ॢबह

[

ॢबहर

(स पटन 14) पटन

l

fo"k;

fo"k;

fo"k;

fo"k; %&%&%&%& flfoy fjV la‚&10

flfoy fjV la‚&10

flfoy fjV la‚&10

flfoy fjV la‚&10

U;k;ky; }kjk ikfjr

U;k;ky; }kjk ikfjr

U;k;ky; }kjk ikfjr

U;k;ky; }kjk ikfjr

ckn ,oa fnuka

ckn ,oa fnuka

ckn ,oa fnuka

ckn ,oa fnukad

d

d

d 0

inkf/kdkfj;ksa ds isa'ku

inkf/kdkfj;ksa ds isa'ku

inkf/kdkfj;ksa ds isa'ku

inkf/kdkfj;ksa ds isa'ku

in~eukHku lfefr d

dk isa'ku@ikfjokfjd isa'ku iqujh{k.

,oa ladYi la‚ 11859] fnukad

2- flfoy fjV la‚

la0 339@2015 esa ikfjr vkns'k

"We

suit and pas

contained in

between 01-0

period form

expeditionally

should be ma

shall be paid

this order."

नबंधन

हर गजट

[सधरण [क

सरकर हर क०शत

1 मघ 13 श

न ब१धवर 8 फरवर 21#

lalalala‚lalalala‚ 3,&1&eqd0&85@2016&88

88

88

885-@fo‚

fo‚

fo‚

fo‚

foÙk foHkkx

———

ladYi

7 Qjojh 2017

022@1989 esa nk;j vkbZ‚,‚ la[;k&339@2015

022@1989 esa nk;j vkbZ‚,‚ la[;k&339@2015

022@1989 esa nk;j vkbZ‚,‚ la[;k&339@2015

022@1989 esa nk;j vkbZ‚,‚ la[;k&339@2015 eseseses

r U;k;kns'k fnukad

r U;k;kns'k fnukad

r U;k;kns'k fnukad

r U;k;kns'k fnukad 14

14

14

14-07-2016

2016

2016

2016 ds vkyksd esa

ds vkyksd esa

ds vkyksd esa

ds vkyksd esa fnfnfnfnukad

ukad

ukad

ukad

01

01

01

01-01

01

01

01-2006 ds iwoZ lsokfuo`Ùk fcgkj U;kf;d ls

2006 ds iwoZ lsokfuo`Ùk fcgkj U;kf;d ls

2006 ds iwoZ lsokfuo`Ùk fcgkj U;kf;d ls

2006 ds iwoZ lsokfuo`Ùk fcgkj U;kf;d ls

u@ikfjokfjd isa'ku fu/kkZj.k ds laca/k esaA

u@ikfjokfjd isa'ku fu/kkZj.k ds laca/k esaA

u@ikfjokfjd isa'ku fu/kkZj.k ds laca/k esaA

u@ikfjokfjd isa'ku fu/kkZj.k ds laca/k esaA

dh vuq'kalk ds vkyksd esa fcgkj U;kf;d lsok ds lsok

.k ds laca/k esa foÙk foHkkxh; ladYi la‚ 14303 fnu

28-11-2011 fuxZr gSA

‚ 1022@1989 esa nk;j vkbZ‚,‚ la‚ 5@2009

k fnukad14-07-2016 dk vkWijsfVo va'k fuEu izdkj gS

direct that all the other State Governments

ss appropriate notifications implementing

our order dated 08-10-2012 in respect of

01-1996 and 31-12-2005. Whatever arrears p

01-01-2006 uptil this date shall be calcul

y and the future calculation of pension for

ade on that basis from the month of July, 20

within six months from the date of producti

न सं या पी0ट0-40

त

esa ekuuh; loksZPp

esa ekuuh; loksZPp

esa ekuuh; loksZPp

esa ekuuh; loksZPp

d

d

d

d 01

01

01

01-01

01

01

01-1996 ds

1996 ds

1996 ds

1996 ds

lsok ds lsokfuo`Ùk

lsok ds lsokfuo`Ùk

lsok ds lsokfuo`Ùk

lsok ds lsokfuo`Ùk

kfuo`Ùk inkf/kdkfj;ksa

ukad 22@12@2010

esa nk;j vkbZ‚,‚

g%&

s should follow

the directions

f their retirees

payable for the

lated and paid

future months

016. The arrears

ion of a copy of

2

ॢबहर गजट [सधरण 8 फरवर 2017

3- ekuuh; loksZPp U;k;ky; ds flfoy fjV la‚ 1022@1989 esa nk;j vkbZ‚,‚ la‚ 244

esa nk;j vkbZ‚,‚ la‚ 5@2009 }kjk U;k;ky; ds laKku esa ;g rF; yk;k x;k fd fnukad

01-01-1996 ds ckn vkSj fnukad 01-01-2006 ds igys lsokfuo`Ùk U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dk in~eukHku

lfefr dh vuq'kalk ds Øe esa iqujhf{kr isa'ku@ikfjokfjd isa'ku fnukad 01-01-2006 ds ckn lsokfuo`Ùk

U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dh rqyuk esa de gks tk jgk gSA

4- mDr vkbZ‚,‚ la‚&5@2009 dk fu"iknu fnukad 08-10-2012 dks ekuuh; loksZPp

U;k;ky; }kjk fd;k x;k] ftldk dk;Zdkjh va'k fuEu izdkj gS%&

"The applicants in this I.A. are judicial Officers who retired after January 1,

1996, but prior to January 2006. They are aggrieved by the recommendation

of Justice Padmnabhan Committee, as contained in paragraph 31 of its

report. Paragraph 31 of the recommendations of the Committee, insofar as

it is relevant, is as under:

Para 31: The recommendations of the First National Judicial Pay

Commission with respect to past pensioners are given in paragraph 23.18

which are as under;

1. The revised pension of the retired judicial officers should be 50% of

the minimum of the post held at the time of retirement, as revised from time

to time.

Mr. P.P.Rao, learned senior advocate appearing for the applicants,

pointed out that the Padmnabhan Committee, apparently due to oversight,

fixed the revised pension of the concerned judicial officers at 50% of the

minimum of the post held at the time of retirement, as revised from time to

time, consequently, as a result of the revision, the concerned judicial officers

are getting as pension an amount which is lower to what they earlier

received before revision.

The grievance of the applicants appears to be justified and it is

significant to note that both the High Court of Andhra Pradesh and The State

Govt. of Andhra Pradesh in their respective responses, have supported the

case of the applicants.

Mr. A.T.M. Sampath, learned amicus curiae, also submitted that

there was evidently some error in the recommendation of the One Man

Committee.

We, accordingly, accept the prayer of the applicants and allow this IA

in terms of prayer clause (i) of the application,

IA No.-5 stands disposed of."

5- mi;qZDr vkbZ‚,‚ la‚ 5@2009 ds Prayer clause (i) fuEu izdkj gS%&

"The existing pensions of the past pensioners who retired after 01-

01-1996 and the pensioners whose pensions were consolidated as per

Karnataka Model shall be raised by 03.07 times on par with the other

pensioners subject to minimum of 50% of the revised pay scale of pay of

their respective post"

6- dukZVd ekWMy esa fd, x, izko/kku dk lkjka'k ;g gS fd oSls U;kf;d inkf/kdkjh] tks

fnukad 01-01-2006 ds iwoZ rFkk 01-01-1996 ds ckn lsokfuo`Ùk gq, gSa] mlds isa'ku@ikfjokfjd isa'ku

dk fu/kkZj.k fnukad 01-01-2006 ls muds lsokfuo`fÙk ds le; /kkfjr in ds iqujhf{kr osrueku ds

vk/kkj ij ¼50 izfr'kr½ vFkok lsokfuo`fÙk ds le; fu/kkZfjr isa'ku ¼With commutation½@ikfjokfjd

3

ॢबहर गजट [सधरण 8 फरवर 2017

isa'ku ds 03-07 ds xq.kd ds vk/kkj ij] buesa tks vf/kd gks] dks isa'ku@ikfjokfjd isa'ku ds :Ik esa

vuqekU; fd;k tk,xkA

7- ekuuh; loksZPp U;k;ky; ds mi;qZDr U;k;kns'k ds vuqikyu ds Øe esa

fnukad 01-01-1996 ls 31-12-2005 rd lsokfuo`Ùk jkT; ds U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ds isa'ku iqujh{k.k

dk fo"k; jkT; ljdkj ds le{k fopkjk/khu FkkA

8-

lE;d

lE;d

lE;d

lE;d~

fopkjksijkUr

fu.kZ;

fy;k

tkrk

gS

fd

fopkjksijkUr

fu.kZ;

fy;k

tkrk

gS

fd

fopkjksijkUr

fu.kZ;

fy;k

tkrk

gS

fd

fopkjksijkUr

fu.kZ;

fy;k

tkrk

gS

fd&jkT;

U;kf;d

lsok

ds

fnukad 01-01-1996 ds ckn ,oa fnukad% 01-01-2006 ds iwoZ lsokfuo`Ùk inkf/kdkjh dks fu/kkZfjr isa'ku

¼With commutation½@ikfjokfjd isa'ku ds 03-07 ds xq.kd ;k muds in ds fy, iqujhf{kr osrueku~ esa

fu/kkZfjr isa'ku ¼Minimum 50%½ eas tks vf/kd gks] isa'ku@ikfjokfjd isa'ku ds :Ik esa vuqekU; fd;k tk

ldrk gSA bl Øe esa ewy Lohd`r isa'ku@ikfjokfjd isa'ku dks gha ns[kk tk,xk rFkk ;fn ojh; U;kf;d

inkf/kdkjh dk isa'ku] duh; dh rqyuk esa dE;wVs'ku ds dkj.k de gks jgk gS rks og blls vkPNkfnr ugha

gksxkA

fcgkj

fcgkj

fcgkj

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls]

jkgqy flag

jkgqy flag

jkgqy flag

jkgqy flag]

lfpo ¼O;;½

lfpo ¼O;;½

lfpo ¼O;;½

lfpo ¼O;;½A

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 104%5'1+1*%ड*ट,*प*?

Website: http://egazette.bih.nic.in