ॢबह
[
ॢबहर
(स पटन 121) पटन
,l0 vks0 07] fnukad 16
lsok&'krsZ fofu;eu½ vf/kfu;e 199
deZdkj ¼fu;kstu rFkk lsok&'krsZ fo
iz;ksx djrs gq, fucaf/kr fuekZ.k dk
djus dk izko/kku djrh gS] tks fuEu
¼d½ (I).
ekr`Ro
izek.k&i
jkf'k dks
fd;k t
tkus oky
¼II). isa'ku—
dkexkjksa
jkf'k dk
izko/kku
vf/kd v
dj ysus
1000@&
;kstuk d
(III). fodykax
ds }kjk
dks c<+k
c<+kdj
नबंधन
हर गजट
[सधरण [क
सरकर हर
क०शत
2 मघ 13 श
व५ह" प०तवर 16 फरवर 21
Je lalk/ku foHkkx
———
vf/klwpuk
16 tuojh 2017
Qjojh 2017—jkT; ljdkj] Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k d
96 ¼1996 dk 27½ dh /kkjk&22¼,p½ lg ifBr fcgkj Hko
fofu;eu½ ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh] 2016 ds fu;e 284 ¼d½ }
kexkjksa ,oa muds vkfJrksa ds fgrkFkZ vuqnku esa o`f} ,oa u
uor~ gS%&
ykHk—fucaf/kr efgyk fuekZ.k dkexkjksa ds izFke nks iz
i=^^ vFkok ^^vLirky izlo izek.k&i=^^ ds vk/kkj ij izl
ks :i;s 1000@& dks c<+kdj ,deq'r :i;s 10]000@& ¼
tkrk gSA ;g vuqnku LokLF;] lekt dY;k.k foHkkx ,oa
ys vuqnku ds vfrfjDr gksxkA
—vVy isa'ku ;kstuk ls vkPNkfnr 18 o"kZ ls 40 o"kZ m
ksa dks isa'ku nsus gsrq :i;s 1]200@& ¼:i;s ,d gtkj nks
k ogu fcgkj Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cks
tks iwoZ ls vf/klwfpr gS] ds vfrfjDr oSls fuekZ.k dkex
vk;q izkIr dj ysus ds i'pkr cksMZ esa fucaf/kr gq;s gksa] dks
us ij] isa'ku ds :Ik esa izkIr jkf'k :i;s 150@& izfre
& ¼:i;s ,d gtkj½ ek= izfrekg dh tkrh gS] c'krsZ fd
ds vUrxZr vkPNkfnr u gksaA
xrk isa'ku—fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa ds ydok] dks<+] Vh-c
^^LFkk;h :i ls fodykaxrka^^ dh fLFkfr esa isa'ku dh jkf'k
kdj 1]000@& izfrekg rFkk ,deq'r vuqnku dh jkf'k
^^LFkk;h iw.kZ fu%'kDrrk^^ dh fLFkfr esa ,deq'r :i;s 75
न सं
या पी0ट0-40
त
deZdkj ¼fu;kstu rFkk
ou ,oa vU; lfUuekZ.k
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk
u;h ;kstuk dks izkjEHk
izlo rd ^^f'k'kq tUe
lo ds ckn vuqnku dh
¼:i;s nl gtkj½ ek=
vU; foHkkx }kjk fn;s
mez ds fucaf/kr fuekZ.k
k lkS½ ek= dk izhfe;e
ksMZ }kjk fd;s tkus dk
xkj ftUgksaus 40 o"kZ ls
60 o"kZ dh vk;q izkIr
ekg dks c<+kdj :i;s
fd os lkekftd lqj{kk
ch- vFkok nq?kZVuk vkfn
k :0 150@& izfrekg
5]000@& :i;k dks
5]000@& rFkk ^^LFkk;h
2
ॢबहर गजट
[सधरण 16 फरवर 2017
vkaf'kd fu%'kDrrk^^ dh fLFkfr esa ,deq'r vuqnku :i;k 50]000@& dh jkf'k Hkqxrku dk
izko/kku fd;k tkrk gSA
(IV). e`R;q ykHk—LokHkkfod e`R;q esa fucaf/kr fuekZ.k dkexkj ds vkfJrksa dks vuqnku dh jkf'k
15]000@& dks c<+kdj 1]00]000@& ¼:i;s ,d yk[k½ ,oa nq?kZVuk e`R;q ds ekeys esa
:i;s 50]000@& dks c<+kdj :i;s 4]00]000@& ¼:i;s pkj yk[k½ dh tkrh gSA ijUrq
;fn nq?kZVuk e`R;q vkink ds le; gksrh gS ,oa ftlesa vkink izca/ku foHkkx }kjk vuqxzg
vuqnku Lohd`r fd;k x;k gks] rks ,slh fLFkfr esa cksMZ }kjk nq?kZVuk e`R;q esa ek= :i;s
1]00]000@& ¼:i;s ,d yk[k½ nsus dk izko/kku fd;k tkrk gSA
(V).
udn iqjLdkj—izR;sd o"kZ lHkh ftyksa ds rhu fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa ds ,d iq= ,oa
,d iq=h dks] ftUgksaus fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr] }kjk vk;ksftr eSVªhd ijh{kk esa vius
ftyk esa vf/kdre vad izkIr fd;k gks] dks Øe'k% 1]000@& :i;s 750@& ,oa :i;s
500@& dks c<+kdj Øe'k% :i;s 25]000@& :i;s 15]000@& ,oa :i;s 10]000@& ds
udn iqjLdkj dk izko/kku fd;k tkrk gSA bl gsrq ftyk Je dk;kZy; esa izkIr dqy
vkosnu esa gh vf/kdre vad izkIr djus okys fuekZ.k dkexkjksa ds iq=@iq=h dks udn
iqjLdkj ds fy, p;fur fd;k tk;sxkA
(VI). ykHkkFkhZ dh fpfdRlk lgk;rk—fucaf/kr fuekZ.k dkexkj ftUgksus eq[;ea=h fpfdRlk
dks"k ls lgk;rk izkIr ugha fd;k gks] dks vlk/; jksx dh fpfdRlk ds fy, LokLF; foHkkx]
fcgkj ljdkj ds ladYi la[;k&2353¼14½ fnukad 12-09-2006 lg&ifBr ladYi Kkikad&
752 ¼14½ fnukad 26-06-2015 }kjk fu/kkZfjr jkf'k ds lerqY; fpfdRlk lgk;rk nsus dk
izko/kku fd;k tkrk gSA bl lgk;rk ds fy, foHkkx }kjk ^^fcgkj 'krkCnh vlaxfBr
dk;Z{ks= dkexkj ,oa f'kYidkj lkekftd lqj{kk ;kstuk] 2011^^ esa of.kZr vuqnku izfØ;k
dk vuqlj.k fd;k tk;sxkA
(VII). f'k{kk ds fy, foRrh; lgk;rk—fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa ds iq= ,oa iqf=;ksa dks vkbZ-
vkbZ-Vh-@vkbZ0vkbZ0,e0@,El tSls vU; mRd`"V dksfV ds ljdkjh jk"Vªh; Lrj ds
laLFkkuksa esa v/;;u ds fy, nkf[kyk gksus ij cksMZ }kjk muds iwjs dkslZ dk V~;q'ku Qhl
,deq'r lacaf/kr ljdkjh laLFkku dks fn;s tkus dk izko/kku fd;k tkrk gSA blds
vfrfjDr ch&Vsd ;k led{k dkslZ ds v/;;u ds fy, Hkkjro"kZ esa dgha Hkh ljdkjh
laLFkku esa nkf[kyk gksus ij ,deq'r :i;s 20]000@& ¼:i;s chl gtkj½ ek= rFkk
iksfyVsdfud @uflZax ;k led{k fMIyksek dkslZ ds v/;;u ds fy, fcgkj jkT; esa
vofLFkr ljdkjh laLFkku esa nkf[kyk gksus ij ,deq'r :i;s 10]000@& ¼:i;s nl
gtkj½ ek= ,oa ljdkjh vkbZ-Vh-vkbZ- ;k led{k ds fy, ,deq'r :i;s 5]000@& ¼:i;s
ikWp gtkj½ ek= nsus dk izko/kku fd;k tkrk gSA
(VIII). fookg ds fy, foRrh; lgk;rk—rhu o"kZ ds yxkrkj lnL;rk okys fucaf/kr fuekZ.k
dkexkj ds vf/kdre nks o;Ld iqf=;ksa ds vFkok Lo;a efgyk lnL;ksa ds fookg ds fy,
:i;s 2]000@& ¼:i;s nks gtkj½ ek= dh vuqnku jkf'k dks c<+kdj :i;s 50]000@&
¼:i;s ipkl gtkj½ ek= fd;k tkrk gSA ijUrq nwljh 'kknh djus okys fuekZ.k Jfed bl
ykHk ds gdnkj ugha gksaxsA ;g vuqnku ;kstuk vUrZtkrh; fookg izksRlkgu ;kstuk ds
vfrfjDr gSA
¼[k½- Hkou fuekZ.k@ejEefr] vkStkj ,oa lkbZfdy Ø; vuqnku ;kstuk—cksMZ }kjk iwoZ ls lapkfyr
Hkou fuekZ.k@ejEefr] vkStkj ,oa lkbZfdy Ø; vuqnku ;kstuk dks vyx&vyx ;kstukvksa esa fuEukuqlkj fo[kafMr
fd;k tkrk gS%&
(I)
Hkou ejEefr vuqnku ;kstuk—bl vuqnku gsrq ,deq'r :i;k 20]000@& ¼:i;s chl
gtkj ek=½ Hkqxrku djus dk izko/kku fd;k tkrk gSA fucaf/kr fuekZ.k dkexkj tks cksMZ esa
rhu o"kksZ dh yxkrkj lnL;rk iwjh dj fy;s gksaxs] ogh bl vuqnku dh ik=rk j[ksaxsA
pwafd fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa dks mudh iwjh lnL;rk vof/k esa ,d gh ckj ;g vuqnku
ns; gS vr% ftu dkexkjksa dks iwoZ esa Hkou fuekZ.k@ejEefr vkStkj ,oa lkbZfdy Ø;
vuqnku ;kstuk dk ykHk izkIr gks pwdk gS] mUgsa ;g ykHk ns; ugha gksxkA
(II)
lkbZfdy Ø; vuqnku ;kstuk—vgrkZ izkIr ykHkqdksa dks lkbZfdy Ø; gsrq ftyksa esa
dSEi vk;ksftr dj vf/kdre :Ik;s 4]000@& ¼:i;s pkj gtkj ek=½ dk dwiu ns;
gksxkA mlh f'kfoj esa ykHkqd }kjk dwiu ds ek/;e ls cksMZ }kjk fu/kkZfjr Basic Equipment
,oa Specification dks iwjk djus okys ,tsalh ls gh lkbZfdy Ø; fd;k tk;sxkA pwafd
fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa dks mudh iwjh lnL;rk vof/k esa ,d gh ckj ;g vuqnku ns; gS
3
ॢबहर गजट
[सधरण 16 फरवर 2017
vr% ftu dkexkjksa dks iwoZ esa lkbZfdy Ø; vuqnku ;kstuk dk ykHk izkIr gks pwdk gS
mUgsa ;g ykHk ns; ugha gksxkA
(III) vkStkj Ø; vuqnku ;kstuk—vgrkZ izkIr fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa ds dkS'ky mUu;u
ds fy, fn;s tkus okys izf'k{k.kksaijkUr muds izf'k{k.k las lacaf/kr O;olk; ¼Trade½ dk gha
vf/kdre :i;s 15]000@& ¼:i;s iUnzg gtkj ek=½ dk vkStkj ¼Tools½ nsus dk izko/kku
fd;k tkrk gSA
mijksDr lHkh vuqnku ;kstukvksa esa vkosnu nsus dh izfØ;k rFkk Lohd`fr ds l{ke izkf/kdkj ds fcUnq ij
vkns'k fuxZr djus gsrq fcgkj Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ ds v/;{k dks izkf/kd`r fd;k tkrk gSA
mijksDr ;kstukvksa ds fy, vU; 'krsZ tks fd^^fcgkj Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj ¼fu;kstu rFkk
lsok&'krsZ fofu;eu½ fu;ekoyh 2005 ,oa ^^fcgkj Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj ¼fu;kstu rFkk
lsok&'krsZ fofu;eu½ ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh 2016 esa ifjHkkf"kr gS^^] iwoZor~ jgsxhA
fcgkj Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj ¼fu;kstu rFkk lsok&'krsZ fofu;eu½ ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh
2016 ds fu;e 267 ds mifu;e ¼1½ ,oa ¼2½ ds }kjk fcgkj Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ esa
fucaf/kr fuekZ.k dkexkjksa dks izfrekg ns; va'knku dh jkf'k :0 0-50 ¼ipkl iSls½ ek= izfrekg ds izko/kku ls os
fucaf/kr fuekZ.k dkexkj Hkh vkPNkfnr gksaxsa ftuds lnL;rk esa iwoZ esa va'knku u tek fd;s tkus ds dkj.k VwV gks
x;h gS] c'krsZ mudh lnL;rk esa nks ckj ls vf/kd VwV u gqbZ gksA
¼laŒ ch-lh-MCyw-lh-&62@2014&34J0la0½
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
vejsUnz ukjk;.k feJ]
mi&lfpoA
———
16 tuojh 2017
,l0vks0 08] ,l0 vks0 07] fnukad 16 Qjojh 2017 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj jkT;iky ds
izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu vaxzsth
Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;A
¼laŒ ch-lh-MCyw-lh-&62@2014&34J0la0½
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
vejsUnz ukjk;.k feJ]
mi&lfpoA
The 16th January 2017
S.o. 07, dated 16th February 2017—In exercise of the power conferred by section 22(h) of
the Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Condition of Service)
Act, 1996 (27 of 1996), and Bihar Building and Other Construction Workers (Regulation of
Employment and Condition of Service) (Amendment) Rules, 2016, the Government of Bihar makes
following provisions to enhance the grants and to initiate new schemes for the welfare of registered
Construction Workers and their dependents:-
(A)(i).
Maternity Benefit.— Amount of grant payable after delivery of first two child
of the registered female construction worker on the basis of ‘Birth Certificate’ of
child or the ‘Certificate issued by the Hospital’ for the same, is enhanced from
Rs. 1000/-(Rupees One thousand) to Rs. 10,000/-(Rupees Ten thousand). This
grant will be additional to the grant of the Health, Social Welfare Department,
or any other Department of Government of Bihar.
(ii).
Pension— As notified earlier, under Atal Pension Scheme, the Board would pay
premium amount of Rs. 1200/-(Rupees One thousand two hundred) for
registered Construction Workers between the age group of 18 years and 40
years. However, for those construction workers who get registered in Board
after attaining the age of 40 years, will get a pension amount of Rs. 1000/-
(Rupees One thousand) per month after attaining 60 years of age. Earlier the
pension amount for these workers were Rs. 150/- (Rupees One hundred fifty)
per month.
4
ॢबहर गजट
[सधरण 16 फरवर 2017
(iii).
Disability Pension—The amount of Pension is enhanced from Rs. 150/-(Rupees
One Hundred Fifty) per month to Rs. 1000/- (Rupees One Thousand) per month
for those registered construction workers who are permanently disabled due to
paralysis, leprosy, T.B, or accident etc. One time grant is enhanced from Rs.
5000/-(Rupees Five Thousand) to Rs. 75,000/- (rupees Seventy Five Thousand)
in case of permanent disablement and onetime grant of Rs. 50,000/-(Rupees
Fifty thousand) is provisioned in case of permanent partial disablement.
(iv). Death Benefit—The amount of grant provided to dependent of registered
construction workers, in case of the ‘Natural Death’, is enhanced from Rs.
15,000/- (Rupees Fifteen Thousand) to Rs. 1,00,000/-(Rupees One Lakh) and in
case of ‘Accidental Death’, the amount of grant is enhanced from Rs. 50,000/-
(Rupees Fifty Thousand) to Rs. 4,00,000/- (Rupees Four Lakh). But if
‘Accidental Death’ occurs due to any disaster and the grant is already sanctioned
by the Disaster Management Department, in such case, only Rs. 1,00,000/-
(Rupees One Lakh) will be sanctioned by the Board.
(v).
Cash Award— The Cash award of Rs. 1000/-(Rupees One Thousand), Rs.750/-
(Rupees Seven Hundred Fifty) and Rs. 500/- (Rupees Five Hundred), which was
provisioned for the sons and daughters of three registered Construction Workers
in every District for scoring highest marks in Matric Examination conducted by
Bihar School Examination Board, is enhanced to Rs. 25,000/- (Rupees Twenty
Five Thousand), 15,000/- (Rupees Fifteen Thousand) and Rs. 10,000/- (Rupees
Ten Thousand) respectively. For this purpose, the selection for cash award will
be based on the applications (regarding obtaining highest marks) received in the
District Labour Office.
(vi).
Medical Assistance to the Beneficiaries—For such registered Construction
Workers who did not receive financial assistance from “Mukhya Mantri
Sahayata Kosh” for the treatment of chronic diseases, will be entitled for
medical assistance from the Board. The medical assistance will be equivalent to
the assistance provisioned in the resolution no. 2353(14) dated- 12.09.2006, and
resolution memo no.-752(14), dated- 26.06.2015 of Health Department,
Government of Bihar. The process for obtaining this grant will be same as the
process adopted for obtaining grant under “Bihar Shatabadi Asangathit
Karyakshetra Kamgar and Shilpkaar, Samajik Suraksha Yojna 2011” .
(vii). Financial Assistance for Education—If the Sons/Daughters of registered
construction workers get admitted in IIT/IIM/AIIMS or such premiere
Government Institute of National level, Board will pay the total tuition fees of
such wards. In addition to this, it is also provisioned that Board will pay Rs.
20,000/-(Rupees Twenty Thousand) at a time of admission in any of the
Government Institution, in India for studying in B.Tech. or equivalent Courses;
Rs. 10,000/-(Rupees Ten thousand) for studying in Polytechnic/Nursing or
equivalent diploma courses in Government institution situated in the State of
Bihar; and Rs. 5000/-(Rupees Five thousand) for studying in Government ITI or
equivalent Courses.
(viii). Financial Assistance for Marriage—Amount of grant for the financial
assistance for the marriage of two adult daughters of registered construction
workers or of registered female construction workers themselves, having 3 years
of continuous membership, is enhanced from Rs. 2000/-(Rupees Two
Thousand) to Rs. 50,000/-(Rupees Fifty Thousand). But this benefit could not be
availed in case of re-marriage of construction workers. This scheme is in
addition to the schemes which are provisioned for encouragement of inter cast
marriages.
5
ॢबहर गजट
[सधरण 16 फरवर 2017
(B).
Grant for House Construction/Repair and purchase of Tools & Bicycle—The
Scheme of Grant for House Construction/Repair and purchase of Tools &
Bicycle is dissociated in the form of separate schemes which are as follows :-
(i). Grant for the Repair of House—Registered Construction worker having
continuous membership of 3 years will be entitled for grant of Rs. 20,000/-
(Rupees Twenty thousand) which will be paid once in the whole period of
membership. However, registered construction workers who have already
availed this benefit under ‘Grant for House Construction/Repair and purchase of
Tools & Bicycle’ are not entitled for this grant.
(ii). Grant for Purchase of Bicycle—Eligible beneficiaries will be entitled to
purchase bicycle through Camps which will be organized in every District. In
these Camps beneficiaries will be provided Coupon of maximum Rs. 4000/-
(Rupees Four thousand) for purchasing bicycle from the agencies who fulfill the
basic equipments and specification determined by the Board. Since this benefit
will be provided to registered construction workers only once in the whole
period of membership, and hence those registered construction workers, who
have already availed this benefit would not be entitled for the same.
(iii). Grant for purchase of Tools—It is provisioned that registered construction
workers who have completed their training provided by Board for skill
development will be equipped with tools related with their trade costing
maximum Rs. 15000/-(Rupees Fifteen Thousand).
In all the above Schemes, Chairman of Board is authorized to issue orders
regarding the process of applying for grants and sanctioning authority of schemes.
Other conditions in respect of the above schemes, which are defined in the
Bihar Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and
Condition of Service) Rules, 2005 and Bihar Building and Other Construction Workers
(Regulation of Employment and Condition of Service) (Amendment) Rules, 2016 will
remain same.
The provision of Sub Rules (1) and (2) of the Rules 267 of Bihar Building
and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Condition of
Service) (Amendment) Rules 2016 of contribution of Rs. 0.50/- (Fifty paise) per month
of registered construction workers will also cover such construction workers who have
lost their membership due to the discontinued payment of contribution, subject to the
condition that breakage in their membership is not more than twice.
(No. BCWC-62/2014-34 LR )
By Order of the Governor of Bihar,
AMRENDRA NARAYAN MISHRA.
Deputy Secretary.
————
[ध¡क स०चवलय म१णलय
ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?
ॢबहर गजट
[सधरण 121%5'1+10%ड+ट,+प+?
Website: http://egazette.bih.nic.in