बह

अ

बहार

(सं

सं

सं0 पटना

पटना

पटना 193)

)

) पट

पट

स

fo"k;%

fo"k;%—fcgkj ljdkj }kjk l

fcgkj ljdkj }kjk l

Subsidy/Scholarsh

miyC/k djkus gsrq fnukad

fcgkj ljdkj fofHkUu foH

dY;k.k foHkkx] fiNM+k oxZ ,oa vfr

isa'ku ;kstuk] jkT; lkekftd lqj{kk

oxZ es/kko`fÙk ;kstuk] eq[;ea=h iks'kkd

;kstuk] eq[;ea=h ckfydk izksRlkgu

;kstuk vkfn fofHkUu ;kstuk;sa fØ;

;kstukUrxZr vYila[;d leqnk; ds

;kstukvksa ds lQy fØ;kUo;u] ikjn

[kkrs esa lh/kk varfjr djuk vko';d

2. iwoZ es eaf=ifj"kn~ }kjk

(Individual benefit) ;kstukv

;kstukvksa ds ykHkkaforksa dks Su

िनबंधन

हार गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकािशत

17 फा गु

फा गु

फा गुन 1938 (श0)

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 8 माच#

माच#

माच# 2017

सं0 को0ू0@fofo/k&03@2015(खं0-2) —1663

foÙk

foÙk foHkkx

foHkkx

&&&&&&

संकप

8 माच#

माच#

माच# 2017

2017

lapkfyr fofHkUu dY;k.kdkjh ;kstukvksa ds v/khu

hip bR;kfn dh jkf'k

bR;kfn dh jkf'k

bR;kfn dh jkf'k RTGS/NEFT dsdsdsds ek/;e ls lh/

ek/;e ls lh/

31313131-03030303-2017 rd muds cSad

2017 rd muds cSad

2017 rd muds cSad [kkrs dks vk/kkj uEcj ls tksM+us

[kkrs dks vk/kkj uEcj ls tksM+us

Hkkxksa] ;Fkk&f'k{kk foHkkx] lekt dY;k.k foHkkx] vuqlwfp

fr fiNM+k oxZ dY;k.k foHkkx] vYila[;d dY;k.k foHkkx }

k isa'ku ;kstuk] eq[;ea=h fu%'kDrtu f'k{kk _.k ;kstuk] eq[

d ;kstuk] eq[;ea=h ckfydk iks'kkd ;kstuk] eq[;ea=h ckyd

;kstuk ,oa lHkh dksfV ds Nk=kvksa dh Nk=o`fÙk ,oa eq[;ea=

;kfUor dh tk jgh gSaA vYila[;d dY;k.k foHkkx }kjk

ds Nk=@Nk=kvksa dks izksRlkgu jkf'k dk forj.k lqfuf'pr

nf'kZrk rFkk fcpkSfy;ksa dh Hkwfedk lekIr djus gsrq ykHkkfFkZ;

d gS A

k Hkkjr ljdkj ,oa fcgkj ljdkj }kjk lapkfyr fofHkUu

vksa ds lQy fØ;kUo;u ,oa vuqJo.k gsrq 01 vizhy 20

ubsidy/Scholarship bR;kfn dh jkf'k lh/ks mu

न सं या पी0ट/0-40

ट

त

u ykHkkaforksa dks

/ks muds cSad [kkrs esa

ds laca/k esA

fpr tkfr@tutkfr

}kjk fcgkj fu%'kDrrk

[;ea=h vR;ar fiNM+k

d@ckfydk lkbZfdy

e=h fo|kFkhZ izksRlkgu

k eq[;ea=h izksRlkgu

fd;k tkrk gSA bu

;ksa dh jkf'k dks cSad

u oS;fDrd ykHkdkjh

016 ds ckn fofHkUu

uds cSad [kkrs esa

बहार गजट (असाधारण), 8 माच# 2017

RTGS/NEFT ds ek/;e ls miyC/k djkus gsrq fnukad 14-01-2016 dks lgefr nh tk pqdh gS A lkFk gh] ;fn

$2 ¼baVj Lrj½ rd v/;;ujr Nk=@Nk=kvksa ds ikl cSad [kkrk ugha gS] rks muds vfHkHkkod ds cSad [kkrs esa jkf'k

varfjr dh tk ldsxh] bl lEcU/k esa fu.kZ; fy;k tk pqdk gS A

3- lekt dY;k.k foHkkx }kjk jk"Vªh; lkekftd lgk;rk dk;ZØe ds ykHkkfUorksa dks muds [kkrs esa gh

jkf'k dk lh/kk varj.k izkjEHk dj fn;k x;k gSA

4- vPNs iz'kklu] dq'ky] ikjn'khZ vkSj yf{kr O;fDr;ksa dks lfClMh dk ykHk vkSj lsokvksa ds forj.k gsrq

Hkkjr ljdkj }kjk Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsisides,

Benefits and Services) Act, 2016 cuk;k x;kA bl vf/kfu;e dh /kkjk&7 fuEu izdkj gS%&

“The Central Government or, as the case may be, the State Government

may, for the purpose of establishing identity of an individual as a condition for

receipt of a subsidy, benefit or service for which the expenditure is incurred from, or

the receipt there from forms part of, the Consolidated Fund of India, require that

such individual undergo authentication, or furnish proof of possession of Aadhaar

number or in the case of an individual to whom no Aadhaar number has been

assigned, such individual makes an application for enrolment:

Provided that if an Aadhaar number is not assigned to an individual, the

individual shall be offered alternate and viable means of identification for delivery of

the subsidy, benefit or service.”

5- mi;qZDr vf/kfu;e ds v/khu cuk;s x;s fofu;e 12 Aadhaar (Enrolment and Update)

Regulations, 2016 fuEu izdkj gS%&

“Any Central or State department or agency which requires an individual to

undergo authentification or furnish proof of possession of Aadhaar number as a

condition for receipt of any subsidy, benefit or service pursuant to Section 7 of the

Act, shall ensure enrolment of its beneficiaries who are yet to be enrolled, through

appropriate measures, including co-ordination with Registrars and setting up

enrolment centres at convenient locations or providing enrolment facilities by

becoming a Registrar itself.”

6. xzkeh.k fodkl foHkkx vk/kkj iathdj.k gsrq jkT; iath;d (State Registrar) gSA fcgkj esa vcrd

dqy 8-32 djksM+ tula[;k dk vk/kkj l`tu fd;k tk pqdk gS A

vk/kkj ls lacaf/kr vU; lHkh lsokvksa ;Fkk ck;kseSfVªd viMs'ku] bZ&vk/kkj dh fLFkfr ,oa tkudkjh vkfn dh

lqfo/kk lHkh ukxfjdksa dks lrr~ #i ls miyC/k djkus gsrq xzkeh.k fodkl foHkkx }kjk jkT; ds lHkh iz[kaMks]

vuqeaMyksa] uxj iapk;rksa] uxj ifj"knksa rFkk lHkh ftyk eq[;ky;ksa esa 1000 LFkk;h vk/kkj iathdj.k (PEC-

Permanant Enrollment Center) dsUnz dh LFkkiuk djkbZ tk jgh gS] ftlds fy, ,tsafl;ksa dk p;u dk;Z

बहार गजट (असाधारण), 8 माच# 2017

iw.kZ dj fy;k gS vkSj p;fur LFkyksa ij iathdj.k fdV yxkus gsrq dk;kZns'k fuxZr fd;k tk pqdk gSA e/; Qjojh

2017 rd LFkk;h vk/kkj dsUnz dk;Zjr gks tk;sxsaA blds vfrfjDr vko';drkuqlkj dSEi eksM esa NwVs gq, yksxksa ds

vk/kkj dk iathdj.k rFkk fofHkUu ;kstukvksa ls lacaf/kr ykHkqdksa dh vk/kkj lhfMax Hkh bUgh p;fur ,tsafl;ksa ds

ek/;e ls djk;h tk ldsxhA

7- Hkkjr ljdkj ds vk/kkj vf/kfu;e 12 flrEcj] 2016 dh /kkjk&7 rFkk blh vf/kfu;e ds v/khu cuk;s

x;s fofu;e&12 }kjk ;g fu.kZ; fy;k x;k gS fd lHkh dY;k.kdkjh ;kstuk ls lacaf/kr Hkqxrku@lfClMh vk/kkj

fyad DBT ds ek/;e ls gha fd;k tk;A lkFk gh] jk"Vªh; lkekftd lgk;rk dk;ZØe ¼National Social

Assistance Programme(NSAP)) ds rgr vkus okys lHkh ;kstukvksa ds cSad@iksLV vkWfQl [kkrs dks

ykHkqdksa ds vk/kkj uEcj ls tksM+dj gh fd;k tk; A Hkkjr ljdkj us ;g Hkh fu.kZ; fy;k gS fd DBT ls gksus okys

cpr dks jkT; ds lkFk share fd;k tk;sxkA

8- fcgkj ljdkj }kjk lapkfyr fofHkUu dY;k.kdkjh ;kstukvksa ds v/khu ykHkkaforksa dks

fcgkj ljdkj }kjk lapkfyr fofHkUu dY;k.kdkjh ;kstukvksa ds v/khu ykHkkaforksa dks

Subsidy/Scholarship bR;kfn dh jkf'k

bR;kfn dh jkf'k

bR;kfn dh jkf'k RTGS/NEFT dsdsdsds ek/;e ls lh/ks muds cSad [kkrs esa miyC/k

ek/;e ls lh/ks muds cSad [kkrs esa miyC/k

djkus gsrq fnukad 31

djkus gsrq fnukad 31-03030303-2017 rd muds cSad [kkrs dks vk/kkj uEcj ls tksM+dj

2017 rd muds cSad [kkrs dks vk/kkj uEcj ls tksM+dj

2017 rd muds cSad [kkrs dks vk/kkj uEcj ls tksM+dj Hkqxrku

Hkqxrku

Hkqxrku djk;k tk;sxk

djk;k tk;sxk

djk;k tk;sxk A bl gsrq

A bl gsrq

lacaf/kr foHkkxksa }kjk fuEufyf[kr dne mBkuk vko';d gS%&

¼d

¼d½ ½ ½ ½ fofHkUu foHkkx }kjk lapkfyr dY;k.kdkjh ;kstukvksa ds ykHkqd 31&03&2017 rd foHkkx ds l{ke

fofHkUu foHkkx }kjk lapkfyr dY;k.kdkjh ;kstukvksa ds ykHkqd 31&03&2017 rd foHkkx ds l{ke

inkf/kdkjh dks vk/kkj uEcj miyC/k djk;sA bl izdkj izkIr vk/kkj uEcj dks ykHkqd ds

inkf/kdkjh dks vk/kkj uEcj miyC/k djk;sA bl izdkj izkIr vk/kkj uEcj dks ykHkqd ds cSad [kkrs ls tksM+k

cSad [kkrs ls tksM+k

cSad [kkrs ls tksM+k tk;sxk

tk;sxk

tk;sxkA

¼[k½

¼[k½ ;fn ykHkqd }kjk vc rd vk/kkj uEcj izkIr ugha fd;k gS] rks fuf'pr :i ls 31&03&2017 rd

;fn ykHkqd }kjk vc rd vk/kkj uEcj izkIr ugha fd;k gS] rks fuf'pr :i ls 31&03&2017 rd

vk/kkj uEcj izkIr djus gsrq

vk/kkj uEcj izkIr djus gsrq Enrolment djk;k tk;

djk;k tk;

djk;k tk;sA izR;sd foHkkx ykHkqdksa dk

sA izR;sd foHkkx ykHkqdksa dk

sA izR;sd foHkkx ykHkqdksa dk enrolment rFkk vk/kkj

rFkk vk/kkj

seeding gsrq O;kid izpkj&izlkj fd;k

gsrq O;kid izpkj&izlkj fd;k

gsrq O;kid izpkj&izlkj fd;k tk; A A A A

¼x½

¼x½ lHkh foHkkx ,sls ykHkqd dh] tks fdlh dkj.ko'k mi;qZDr frfFk rd vk/kkj ugh izkIr dj ik;s gS]

lHkh foHkkx ,sls ykHkqd dh] tks fdlh dkj.ko'k mi;qZDr frfFk rd vk/kkj ugh izkIr dj ik;s gS]

igpku ds fy,

igpku ds fy, alternative nLrkost dk Hkh vo/kkj.k dj ldrs gSA

nLrkost dk Hkh vo/kkj.k dj ldrs gSA

आदेश

आदेश—आदेश 4दया जाता है 4क इस संकप को बहार रा7य पऽ के अगले अंक म: सव#साधारण क; जानकार/

आदेश 4दया जाता है 4क इस संकप को बहार रा7य पऽ के अगले अंक म: सव#साधारण क; जानकार/

हेतु ूकािशत 4कया जाय

हेतु ूकािशत 4कया जाय A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

,p0 vkj0 Jhfuokl,

lfpo ¼lalk/ku½A

————

अधी=क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, iटना ारा ूकािशत एवं मु4ित।

बहार xtV

xtV

xtV (असाधारण) 193-571+10-ड/0ट/0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in