बह

अ

बहार

(सं

सं

सं0 पटना

पटना

पटना 108)

)

) पटन

पटन

la0 16@;w-1&02@2011&1

dk iz;ksx djrs gq,] fcgkj&jkT;ik

fofu;eu gsrq fuEufyf[kr fu;ekoyh

laf{kIr uke] foLrkj ,oa izk

laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkj

laf{kIr uke] foLrkj ,oa izk

laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkj

fpfdRlk f'k{k.k lsok fu;e

¼2½

bldk foLrkj lE

¼3½

;g rqjr izo`Ùk gks

ifjHkk"kk;sa A& tc rd fo"k

¼i½

^ljdkj* ls vfHkizs

¼ii½

^foHkkx* ls vfHkizsr

¼iii½

^vk;ksx* ls vfHkizsr

¼iv½

^lh0lh0vkbZ0,e0

Hkkjrh; fpfdRlk

¼v½

^lh0lh0,p0* [C

gksfe;ksiSFkh ifj"kn~

¼vi½

^fpfdRlk egkfo|

gksfe;ksiSfFkd fpfd

¼vii½

^ch0,0,e0,l0^ [

vfHkizsr gS cSpyj

gks;

(viii)

^ch0;w0,e0,l0^ [

cSpyj vkWQ ;wuku

िनबंधन

हार गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकािशत

21 माघ

माघ

माघ 1938 (श0)

ना

ना, शुब

शुब

शुबवार

वार

वार, 10

10 फर

फर

फरवर#

वर#

वर# 2017

LokLF; foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk,a,a,a,a

9 Qjojh 2017

52 ¼vk0fp0½—Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrq

ky] LokLF; foHkkx ds v/khu vk;q"k f'k{k.k lsok esa fu;qfD

yh cukrs gSa A &

kjEHk

kjEHk A& ¼1½ ;g fu;ekoyh Þfcgkj vk;q"k ¼vk;qosZfnd] ;wu

ekoyh] 2017ß dgh tk ldsxh A

Eiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxk A

kxkA

"k; ;k lUnHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks] bl fu;ekoyh esa%&

izsr gS fcgkj ljdkj;

r gS LokLF; foHkkx;

r gS fcgkj yksd lsok vk;ksx;

* [Central Council of Indian Medicine (C.C.I.

dsUnzh; ifj"kn~;

Central Council of Homeopathy (C.C.H.)] ls

n~;

|ky;* ls vfHkizsr gS jkT; ljdkj }kjk LFkkfir@lapkfyr v

fdRlk egkfo|ky; ,oa vLirky ;

[Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery

vkWQ vk;qosZfnd esfMlhu ,.M ltZjh] tks lh0lh0vkbZ0,e

[Bachelor of Unani Medicine and Surgery (B.U

uh esfMlhu ,.M ltZjh] tks lh0lh0vkbZ0,e0 }kjk ekU;rk iz

न सं या पी0ट#0-40

ट

त

rqd esa iznŸk 'kfDr;ksa

fDr ,oa lsok'krksZa ds

ukuh ,oa gksfe;ksiSFkh½

.M.)] ls vfHkizsr gS

vfHkizsr gS dsUnzh;

vk;qosZfnd@;wukuh@

y (B.A.M.S)] ls

e0 }kjk ekU;rk izkIr

.M.S)]ls vfHkizsr gS

izkIr gks;

ifjf'k"

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

¼ix½

^ch0,p0,e0,l0* [Bachelor of Homeopathic Medicine and Surgery (B.H.M.S.)]

ls vfHkizsr gS cSpyj vkWQ gksfe;ksiSFkh esfMlhu ,.M ltZjh] tks dsUnzh; gksfe;ksiSFkh ifj"kn~ }kjk

ekU;rk izkIr gks;

(x)

,e0Mh0@,e0,l0 ls vfHkizsr gS Þvk;qosZfnd@;wukuh@gksfe;ksiSfFkd fpfdRlk i)fr ls lacaf/kr

^LukrdksÙkj mikf/k* ¼fMxzh½ß tks lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 }kjk ekU;rk izkIr gks;

(xi)

‘mPprj mikf/k* ¼fMxzh½ ls vfHkizsr gS LukrdksÙkj mikf/k ¼fMxzh½ ds vfrfjDr izkIr dh x;h dksbZ

vU; mPprj mikf/k ¼fMxzh½Þ tks lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 ls ekU;rk izkIr gks;

(xii)

‘ifjf'k"V* ls vfHkizsr gS bl fu;ekoyh ds lkFk layXu ifjf'k"V;

(xiii) ‘funs'kky;* ls vfHkizsr gS vk;q"k funs'kky;;

(xiv) ‘ch0lh0bZ0lh0bZ0 cksMZ* ls vfHkizsr gS fcgkj la;qDr izos'k izfr;ksfxrk ijh{kk i"kZn

(xv)

^lsok* ls vfHkizsr gS fcgkj vk;q"k fpfdRlk f'k{k.k lsok;

lsok dk xBu

lsok dk xBu A&

& ¼1½ Þfcgkj vk;q"k ¼vk;qosZfnd] ;wukuh ,oa gksfe;ksiSFkh½ fpfdRlk f'k{k.k lsokß jkT;

Lrjh; gksxh vkSj blesa fuEufyf[kr rhu laoxZ gksaxs %&

¼d½ vk;qosZfnd fpfdRlk f'k{k.k laoxZ]

¼[k½ ;wukuh fpfdRlk f'k{k.k laoxZ] rFkk

¼x½ gksfe;ksiSFkh fpfdRlk f'k{k.k laoxZA

¼2½ LokLF; foHkkx ds vk;qosZfnd@;wukuh@gksfe;ksiSFkh fpfdRlk egkfo|ky;ksa ,oa funs'kky; ds

fuEufyf[kr in vk;q"k fpfdRlk f'k{k.k lsok esa 'kkfey gksaxs %&

¼d½

lgk;d izk/;kid ¼O;k[;krk½

¼[k½

lg izk/;kid ¼izokpd½

¼x½

izk/;kid

¼?k½

izkpk;Z

¼M-½

ljdkj }kjk le;≤ ij] vf/klwpuk ds }kjk] lfEefyr fd, tkusokys dksbZ vU;

¼p½

funs'kky; ds oSls in tks vk;q"k fpfdRlk f'k{k.k lsok ls Hkjs tk;saxs %&

(i)

¼d½ mi funs'kd ¼vk;qosZfnd fpfdRlk f'k{kk½

¼[k½ mi funs'kd ¼;wukuh fpfdRlk f'k{kk½

¼x½ mi funs'kd ¼gksfe;ksiSFkh fpfdRlk f'k{kk½

(ii)

vij funs'kd&lg&ijh{kk fu;a=d ¼vk;q"k fpfdRlk f'k{kk½

(iii)

funs'kd ¼vk;q"k fpfdRlk f'k{kk½

¼3½

mi&fu;e ¼2½ esa of.kZr in] ftUgsa bl uoxfBr lsok esa 'kkfey fd;k x;k gS] dks

lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 }kjk fofuf'pr ekun.M dks /;ku esa j[krs gq, iquxZfBr fd;k tk ldsxkA

fcgkj vk;q"k fpfdRlk f'k{k.k lsok esa fu;qfDr

fcgkj vk;q"k fpfdRlk f'k{k.k lsok esa fu;qfDr A&

& ¼1½ lgk;d izk/;kid dh dksfV bl lsok dh ewy

dksfV gksxh vkSj lsok esa fu;fer izos'k lgk;d izk/;kid ds in ij] ljdkj }kjk le;≤ ij

fofuf'pr 'krksZa ,oa ekunaMksa ds v/khu] gksxkA ljdkj] bl fu;ekoyh ds ifjf'k"V& 1 ds vuq:i] vk;ksx

}kjk rS;kj fd;s x;s iSusy ls] fu;qfDr dh dkjZokbZ djsxhA

¼2½

vk;ksx }kjk fofuf'pr le;&lhek ds vkyksd esa rS;kj fd;s x;s iSusy ,oa iSusy dh

oS/krk ds vkyksd esa fjfDr;ksa dks Hkjus gsrq ljdkj bl fu;ekoyh ds ifjf'k"V& 1 ds izko/kkuksa dk l[rh

ls ikyu djsxhA

¼3½ ik=rk &

ik=rk &

ik=rk & ¼i½ vko';d vgZrkA& lgk;d izk/;kid ds in ij fu;qfDr gsrq 'kS{kf.kd

vgZrk fo"k;&fo'ks"k esa LukrdksŸkj mikf/k] tks lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 }kjk ekU;rk izkIr gks] gksxh

ijUrq vk;qosZfnd@;wukuh dkWystksa esa lgk;d izk/;kid ds in ij fu;qfDr gsrq lh0lh0vkbZ0,e0

}kjk vf/klwfpr vko';d fo"k; fo'ks"k ds led{k lEoxhZ fo"k; esa LukrdksÙkj vgZrk/kkjh Hkh vkosnu ds

ik= gksaxsA

ijUrq vkSj fd gksfe;ksiSfFkd dkWyst eas lgk;d izk/;kid ds in ij fu;qfDr gsrq fuEufyf[kr

fo"k;ksa esa U;wure 'kS{kf.kd vgZrk fuEu:is.k gksxkh%&

¼d½

fo"k;& vkWxsZuu vkWQ esfMflu] gksfe;ksiSfFkd eVsfj;k esfMdk] gksfe;ksiSfFkd QkeZslh]

fjiVZjh& lacaf/kr fo"k; esa ,e0Mh0 ¼gksfe;ksiSfFkd½ ;ksX;rk tks dsanzh; gksfe;ksiSfFkd ifj"kn ls ekU;rk

izkIr gks] vfuok;Z gksxkA

¼[k½

fo"k;& ,ukVkWeh] fQft;ksykWth] iSFkksykWth] QksjsfUld esfMflu ,oa VkWDlhdksykWth]

ltZjh] vkWCl ,oa xk;uksDykWth] izSfDVl vkWQ esfMflu ,oa dE;qfuVh esfMflu& ek= ,e0Mh0

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

¼gksfe;ksiSfFkd½ ;ksX;rk gksxk ;k fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ls ,e0ch0ch0,l0 fMxzh ,oa lacaf/kr

fo"k; esa LukrdksÙkj mikf/k] tks ÞesfMdy dkWmfly vkWQ bafM;kß ls ekU;rk izkIr gksA

¼x½

vf/kekU; ;ksX;rk

vf/kekU; ;ksX;rk& gksfe;ksiSfFkd dkWyst ls layXu vLirky] tks dsUnzh; gksfe;ksiSfFkd

ifj"kn@dsUnz ljdkj ls vuqefr izkIr gks] esa vkj0,e0vks0 ,oa@;k gkml fQftf’k;u ds :i esa dk;Z

djus dk vuqHkoA

¼ii½

lgk;d izk/;kid ds in ij fu;qfDr gsrq U;wure mez lhek 27 o"kZ vkSj vf/kdre

mez&lhek vukjf{kr oxZ ds fy, 45 o"kZ] fiNM+k oxZ@vfr fiNM+k oxZ ds fy, 48 o"kZ] efgyk

¼vukjf{kr] fiNM+k oxZ ,oa vfr fiNM+k oxZ½ ds fy, 48 o"kZ rFkk vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr

ds fy, 50 o"kZ gksxhA fcgkj jkT; vk;q"k fpfdRlk lsok esa dk;Zjr fpfdRld ds fy, vf/kdre mez

lhek 50 o"kZ gksxhA

ifjoh{kk vof/k

ifjoh{kk vof/k A&

& fu;qfDr ds Ik'pkr~ lgk;d izk/;kid ifjoh{kk/khu jgsaxsA ifjoh{kk vof/k nks o"kksZa dh

gksxh ftls fyf[kr :Ik esa vfHkfyf[kr fd;s tkus okys dkj.kksa ls] ,d o"kZ ds fy, c<+k;k tk ldsxkA

,d o"kZ dh vof/k esa Hkh lsok larks"ktud ugha ik;s tkus ij lacaf/kr ifjoh{kk/khu dks lsokeqDr fd;k tk

ldsxkA

ifjoh{kk vof/k ds nkSjku lgk;d izk/;kid ds fy, dks"kkxkj izf'k{k.k izkIr djuk vfuok;Z gksxkA

lEiqf"V

lEiqf"V A& ifjoh{kk vof/k esa lsok larks"ktud jgus rFkk foHkkxh; ijh{kk mÙkh.kZ gksus ,oa dks"kkxkj

izf'k{k.k izkIr dj ysus ds mijkar lgk;d izk/;kid dh lsok lEiq"V dh tk ldsxhA foHkkxh; ijh{kk

dsUnzh; ijh{kk lfefr ¼jktLo Ik"kZn½ }kjk yh tk;sxhA

izksUufr

izksUufr A&

& lgk;d izk/;kid ls lg izk/;kid ds in ij fu;fer izksUufRk ds fy, lgk;d izk/;kid ds

in ij U;wUkre 5 ¼ik¡p½ o"kksZa dk 'kS{kf.kd vuqHko vko';d gksxkA lg&izk/;kid ds in ls izk/;kid ds

in ij fu;fer izksUufr ds fy, lg&izk/;kid ds in ij 5 o"kksZa dk 'kS{kf.kd vuqHko vFkkZr U;wure 10

¼nl½ o"kksZa dk 'kS{kf.kd vuqHko vko';d gksxkA fu;fer izksUufr;k¡] fjfDr;ksa dh miyC/krk ds v/khu jgrs

gq, ojh;rk lg es/kk ds fl)kar ds vk/kkj ij lacaf/kr fo"k; esa 'kS{kf.kd vuqHko ,oa vU; vko';d

vgZrkvksa vkfn ds vk/kkj ij lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 ds ck/;dkjh fu;eksa ds vuqlkj iznku dh

tk;sxhA izksUUfr ds lHkh inks ds fy, LukrdksRrj fMxzh ,d vfuok;Z vgZrk gksxh ,oa fu;e 2¼XI½ esa

of.kZr ÞmPprj mikf/kß /kkjdksa dks izkFkfed nh tk;sxhA

¼1½ rRdky vfuok;Zrk vFkok fu;qfDr@izksUufr gsrq ik= fpfdRld f'k{kdksa dh vuqiyC/krk dh fLFkfr

esa] ljdkj] lg&izk/;kid ,oa izk/;kid ds inksa ij ckg~; Jksrksa ls] vk;ksx dh vuq'kalk ls] dqy l`ftr

inksa ds 33% dh lhek rd] lh/kh fu;qfDr dj ldsxhA ljdkj dks dk;Zcy dh miyC/krk@deh dks

ns[krs gq, bl lhek dks ?kVkus@c<kus dh 'kfDr gksxhA ckg~; Jksrksa ls lg&izk/;kid ,oa izk/;kid ds

in ds fy, vgZrk lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 ds ekunaMksa ds vuq:Ik gksxhA bl fu;qfDr esa ljdkjh

{ks= esa fpfdRlk f'k{k.k ds dk;Z vuqHko dks vf/kekurk nh tk;sxhA

¼2) mDr izko/kku ds gksrs gq;s Hkh] fo'ks"k vfuok;Zrk dh fLFkfr esa lkekU; iz'kklu foHkkx

}kjk fofgr izko/kku ¼le;≤ ij ;Fkkla'kksf/kr½ ds vuqlkj ljdkj }kjk lafonk ds vk/kkj ij mDr

inksa ij lhfer vof/k ds fy, ckg~; Jksrksa ls fu;qfDr dh tk ldsxhA vko';drkuqlkj blds fy,

ljdkj vko';d izfØ;k dks Hkh fofuf'pr dj ldsaxhA

¼3½

bl fu;ekoyh ds fuxZr gksus dh frfFk ds iwoZ rd ns'kh fpfdRlk iz{ks= ds xSj 'kS{kf.kd

lEoxZ ls 'kS{kf.kd lEoxZ esa fu;ekuqlkj lek;ksftr ,oa dk;Zjr oSls 'kS{kf.kd inkf/kdkjh tks bl in ds

fy, fu/kkZfjr ;ksX;rk ,oa vU; vgZrk,W iwjh djrs gkas] Lor% bl lEoxZ esa lfEefyr le>s tk;saxsA

izkpk;

izkpk;Z A& bl in ij fu;qfDr izk/;kidksa ds chp ls] mudh izk/;kid ds in dh ojh;rk ,oa es/kk ds

vk/kkj ij] fofgr izfdz;k ds vuqlkj] dh tk;sxhA izkpk;Z dk fpfdRlk egkfo|ky; ij lexz fu;a=.k

jgsxk] ftlds fy, foHkkx] le;≤ ij] lE;d~ funs'k tkjh dj ldsxkA

10101010-

mi funs'kd

mi funs'kd A& izkpk;Z ,oa mifuns'kd ds in ,d gh osrueku@xzsM&is ds in gksaxsA mi funs'kd ds

in ij fu;qfDr@ izksUufr izk/;kidksa ds chp ls mudh izk/;kid ds in dh ojh;rk ds vk/kkj ij dh

tk;sxhA

11111111-

funs'kd@vij funs'kd&lg&ijh{kk fu;a=d

funs'kd@vij funs'kd&lg&ijh{kk fu;a=d A& bl in ij fu;qfDr@izksUufr izkpk;Z@mi

funs'kd@izk/;kid ds chp ls ojh;rk ds vk/kkj ij dh tk;sxhA

12121212- ljdkj esa rRle; izo`r izksUufr lEcU/kh vU; fu;e@vuqns'k bl lsok ds lnL;ksa ij Hkh ykxw gksaxsA

13131313-

foHkkxh; izksUufr

foHkkxh; izksUufr lfefr

lfefr

lfefr A& ¼1½ mPprj inksa ij fu;fer izksUufr;k¡ foHkkxh; izksUufr lfefr dh vuq'kalk

ds vk/kkj ij fopkj.kh; gksaxhA foHkkxh; izksUufr lfefr dk Lo:i oSlk gh gksxk tSlk ljdkj }kjk

le;≤ ij] fofgr fd;k tk; ;

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

¼2½ bu 'kS{kf.kd inksa ij izksUufr ds fy,] lkekU; vko';drk ds vfrfjDr

lh0lh0vkbZ0,e0@lh0lh0,p0 }kjk fofuf'pr ekxZn'kZu ,oa ljdkj }kjk] le;≤ ij] ;Fkkfunsf'kr

ds vuqlkj 'kS{kf.kd dk;Z dh izkekf.kdrk vko';d gksxhA

14141414-

vkj{k.k

vkj{k.k A& ljdkj ds vkj{k.k vf/kfu;e vkSj le;≤ ij lh/kh HkrhZ ,oa izksUufr gsrq fuxZr vkj{k.k

jksLVj dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

15151515-

¼1½ fu;e&3 esa mfYyf[kr inksa ij] bl fu;ekoyh ds izo`Ùk gksus ds iwoZ@igys ls fu;qDr@izksUur ,oa

dk;Zjr fpfdRld f'k{kd bl lsok esa Lor% 'kkfey le>s tk;saxsA bl fu;ekoyh ds izo`r gksus ds iwoZ

O;k[;krk] izokpd ,oa izk/;kid ds in ij igys ls fu;qDr@izksUur ,oa dk;Zjr fpfdRld f'k{kd Øe'k%

lgk;d izk/;kid] lg&izk/;kid ,oa izk/;kid inuke ls tkus tk;saxsA

¼2½ iwoZ ls fu;qDr@izksUur ,oa dk;Zjr ,sls fpfdRld f'k{kd] ftUgsa bl fu;ekoyh esa fofgr

vgZrk izkIr ugha gS] vius }kjk /kkfjr in ij cus jgsaxs] fdUrq mUgsa mDr vgZrk vk/kkfjr inksa ij dksbZ

izksUufr vuqekU; ugha gksxhA

16161616-

ojh;rk

ojh;rk A& lgk;d izk/;kidksa dh ikjLifjd ojh;rk Lisf'k;fyVh fo"k;ksa ds vuqlkj vyx&vyx la/kkfjr

dh tk;sxhA oSls izksUur izk/;kid] tks lacaf/kr fo"k; esa ,d gh frfFk dks izksUur gq, gSa] dh vkilh ojh;rk

lg&izk/;kid ds in dh ojh;rk ds vk/kkj ij fofuf'pr dh tk;sxh ,oa mlh izdkj lg&izk/;kidksa dh

vkilh ojh;rk lgk;d izk/;kid ds in dh ojh;rk ds vk/kkj ij fofuf'pr dh tk;sxhA ikjLifjd

ojh;rk dk vo/kkj.k 'kS{kf.kd vuqHko dh vof/k ij vk/kkfjr gksxkA lgk;d izk/;kid ds in ij vkilh

ojh;rk dk vo/kkj.k] O;k[;krk] izn'kZd ;k vU; 'kS{kf.kd in ij vuqHko dh x.kuk@vk;ksx }kjk rS;kj

dh x;h es/kklwph ds vuqlkj fd;k tk;sxkA

17171717-

vof'k"V ekeys

vof'k"V ekeys A& bl fu;ekoyh esa ftu fo"k;ksa dk izko/kku ugha gks ldk gS] muds fy, ljdkj ds

leqfpr Lrj ds deZpkjh@inkf/kdkjh ds fy, fofu/kkZfjr lafgrk@fu;ekoyh@ladYi@vuqns'k ds izko/kku

ykxw gksaxsA

18181818-

fuoZpu

fuoZpu A& ;fn bl fu;ekoyh ds fdlh mica/k ds fuoZpu ds laca/k esa dksbZ 'kadk mRiUu gks rks foHkkx

dks funsZf'kr fd;k tk;sxk vkSj bl laca/k esa fof/k foHkkx ds ijke'kZ ls fd;k x;k foHkkx dk fofu'p;

vfUre gksxkA

19191919-

dfBukbZ dk fujkdj.k

dfBukbZ dk fujkdj.k A& ;fn bl fu;ekoyh ds mica/kksa ds fØ;kUo;u esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gks rks

foHkkx ,slh fdlh dfBukbZ dk fujkdj.k foÙk foHkkx] lkekU; iz'kklu foHkkx ,oa fof/k foHkkx ds ijke'kZ

ds Ik'pkr~ fo'ks"k vFkok lkekU; vkns'k }kjk] tks bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ls vlaxr u gks] dj ldsxkA

20202020-

fujlu ,oa O;ko`fÙk

fujlu ,oa O;ko`fÙk A& ¼1½ bl lsok ds laca/k esa] foHkkx }kjk iwoZ esa] le;≤ ij fuxZr ladYi]

vkns'k] vuqns'k vkfn ,rn~ }kjk fujflr fd;s tkrs gSaA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] ,sls ladYi] vkns'k] vuqns'k vkfn ds v/khu fd;k x;k dksbZ dk;Z

;k dh x;h dksbZ dkjZokbZ bl fu;ekoyh }kjk fd;k x;k ;k dh x;h le>h tk;sxh] ekuks ;g fu;ekoyh

ml frfFk dks izo`Ùk Fkh] ftl frfFk dks ,slk dksbZ dk;Z fd;k x;k Fkk ;k ,slh dksbZ dkjZokbZ dh x;h FkhA

ifjf'k"V&1

vk;qosZfnd@;wukuh@gksfe;ksiSFkh fpfdRlk egkfo|ky;ksa esa lgk;d izk/;kid dh fu;qfDr dk ekunaM

lgk;d izk/;kid dk in izFke LFkk;h 'kS{kf.kd in gS] vr% bl gsrq p;u lko/kkuhiwoZd fd;k tkuk gSA

vfuok;Z ;ksX;rk

vfuok;Z ;ksX;rk& ¼d½ fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ls ch0,0,e0,l0@ch0;w0,e0,l0@

ch0,p0,e0,l0 fMxzh tks Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn@dsUnzh; gksfe;ksiSfFkd ifj"kn] ubZ

fnYyh ds vuqlwph esa lfEefyr gksA

¼[k½ lacaf/kr@lEoxhZ fo"k; esa LukrdksÙkj mikf/k ;ksX;rk gks tks Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn@dsUnzh;

gksfe;ksiSfFkd ifj"kn] ubZ fnYyh ds vuqlwph esa lfEefyr gks fdarq gksfe;ksiSfFkd dkWystksa esa lgk;d

izk/;kid ds in ij fu;qfDr gsrq gksfe;ksiSFkh dkWyst ls layXu vLirky] tks dsUnzh; gksfe;ksiSFkh

ifj"kn~@dsUnz ljdkj ls vuqefr izkIr gks] esa vkj0,e0vks0 ,oa@;k gkml fQftf’k;u ds :i esa

dk;kZUkqHko izkIr vH;FkhZ dks vf/kekurk nh tk;sxhA

uksV%&

uksV%&1- gksfe;ksiSfFkd dkWyst esa lgk;d izk/;kid ds in ij fu;qfDr fuEukafdr fOk"k;ksa esa

fuEu:is.k gksxh%&

¼d½

fo"k;& vkWxsZuu vkWQ esfMflu] gksfe;ksiSfFkd eVsfj;k esfMdk] gksfe;ksiSfFkd QkeZslh] fjiVZjh&

lacaf/kr fo"k; esa ,e0Mh0 ¼gksfe;ksiSfFkd½ ;ksX;rk tks dsanzh; gksfe;ksiSfFkd ifj"kn ls ekU;rk izkIr

gks] vfuok;Z gksxkA

¼[k½

fo"k;& ,ukVkWeh] fQft;ksykWth] iSFkksykWth] QksjsfUld esfMflu ,oa VkWDlhdksykWth] ltZjh] vkWCl ,oa

xk;uksDykWth] izSfDVl vkWQ esfMflu ,oa dE;qfuVh esfMflu& ,e0Mh0 ¼gksfe;ksiSfFkd½ ;ksX;rk gksxk

;k fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ls ,e0ch0ch0,l0 fMxzh tks esfMdy dkWmfly vkWQ bafM;k

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

ls ekU;rk izkIr gks ,oa lacaf/kr fo"k; esa LukrdksÙkj fpfdRlh; ;ksX;rk] tks esfMdy dkWmfly vkWQ

bafM;k ls ekU;rk izkIr gksA

vH;fFkZ;ksa dh rqyukRed es/kk ds vo/kkj.kkFkZ vadksa dk fuEu:is.k ewY;kadu fd;k tk;sxk%&

¼d½ ch0,0,e0,l0@ch0;w0,e0,l0@ch0,p0,e0,l0@,e0ch0Ckh0,l0 ds fo'ofo|ky; dh lHkh

ijh{kkvksa esa izkIrkad dk dqy ;ksx%&

¼[k½ vk;qosZfnd] ;wukuh ,oa gksfe;ksiSFkh esa LukrdksÙkj mikf/k ds fy,&

10 vad

¼x½ ljdkjh 'kS{kf.kd {ks= esa lafonk fu;qfDr ds vkyksd esa dk;kZuqHko

¼izfr o"kZ 2 vad] vf/kdre 10 vad½&

10 vad

¼?k½ lk{kkRdkj &

06 vad

¼M+½ ekU;rk izkIr tuZYl esa eq[; ys[kd ds :i esa ewy izdk'ku ds

fy, ¼fdlh vH;FkhZ dks fdlh izdk'ku dk ewy ys[kd rHkh ekuk tk;s]

tc og fo"k; ds izHkkjh izk/;kid@foHkkxk/;{k@xkbZM] ftlds v/khu

mlus isij rS;kj fd;k gks] bl vk'k; dk izek.k i= nsaA½ 04 vad ¼izR;sd

izdk'ku ds fy,

02 vad½

dqy 50 vad

¼p½ fdlh vU; cksMZ ;k fo'ofo|ky; ls leku fMxzh ds nqgjko ds fy, dksbZ vfrfjDr vad ugha fn;k

tk;sxkA

¼N½ lk{kkRdkj esa vyx ls mÙkh.kkZad izkIr fd;k tkuk vko';d gksxkA

lgk;d izk/;kid ds :i esa fu;qfDr ds fy, ik= gksus ds gsrq fdlh vH;FkhZ dks U;wure 25 ¼iPphl½ vad

izkIr djuk vko';d gksxkA

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls]

lfPpnkuan pkS/kjh]

ljdkj ds vij lfpo

ljdkj ds vij lfpoA

9 Qjojh 2017

la0 16@;w-1&02@2011&152 ¼ns0fp0½ dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn] fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls]

,r~n }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds vUrxZr vaxzsth Hkk"kk esa

mDr vf/klwpuk dk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls

jkT;iky ds vkns'k ls]

lfPpnkuan pkS/kjh]

ljdkj ds vij lfpo

ljdkj ds vij lfpoA

The 9^th February 2017

No. 16@;w-1&02@2011&152 ¼A.CHI½—In exercise of powers conferred by proviso to

Article-309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar is pleased to make the

following Rules to regulate the appointment and service conditions in AYUSH Teaching

service under the Health Department: –

Short title, extent & commencement.- (1) These Rules may be called as the “Bihar

AYUSH (Ayurvedic, Unani and Homoeopathy) Medical Teaching service Rules,

2017”.

(2) It will extend to the whole State of Bihar.

(3) It will come into force at once.

Definitions.- Unless otherwise requires in the subject or context, in these Rules.

(i) ‘Government’ means Government of Bihar;

(ii) ‘Department’ means Health Department;

(iii) ‘Commission’ means Bihar Public service Commission;

75% ,oa

mlls

Åij

70 % ,oa

mlls Åij

65 % ,oa

mlls Åij

60 % ,oa mlls

Åij

55 % ,oa mlls

Åij

50 % ,oa

mlls Åij

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

(iv)

‘C.C.I.M.’ means Central Council of Indian Medicine;

(v)

‘C.C.H.’ means Central Council of Homoeopathy;

(vi)

‘Medical college’ means Ayurvedic/Unani/Homoeopathy Medical college &

Hospital established/managed by the State Government.

(vii)

‘B.A.M.S.’ means Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery, which is

recognized by the C.C.I.M ;

(viii)

‘B.U.M.S.’ means Bachelor of Unani Medicine and Surgery, which is

recognized by the C.C.I.M ;

(ix)

‘B.H.M.S.’ means bachelor of Homoeopathy Medicine and Surgery, which is

recognized by the Central Council of Homoeopathy;

(x)

‘M.D/M.S’ means Postgraduate Degree concerned Ayurvedic/Unani/

Homoeopathic system of Medicine" recognized by the C.C.I.M/C.C.H;

(xi)

‘Higher Degree’ means any other Higher Degree in addition to Postgraduate

Degree, recognized by the C.C.I.M/ C.C.H;

(xii)

‘Appendix’ means Appendix appended to these Rules;

(xiii)

‘Directorate’ means AYUSH Directorate;

(xiv)

‘B.C.E.C.E. Board’ means Bihar Combined Entrance Competitive Examination

Board;

(xv)

‘Service’ means Bihar AYUSH Medical Teaching Service :-

Constitution of Service.– (1) ‘Bihar AYUSH (Ayurvedic, Unani and Homoeopathy)

Medical Teaching Service shall be State level and it shall comprise of

following three cadres :-

(a)

Ayurvedic Medical Teaching cadre;

(b)

Unani Medical Teaching cadre; and

(c)

Homoeopathy Medical Teaching cadre.

(2)

The following posts of Ayurvedic/Unani/Homoeopathy Medical Colleges and

Directorate of the Department shall be included in the AYUSH Medical Teaching

Service:-

(a)

Assistant Professor,

(Lecturer)

(b)

Associate Professor,

(Reader)

(c)

Professor,

(d)

Principal,

(e)

Any other post to be included by the Government by notification from time to time,

(f)

Such posts of Directorate which will be filled up from AYUSH Medical Teaching

Service:-

(i)

(a) Deputy Director (Ayurvedic Medical Education);

(b) Deputy Director (Unani Medical Education);

(ii)

Additional Director-cum-Examination Controller (Ayush Medical Education);

(iii) Director (AYUSH Medical Education);

(3)

The posts described in sub-rule (2), which are included in the newly constituted

service, may be reconstituted, in view of the criterion determined by C.C.I.M./C.C.H.

Recruitment in Bihar Ayush Medical Teaching Service.– (1) The category of

Assistant Professor shall be basic category of this service and the regular entry shall

be on the post of Assistant Professor under the conditions and criterion determined

by the Government, from time to time. The Government shall take action for the

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

appointment in conformity with Appendix-1 of these Rules from the panel prepared

by the Commission.

(2) The Government shall strictly follow the provisions of Appendix-1 to fill up the

vacancies as per the panel determined by Commission for specified time period

keeping in view the legal validity of the panel.

(3) Eligibility.-(1) Essential Qualification.- Educational Qualifications will be the

Postgraduate Degree in the specified subjects which is recognised by C.C.I.M/C.C.H

for the appointment to the post of Assistant Professor:

Provided that the candidates having Postgraduate Degree in equivalent

allied specified subjects, as notified by C.C.I.M. shall also be eligible for the

appointment to the post of Assistant Professor in Ayurvedic/Unani colleges.

Provided further that the following will be the minimum educational

qualifications for the appointment to the post of Assistant Professor in

Homoeopathic colleges:-

(a) Subject- Organon of Medicine, Homoeopathic Materia Medica, Homoeopathic

Pharmacy, Repertory- M.D (Homoeopathic) qualification in concerned subjects,

which are recognised by C.C.H. shall be essential.

(b) Subject- Anatomy, Physiology, Pathology, Forensic medicine and Toxicology,

Surgery, Obstetrics & Gynecology, Practice of medicine and Community Medicine-

Either M.D (Homoeopathic) qualification or M.B.B.S Degree from any recognized

university alongwith postgraduate degree in concerned subjects which is

recognised by “Medical Council of India.

attached Hospital with Homoeopathic Colleges which are recognised by C.C.H./ the

Union Government.

(ii) The minimum age-limit for the appointment to the post of Assistant Professor

shall be 27 years and the maximum age-limit shall be 45 years for unreserved

category, 48 years for backward class/extremely backward class, 48 years for

women (unreserved, backward class and extremely backward class) and 50 years

for scheduled castes/scheduled tribes. The maximum agelimit for doctors working

in the Bihar State AYUSH Medical Service shall be 50 years.

5. Probation Period.- After appointment, Assistant Professor shall be on probation. The

probation period shall be of two years. which will be extended for one year with

reasons to be recorded in writing the service not satisfactory in the period of one

year, concerned probationer the service may be terminated from the on finding

service. During probation period, it will be compulsory for the Assistant Professors

to have treasury training.

6. Confirmation.- The service of Assistant Professors may be confirmed on being

satisfactory service in the probation period and passing of Departmental

Examinations and after obtaining treasury training. The Departmental Examination

will be taken by the Central Examination Committee (Board of Revenue).

7. Promotion .- It shall be necessary to have minimum 5 (five) years teaching experience

of the post of Assistant Professor for regular promotion from Assistant Professor to

the post of Associate Professor. For regular Promotion from the post of Associate

Professor to the post of Professor, It shall be necessary to have 5 years teaching

experience of the post of Associate Professor, i.e. a Minimum of 10(ten) years

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

teaching experience. Regular Promotions form the post of Assistant professor to

professor to the post of Associate Professor and from the Associate Professor to

Professor will be given on the basis of the principle of seniority-cum-merit and

teaching experience etc. in accordance with mandatory Rules of the C.C.I.M./ C.C.H.

subject to the availability of the vacancies. The post graduate degree qualification

shall also be essential for all promotional posts. Those having higher Degree as

defined in Rule 2(XI) will be given preference.

8. (1) In case of immediate exigency or non availability of eligible Medical Teachers for

appointment/ promotion, the Government may make direct recruitment to the

posts of Associate Professor and Professor by outsourcing within the limit of 33

percent, on the recommendation of the Commission. The Government shall have

powers to reduce/increase this limit in view of the availability/non availability. The

qualifications for appointment by outsourcing to the posts of Associate Professor

and Professor shall be in conformity with the criterion of the C.C.I.M./ C.C.H.

Weightage will be given to the medical teaching work experience in the

government sector in this appointment.

(2) Not with standing such provision, in case of immediate exigency or non availability

of eligible Medical Teachers for appointment/Promotion, the appointment may be

made on the basis of contract by the Government for a limited period by

outsourcing to the aforesaid posts. The government may determine the necessary

procedure for this according to the provisions prescribed by the General

Administration Department as amended from time to time as per necessity.

(3) Those teaching officers who are absorbed and working in the teaching cadre from

non-teaching cadre of Desi Chikitsa in accordance with Rules, before the date of

issue of these Rules will automatically be included in the teaching cadre.

Principal.- Appointment to this post will be made from amongst the Professors, on

the basis of their seniority cum merit of the post of Professor, according to the

prescribed procedure. The Principal shall have overall control the Medical college,

for which the Department may issue the directions, from time to time.

10.

Deputy Director.- The post of Principal and Deputy Director shall be the posts of

the same grade pay. Appointment to the post of Deputy Director will be made from

amongst the Professors, on the basis of their seniority of the post of professor.

11.

Director/Additional Director-Cum-examination controller.– Appointment to this

post will be made from amongst the Principal/Deputy Director/Professor on the

basis of seniority.

12.

Other Rules/instructions relating to the Promotion, for the time being inforced in

the Government, shall also apply.

13.

Departmental Promotion Committee.– (1) Regular promotions to the higher posts

shall be considerable on the basis of recommendation of the Departmental

Promotion Committee. The structure of the Departmental Promotion Committee

shall be the same as may be prescribed by the Government, from time to time.

(2) For promotions to these teaching posts, authority of academic work in accordance

with the guidelines determined by the C.C.I.M/C.C.H and directed by the

Government, from time to time, will be essential in addition to the usual

requirements.

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

14. Reservation.- It shall be necessary to comply the Reservation Act of the Government

and reservation roster for direct recruitment and promotion issued by the

Government, from time to time.

15. (1) The Doctor Teacher already appointed/promoted and working on the posts

mentioned in rule-3 before coming into force of these Rules, shall be deemed to be

automatically

included

this

cadre.

The

Doctor

Teachers

already

appointed/promoted and working on the posts of Lecturer, Reader and Professor

shall be known by the designation of Assistant Professor, Associate Professor and

Professor respectively.

(2) Such Doctor Teachers already appointed/promoted and working who do not

possess qualification prescribed under these Rules, will remain on the posts held by

them, but promotion to these posts will not be admissible to them.

16. Seniority.- The inter se seniority of Assistant Professors shall be separately

maintained according to speciality subjects. The inter-se seniority of such promoted

professors, who have been promoted on the same date in their respective subject,

will be determined on the basis of their seniority of the post of Associate Professor

and similarly the inter-se-seniority of Associate Professor will be determined on the

basis of their seniority of the post of Assistant Professor. The determination of

inter-se-seniority will be based on the period of teaching experience. The inter se

seniority on the post of Assistant Professor will be determined according to the

calculation of experience of the post of Lecturer, Reader or other teaching posts

and the merit list prepared by the Commission.

17. Residue matter.- For the subjects, which have not been provided in these Rules,

provisions of concerned codes/Rules/Resolutions/Instructions of the Government

shall apply.

18. Interpretation.- If any doubt arises with respect to interpretation of any provision

of these Rules, it shall be referred to the department and in this respect decision of

the department, after consultation with the Law Department, shall be final.

19. Removal of difficulties:- If any difficulty arises in implementation of provisions of these

Rules, the Department may remove such difficulty, after consultation with Finance

Department, General Administration Department and Law Department, by special

or general order, which is not inconsistent with the provisions of these Rules.

20. Repeal & Saving.- (1) The Resolution Orders, Instruction, etc issued earlier, from time

to time, by the Department, with respect to this service, are hereby repealed.

(2) Not withstanding such repeal, any work done or any action taken under aforesaid

Resolutions, Orders, Instructing, etc, shall be deemed to be done or taken under

these Rules, as if these Rules were in force on the date on which such a work was

done or such an action was taken.

बहार गजट (असाधारण), 10 फरवर# 2017

APPENDIX – 1

CRITERION FOR APPOINTMENT OF ASSISTANT PROFESSOR IN AYURVEDIC/UNANI/

HOMOEOPATHY MEDICAL COLLEGES

The post of Assistant Professor is the first permanent teaching post, therefore

selection for this is to be made very carefully.

(a) Essential Qualification:- The Degree of B.A.M.S/B.U.M.S/B.H.M.S from any

recognized university which is included in the schedule of C.C.I.M/C.C.H New

Delhi.

(b) Postgraduate Degree in concerned/equivalent allied specified subjects as

notified by C.C.I.M and included in the schedule of C.C.I.M/C.C.H. but candidates

have working experience as R.M.O and/or House physician in attached hospitals

with Homoeopathy Colleges, recognized by C.C.N/Govt. of India shall be preferred

for recruitment on the post of Assistant Professor.

Note.1- The recruitment on post of Assistant Professor in Homoeopathy college shall be

done as follows in the following subjects:-

(a) Subject- Organon of Medicine, Homoeopathic Materia Medica, Homoeopathic

Pharmacy, Repratory—M.D. (Homeopathic) qualifications in concerned subject, as

approved by C.C.H, shall be essential.

(b) Subject- Anatomy, Physiology, Pathology, Forensic medicine and Toxicology, Surgery,

Obstetrics & Gynecology, Practice of medicine and Community Medicine- Either M.D.

(Homoeopathic) qualification or M.B.B.S. Degree from any recognized university

alongwith postgraduate degree in concerned subject approved by “Medical Council of

India”.

3- Candidates will be allotted valuation marks as indicated below for determining their

comparative merits:-

(a) Aggregate of marks obtained at the three B.A.M.S./B.U.M.S/ B.H.M.S. university

Examinations.

75% and

above

70% and

above

65% and

above

60% and

above

55% and

above

50% and

above

(b)

For Post graduate degree in Ayurvedic, Unani and

Homoeopathy .

10 marks

(c)

Work experience of contract appointment in government

Education sector (2 marks per year, maximum 10 marks)-

10 marks

(d)

Interview-

06 marks

(e)

For original publication as principal in recognized Journals

(a candidate will be treated as principal author if the

Professor-in-Charge/Head of the Department/ Guide,

under whom the paper has been prepared, gives a certified

in this regard)-

04 marks