ब

ब

ब

बह

अ

बहार

बहार

बहार

बहार

(सं

सं

सं

सं0 पटना

पटना

पटना

पटना 197)

)

)

) पट

पट

पट

पट

Tkh-,l-vkj- 2] fnukad 15

ea=ky;] miHkksDrk ekeys foHkkx ds

fucZa/ku½ gVkuk ¼la'kks/ku½ vkns'k] 2

lapyu fucZa/ku½ gVkuk vkns'k] 2002

fucZa/ku½ gVkuk ¼nwljk la'kks/ku½ vkns

fofufnZ"V [kk| inkFkksZ ls ¼vuqKkiu

2015 ds lkFk ifBr vko';d oLrq

iz;ksx djrs gq, fcgkj ds jkT;iky

fuEufyf[kr vkns'k djrs gS %&

¼ 1 ½

¼ 1 ½

¼ 1 ½

¼ 1 ½ fcgkj O;kikfjd oLrq

5670 fnukad 18-12-2009 }kjk nky

flrEcj] 2017 rd ykxw jgsxkA

¼ 2 ½

¼ 2 ½

¼ 2 ½

¼ 2 ½ ,rn~lEcU/kh fuxZr iw

¼ 3 ½

¼ 3 ½

¼ 3 ½

¼ 3 ½ ;g vkns'k vf/klwpuk

GSR 2, dated the 15th

3 of the Essential Commodit

of (Licensing Requirement

Foodstuffs Order, 2011, th

Movement Restrictions) on

िनबंधन

हार

हार

हार

हार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण

असाधारण

असाधारण

असाधारण अंक

अंक

अंक

अंक

सरकार

सरकार

सरकार

सरकार ारा

ारा

ारा

ारा ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

24 फा गु

फा गु

फा गु

फा गुन 1938 (श0)

टना

टना

टना

टना, बुध

बुध

बुध

बुधवार

वार

वार

वार, 15 माच#

माच#

माच#

माच# 2017

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

&&&&&&&

&&&&&&&

&&&&&&&

&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

10 ekpZ 2017

10 ekpZ 2017

10 ekpZ 2017

10 ekpZ 2017

ekpZ 2017—Hkkjr ljdkj ds miHkksDrk ekeys] [kk| ,o

fofufnZ"V [kk| inkFkksZ ls ¼vuqKkiu lEcU/kh vis{kk,¡] LVkWd

2011] fofufnZ"V [kk| inkFkksZ ls ¼vuqKkiu lEcU/kh vis{kk,

2] fofufnZ"V [kk| inkFkksZ ls ¼vuqKkiu lEcU/kh vis{kk,¡] LVkWd

ns'k] 2015 izdkf'kr }kjk lk0 dk0 fu0&929¼v½ fnukad 29

u lEcU/kh vis{kk,¡] LVkWd lhek vkSj lapyu fucZa/ku½ gVku

vf/kfuf;e] 1955 ¼1955 dk vf/kfu;e 10½ dh /kkjk&3 }kj

y nky&nygu ds vuqKkiu] LVkWd lhek vkSj lapyu

rq ¼vuqKki= ,dhdj.k½ vkns'k 1984 ds lkFk ifBr foHkkxh;

,oa nygu ds lEcU/k esa fuxZr vkns'k bl vkns'k ds fuxZr

iwoZ vf/klwpuk,¡@vkns'k dks bl gn rd la'kksf/kr le>k tk

k fuxZr gksus dh frfFk ls izo`Ùk gksxkA

[(la0 iz04@vk&01@

fcgkj ds jkT;iky

Hkjr dqekj

ljdkj ds vi

The 10th March 2017

h March 2017— In exercise of the powers conf

ties Act, 1955 (Central Act 10 of 1955) read w

ts, Stock limits and Movement Restrictions

he Removal of (Licensing Requirements, St

Specified Foodstuffs Order, 2002, the Remova

नसं या पी0ट&0-40

ट

त

oa lkoZtfud forj.k

d lhek vkSj lapyu

,¡] LVkWd lhek vkSj

d lhek vkSj lapyu

9 flrEcj] 2016 ,oa

uk ¼la'kks/ku½ vkns'k]

jk iznr 'kfDr;ksa dk

fucZa/ku ds laca/k esa

; vf/klwpuk Kkikad

gksus dh frfFk ls 30

k; A

@2015—1285]

ds vkns'k ls]

j nqcs]

ij lfpoA

ferred by section

ith the Removal

s) on Specified

tock limits and

al of (Licensing

2

बहार गजट (असाधारण), 15 माच#

माच#

माच#

माच# 2017

Requirements, Stock limits and Movement Restrictions) on Specified Foodstuffs (Second

Amendment) Order, 2015 published through S.O. 929 (E) dated 29.09.2016 and the

Removal of (Licensing Requirements, Stock limits and Movement Restrictions) on

Specified Foodstuffs (Amendment) Order, 2015, all of the Ministry of Consumer Affairs,

Food and Public Distribution (Department of Consumer Affairs), Government of India, the

Governor of Bihar is pleased to make the following order regarding licensing, stock limits

and movement restriction of pulses :-

( 1 ) The Order made regarding pulses by the department’s notification no. 5670

dated 18.12.2009 read with the Bihar Trade Articles ( Unification of Licenses) Order, 1984

shall remain in force till 30 September, 2017 from the date of issuance of this Order.

( 2 ) Previously issued corresponding notifications/orders shall be deemed to be

amended to this extent.

( 3 ) This Order shall come into force from the date of its notification..

[(No. Pra-04-aa-01/2015—1285]

By the Order of the Governor of Bihar,

BHARAT KUMAR DUBEY,

Additional Secretary to the Government.

————

अधी+क

अधी+क

अधी+क

अधी+क, सिचवालय

सिचवालय

सिचवालय

सिचवालय मुिणालय

मुिणालय

मुिणालय

मुिणालय,

बहार

बहार

बहार

बहार, पटना

पटना

पटना

पटना ारा

ारा

ारा

ारा ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत

ूकािशत एवं

एवं

एवं

एवं मु/ित।

मु/ित।

मु/ित।

मु/ित।

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट (असाधारण

असाधारण

असाधारण

असाधारण) 197-571+100-ड&

ड&ड&

ड&0ट&

ट&

ट&

ट&0पी

पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in