food processing industry and is expected to

play a leading role in the industrialization drive of this state. Some of the

strategic advantages in this sector across key product offerings are listed

below.

Key Agro

Produces

Our Strategic Advantage

Food-grains

(Cereals and

(a) The production level of cereals in the state has grown annually at

5.65% in the last 5 years i.e. 2010-11 to 2014-15. Total cereal

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Key Agro

Produces

Our Strategic Advantage

pulses) and

oilseeds

production of the state was 143.21 lakh tonnes in 2014-15 which is

one of the largest in the country.

(b) Some of the major products of the state are-Rice: 82.41 lakh

tonnes; Wheat: 35.70 lakh tonnes; Maize: 24.78 lakh tonnes

Pulses: 4.28 lakh tonnes; and Oilseeds: 1.27 lakh tonnes.³

states.

Fruits (Mango,

Guava, Litchi

and Banana) &

Vegetable

(Potato,

Cabbage,

Cauliflower,

Okra)⁴

(a) Bihar ranks first among all the Indian states in terms of vegetable

production. The total vegetable production in the state was 144.99

lakh tonnes in 2014-15.

(b) Some of the major vegetables produced in the state are Potato:

63.46 lakh tonnes; Onion: 12.47 lakh tonnes; Cauliflower:

10.03 lakh tonnes; and Tomato: 10.46 lakh tonnes. Other

vegetables such as cabbage, okra, carrot, and pea are also grown in

the state which can be used for commercial processing.

lakh tonnes; Mango: 12.72 lakh tonnes; Guava: 3.7 lakh tonnes;

and Litchi: 1.98 lakh tonnes.

(d) The state is well known- in India and in international markets - for

its litchi produce, which presents a potential opportunity to set up

units for litchi pulp, juice, pulp slab, nectar, jam, jelly, etc.

Makhana

(a) Makhana/Gorgon Nut is an exclusive offering of the state and has

a strong potential to be placed in the wellness food category and

can fetch premium pricing if marketed, appropriately.

(b) Makhana/ Gorgon Nut is quite nutritive and compares well with

fish/ mutton in terms of protein content. In China, raw makhana

seed powder is considered to be an essential ingredient of baby

food.

Animal

Products(Milk,

Meat, Fish,

Eggs, Honey)

(a) The total livestock population in the state is 329.38 lakh and it is

expected to grow significantly⁵.

(b) Approximately 52% of the total livestock population is that of

milch animals, with a cow population of 122.31 lakh, goat

population of 121.53 lakh and buffalo population of 75.67 lakh.

average production of 79.172 lakh tonnes/ day, and this presents a

sizeable processing opportunity

(d) Large population of buffalo, goat and poultry presents a

significantly large opportunity for meat processing

(e) The state has a total water area of 10, 71, 000 hectares or 26, 77,

000 acres. This includes ponds (95,000 hectares), oxbow lake

(9,000 hectares), reservoirs (26,000 hectares) and wetland (9.41

lakh hectares). The total river length in the state is approximately

3,200 km. The huge water wealth of the state presents gainful

opportunity for fresh fish processing facilities/units. In 2014-15,

the average fish production in the State from various water bodies

was 5 lakh tonnes/ annum.

(f) Bihar is the 4^thlargest producer of honey in the country and

3 All figures are annual production in FY 2014-15;

4All figures are annual production in FY 2014-15;

5 According to livestock census 2012;

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Key Agro

Produces

Our Strategic Advantage

produces approximately 6,500 tonnes per annum. Honey is

becoming an important ingredient in today’s world and is placed

in the wellness food category. This product has the potential to be

the first choice amongst the 1^stgeneration entrepreneurs due to

low investment requirement and higher revenue potential.

Priority sectors in the food processing sector

The food processing units discussed below shall be considered under the priority

sectors for the purpose of availing the incentives under this policy.

Sectors

Investment Opportunities

Food-grain

(Cereal and

pulses) and

oilseed

processing

(a) Maize processing units with installed capacity of more than 100

TPD, including units for manufacturing starch and cattle and/or

poultry feed

(b) Any other cereal processing/flour/starch/dough mixes, breakfast

food manufacturing unit with installed capacity more than 100

TPD.

(d) Modern unit for oilseeds processing or extraction from raw

materials obtained locally; like Vanaspati oil manufacturing from

rice bran and vegetables like soya-bean, safflower/sunflower,

mustard, ground nut, etc. as well as fats and oils extracted from

bovine/sheep/goat/fish/marine animals, etc. Unit for solvent

extraction for edible oils with or without integrated refining

facility.

Note: Processing units purely for sorting, cleaning, and packaging

that do not generate any substantial value addition shall not be

considered under the priority sector.

Fruits

&Vegetable

(F&V)

Processing

(a) All kinds of F&V processing units (including units for

manufacturing dehydrated and frozen F&V items using IQF/Blast

Freezer/Spiral Freezer, etc.)

(b) Dehydration and powdering of vegetables like onions, mushrooms,

etc.

juice, pulp slabs, jam, jelly, beverage, nectar, candies, powder, etc.)

(d) Unit for processing local variety of mangoes into pulp, juice, pulp

slabs, jam, jelly, beverage, nectar, candies, powder, etc. (units

using mango pulp imported from other states or countries shall

not be considered under the priority sector. )

(e) Unit for banana processing (e.g. banana chips, pulp, powder, baby

food, jam, jelly, banana flower vegetables, banana trunk vegetables

& pickles, etc.)

(f) Unit for makhana processing (e.g. unit for producing makhana

pops, making flavoured and/or roasted makhana snacks, RTC

kheer, baby food etc.)

Milk

Processing

and Dairy

Product

Manufacturing

(a) Milk processing units with installed capacities of more than 50

thousands litres per day

(b) Units for manufacturing pasteurized milk, milk powder , ice

cream powder, condensed milk, infant food, milk cream, butter,

butter milk, lassi, yogurt, cheese, ghee, khoya, ice-cream, kulfi,

flavoured milk and other dairy products.

from other states or countries shall not be considered under the

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Sectors

Investment Opportunities

priority sector. Only products manufactured from milk procured

or milk powder manufactured by another unit within the state

shall be considered under the priority sector.

Note: For consideration under the priority sector, procurement of

milk by the units shall not be carried out in areas where dairy co-

operatives formed by COMFED are already in operation.

Honey

Processing

Natural honey processing unit

Meat, Poultry

and Fish

Processing

(a) Meat, poultry and fish processing units (e.g. fresh, chilled, and

frozen fish; fish fillets and pieces; fish cured or smoked and fish

meal fit for human consumption; fresh and chilled meat of bovine

animals such as sheep or goat; meat & edible offal of poultry

meat; dried eggs; etc.)

(b) Modern slaughter house & abattoir

Spice and

herbs

Processing

(a) Modern processing unit for spices (for e.g. extracts essence &

concentrates of spices, powder and paste manufacturing etc.)

(b) Unit for extraction of food flavors, colours, oleoresins, etc.

Tea Processing

Modern tea processing units

Other edible

preparation

(a) Modern unit for manufacturing of biscuits/ cookies, etc.

(b) Modern

bakery

unit

(e.g.

bread,

pastries

and

cakes

manufacturing)

(d) Modern unit for manufacturing chocolate & non-chocolate based

confectionery items

(e) Unit for manufacturing of frozen or non-frozen and packaged

ready to eat (RTE) meals and snacks, ready to cook (RTC) food,

powdered energy concentrate, instant drink concentrate, etc.

Sugarcane

Processing

(a) Manufacture of sugar

(b) Manufacture of ethanol

Warehousing

(a) Fruit ripening chambers

(b) Controlled atmosphere (CA)/modified atmosphere (MA)

chambers, cold rooms/ deep freezers/ pre-cooling chambers

cooling chambers, ripening chambers, CA/MA chambers, cold

rooms, deep freezers, bulk chillers, etc. including cold chain

logistic arrangements

(d) Modern grain silos

General/

Business

Development

Services

(a) Research &development facilities, quality control laboratories/

testing

laboratories,

training

incubation

centres/skill

development centres, etc. related to the food processing sector

(b) Food machinery manufacturing

Notes:

1. The above list of units/ enterprises is only indicative and the State Government may

suitably revise the list under the priority sector from time to time.

2. Units/ enterprises set up for the purpose of packaging/ repackaging of food items

imported from other states or countries shall not be considered under the priority

sector.

3. If a unit/ enterprise is setting up two or more kinds of facilities in an integrated

manner/for captive use purpose, the facilities would be treated as a single project

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

and combined cost of the facilities would be considered for grant calculation

purposes. The classification of the units/ enterprises into priority or non-priority

would be as per the nature of the main/mother facility, i.e. the core facility.

4. In case a unit migrates from non-priority sector to priority sector through capacity

expansion and/or facility addition etc., it would enjoy the incentives as per the

priority sector for the portion that falls under the priority sector.

5. Units for manufacturing any food item fit for human/ animal consumption which

does not contain any grain, F&V or any processed/preserved items (like pulp

concentrate, extract .) made from grain/F&V as its main ingredient would be

considered under the non-priority sector.

6. Unit established for processing of by-products of the main food processing facility

will be considered for a grant under the non-priority sector if the end product

resulting from the processing of the by-product is not a food product fit for human/

animal consumption (with any exceptions defined above). If the final product is fit

for human/ animal consumption it would be categorized as per the above list.

3.2.

Tourism Sector.—Bihar has a potential for tourism in view of its rich

cultural heritage, religious and historical monuments. Bihar’s great

competitive strength from tourism point of view is its ancient and yet living

civilization that gave rise to two of world’s great religions, namely Buddhism

and Jainism. Bihar has been the centre of religious activities of Hindus,

Buddhists, Jains, Sikhs and Muslims. Endowed with a rich cultural and

religious heritage, Bihar was a seat of power of the vast and powerful

Magadh Empire. This is a land of ancient universities of Nalanda and

Vikramshila, which spread knowledge far and wide through students coming

from different countries of the world. The remnants of these two ancient

universities, the antiques and artefacts attract tourists in huge numbers. The

state has a rich tapestry of product offerings across its strengths of culture,

heritage, nature, wildlife, wellness, as well as other unique products. Some of

the key products offered by the state that attract travellers are:

Tourism

Segments

Our Strategic Advantage

Spirituality

Tourism in Bihar has traditionally thrived upon travellers visiting places

of spiritual interest. Some of the identified tourism circuits focussing on

this aspect are:

(a) Buddha Circuit – Bodh Gaya (Gaya), Rajgir (Nalanda), Nalanda,

Vaishali, Lauriya Nandangarh (East Champaran) , Lauriya Arreraj

(East

Champaran),Kesaria(East

Champaran)

Vikramshila

(Bhagalpur), Jehanabad;

(b) Sufi Circuit — Manersharif (Patna), Khankah mujibia (Patna),

Mittan Ghat (Patna), Hajipur Karbala (Vaishali), Hasanpura

(Nalanda), Bibi Kamal Shahib (Jehanabad), Badi Dargah (Nalanda),

Chhoti Dargah (Nalanda);

Nathnagar

(Bhagalpur),

Mandar

Hill

(Banka),Champanagar

(Bhagalpur), Kundal Gram(Nalanda), Samosaran (Nalanda) and

Lachhuar (Jamui);

(d) Ramayan Circuit — Valmikinagar (West Chaparan), Pret Shila

(Gaya), Ahilya Asthan (Darbhanga), Sitamarhi, Kako (Jehanabad),

Sita- kund (Sitamarhi), Shingheshwar (Saharsa), Ramshila (Gaya),

Buxar, Giddheshwar (Jamui);

(e) Shakti Circuit — Mundeshwari Asthan (Kaimur), Chandi Asthan

(Munger), Ugratara Asthan(Mahishi, Saharsa), Aami (Saran), Thave

(Gopalganj), Tarachandi Asthan (Rohtas), Bakhorapur (Bhojpur),

Shyamakali (Darbhanga), Bhagwati Asthan (Nayanagar,Madhepura),

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Tourism

Segments

Our Strategic Advantage

Badi Patan Devi (Patna), Chhoti Patan Devi (Patna), Matsyagandha

Rakt kali Temple (Saharsa),Uchchait (Madhubani);

(f) Sikh Circuit — Patna Sahib (Patna city, Patna), Bal lila Sahib

(Patna), Guru Teg Bahadur Gurudwara (Gaighat, Patna), Gurunanak

Kund (Rajgir,Nalanda), Ara, Katihar, Gaya and Sasaram, Bhagalpur,

Guru ka Bagh (Patnacity, Patna), Gurudwara Pacci Sangat (Munger),

Gurudwara Handi Sahib (Danapur, Patna) ;

(g) Gandhi Circuit —Motihari (East Champaran), Bettiah (West

Champaran), Bhitiharwa Aashram (West Champaran), Vrindavan

(West Champaran), Sadakat Aashram (Patna), Gandhi Sangrahalaya

(Patna);

(h) Shiv

Circuit-

Guptadham

(Kaimur),

Baijudham

(Gaya),

Koteshwardham

(Gaya),

Singheshwardham

(Madhepura),

Kusheshwar Asthan (Darbhanga), Siddheshwar Asthan (Jehanabad),

Ajgaibinath (Sultanganj, Bhagalpur), Ashok dham (Lakhisarai),

Garibnath (Muzaffarpur), Mahendranath (Saran),Bramheshwarnath

(Buxar) ;

(i) Mandar and Ang Circuit – Munger, Bhagalpur and Banka;

(j) Kanwariya Route-Sultanganj (Bhagalpur) to Banka;

Culture &

Heritage

•

Bihar has a vast array of protected monuments, world heritage sites

and several other sites, like the ruins of Nalanda and Vikramshila

(oldest universities in the world), which have the potential of being

world heritage sites.

•

Special heritage zones with converted heritage buildings and suitable

activities can be developed, while retaining the originality of the

structures

•

Development and promotion of museums in co-ordination with ASI

and other State Government departments to promote our culture.

The newly inaugurated “Bihar Museum” is an important attraction.

•

With a view to promote handloom and handicrafts of Bihar, “Shilp

Grams” (Craft villages) and handicrafts market is being promoted

near tourist places.

Rural/

Village

Art and crafts of Bihar could help develop and promote rural tourism and

extend the socioeconomic benefits of tourism to rural areas. For example,

villages engaged in Tehta (Jehanabad), Nepura (Nalanda), Ranti and

Jitwarpur (Madhubani), Patharkatti (Gaya), Nathnagar (Bhagalpur) etc.

could be targeted for development of rural tourism.

Wellness

“Wellness Tourism” based on yoga and aqua therapy using sulphur water

from hot water springs in Rajgir and Munger can be promoted. This has

the potential to be Bihar’s most unique tourism offering, with holistic

healing and rejuvenation of the individual from every dimension-

physical, mental, and spiritual.

Eco and

Wildlife

Eco-Tourism could be promoted through integration of wildlife

sanctuaries to offer a potential tourist places. Some of the identified

tourist places are: Rajgir (Nalanda), Bhimbandh Sanctuary (Munger),

Kaimur Sanctuary (Kaimur), Gautam Budhh Sanctuary (Gaya),

Naktidham (Jamui), Gogabill Sanctuary (Bhagalpur), Kanwar lake

(Begusarai), Ghora Katora Lake (Nalanda), Kakolat Waterfall (Nawada),

Telhar Waterfall (Rohtas), Gangetic Dolphin Sanctuary (Bhagalpur) and

Valmiki National Park (West Champaran).

Ganga Based

•

The Ganga has a unique value in terms of tourism and could be

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Tourism

Segments

Our Strategic Advantage

leveraged by introducing a cruise along the river, connecting

historical sites near its banks such as Patna, Bhagalpur, etc.

•

Dolphin watching is another unique tourism product offered by the

state that could be further strengthened.

Adventure

Water sports such as river rafting, para sailing, etc. could be developed to

create more economic opportunities.

Fairs &

Festivals

Bihar has unique events, fairs and festivals like Sonepur fair, Chath

festival, Saurat Sabha, Rajgir festival and Boudh festival, all of which

have the potential to attract domestic as well as international tourists,

upon development of adequate facilities.

Cinematic

Film shootings at tourist destinations in Bihar should be further

encouraged through single-window clearances along with necessary

incentives, as provided for under the relevant government notifications.

Cuisine

Based

•

The gourmet trails of Bihar can be promoted to showcase the rich

culinary heritage of the state.

•

The unique cuisines of the state, like khaja, lai, belgrami, tilkut, litti-

chokha, sattu, makhana preparations etc. have the potential to

generate economic opportunities upon being promoted through

organisation of food festivals.

These identified products and circuits, at present, stand largely as green fields for

various kinds of infrastructural and service related investments. Apart from these identified

circuits there are many other geographical areas of the state which can be developed as

future destinations from tourism point of view. Looking at the existing and prospective

investment potential, and future growth opportunity along with the capacity to generate

large number of employments in various sub-sectors of the tourism industry, the State

Government has considered it as one of the thrust areas for the purpose of promotions and

facilitations under its investment promotion policy. The policy, therefore, has made

provisions to facilitate and incentivize private investment in the sector.

Priority sectors in the tourism sector

The priority sectors of investment in the tourism sector value chain are as follows:

Sectors

Investment Opportunities

Transportation

•

Taxi operators at tourist places

•

Cab aggregators/ radio taxies at tourist places

•

Luxury coaches &cars plying on tourist circuits

•

Air taxies and helicopter services for the tourist circuits

•

Special tourist trains, boats, steamers, etc.

Accommodation

•

Hotels, motels, resorts, guest houses, homestays, etc. within

10 km radius of the identified tourist circuits

•

Caravans, camping facilities/ tent accommodations, heritage

homes, etc.

Tours & Travels

Travel agencies, tour operators, tourist taxies, etc. at tourist

places

MICE facilities

Meeting hubs, convention centres, exhibition centres, event

organizers, etc. at the tourist places.

HRD Institutions

Hotel management institutes, food craft institutes, travel &trade

institutes, manpower training centres, tourist guide training

centres, management institutes providing tourism sector related

education and trainings, etc.

Souvenir shops

Handicraft shops, souvenir shops, ethnic boutiques, traditional

jewellery shops etc. at tourist places

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Sectors

Investment Opportunities

Wayside amenity

(On the National

Highways and

State Highways)

Wayside amenity centres, wayside restaurants, snack bars,

dhabas, pay-and-use toilets, utility shops, parking areas and

shops of handloom and handicraft items produced in the state at

tourist places.

Wellness centres

Ayurveda centres, wellness spas, treatment centres, yoga

university, etc. at tourist places

River Attraction

Cruise, floating restaurant, floating cottages, water sports (like

river rafting, para sailing), recreational facilities (like fishing,

dolphin watching) etc.

Entertainment

Amusement parks, water parks, theme parks, craft village,

ropeway, science center, museum, planetarium, etc. at tourist

places

Cinematic

Film city

Notes:

1. Tourist places under this policy shall mean the places (districts or blocks or villages)

mentioned in the above table that lists the various “Tourism segments” and “Our

strategic advantage”.

2. Any units (mentioned above) under the tourism sector located in the metropolitan

area of Patna shall be excluded from the priority sector related benefits.

3. The above list of units/ enterprises is only indicative and the State Government may

suitably revise the list under the priority sector from time to time.

3.3.

Small Machine Manufacturing Sector.—Agriculture is the mainstay of

the economy of Bihar. However, high cost of agricultural practices and low

productivity of crops has been an issue. The relationship between

agricultural output and input, as compared to many other states of the

country/ world and their averages, has been problematic. Among others,

provision of irrigation facilities, use of high yielding variety of seeds, use of

pesticides and insecticides, use of fertilizers and better techniques of

farming, use of modern agricultural machinery and implements, etc. play a

vital role in increasing the productivity of agriculture. Thus optimal level of

mechanization is an imperative for ushering in the regime of low-cost

agriculture in Bihar.

In the recent past, the modern agriculture implements have

registered a sharp increase in their presence in the fields of Bihar. The State

Government has been providing incentives -- over and above the incentive

provided under the centrally sponsored schemes-- for power tillers, tractors,

sprayers, winnowing machines, power weeders and power threshers. The

focus is on zero tillage machines which are more suitable for farmers with

small and marginal land holdings. Because of easy availability of incentive

and progressive outlook of the farmers, use of latest equipment is now

becoming common in the state. The increase in electrification has led to

increase in usage of electrical pumps and electricity based farm equipment.

The agricultural implements market in the state is now witnessing a high

growth which is poised to further growth in the time to come. Looking at this

growing domestic consumption market and the lack of investment in this

sector in the state till date, Government of Bihar has categorized the small

machine manufacturing sector related to agriculture as one of the priority

sectors in the industrial investment promotion policy.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Priority sectors in the small machine manufacturing sector

The priority sectors of investment in the value chain of the small machine

manufacturing are as follows:

Sectors

Investment Opportunities

Land/ Seed bed

preparation

Tractors, power tillers, levelers, ploughs, harrow, rotavator,

cultivator, ridger, dozers, scrapers

Seeding/ planting/

sowing

Drill, seeders, planters, dibblers, trans-planters, seed cum

fertilizer drills, zero tillage machines

Spraying and

dusting Equipment

Weeders, conoweeders, tillers, sprayers, dusters, mist blowers

Harvesting

Harvesters/ combine harvesters, threshers, potato diggers,

reapers, sheller, sickles/ straw reapers,

Post-harvest

Equipment

Seed extractors, de-huskers, hullers/ de-hullers, cleaners,

graders, dryers, winnowers, trailors, grain bins

Irrigation

Diesel pumps, electric pump-sets, solar pump sets, sprinklers,

drip irrigation equipment, HDPE irrigation pipes, etc.

Small machines and

components

Ancillary units for automobiles and automobiles components,

diesel and electric locomotives related ancillary units, cycle

manufacturing

General/ Business

Development

Services

Research &development facility, quality control laboratory/

testing laboratory, design studio/ prototyping facility, training

centre/ incubation centre/skill development centre

Notes:

The above list of units/ enterprises is only indicative and the State

Government may suitably revise the list under the priority sector from time

to time.

Units manufacturing parts/ components that are directly used in other small

machines would also be considered under priority sector.

3.4.

IT, ITeS, Electrical and Electronic Hardware Manufacturing

Sector.—Globally, the IT & ITeS industry, along with the hardware

manufacturing sector, is the largest and fastest growing industry in the

world. It is expected to reach around USD 2.4 trillion by 2020. The demand

in the Indian market is poised to reach more than USD 400 billion by 2020.

The importance of IT/ITeS sector is not that of a standalone sector, rather as

an integral part of other industries. It has a significant penetration in to all

walks of life. It has been established now that the growth in IT/ITeS sector

would spur further growth in the fields of agriculture, education, healthcare,

energy, telecommunication, rural development, tourism, textile, etc. The

sector is yet to take off and move in the desired direction with a pace that

offers potential for many entrepreneurial ventures and start up units. The

availability of educated youth and cheap labour in the state pose a clear

advantage to the investment in this sector, in the state. The State

Government has also notified land for two IT Parks at Bihta(Patna) and

Rajgir.

Priority sectors in the IT, ITeS, electrical and electronic hardware

manufacturing sector

The priority sectors for investment identified by the State Government in this sector

are as follows:

Sectors

Investment Opportunity

IT & IT enabled

Services

•

IT products, Software and services

•

ITeS such as back office operation/ business process

outsourcing (BPO)/ knowledge process outsourcing (KPO),

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Sectors

Investment Opportunity

call centres, digital content development / animation etc.

Electronic

Hardware

Manufacturing

•

Computers

•

Computer peripherals and other office equipment

•

Server and storage devices

•

Networking

•

Automotive electronics

•

Medical Electronics

•

Industrial Electronics

Other Electronics

Manufacturing

•

Mobiles, DTH, televisions, radios and consumer electronics.

Electrical Goods

•

Motors, pumps, fans, consumer durables, UPS etc.

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State Government

may suitably revise the list under the priority sector from time to time.

3.5.

Textile Sector.—The textile sector plays a key role in the Indian economy

by way of significant contribution to GDP, manufacturing output,

employment generation, and export earnings. The sector contributes 14% to

industrial production, 4% to India’s GDP and constitutes 13% of the

country’s export earnings. The textile sector is one of the largest source of

employment generators in India; it employs over 4.5 crore people, directly.

Bihar has ample potential to house textile units and other value chain

activities. Silk is the focus product in Bihar, for textile units. Bihar has been

famous for the production of silk. Bhagalpur district of Bihar has been a

centre of silk fabric manufacturing. Tassar silk of Bhagalpur is an exclusive

product of Bihar which has the potential to fetch premium prices. Bihar had

produced around 60 tonnes silk during 2014-15.

Jute is another fibre product produced in the state. Bihar produced around

1420 thousand tonnes of jute in 2014-15. A jute park is being establishing in

Maranga, Purnea with an investment of INR 42.36 crore, by registered SPV

M/s Punrasar Jute Park Ltd. Under PPP mode, the State Government has

provided 44.30 acres land as equity and INR 2 crore as a grant. In the jute

park, at present, two units M/s Tirupati Commodities Private Ltd. & M/s

Punrasar Jute Park Training Centre have been established and are

functional. They are producing jute yarn, jute twin, jute cloths and other jute

products.

There are 14,000 power-looms in Bihar concentrated mainly in Bhagalpur,

Gaya, and Banka districts. Their main products are staple chadar/bed sheets,

furnishing clothes, etc. There is a training centre at Nathnagar (Bhagalpur),

run by the Ministry of Textiles, where 120 power-loom weavers are trained

each year.

Textile industry is a highly labour-intensive industry. Bihar is home of

around one lakh weavers for whom manufacturing and dealing with fabric

and garment is their livelihood. The presence of weavers’ community is,

therefore, an important asset base in terms of availability of skilled and

semi-skilled workers for textile units. Apart from the regular weaver

community, a large number of youths (especially, the female youth) in the

state can be employed in the textile manufacturing units which can offer

conducive employment opportunities such as sewing, stitching, cutting, and

other tailoring requirements.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Priority sectors in the textile sector

The priority sectors for investment identified by the State Government in this sector

are as follows:

Sectors

Investment Opportunity

Fibre

Production/

Spinning/

Weaving/

Knitting/

Processing

(a) Cotton/ jute/ silk / banana and other natural fibre production

(b) Production of man-made fibre and filament

(d) Powerloom and knitting

(e) Yarn and fabric processing

Production of

apparel and

home textile

(a) Woven and knitted apparel manufacturing

(b) Hosiery products manufacturing

(d) Carpets and other home textiles

Manufacturing

of Technical

textile

Production of items under following categories:

(a) Agrotech (agriculture, horticulture and forestry etc.)

(b) Buildtech (building and construction etc.)

(d) Geotech (geo-textiles and civil engineering etc.)

(e) Hometech (components of furniture, household textiles & floor

coverings etc.)

(f) Indutech (filtration, cleaning and other industrial usage etc.)

(g) Meditech (hygiene and medical etc.)

(h) Mobiltech (automobiles, shipping, railways and aerospace etc.)

(i) Oekotech (environmental protection etc.)

(j) Packtech (packaging etc.)

(k) Protech (personal and property protection etc.)

(l) Sporttech (sport and leisure etc.)

Post

Processing of

Handlooms

and Khadi

Textile

Products

Post production facilities using the handloom and khadi cloth

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State

Government may suitably revise the list under the priority sector from time

to time.

3.6.

Plastic and Rubber Sector.—Plastic and rubber are versatile products

used for everything from packaging other products to life sustaining

equipment used in hospitals. Accelerated globalization, rapid change in

technology and growing consumerism have brought with it sweeping

changes and abundant opportunities for plastic industry to grow

domestically. A major percentage of the population in Bihar has been

engaged in agriculture. Though the land is very fertile, the farmers are

affected with problems of low productivity and low return on investment,

primarily, due to high dependence on monsoons. Plasticulture applications

have the potential to offer them the much needed solution to improve

productivity and reduce dependence on monsoons and therefore, drive the

demand for plastics. The increase in electricity supply has led to increase in

usage of electric pumps and irrigation systems. The distribution pipes for

these electric water pumps have increased the demand for plastic pipes.

Beyond this, plasticulture offers various benefits like increase in the yield,

reducing water losses, cleaner produce due to reduced soil contact, etc. As

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

per industry estimates, 35-40% of the food products produced in India are

wasted due to deficient infrastructure and lack of food processing

capabilities. Plastic has applications in packaging which protects the

longevity and quality of food. This sector also offers significant potential for

growth leading to increase in demand for plastic. The State Government’s

programme to connect every household with piped water supply would

require plastic pipes for distribution of water. This implies that there is

potential of growth for the plastic and rubber industry in the state.

Priority sectors in the plastic and rubber sector

The priority sectors for investment identified by the State Government in this

sector are:

Sectors

Investment Opportunities

Irrigation Products

Manufacturing of ISI standards PVC/CPVC pipes, emitting

pipes, drippers, emitters, valves, fittings, nozzles, UV films,

plant protection nets, crates, Hoses etc.

Packaging & Food

Storage Products

Packing/ wrapping products for food items like tetra packs,

containers, bags, etc.

Water Supply

Products

Manufacturing of ISI standards PVC/ CPVC pipes

Electrical Fittings

PVC pipes and electrical fittings.

Automobile

Products

Plastic automobile parts

Medical Supplies

Disposable syringes, gloves, blood storage pouches, catheters/

pipes, etc. and plastics used in medical field.

Building

Construction

Plastic and rubber components for building construction

Sports and leisure

Manufacture of plastics and rubbers items for sports and

leisure

Plastic Testing

Plastic testing laboratories accredited with ISO/IEC-17025

standards

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State

Government may suitably revise the list under the priority sector from time

to time.

3.7.

Renewable Energy Sector.—Bihar, with approximate peak deficit of 669

MW of electricity⁶is significantly dependent on the power supplied by the

central generation stations as of now. Currently, the state is majorly

dependent upon the conventional sources for electricity generation. The

deficit of electricity poses an enormous constraint for all future development

including industries. The per capita electricity consumption of the State is

approx. 203 kWH⁷,which is still below the national average and the demand

will be much higher in the foreseeable future. The state realizes the

importance of electricity on the overall economic growth and has initiated

steps to address this gap by implementing large power projects which are

primarily based on conventional sources, and are in various stages of

implementation. These large power projects have long gestation period,

while the demand continues to rise; therefore, the state has a unique

opportunity to meet this requirement through rapid deployment of modular

RE system. Bihar has RE potential of more than 12.559 GW (solar: 11.2 GW,

6 In 2014-15

7 In 2014-15

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

biomass gasifier/ co-generation: 619 MW, bagasse co-generation: 300 MW,

wind power: 144 MW, waste to energy: 73 MW etc.)⁸which is yet to be

harnessed. Further, there is a potential consumption market for solar off-

grid applications such as SPV pumps, solar water heaters, solar street lights,

etc. This presents an enormous opportunity to the industries, for setting up

units for RE modular product manufacturing, RE projects, etc.

Priority sectors in the renewable energy sector

The following kinds of facilities/ units would be considered under the priority sector:

Sectors

Investment Opportunities

Solar Power

Solar photovoltaic and Solar Thermal Power Generation, Solar

Hybrid Systems and Solar applications in Domestic and

Industrial Sector.

Bio-mass

Biomass and Biogas projects, Biomass Hybrid Systems and

biomass applications in Domestic and Industrial Sector.

Hydel Power

Small Hydropower projects (up to 25 MW)

Others

•

Co-generation in sugar and other industries, Waste to

Energy projects including municipal solid waste, industrial

waste etc. based energy projects, Wind power projects,

•

RE modular product manufacturing

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State

Government may suitably revise the list under the priority sector from time

to time.

3.8.

Healthcare Sector.—Bihar is the third most populous state in India, with

a population density of 1,106 persons per sq. km. The major health &

demographic indicators of the state, like the infant mortality rate (42),

maternal mortality rate (219), total fertility rate (3.5), etc. are much higher

than the all India levels and presents an enormous opportunity to the

investors to play a major role in improving these indicators. The public

health facilities in Bihar are already overburdened and are in the process of

being strengthened in terms of infrastructure and essential health

requirements like manpower, equipment, drugs and consumables. Hence,

these facilities are not adequate to cater to the health care requirements of

the population, at present. An overview of the healthcare related

infrastructure requirement and gaps is presented in the table given below:

Particulars

Required

In position

(Functional)

Shortfall

Medical colleges and hospitals

District hospitals

Sub-divisional hospitals

212

168

Referral hospitals

Community health centres

838

Primary health centres

3,314

533

2,781

Additional primary health

centres

2,787

1,350

1,437

Health sub centres

20,997

9,729

11,268

Besides, there are very few private hospitals in the state; most of the organised

private healthcare infrastructure is confined to the capital town, Patna. Patients seeking

secondary & tertiary healthcare services have to go to Patna or move to other states for

treatment. Also, most of the healthcare needs of the state are being provided by the nursing

8 MNRE Annual Report, 2015-16

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

homes, run mostly by individual private practitioners, which mostly cater to the general

healthcare needs of individuals. Very few of these provide speciality services. Therefore,

there is a great need and substantial opportunity for private sector interventions in

healthcare industry of the state.

Priority sectors in the healthcare sector

To reinforce the State Government’s vision to improve accessibility to affordable,

quality healthcare services and promote medical tourism in the state, the following

components have been identified as priority sectors:

Areas

Investment Opportunities

In-patient Health

Care Facilities

Specialty hospitals, super-specialty hospitals, multi- specialty

hospitals, ultra-modern trauma centres

Emergency Medical

Services

Mobile medical units, blood banks

HRD/Skill

Development

Services

HRD/ skill development centres (hospital services, bio-medical

equipment maintenance etc.)

Manufacturing Units

Medicines

Manufacturing

Units-Equipment &

Supplies

•

Medical equipment like patient monitors, anaesthesia

machine, surgical microscope, electro-surgical equipment

etc.

•

Service equipment like blood collection tubes, gloves,

catheter, urology disposable products, mouth piece for

endoscopes, etc.

Hospital Waste

Management

services

Bio-medical waste management units

Educational

Institutes

Grade A Nursing Colleges

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State Government

may suitably revise the list under the priority sector from time to time.

3.9.

Leather Sector.—Leather sector has a massive potential for employment,

output growth and export. In India, the sector is one of the top foreign

exchange earners. Bihar has a huge potential for investment in the leather

sector. On account of large raw material base (in terms of hides and skins

produced in the state), plenty of cheap as well as skilled and semi-skilled

labour, and a huge domestic market for consumption, it offers both

comparative and competitive advantage to a prospective investor in this

sector. Our strategic advantages in this sector across factors of production

are as follows:

Key Factors

Our Strategic Advantage

Availability

of Raw

hides and

skins

(a) Bihar has approximately 8% of the country's total bovine population.

According to the livestock census of 2012, the total livestock

population in Bihar was 329.38 lakh. As per the census, the cow

population was 122.31 lakh and that of buffalo was approx. 75.67

lakh. The goat population stood at 121.53 lakh. Bihar accounts for

nearly 12% of the country's total goat population, ranked 3^rd in the

country. These figures will improve when a new census would take

place in 2017.

(b) According to a recent survey conducted by the Central Leather

Research Institute (CLRI), Chennai, Bihar annually produces 2.64

million bovine hides and 5.09 million bovine skins. The state is

known for best quality goat skins, cow hides and buffalo’s calf skins.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Key Factors

Our Strategic Advantage

Goat skins are smaller in size and the best material for the production

of glazed kid’s leather products, which are mostly exported.

pieces of goat skins and 2-3 thousand pieces of cow hides are

transported from Muzaffarpur to other destinations, daily. The

leather units in the state export raw materials to Kolkata, Kanpur and

Chennai, depriving Bihar of the benefits.

Availability

of Labour

(a) Leather industry is a highly labour intensive industry. The small

scale, cottage and artisan sectors account for over 75% of the total

production from this industry and a majority of them belong to the

unorganized sector. The main strength of these unorganized small

cottage units has been the availability of the cheap labour, mostly

from the weaker sections of the society. Women employment is

predominant in leather industry with about 30% share.

(b) Bihar, on account of its large, growing population is one of the largest

labour base in the country.

Patna, Gaya, Nalanda/ Biharsharif, Muzaffarpur, etc. where artisans

are involved in the production of leather footwear. Thus, there is

availability of skilled labour who can be readily employed in the

leather units.

Availability

of Domestic

Market

Almost all the goods produced by the leather sector are daily use items.

Thus, the consumption rate of these products is very high. The large

population of Bihar comprising of growing middle class, in both urban

and rural areas, creates a significant local demand for the products. A

leather unit established in the immediate neighbourhood of such big

markets would, therefore, enjoy both the advantage of scale and cost

cuttings.

Priority sectors in the leather sector

The leather industry mainly includes units that are involved in production of finished

or semi-finished leather and manufacturing of various kinds of leather goods. The state

govt. has a clear focus to promote all the facilities in the value chain, from raw material

processing to finished-goods manufacturing. The following kinds of facilities/ units would

be considered as under the priority sectors:

Sectors

Investment Opportunities

Manufacturing of

leather products

(a) Manufacturing of leather shoes, leather chappals, and other

footwear items of leather

(b) Manufacturing of leather footwear components

(d) Leather for upholstery

(e) Manufacturing of leather goods (for e.g. labels, tags, belts,

bags, purses hand gloves& other accessories and fashion

items)

(f) Manufacturing of upholstery for automobile (cars, etc.) &

furniture

(g) Manufacturing of saddlery and harness items

Storage/Warehou

sing

Modern warehouses for storage of raw hides and skins with or

without temperature control/ refrigeration arrangements,

finished and semi-finished leather and other leather goods

Business

Development

Services

R&D facilities, design studios/ facilities for prototyping, quality

testing, labs, etc.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State Government

may suitably revise the list under the priority sector from time to time.

Apart from these, the GoB would strive for the promotion of rural

technologies developed by CSIR-CLRI. Units using these technologies would

be treated as apriority sector for incentivising purposes. Following is the list

of important rural technologies developed by the CSIR-CLRI.

•

Leather Mojari/Jooti footwear

•

Leather Kolhapuri footwear

•

General footwear (shoes)

•

Leather footwear (sandals/chappals)

•

Leather puppets manufacturing

•

Leather goods

•

Leather board

•

Collection of fallen carcasses and their utilization

Note: The above list is only indicative and the State Government may take suitable

decision with regard to inclusion of any other kind of technology in the list.

3.10. Technical Education Sector.—Bihar, at present, has 13 universities

along with 262 government colleges and 231 local body colleges affiliated to

the State Government However, the number of institutes for technical

education are limited and there are only 10 colleges for engineering and

technical education. Because of lack of institutes of higher education and

learning in Bihar, thousands of students migrate from the state to other

states like Delhi, Maharashtra, Karnataka, Tamil Nadu, Punjab and

Rajasthan to pursue their college and university education. This leads to

missed opportunities for the state as a hub for higher education. As many as

25 districts out of 38 in Bihar are educationally backward.

Govt. of India has pegged the target for GER at 30% for higher

education, by 2017. This would drive massive investments in the sector. At

present, Bihar has a GER of 13%. According to an estimate, the state needs

373 general colleges (arts, science and commerce), 236 engineering colleges,

139 medical colleges, 253 education colleges and 163 polytechnics to attain

the national levels of enrolment in higher education. It is, therefore, obvious

that there is potential for newer institutes of higher learning in the state.

Despite the high poverty levels in Bihar, most of the families, even in rural

areas, send their children outside of Bihar for higher education and bear the

additional financial burden of outstation travel and accommodation. Hence,

if more institutes come up in the state, there would be enough demand for

them to flourish. The education sector would also help in employment

generation in the state as most of the higher education institutes would

result in establishment of educational townships with facilitation of daily

needs of its residents. Hence, there would be creation of many opportunities

for small business owners and young entrepreneurs.

Priority sectors in the technical education sector

In the technical education sector, the following facilities/ units would be considered

under the priority sector:

Sectors

Investment Opportunities

Technical

Education

Engineering colleges and polytechnic institutes (registered

under the AICTE Act)

Skill Development

Technical skill development centres imparting training with high

end equipment and empanelled by BSDM or Department of

Industries,

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Note: The above list of units/ enterprises is only indicative and the State

Government may suitably revise the list under the priority sector from time

to time.

Ease of Doing Business Reform

4.1.

Introduction.—The Government of Bihar is committed to establish a

conducive environment for the entrepreneurs in the state, in order to attract

investments and create substantial jobs opportunities. A series of measures

have been taken up to improve the ease of doing business in the state and the

emphasis has been on simplification and rationalization of the existing

rules/procedures for hassle free entry & operation of business units across

the state. A brief summary of some of the key ‘ease of doing business’

reforms is given below:

4.1.1. Availability of Information

The ‘Udyog Samwad Portal (www.udyog.bihar.gov.in) – A one

stop

platform

for

investors”’

provides

information

acts/rules/policies/ circulars/notices/notifications published by all

relevant departments of the state.

Detailed procedures/ guidebooks covering all applicable steps, from

application submission to application approval, have been published

online to facilitate investors in their application process

A comprehensive checklist of all the documents that need to be

submitted as part of the application has also been made available on

the websites.

4.1.2. Institutional strengthening to catalyse industrial development

The Udyog Samwad Portal (www.udyog.bihar.gov.in) – A one stop

platform for investors, also facilitates grievance redressal. This

platform provides an option to directly interact with the Principal

Secretary, Department of Industries.

Empanelled professional project management agencies (PMAs) in the

food processing sector could facilitate speedy project appraisal and

clearances

Defined punitive actions on non-compliance of services are covered

under Bihar Right to Public Service Act

Application process and documentation requirement along with

reduced timelines for various clearances such as electricity connection,

VAT registration, professional tax registration, etc. have been

simplified.

4.1.3. Labour related reforms.—Some of the key labour related reform

measures undertaken by the State Government are:

Online application for registration and licenses (including renewal)

under the Factory Act & other labour laws.

Application tracking facility & clear timelines mandated for issue of

registration certificates and licenses including online facility to

download the registration certificate & other licenses

Single joint inspection and single annual return for various labour laws

Online facility for verification of registered and licensed units

Well defined inspection procedures, including online risk based

differential compliance inspection of registered units including

automatic allocation of inspectors, etc.

4.1.4. Tax Related Reforms.—Some of the key tax related reform measures

undertaken by the State Government are: -

•

Online application for Value Added Tax, Professional Tax, Entry Tax,

Entertainment Tax& Luxury Tax registration

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

•

Application tracking facility & clear timelines mandated for issue of

registration certificates

•

Online facility to download registration certificates and enquiry reports

•

Online facility for verification of registered and cancelled dealers

•

VAT refund to the dealers account within 60 days

•

Computerized system to identify dealers for audit (based on publically

notified risk parameters)

4.1.5. Environment Related Reforms.—Some of the key environment related

reform measures undertaken by the State Government are:

•

Online consent management system for Consent to Establish (CTE) and

Consent to Operate (CTO) under Water & Air Act; authorization under

Hazardous Waste Rules

•

Application tracking facility & clear timelines mandated for issue of

CTE/CTO/authorization certificates including online facility to download

certificates

•

Industries under Green category exempted from obtaining CTO & CTE

•

Validity of CTO increased from 3 years to 5 years

•

Lowered compliance inspection requirement-Green: once in 5 years,

Orange: once in 3 years &Red: once in a year)

4.2.

Way forward.—Reform measures will be taken to streamline procedures

across departments so that the investors would be able to obtain statutory

clearances and approvals in a transparent and time-bound manner. The

following steps will be taken to facilitate ease of doing business in Bihar:

•

Single Window Clearance System: A new and simplified system of

single window clearances will be put in place with suitable changes in the

legislative framework. The online system will also provide facility for

online application, adjustment and reimbursement of incentives.

•

Provision of Common Application Form (CAF): A Common

Application Form (CAF) will be introduced which will ensure

coordination among all agencies involved in providing clearance. CAF

will be web-based and will gradually be aligned to the Government of

India’s e-biz portal (www.ebiz.gov.in) so that prospective investors can

obtain all clearances from one source.

•

Provision of Programme Management Agency (PMA): The DoI

will empanel PMA(s) to provide technical assistance as well as secretarial

services to the competent committee in finalising the investment

proposals for the approval including monitoring and reporting the

progress. The PMA(s) will be the single point of contact for the investors

to coordinate with the government for their investment proposals.

•

Amendment in the BIADA Act: The GoB will review the existing

Bihar Industrial Area Development Authority Act, 1974 and amend it to

further strengthen the legal framework for planned development of

industrial areas.

•

Inclusion of industry related services under the Bihar Right

to Public Services Act, 2011: In order to ensure accountability for

timely processing of requests, additional investor-related services will be

included under the Bihar RTPS Act.

•

Provision of Self certification: The new single window system will

have provisions for self-certification with random check by the statutory

authorities after commencement of production.

•

Rationalisation

rules

regulations:

Considerable

rationalization of labour law compliances has been implemented in the

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

state. However, a further review in order to possibly ease compliances

will be conducted, in consultation with industry representatives.

•

Monitoring & Grievance Redressal System: The grievance

redressal in regard to this policy will be done under the purview of the

Bihar Lok Shikayat Nivaran Adhikar Adhiniyam, 2015. Additionally the

DoI will strengthen the existing web based interaction mechanism

(www.udyog.bihar.gov.in) where suggestions and complaints can be

directly

addressed

the

Industrial

Development

Commissioner/Principal Secretary, Industries Department.

Enabling Infrastructure for Industrial Investment

5.1.

Introduction.—Facilitation of high-end quality infrastructure facilities,

including developed industrial land, availability of quality power, efficient

transportation network, etc., is the prime focus of the current policy. These

infrastructure facilities are keys to the growth of business and industry in the

state. Following is the brief of the existing infrastructure in the state.

Particulars

Description of Existing Infrastructure

Industrial

Land

(a) Bihar is one of the largest states of the country in terms of land area.

Its total geographical area is around 93.6lakh hectares. Because of its

topographical nature, the proportion of total land put to agricultural

use is high as compared to other states of India. Out of the total land

area of the state, around 57% is under agriculture. Looking at the

facts that agriculture is the mainstay of the economy and that the

population of the state needs land for residential and other uses, it

has been a challenge for the government to be able to carve out land

for industrial uses or to convert open lands to industrial lands.

(b) BIADA is the key agency for allotting lands/ industrial plots to the

prospective units in Bihar.BIADA has four regional offices at Patna,

Darbhanga, Muzaffarpur and Bhagalpur. At present, there are 50

Industrial Areas (IA)/ Industrial Estates (IE)/ Large Industrial

Estates (LIE)/ Growth Centres (GC)/ Mega Industrial Parks (MIP)

under the purview of BIADA.

which 3324 acres have been allotted to the investors. After allocating

the land for infrastructure, 182 acres of vacant land is available at

various industrial areas. BIADA to preferably allot lands to

manufacturing units.

(d) BIADA allots the land in an industrial area after developing necessary

infrastructure like roads, power, water and drainage facilities, etc.As

on Dec. 2015, 1544 industrial units were in operation in various

industrial areas.

(e) The State Government has given approval to setting up of industrial

units in parks that have industrial plots available for allotment to

investors. These are:

a. Pristine Mega Food Park.—The Park is coming up in

Khagaria district. It is spread over an area of 98 acres. The park

is likely to be operational by this financial year.

b. Punraser Jute Park.—This is the country’s only jute park. It is

situated in Purnea district. It is spread over an area of 44.30

acres. The park is operational at present.

c. IT, ITeS and Electronic Manufacturing Park.—The State

Government has earmarked around 100 acres in Rajgir and 25

Acres in Bihta(Patna) for an IT, ITeS and Electronic

Manufacturing Park.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Particulars

Description of Existing Infrastructure

d. Leather Cluster.—It is situated in Muzaffarpur with about 11

acres of land.

e. Garment Manufacturing Park.—It is situated in Bihta

(Patna) having 25 acres of land.

All these parks have well developed infrastructural facilities for setting

up of an industrial unit.

Power

(a) The installed power capacity in Bihar was 3704.63 MW in March,

2015. Out of this, 83.5 percent is coal based thermal power, 14.12

percent is hydro power, and the remaining 2.3 percent is renewable

energy.

(b) In terms of ownership, central sector has the largest share, i.e. 77.9%,

followed by the private sector/ IPPs (14.7%) and the state sector

(7.4%).

long term contracts for power purchases so that power availability

does not remain a problem for the state. Due to increased availability

of power, the per capita consumption of power in Bihar has risen

from 145 kWH in 2012-13 to 203 kWH in 2014-15, implying a growth

of about 40% in two years, which is the highest among states in the

country.

(d) There are 13 minor hydel projects that are currently operational in

the state, with a total installed capacity of 54.3 MW. Presently, Bihar

State Hydroelectric Power Corporation (BSHPC) is also engaged in

exploring the possibilities of bringing up more such minor hydel

power projects in the state. There are 17 schemes under which

exploration work is in progress.

(e) The GoB has allowed open access for purchase of power in the state.

It has also allowed the net metering arrangement for grid connected

solar rooftop photovoltaic systems and has made regulations in this

regard.Further, it has also notified the provisions for banking of solar

power for captive use, group captive use, and for third party sale.

Road

(a) At present, the total road length in Bihar is around 2.26 lakh km. Out

of this, the total length of NH is around 4595 km. Approximately 68%

of NHs are double and multiple lane roads and the rest 32% single

and intermediate lane roads.

(b) The total length of the State Highways (SH) in Bihar is around 4253

km. Out of this approx. 65% is double-lane, 20% is single-lane and

15% is intermediate-lane road.

Major District Roads (MDR) in the state is around 10,634 km with a

major portion (54%) having a width of 3.75 meters. Out of the total

length of MDR, 4897 km have been converted into intermediate or 2-

lane width. Those roads which are yet to be converted into wider

roads, have undergone surface renewal or repair work. The State

Government is making endeavours to upgrade 5175 km of MDR to a

minimum standard of intermediate lane with 5.50 meters width.

(d) At present, the state has around 2.07 lakh Km. of rural roads. All the

rural roads are being gradually upgraded to pucca roads, under

different schemes like Mukhya Mantri Gram Sampark Yojana,

Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana and Grameen Tola Sampark

Nischay Yojna.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Particulars

Description of Existing Infrastructure

Railways

(a) Bihar has an extensive railway network of 3,638.73 km. All the

districts of the state are well connected to the rail network. Almost all

the districts of the state are connected with major cities of the country

through the rail network.

(b) There are two major rail routes passing through the state:

i. Delhi –Guwahati Rail Route via Chapra-Barauni-Katihar

ii. Delhi-Kolkata Rail Route via Ara, Buxar, Patna, including Grand

chord line via Gaya

network of 5230 track kilometres and 3624 route kilometres spread

across the states of Bihar, Jharkhand, Uttar Pradesh and Madhya

Pradesh.

(d) Quite recently, 3 major projects for rail-cum-road bridge have been

commenced in Bihar at an estimated cost of INR 7000 crore. These

rail-cum-road bridges would contribute in consolidating the

transportation across the state.

(e) The state is also speeding up on execution of the Patna metro rail

project. State Government has already prepared the detailed project

report (DPR) for the metro rail project and has also given it the in-

principle approval.

Air way

connectivity

(a) Bihar has one domestic airport in Patna and one international airport

in Bodh Gaya. Several domestic airlines connect Patna to Delhi,

Kolkata, Mumbai, Lucknow, Bengaluru, Hyderabad and Ranchi.

(b) The number of aircraft movement in Bihar has increased to 11054 in

2014-15. Over the past two years, the number of passengers increased

from 10.5 lakh to 12.0 lakh and freight also increased from 4849

tonnes to 5198 tonnes.

5.2.

Measures for creation of enabling infrastructure during the

policy period.—In order to strengthen the existing infrastructure situation

in the state, the government has proposed the following measures during the

policy period:

5.2.1. Allotment of vacant industrial land for priority sector projects.—

During the policy period, BIADA would strive to allot all the available vacant

land (around 182 acres) at the various industrial areas to the prospective and

eligible projects. In this regard the meeting of “Project Clearance Committee

of BIADA” will be convened in a time bound manner. These vacant lands

shall be allotted to the manufacturing units. The Government would also put

efforts to facilitate the allotment of lands in the industrial parks to

manufacturing units.

5.2.2. Establishment of new industrial areas and expansion of existing

industrial areas by BIADA

(a)

BIADA would strive to develop new industrial areas as well as expand

existing industrial areas across the various districts of the state. It is

envisaged that a total of 5000 acres of land would be acquired and

developed by BIADA over the next 3 to 5 years/ during the policy

period. For this, government land from the land bank would be

alienated and transferred to BIADA. Appropriate budget provisions

would be made for the development of the new industrial areas.

BIADA would develop the land suitable for industrial manufacturing

units and notify the final rates at which the land would be available to

industrial units.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

(b)

As a policy decision, lands in industrial area controlled by BIADA

shall be used only for the allotment to the manufacturing units.

BIADA has notified the objective criteria for the allotment of land in

the industrial areas. It has also issued a notification for earmarking

industrial areas on the basis of criteria like type of industries and

pollution level. The State Government may notify from time to time

the kind of industry that can be allotted land in the industrial area

controlled by BIADA.

(c)

As a policy decision, 25% of the land in a newly established industrial

area by BIADA would be allotted to the MSME units. Out of these

25% allotted to MSME units, 75% will be for Micro & Small

enterprises and 25% will be for Medium enterprises.

5.2.3. Recovery of land from Sick/ Closed units.—Wherever feasible, the

Govt. would strive to recover land from sick and locked out industries,

more so in the existing industrial areas. BIADA may also formulate a

suitable “One time Settlement” process for this.

5.2.4. Promotion of private participation for increasing availability

of industrial land: “Aao Bihar” Scheme

(a)

“Aao Bihar” Yojana is a flagship scheme of the Government of Bihar to

facilitate private buyers and sellers of land in respect of setting up of

industrial units in the state. The scheme was launched in 2011.

(b)

Under this scheme any person/ group of persons, who own 2 acres or

more land and want to sell their land for establishment of industries or

institutions, can enlist their land details on the “Aao Bihar” Portal. The

information shall be made available to prospective buyers on the

website. Entrepreneurs interested in buying land can locate the land on

the portal. The State Government through its machinery shall help the

entrepreneur to verify the title and ownership of the land so as to

enable the buyer to buy the land.

(c)

The role of govt. would be that of a facilitator only. It would not have

any role in fixing the rates of the land and in the allotment of the land.

5.2.5. Establishment of Air cargo complex.—An air cargo complex has

been proposed in the state in Patna/ Gaya for products of export oriented

industrial units and transportation of perishable agriculture goods from

the state. The government would strive for its establishment during the

policy period.

5.2.6. Container Freight Terminal.—There are two container freight

terminals in the state at Fatuha & Bihta. The GoB would pursue to upgrade

the facilities available at these terminals.

5.2.7. Promotion of Amritsar Kolkata Industrial Corridor& IMCs.—

The Government of India has proposed to develop the Amritsar-Kolkata

Industrial Corridor along the Eastern Dedicated Freight Corridor. The

proposed AKIC passes through three districts of the state viz Gaya, Jamui

and Banka. The GoB would pursue to develop the influence area as an

industrial hub. For this, the GoB would assess the infrastructural needs in

the influence area and formulate a suitable intervention plan. As of now,

GoB has shortlisted a location near, Dobhi, Gaya District for an IMC.

5.2.8. Increase in the availability of quality/reliable power supply

(a)

At present, the work is in progress for four more generating units in

Bihar that have been listed below. On completion of all these

projects, the dependence of Bihar on the central sector for power will

be lessened.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Nabinagar Stage-1 Plant.—This project is located in

Aurangabad district of Bihar. For this power project,

construction works of three units of 660 MW each is in progress.

ii.

Power Projects in Buxar, Bhagalpur and Lakhisarai.—

An agreement has been signed with Satluj Hydro Electric

Corporation for the construction of power project at Chausa

(Buxar), having two units of 660 MW, each. In addition, an

agreement has also been signed with NHPC and NTPC for the

construction of two thermal power plants of 660 MW, each. The

plant in Pirpainti (Bhagalpur) will be constructed by NHPC and

that in Kajara (Lakhisarai) by NTPC.

iii.

Ultra-Mega Power Project (Banka).—A proposal has been

sent for the establishment of a power project in Banka

(approximately 4000 MW), for which 2500 acres of land has

been identified.

iv.

Mathauli Hydel Power Project (West Champaran).—

The construction work for this power project is nearing

completion. It would have a capacity of 800 KW.

(b)

Efforts will be made to ensure availability of 24 hours of

uninterrupted power supply to the industries situated in all industrial

areas. All the industries getting electricity supply from 132/220 KVA

feeders, will be exempted from power cuts, until necessary for safety

of the grid. For this purpose, generation and distribution systems will

be adequately upgraded.

(c)

All such feeders of 33/11 KVA substations, which have more than 75

per cent industrial load, would be recognized as industrial feeders

and exempted from power cuts. If consumers of other categories are

connected to these feeders, then steps would be taken to separate

them.

(d)

Open Access Policy.— The State Government shall allow power

under the Open Access Policy as per the Electricity Act, 2003. This

shall allow large users of power — typically having connected load of

1 megawatt (MW) and above —to buy cheaper power from the open

market. It would help industry buy power at competitive rates and be

competitive in the market.

5.2.9. Establishment of gas pipeline network.—To ensure availability of

natural gas as clean energy for industrial development, a gas grid will be

developed in the state; necessary steps will be taken to ensure the supply of

natural gas according to industrial and domestic demand in the state.

The Government of Bihar would coordinate with GAIL and other oil

companies engaged in laying the proposed natural gas pipeline network

from east coast of the country. Efforts would be made to make gas

available through pipelines to maximum areas, especially to industrial

locations. MoUs have been signed between GoB– IOC and GoB- GAIL to

establish a gas pipeline network in the state. The main gas pipeline of GAIL

shall pass through Gaya, Aurangabad, Rohtas and Kaimur districts of

Bihar.

5.2.10. Promotion of MSME Clusters – Establishment of CFCs.—

(a) The current industrial policy adequately recognizes the importance of the

development of the MSME clusters; therefore, intends to promote them.

There are several existing and potential MSME clusters in the state. For

e.g.

Brass and Bronze Metal Utensils Industry Cluster, Pareb, District-

Patna

ii.

CFL & LED Bulb, Patna city, District- Patna

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

iii.

Leather Footwear, Patna city, District- Patna

iv.

Makhana, Located in four district (Darbhanga is the key center)/

Darbhanga

Leather Products Cluster, District- Chappra

vi.

Agarbati Manufacturing Cluster, District- Gaya

vii.

Lahathi (lac) Cluster, District- Muzaffarpur

viii.

Leather Shoes and Chappal Cluster, District- Muzaffarpur

ix.

Brass & German Silver Utensils Cluster, District- West Champaran

Rice Milling Cluster, District- East Champaran

xi.

Rice Milling Cluster, District Lakhisarai

xii.

Copper Bronze Alloy Utensil Cluster, District Vaishali

xiii.

Leather Shoes and Chappal Cluster, District-Nalanda

xiv.

Readymade Garment Cluster, Patna city, District- Patna

xv.

Silaw ka Khaja Cluster, District- Nalanda

xvi.

Sweet and Namkin Khaja Cluster, District-Madhepura

xvii.

Bamboo Works Cluster, District Madhepura

xviii.

Handloom and Khadi (Post processing) Clusters

xix.

Handicraft Clusters

xx.

Small Machines and tools manufacturing Cluster in Aurangabad

and Raxaul, East Champaran

(b)

None of the existing, new or potential clusters have adequate

facilities. Primarily, in terms of CFC. The cluster actors are also

technologically poor and there is a dire need of technology and skill

upgradation in these clusters.

(c)

In order to promote the cluster, the GoB had launched a special

scheme named “Chief Minister MSME Cluster Development Scheme”

in the year 2013. The Government would strive to implement this

scheme effectively during the current policy period.

(d)

The State Government would also extend all necessary support to a

cluster of industries under the relevant schemes of Government of

India viz Micro and Small Enterprises-Cluster Development

Programme of Ministry of MSME and Industrial Infrastructure

Upgradation Scheme of Department of Industrial Policy &Promotion,

GoI.

5.2.11. Promotion of Private Industrial Parks.—

(a)

The current policy adequately recognizes the role of private

participation in order to develop industrial plots/ land and other

basic infrastructure facilities in the state.

(b)

To encourage private participation, the Government of Bihar had

launched the “Policies for Private Industrial Park” in 2013.

This policy would be treated as an integral part of the current

industrial policy and the government would strive to implement this

scheme effectively during the current policy period subject to certain

revisions/ amendments. The government would also encourage the

establishment of sector specific parks, especially, for the priority

sectors (e.g. food parks, leather parks, IT parks, textile parks, etc.)

(c)

Under this policy, the Government of Bihar would provide incentives

to the promoters of private industrial parks. A detail guideline about

the incentives available to the private industrial parks and terms &

conditions are furnished in chapter 6 (Section 6.7).

General Package of Incentives.—Government of Bihar recognizes the

need of fiscal incentives to improve the competitiveness of the units operating in the state.

Accordingly, Government of Bihar has formulated a customized package of fiscal incentives

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

which takes into cognizance state’s comparative advantages and will trigger the next round

of industrial growth in the state.

6.1.

Guiding Principles/ General Provisions

(i)

These general provisions shall be applicable to all units eligible under

this policy.

(ii)

Effective date means the date on which the provisions of this policy

come into force. This policy will remain in force for 5 years from the

effective date.

(iii)

The state would encourage the prospective promoters to avail term

loan facility from the scheduled nationalized bank or financial

institution approved by RBI/SEBI for setting up a unit and availing

incentive on the investment.

(iv)

Unit applying for incentives shall provide a Detailed Project Report

(DPR) accompanying the Bank Appraisal Report prepared by the

scheduled nationalized bank or financial institution approved by

RBI/SEBI, which is supposed to extend the term loan to the unit. The

appraisal report prepared by the bank/ financial institute shall form

the basis for ascertaining the project cost for calculation of incentives.

(v)

For the purpose of calculation of incentives under this policy, the

approved project cost shall mean the project cost finally approved by

the competent authority as defined by the Department of Industries

from time to time. The approved project cost shall be the basis for

determining the incentives.

(vi)

In the approved project cost considered for incentive calculation

under this policy, the cost of land shall not exceed a limit of 10% of the

total proposed investment other than the land. Thus in the approved

project cost either the actual cost of land mentioned in the project

report assessed by the bank/ financial institutions or 10% of the total

proposed investment excluding the land, whichever is less, will be

considered. This principal shall be followed for examining all

investments under this policy.

(vii) All incentives mentioned under this policy shall be provided post-

production i.e. after the date of commercial production/ operations.

(viii) In case of SC/ ST entrepreneurs, the maximum limit of all kinds of

incentives (except for land) shall be increased by additional 15%

across all categories (i.e. MSME & large units). For more details,

please refer to Section 6.4.

(ix)

In case of women, differently abled entrepreneurs, war widows, acid

attack victims and third gender entrepreneurs, the maximum limit of

all kinds of incentives (except for land) shall be increased by

additional 15% across all categories (i.e. MSME & large).For more

details, please refer to Section 6.5.

(x)

A unit will not get any incentive beyond a period of 5 years from the

date of commencement of commercial production or 5 years from the

date of end of this policy, whichever is earlier.

(xi)

The incentives will cease either on the exhaustion of the applicable

quantum or on the completion of the eligible period, whichever is

earlier. Any unutilized incentive at the end of eligibility period shall

lapse.

(xii) Any incentive under any other scheme/policy of the State Government

or Central Government availed by a unit will not be considered for

calculating the total accruable incentives to the unit.

(xiii) In the event of change in ownership or management of a unit, the

same shall be intimated by the unit to the competent authority as

defined by the Department of Industries from time to time. If

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

required, a revised Letter/ Eligibility Certificate shall be issued to the

unit (in the name of new owner) for balance incentives. The eligibility

period shall not be extended under any circumstances and shall

continue to be defined with effect from the original date of production.

(xiv) In the event of any change in the shareholding pattern of a unit

promoted by SC/ST/ women/differently abled persons/ war widows/

acid attack victims/ third gender entrepreneurs within 5 years of start

of the commercial production, the new shareholders should be from

the same category. In case the new shareholders are not from the

same category, the amount of incentive extended to such units shall

become liable to be recovered from the date of availing such incentives

along with interest compounded annually @ 18% per annum.

(xv)

If any false declaration is given for the purpose of availing incentives

or if any incentives are availed for a unit that was not eligible, the

amount of incentives are liable to be recovered from the date of

availing such incentives along with interest compounded annually @

18% per annum. In case of non-payment within the stipulated time,

the State Government may recover such amounts including interest as

arrears of land revenue.

(xvi) Any attempt to break/ divide or merge units only for the sake of

availing higher amount of incentive without substantial operational

reasons shall be treated as misrepresentation of facts and will attract

penal action as decided by the competent authority.

(xvii) Any existing or new units, expanding its capacity, diversifying, or

modernizing during the policy period will be given the benefits as

applicable to new units on their incremental approved project cost. To

avail the benefits, there must be a capacity expansion/modernisation

of at least 50% of the capacity of the existing unit.

(xviii) Negative list of industries/sectors which shall not be eligible for any

incentives under this policy are stated in“Annexure II - Negative list of

industries”. These industries/sectors shall not be eligible for any

incentive, including under the GST regime.

(xix) All matters of interpretation/disputes shall be decided by the

Industrial

Development

Commissioner/

Principal

Secretary,

Department of Industries. Such interpretation/decision shall be final.

6.2.

Package of incentives.—State Government is committed to encourage

the process of industrialization by assuring an entrepreneur-friendly regime and an

attractive package of incentives for the entrepreneurs. The following package 0f incentive

will be made available to the entrepreneurs:

Type of Incentive

Salient Features

1. Reimbursement

Stamp Duty/

Registration

a) No stamp duty to be paid in respect of land allotted by the

government to IDA/ BIADA.

b) 100% reimbursement of stamp duty/registration fees levied on

lease/ sale /transfer of industrial land/shed as also those

outside the jurisdiction of Bihar Industrial Area Development

Authority would be available to all the new units after the unit

commences the commercial production. This reimbursement

of stamp duty and registration fees will be granted only for the

first time and will not be applicable in subsequent stages of

lease/sale/transfer. This incentive will be available to new

units only.

c) The area of land required by the unit shall be fully described in

the DPR and the Bank Appraisal Report prepared by the bank

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

or financial institution which is supposed to extend the term

loan to the unit.

2. Land

Conversion

Fees

a) 100% reimbursement of “land conversion fees”/ “change in

land use” fees being levied for conversion of agricultural land

after the unit commences the commercial production.

3. Interest

Subvention

a) State shall extend “Interest Subvention” to all the eligible units

on the term loan availed by the unit from a scheduled

nationalized bank or financial institution approved by

RBI/SEBI.

b) Rate of interest for interest subvention will be 10% or actual

rate of interest on term loan, whichever is lower. For micro and

small units, there shall an interest subvention of 12%.

c) The overall limit of this subvention for priority sector units will

be 30% of the approved project cost. The subvention limit for

non-priority sector units shall be 15% of the approved project

cost. The upper limit of this subvention shall be Rs.10 crore.

d) Disbursement of the subvention amount would be in

instalments linked with the term loan repayment schedule

stipulated by the concerned bank/financial institutions which

extends the term loan to the unit. Interest shall not be paid on

promoter’s contribution in any form in the unit.

e) In case the promoters do not avail any term loan for the unit,

they would not be eligible for this incentive.

4. Tax related

incentive

a) All new units can avail tax related benefits with a maximum

limit as defined below:

Non-priority sector: 70% of the approved project

cost

ii.

Priority sector: 100% of the approved project cost

b) All new micro and small units will be given tax benefits by

additional 30% of the approved project cost.

c) All units engaged in generation of solar and/ or renewable

energy for commercial purpose will be given tax benefits by

additional 30% of the approved project cost.

d) All new units will be entitled to avail 80% reimbursement

against the admitted VAT/ CST/ Entry Tax deposited in the

account of the State Government (excluding strictly any tax

paid by them arising out of a purely trading business), for a

period of 5 years from the date of commencement of

commercial

production.

The

VAT/Entry

Tax/CST

reimbursement shall be applicable only to the net tax payable,

after adjustment of input tax credit against the output tax

liability.

e) Government of India is in the process of introducing a uniform

Goods & Services Tax (GST) regime throughout the country. In

case GST becomes effective, the tax related benefits will be

suitably modified.

f) All new units shall be eligible for 100% reimbursement of the

electricity duty on power including captive power consumed by

the same unit or exported to the BSPHCL from the date of

commencement of commercial production for a period of 5

years subject to the overall limit defined above. Electricity duty

exemption will not be available on captive power exported to

entities other than BSPHCL.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

6.3.

Dovetailing with Central Government policies and schemes.—

Dovetailing of incentives with the Central Government schemes would be

allowed under this policy subject to the condition that the same asset should

not be covered under both the State and Central Government schemes. Thus,

in case of grant availed/ to be availed by the promoter on a particular asset of

the unit under any scheme of GoI, the approved project cost for the purpose

of calculation of incentive under state policy will be arrived at by deducting

the value of that asset.

6.4.

Special Incentive Package for Scheduled Caste and Scheduled

Tribe Entrepreneurs

6.4.1. Efforts shall be made to promote entrepreneurship among the Scheduled

Castes (SC) and Scheduled Tribes (ST).

6.4.2. In case of a new unit established by a SC/ ST entrepreneur, the rate of

interest for interest subvention will be 11.5% or actual rate of interest on

term loan, whichever is lower (except for Micro and Small units). In case of

micro and small units being established by a SC/ ST entrepreneur, the rate of

interest for interest subvention will be 13.8% or actual rate of interest on

term loan, whichever is lower.

6.4.3. The overall limit of this subvention will be 34.5% of approved project cost

(for priority sector projects)/ 17.25% of approved project cost (for non-

priority sector projects). The upper limit of this subvention shall be INR 11.5

crore.

6.4.4. In case of a new unit established by a SC/ ST entrepreneur, she/ he will be

entitled to avail 92% reimbursement against the admitted VAT/ CST/ Entry

Tax deposited in the account of the State Government (strictly excluding any

trading related taxes paid by them), with a maximum limit as defined below:

Non-priority sector:80.5% of the approved project cost

ii.

Priority sector: 115% of the approved project cost

6.4.5. The State Government will provide Project Management Consultancy

support to SC/ST entrepreneurs to facilitate the establishment and operation

of units.

6.4.6. Special clusters shall be created for such entrepreneurs with common

facilities.

6.5.

Special Incentive Package for Women, Differently abled persons,

War widows, Acid attack victims andThird gender entrepreneurs

6.5.1

Efforts shall be made to promote entrepreneurship among the women,

differently abled persons, war widows, acid attack victims and third genders.

6.5.2 In case of a new unit established by women, differently abled persons, war

widows, acid attack victims and third gender entrepreneurs, the rate of

interest for interest subvention will be 11.5% or actual rate of interest on

term loan, whichever is lower (except for Micro and Small units). In case of

micro and small units being established by women, differently abled

persons, war widows, acid attack victims and third gender entrepreneurs, the

rate of interest for interest subvention will be 13.8% or actual rate of interest

on term loan, whichever is lower.

6.5.3

The overall limit of this subvention will be 34.5% of approved project cost

(for priority sector projects)/ 17.25% of approved project cost (for non-

priority sector projects). The upper limit of this subvention shall be INR 11.5

crore.

6.5.4 In case of a new unit established by the entrepreneur, he/ she will be entitled

to avail 92% reimbursement against the admitted VAT/ CST/ Entry Tax

deposited in the account of the State Government (strictly excluding any tax

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

paid by them arising out of a purely trading business), with a maximum limit

as defined below:

Non-priority sector.—80.5% of the approved project cost

ii.

Priority sector.—115% of the approved project cost

6.6.

Dovetailing with State Government Schemes for MSME Cluster

Development.—Dovetailing of incentives under the Chief Minister Cluster

Development Scheme for the establishment of the CFCs would be allowed

under this policy. It would however be subjected to the condition that the

same asset should not be covered under both the industrial investment

promotion policy and the said scheme. Thus, in case of incentives availed/ to

be availed by the promoter on a particular asset of the CFC under the said

scheme, the approved project cost for the purpose of calculation of incentive

under industrial investment promotion policy will be arrived at by deducting

the value of that asset.

6.7.

Incentive for Private Industrial Park.—Incentives shall be made

available for setting up of Private Industrial Parks. The effective guidelines of

the scheme during the current policy period would be as follows:

(a) The private industrial park can be established by an individual

promoter/ partnership firm/ LLP/ company or any entity registered

under the Companies Act/ Societies Act.

(b) The promoter of the park has to arrange for the land. The State

Government would not have any role in arranging the land for the

park.

25 acres (3 acres in case of IT parks).

(d) The land proposed for the park should be under the absolute

possession of the promoter and should be free from any

encumbrances. It should not have been obtained/owned by the

promoter on leasehold basis.

(e) At least 20% of the land would be earmarked for the general

use/development of basic infrastructure/ green area and future

requirements.

(f) The industrial park shall have a minimum of 5 independent

production units.

(g) The promoter would be responsible for the allotment of land/plots to

the individual units. The State Government would not have any role in

this.

(h) The promoter shall not create residential units in the industrial park

or convert the industrial park into a real estate project. The industrial

park shall only be used for industrial use. All private industrial parks

shall be notified as industrial lands. Under no circumstances a private

industrial park shall be put into any other use other than for industrial

purposes.

(i)

The rates for the industrial plots in the private industrial park would

be ascertained by the promoter. The State Government would not

have any role in this.

(j)

The promoter of the park would create a fund called “Development

Reserve Fund (DRF)” for the development of external infrastructure

of the park. The promoter would contribute 5% of the fund collected

through land allotment and 10% of the Annual Net Profit in the DRF.

The DRF would be maintained in the form of a fixed deposit. A

committee would be constituted for the operation of the DRF. The

committee would consist of promoter/ representatives of the

promoter and units operating in that park. At any point of time, a

maximum of 33% of DRF can be used for the development of the

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

appropriate infrastructure. Further, the promoter would charge a

maintenance fee from the operating units in the park. The same

committee would be responsible for the operation of the fund created

from the maintenance fee collected.

(k) A private industrial park would be eligible for an interest subvention

at the rate of 10% or actual rate of interest on term loan, whichever is

lower, to the extent of 30% of the approved project cost subject to a

limit of INR5o crore. A sector specific private industrial park for the

priority sector units (for e.g. food parks, leather parks, textile parks, IT

parks etc.) would be given an interest subvention to the extent of 35%

of the approved project cost subject to a limit of INR 5o crore. The

promoter of the private industrial park shall be eligible for the interest

incentive after the completion of the park.

(l)

In addition to the above, the private industrial park would also be

eligible for the incentives mentioned under Section 6.2. Interest

subvention shall be payable as per clause (k) above.

(m) All the units set up in a private industrial park would be eligible to

avail incentives under the industrial investment promotion policy,

based on their eligibility.

Preferential purchase policy

(a) The purchase preference policy shall apply to only those MSME

firms/units wherein the manufacturing activity results in significant

value addition. Simply trading and packaging units shall not be

eligible for price preference.

(b) MSMEs quoting prices within 15% of the lowest eligible price bid of

other bidder(s) shall be eligible for purchase preference in the state. In

such cases the MSME unit shall be given an order of 15% of the total

order value on the lowest eligible price bid. In case of a tie, the state

based MSME units will be given the preference.

15% range, all such MSMEs will be given an opportunity to accept the

L1 price and the 15% of the total order value will be equally distributed

amongst these MSME units.

(d) The preferential purchase policy shall also apply to contractors and

sub-contractors where at least 15% of the products should be procured

from the local MSME units in case the product is manufactured in the

State.

(e) The criteria of turnover or age of the firm shall be relaxed by 50% for

the MSME units based in Bihar if they meet the technical

specifications of the products.

(f) A list of products to be procured only from MSME sector in Bihar shall

be notified by the State Government. Limited tenders amongst the

MSME units based in Bihar shall be invited for the purchase of such

products.

Carry forward of the existing policy.—The following are the

provisions with respect to carrying forward the existing policy:

(a)

All projects which have been approved by the competent authority (as

defined vide Circular No. 128, dated 16.01.2006 of Department of

Industries, Government of Bihar) but have not commenced

commercial production as on the effective date of the new policy will

be given a choice between the existing policy and the new policy.

These units shall have to apply separately with their choice or else

they will be covered under the Industrial Investment Promotion

Policy, 2016 by default. Those units which opt to be governed under

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Incentive Policy, 2011 shall continue to be governed under that policy

by the Department of Industries provided they shall commence

Commercial Production/Operations by 31^st March, 2017 or they shall

complete the implementation and commence operations as per the

timeline in the approved DPR (in case the approved timeline is

beyond 31^st March, 2017). Units that do not commence commercial

production/operations till 31^st March, 2017 shall not be eligible for any

incentives under the Incentive Policy, 2011, subject to all existing

conditions of the Department of Industries. Such units shall have to

apply afresh under the current policy. Further, units which opt to be

governed under this policy shall apply afresh to the competent

authority as may be notified by the State Government.

(b)

Existing unit will continue to draw the incentive at rates and

conditions of the Incentive Policy, 2011 till their limit is exhausted or

on completion of the eligible period, whichever is earlier. A unit which

has availed any incentive under the previous incentive policy shall not

be eligible to apply under this policy, subject to the above mentioned

clause.

Rehabilitation of Sick Units.—Industrial sickness is a part of the

process of industrialization. It leads to unemployment, blockage of capital, loss of state

revenue and non-utilization of assets. Hence it is necessary to take proper steps in order to

rehabilitate the sick industries. The State Government is anxious about this and would take

the following steps to check the sickness and to revive sick industries. Besides, steps will be

taken for rehabilitation of such sick units, which have become sick due to natural

calamities.

9.1.

Industrial Rehabilitation Fund (Corpus Fund).—In order to revive

the sick industry, a corpus fund will be created with the cooperation of the commercial

banks, the State Government, industry associations and others. This corpus fund will

provide financial assistance, in the least possible time, to sick micro, small and medium

industrial enterprises for which the rehabilitation package has been approved.

9.2.

Sickness in Micro, Small and Medium Enterprises (MSME) units

9.2.1. State Level Committee: All decisions for the rehabilitation of micro, small

and medium enterprises will be taken by the state level committee (apex body) constituted

under the chairmanship of the Director of Industries.

9.2.2. The State Level Committee would be empowered with necessary statutory

powers in order to rehabilitate the sick industry. This committee will select an agency for

preparing a rehabilitation package that enables effective implementation.

9.2.3. The guidelines of the Reserve Bank of India / SIDBI would be relied upon to

identify sickness in micro, small and medium units and provide assistance towards

selecting an agency for preparation of the rehabilitation package, so that the above

mentioned rehabilitation package is approved.

9.2.4. The sick industries being revived will not require sickness certificate on an

annual basis, instead the revival package shall specify the period of revival of sick units.

9.2.5. The industry declared sick by the state level committee would be eligible to

receive relief and concessions from banks and financial institution as per the guidelines of

RBI. These reliefs and concessions will be considered within a fixed time frame.

9.2.6. After the identification of sickness, rehabilitation package would be prepared

within a timeline of 3 months and the state level institutions would monitor the

rehabilitation process of sick industries.

9.2.7. The sick units that have availed the benefits of any Industrial Policy in the

past may avail the facilities under this policy for the second time. If any sick unit wants to

avail the benefits under the Industrial Policy for the second time it will avail only the

difference between the prior availed amount and the proposed amount under new policy.

But this facility for rehabilitation to the unit will be made available only on the

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

recommendation of the concerned committee constituted by the State Government. Such

facility to the unit can be made available a maximum of two times only.

9.2.8. The date mentioned in the rehabilitation package will be considered as the

cut-off date to determine the facilities.

9.3.

Sickness in Large Industries

9.3.1

A committee would be constituted under the chairmanship of the Principal

Secretary, Department of Industries to explore the possibility and to

determine remedies for the revival of large scale industries and Public Sector

Undertakings (PSUS) which are sick, not referred to the BIFR, and have a

potential for revival. The committee will recommend the required relief

provisions and concessions necessary for its rehabilitation, while considering

the policy statement. The recommendations will be placed for final approval

before the State Level High Powered Committee, under the Chairmanship of

the Chief Secretary.

9.3.2 The rehabilitation package envisaged by BIFR or any statutory body

constituted for this purpose such as BICICO/ BSFC / State Level Inter

Institutional Committee of Bank shall be placed before the committee under

the chairmanship of the Principal Secretary, Industry for consideration of

selected relief and concessions and the same will be placed for government

recommendation through the existing State Level High Powered Committee

under the chairmanship of the Chief Secretary.

9.3.3 A sick industry means such industry, which has been registered by the Board

for Industrial and Financial Reconstruction (BIFR). However, the relief and

concession to the unit will be provided from the cut-off date mentioned in

the Draft Rehabilitation Scheme (DRS) circulated by BIFR.

9.3.4 Those sick units which have availed the benefits of any Industrial Policy in

the past may avail the facilities under this policy even a second time. If any

sick unit wants to avail the benefits under the Industrial Policy for the

second time it will avail only the difference between the prior availed amount

and the proposed amount under new policy. But this facility for

rehabilitation to the unit will be made available only on the recommendation

of the concerned committee constituted by the State Government. Such

facility to the unit can be made available a maximum of two times only.

10.

Policy implementation, monitoring & grievances

10.1. Policy Implementation

10.1.1. A high profile Industrial Advisory Council would be constituted. The council

may comprise of the Hon’ble cabinet ministers, chief secretary, principal

secretaries of various concerned departments, head of various concerned

government agencies, representatives of the state and national level

business associations, state chiefs of public & private sector banks and

leading

businessmen/entrepreneurs

the

state/

consultancy

organization(s) etc. The council would meet bi-annually.

10.1.2. A State Investment Promotion Board (SIPB) will be constituted for providing

approvals and clearances on setting up of new businesses. The competent

officials from the various concerned departments would be deputed to clear

the applications for investment. The Secretariat of the State Investment

Promotion Board would act as the single contact point for the investors

regarding claims of eligible incentives under the policy.

10.1.3. The Department of Industries would issue a framework containing detailed

guidelines for the implementation of policy and disposal of claims for

incentives. Common Application Form (CAF) will be used to provide all

necessary clearances including the incentives under this policy.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

10.1.4. The Secretariat of the State Investment Promotion Board will look after the

day to day implementation of the policy. The Department in consultation

with the office of the Director, Technical Development, office of the Director,

Industries, office of the Director Food Processing, office of the Director

Handloom and Sericulture, BIADA, etc. would publish a quarterly report on

the achievements under the policy.

10.2. Policy Monitoring & Grievance Redressal

10.2.1. A policy monitoring committee would be constituted to monitor the

implementation and identify the hurdles/bottlenecks for appropriate

grievance redressal.

10.2.2. The implementation of the policy will be periodically reviewed for necessary

facilitation and mid-course correction, wherever necessary.

10.2.3. A state-of-the-art “Centralized Helpdesk Call Centre” would be made

operational to handhold the investors at each stage of interaction with the

government.

10.2.4. All matters of interpretation/disputes shall be decided by the Industrial

Development Commissioner/ Principal Secretary, Department of Industries.

Such interpretation/decision shall be final and binding for all concerned

parties.

10.3. General Conditions.—Following general conditions shall be applicable

for availing the incentives under this policy:

If any false declaration is given for the purpose of availing incentives

or if incentives are availed for a unit that was not eligible or any violation of

condition of this policy, the amount of incentive is liable to be recovered

from the date of availing such incentives along with interest compounded

annually @ 18% per annum. In case of non-payment within the stipulated

time, the State Government may recover such amounts including interest as

arrears of land revenue.

11. The definitions given in the Annexure-I to this policy shall be treated

as part of this policy.

12. Industries mentioned in the negative list in Annexure - II would not

be eligible for any incentive / subsidy.

13. This Policy will come into effect from the date of issue of this

notification and will remain in operation till 5 years.

By order of Governor of Bihar,

DR. S. SIDDHARTH,

Principal Secretary.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Annexure I - Definitions

General Definitions

1. Industrial Unit .—Industrial units mean any unit / establishment engaged or to

be engaged in manufacturing/processing/servicing industry under the

following categories:

Industries listed under the first schedule of the Industries (Development

and Regulation) Act, 1951, as amended from time to time.

Industries falling within the purview of the following boards/agencies: (i)

Small Industries Board, (ii) Coir Board, (iii) Silk Board, (iv) All India

Handloom and Handicraft Board, (v) Khadi and Village Industries

Commission, (vi) Any other agency constituted by the Government of India

or Government of Bihar for industrial development.

Other categories:

(1) Mining or development of mines

(2) The maintenance, repair, inspection or servicing of any type of

machinery of any description or vehicles or vessels or motorboats or

trailers or tractors.

(3) The setting up or development of industrial area, industrial estate,

integrated infrastructure development facility, export promotion

industrial park, export promotion zone or growth centre.

(4) Providing special or technical knowledge or other services for the

promotion of industrial growth.

(5) Providing engineering, technical, financial, managerial, marketing or

other services or facilities for industry.

(6) Providing

services

relating

information

technology

(IT),

telecommunication or electronics including satellite linkage and

audio or visual cable communication.

(7) Tourism

(8) Healthcare

(9) Any activity defined under the priority sector of this policy

2. Industrial Unit Category.—For the purpose of administration of fiscal incentives,

the projects can be categorized as follows:

a) Micro, Small and Medium Enterprise (MSME).—Government of

Bihar follows the MSME definition laid out by Government of India as per

MSMED Act, 2006 (as updated from time to time).

b) Large Industrial Unit.—Large project is a unit in which the investment in plant

and machinery is more than the investment threshold for Medium Enterprises

as in MSMED Act, 2006 and is less than INR100 crore.

c) Mega Industrial Unit.—Project with an investment of INR100 crore or more

will be accorded Mega Industry status.

New Industrial Unit.— New Industrial unit means an industrial unit, in which

commercial production has commenced within five years from the effective date.

Existing Industrial Unit.—An existing industrial unit means an industrial unit which

has started their commercial production before commencement of this policy. An existing

industrial unit which sets up a new unit in the same premises shall be considered as a new unit for

administration of fiscal incentives if it is located in a distinct building/structure, maintains

separately identifiable books of accounts, and separately deposits the taxes and duties that can be

levied under any state act including the Provident Fund. Inclusion of new product in existing

industrial unit will not be considered in the category of new units.

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

5. Approved project cost.—For the purpose of calculation of incentive under this policy, the

approved project cost shall mean the project cost finally approved by the State Government. The approved

project cost shall be the basis for determining the incentives.

6. Expansion/ Modernization/ Diversification

a. Expansion Project.—Projects which undertake expansion shall satisfy the following

conditions: There shall be a minimum 50% increase in the initial installed

production capacity.

b. Diversification Project.— Projects which undertake diversification shall satisfy the

following conditions:- There shall be a minimum 50% increase in the approved

project cost with respect to the original value without depreciation and

establishment of new product line by the unit.

c. Modernization Project.—Projects which undertake modernization shall satisfy the

following conditions: There shall be a minimum 50% increase in the installed

production capacity as a result of modernization.

7. Date of Production.—The "Date of Production" of an industrial unit shall mean the

date on which the unit actually commences commercial production of the item for which the unit

has been registered. As regards the date of production of Micro, Small and Medium units, the

certificate issued by the respective General Manager, District Industries Centre or Managing

Director, Bihar Industrial Area Development Authority would be valid. For large industries, the

certificate issued by Director Technical Development will be acceptable. In case of any dispute

regarding the date of production, the decision of the Principal Secretary, Department of Industries

shall be final.

Scheduled Caste / Scheduled Tribe Entrepreneurs.—Scheduled Caste/Scheduled

Tribe entrepreneurs mean such entrepreneurs who have established units as sole

proprietor or invariably have a 100% share in partnership/private limited

companies.

Women Entrepreneur.—Women entrepreneur means such domicile women of

the state who are 1^st generation entrepreneurs and who have established units as sole

proprietor or invariably have a 100% share in partnership/private limited

companies.

10.

Differently Abled Entrepreneur.—Differently abled means such domicile of the

state who comes under the purview of the Persons with Disabilities (Right of equal

opportunity, Protection and Full Participation) Act, 1995 of the Government of India and

holds certificate for such purpose, issued by competent authority. Differently abled

entrepreneurs mean such entrepreneurs who have established units as sole proprietor or

invariably have a 100% share in partnership/private limited companies.

11.

Term Loan.—Term Loan means term loan sanctioned and disbursed by

banks/financial institutions for financing.

12.

Domicile of the State.—Domicile of the State means those who have been

defined by the State Government, from time to time, as original domiciles of the state and

who hold the certificate issued for this purpose by the competent authority.

13.

Closed Industrial Unit

In cases of incentive, exemptions and concessions given by the

Department of Industries, the closed industrial unit means such unit

which is established and holds Commercial Production Certificate

issued by the competent authority of the Department of Industries and

after the establishment of the industry, is closed for more than 6

months, without communicating any appropriate and acceptable

reason to the General Manager, District Industries Centre.

ii.

"Sick unit" means an industrial unit declared sick by the Board for

Industrial and Financial Reconstruction under the Sick Industries

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Companies (Special Provision) Act, 1985 / National Company Law

Tribunal (NCLT) or by the State Level Committee for micro, small and

medium industries headed by the Director of Industries or the High

Level Empowered Committee headed by the Chief Secretary for large

sector.

14.

Permanent Employment.—Permanent Employment means direct salary/

wages given by industrial unit to officers / employees / labours in category of management/

skilled labour/ unskilled labour in the registered established industries it means that the

employment provided through contractors is not included.

15.

Land Bank .—Land Bank means private and government land acquired

outside industrial areas for the purpose of projects related to manufacturing.

16.

Effective date .—Effective date means the date on which the provisions of

this policy come into force. This policy will remain in force for 5 years from the effective

date.

Definition-Tourism Sector

Tourist Places.—Tourist places under this policy shall mean the places

(districts or blocks or villages) mentioned in the table placed in section 3.2 of chapter 3 of

this policy document that lists the various “Tourism segments” and “Our strategic

advantage”.

Tourism Service Provider.—Any partnership firm or private limited

company duly registered under law and providing any service related to travel and tourism,

including that of a travel agent, transport operator, ticketing agent, tourist guide, or a

home-stay owner.

Hotel.—Hotel projects should have facilities expected of establishments in

the one to five star categories, as per the prevailing guidelines of hotels laid down by the

Ministry of Tourism, Government of India. Such hotels should also obtain necessary

category certification from the competent authority.

Heritage Hotel.—A heritage hotel is a hotel run in a fort, fortress, palace,

haveli, castle, hunting lodge or residence with heritage features, built prior to January 1950

and approved by the Ministry of Tourism, Government of India. Such heritage hotels

should also obtain necessary category certification from the competent authority.

Motel.—A Motel project should have facilities conforming to the prevailing

guidelines for motels laid down by the Ministry of Tourism, Government of India. Such

motels should also obtain necessary category certification from the competent authority.

Meetings, Incentives, Conferences & Exhibitions (MICE)/Convention Centres

convention centre should have facilities as per the prevailing

guidelines for convention centres, as laid down by the Ministry of

Tourism, Government of India. Such convention centres should also

obtain necessary category certification from the competent authority.

Resort.—Resort projects should be of three-star category or above with

facilities as per the prevailing guidelines of Ministry of Tourism, Government of India. Such

resorts should also obtain necessary category certification from the competent authority.

Tented Accommodation.—A tented accommodation project should have

facilities as per the prevailing guidelines for tented accommodation, as laid down by the

Ministry of Tourism, Government of India. Such tented accommodations should also obtain

necessary category certification from a competent authority.

Tourism & Hospitality Training Institute.—An institute that offers

tourism/hospitality courses that are recognized/ certified by regulatory authorities.

10.

Mega Tourism Unit.—Projects capable of creating new employment for

more than 150 persons with new investment of Rs. 75 crore and above (excluding the cost of

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

land) will be construed as mega tourism units. Units which are set up and which commence

commercial operations during the operative period of this policy only will be eligible under

this category. Hotels and resorts, multiplexes and malls shall be excluded from the

definition of a mega tourism unit.

11.

Amusement Park.—Amusement Park should have entertainment facilities

such as rides, games, etc. built over a minimum plot area of 40,000 sq.m.(about 10 acres).

Standalone commercial multiplexes shall not be treated as amusement parks.

12.

Water Park.—Water Park should have a minimum of three water slides

with a plot area of at least 20,000 sq.m. (about 5 acres) and a capacity to handle at least 100

sliders simultaneously.

13.

Theme Park.—Theme Park should be based on a single or series of themes

having a plot measuring at least 10,000 sq.m. (about 2.5 acres). It may have amusement

rides, water slides, accommodation (at least ten lettable rooms), restaurant, theatre,

shopping area, activity area and theme areas. It is, however, not mandatory for an

amusement park to have all these features.

14.

Adventure Sports (including water sports).—Adventure Sports

should have the requisite infrastructure, equipment and trained staff, along with

appropriate safety-and-rescue set-up, that will provide tourists with an opportunity to

undertake permissible adventure and such other activities like mountaineering, river

rafting, etc. All requisite permissions from various competent authorities as also a

comprehensive insurance cover will have to be obtained beforehand.

15.

Wayside Amenities.—Wayside amenities would be a complex comprising

resting areas, toilets, cafeteria, shops, first-aid facilities, parking, souvenir booths, etc.

located on National/State Highways and other district roads. It is, however, not mandatory

to have all these features.

16.

Ropeway.—A ropeway established under the prevailing act and rules.

17.

Tourist Luxury Coach.—A tourist luxury coach is an air-conditioned

coach with push back seats, used for normal transportation of tourists to different tourist

destinations and for sightseeing of various tourist places, with a minimum seating capacity

of 13 seats. It should be operated by valid All India Permit holder Tourist Transport

Operators, recognized by Indian Association of Tour Operators (IATO) and registered in the

state of Bihar.

18.

Caravan.—A specially built vehicle, registered with any state transport

department, which is used for the purpose of group oriented leisure travel and has at least 4

beds.

19.

Health and Wellness Spa.—A health and wellness spa is a short-term

residential/lodging facility with the purpose of providing spa services such as massages,

yoga, meditation and other related treatments for rejuvenating the body.

20.

Cruise Boats.—Any boat/yacht with a minimum seating capacity for 4

persons, which is licensed by the Transport Department, Government of Bihar, and has the

capacity to operate in lakes/rivers of the state for pay-and-use facilities. Boats/yachts used

by hotels to transport or entertain their guests and/or goods/raw materials will not be

covered under this definition.

21.

Science Centres, Planetariums, Museums.—A building in which

objects of historical, scientific, artistic or cultural interest are stored and exhibited and is

open for general public with or without ticket

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Healthcare Sector

Specialty Hospitals.— Specialty hospitals are hospitals which have minimum

60 beds, out of which at least 30* beds are specifically for specialty services and at least 30

other beds for non-speciality services. The examples of speciality services are:

•

Cardiology, Cardiovascular and Cardiothoracic surgery.

•

Urology including Dialysis and Lithotripsy.

•

Orthopaedics Surgery including Arthroscopic surgery and Joint Replacement.

•

Emergency care for trauma.

•

Endoscopic Surgery.

•

Neurosurgery

•

Oncology/Oncosurgery.

•

Ophthalmology.

•

Obstetrics & Gynaecology.

•

ENT

•

Any other specialization approved by CGHS/MCI/State Govt.

*As per CGHS norms, 50 beds in metro cities and 30 beds in non-metro cities

2. Super-specialty Hospitals .—Super Specialty hospitals are hospitals that offer at

least three of following super specialty services, in addition to cardiology &cardio-thoracic

surgery and specialized orthopaedic treatment facilities that include joint replacement

surgery. These hospitals should have minimum 210 beds with at least 30 beds for each super-

specialty and 30 non specialty beds. The examples are:

1 . Cardiology

2. Gastroenterology

3. Endocrinology

4. Neonatology

5. Medical Oncology

6. Neurology

7. Nephrology

8. Pulmonary Medicine

9. Neuro Radiology

10. Cardio Thoracic Surgery

11. Rheumatology

12. Neuro Surgery

13. Paediatric Surgery

14. Oncology

15. Surgical Gastroenterology

16. Plastic Surgery`

17. Urology

18. Surgical Oncology

2. Multi-Speciality hospitals.—Multi-Speciality hospitals are hospitals that offer

more than one of the following speciality services, along with a minimum of 90 beds out of

which at least 30 beds are for each speciality and minimum 30 non-specialty beds. The

examples of speciality services are:

■

Cardiology, Cardiovascular and Cardiothoracic surgery

■

Urology including Dialysis and Lithotripsy

■

Orthopaedics Surgery including Arthroscopic surgery and Joint Replacement.

■

Emergency care for trauma

■

Endoscopic Surgery

■

Neurosurgery

■

Oncology/ Oncosurgery

■

Ophthalmology

■

Obstetrics & Gynaecology

■

ENT

ॢबहर गजट [सधरण 9 जनवर 2017

Annexure II - Negative list of industries

1. The following units will not be eligible for any support under this policy:

a. Units manufacturing narcotic drugs

b. Units manufacturing alcoholic beverages

c. Tobacco based industries

d. Units manufacturing asbestos

The above list will be called the negative list under the policy.

2. The State Government shall have the right to decide whether a unit falls under the

negative list and can modify the above list accordingly.

3. As a general principle, any industry which impacts the environment adversely will

be discouraged by the State Government for investment. Such industries will not be

eligible for any incentive under this policy and be placed in the above mentioned

negative list.

DR. S. SIDDHARTH,

Principal Secretary.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 12%5'1+1000%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in