नबंधन सं या पी0ट0-40
ॢबहर गजट
ॢबहर सरकर हर
क०शत
15 चै 1939 (श0)
सं या 14
पटना, बुधवार, ————————
5 अ!ील 2017 (ई0)
&वषय-सूची
पृ* ठ
पृ* ठ
भाग-1—नयुि/त, पद2 थापन, बदल, शि/त, छु5ी और
अ7 य 8 यि/तगत सूचनाएं।
2-10
भाग-1-क—2 वयंसेवक गु= म? के समादे* टाओं के
आदेश।
---
भाग-1-ख—मैCकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,
बी0ए0,
बी0एससी0,
एम0ए0,
एम0एससी0,
लॉ
भाग-1
और
2,
एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0-इन-
एड0, एम0एस0 और मु तार परGाओं
के परGा-फल, कायIJम, छावृिKत !दान,
आLद।
---
भाग-1-ग—MशGा संबंधी सूचनाएं, परGाफल आLद
---
भाग-2—Nबहार-राP यपाल और कायाIQ यG? Rवारा
नकाले
गये
&वनयम,
आदेश,
अSधसूचनाएं और नयम आLद।
---
भाग-3—भारत सरकार, पिTचम बंगाल सरकार
और
उV च
7 यायालय
के
आदेश,
अSधसूचनाएं और नयम, 'भारत गजट'
और राP य गजट? के उYरण।
---
भाग-4—Nबहार अSधनयम
---
भाग-5—Nबहार &वधान मंडल म[ पुर:2 था&पत
&वधेयक,
उ/ त
&वधान
मंडल
म[
उप2 था&पत या उप2 था&पत ]कये जानेवाले
!वर सMमतय? के !तवेदन और उ/ त
&वधान मंडल म[ पुर:2 थापन के पूवI
!काMशत &वधेयक।
---
भाग-7—संसद के अSधनयम िजनपर रा* Cपत क^
P ये* ठ अनुमत Mमल चुक^ है।
---
भाग-8—भारत क^ संसद म[ पुर:2 था&पत &वधेयक,
संसद म[ उप2 था&पत !वर सMमतय? के
!तवेदन और संसद म[ उप2 था&पत !वर
सMमतय? के !तवेदन और संसद म[
पुर:2 थापन के पूवI !काMशत &वधेयक।
---
भाग-9—&व`ापन
---
भाग-9-क—वन &वभाग क^ नीलामी संबंधी सूचनाएं
---
भाग-9-ख—न&वदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,
7 यायालय
सूचनाएं
और
सवIसाधारण
सूचनाएं इK याLद।
11-11
पूरक
---
पूरक-क
12-15
2
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
भग1
०नय१ॢफ पद थपन बदल शॢफ छ१Ñट jर [ य व यॢफक स३चनe$
—————
iVuk mPp U;k;ky;
———
vf/klwpuk,a
10 tuojh 2017
laŒ 571 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr 'kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½ dks
LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA
ØŒ laŒ
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk LFkku tth lfgr
ftyk dk uke
1
2
3
1-
Jh vfer dqekj frokjh] eqaflQ] csuhiV~Vh ¼e/kqcuh½A
e/kqcuh
2-
Jh jktho dqekj n~osnh] eqaflQ] leLrhiqj ¼leLrhiqj½
leLrhiqj
3-
Jh vfnR;k dqekj flag] eqaflQ] cjlksbZ ¼dfVgkj½A
dfVgkj
4-
Jh Lo.kZ izHkkr] eqaflQ] nkÅnuxj ¼vkSjaxkckn½A
vkSjaxkckn
5-
Jh latho dqekj ik.Ms;] eqaflQ] csuhiqj ¼njHkaxk½A
njHkaxk
6-
Jh dkS'ysanz dqekj 'kqDyk] eqaflQ] jDlkSy ,V eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½A
iwohZ pEikj.k
7-
Jh vjfoan dqekj nkl] eqaflQ] fd'kuxat ¼fd'kuxat½A
fd'kuxat
8-
Jh jke pUnz izlkn] eqaflQ] c[kjh ¼csxwljk;½A
csxwljk;
9-
Jh 'kEHkw nkl] eqaflQ] ikyhxat ¼iVuk½A
iVuk
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 10th January, 2017
No. 571 A— In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code
of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Munsifs (Civil
Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial
Magistrate of the 1st Class also for the district noted against their respective names in column no. 3 of the
table.
Sl. No.
Name of the Officers with designation and present place
of posting with judgeship
Name of the District
1
2
3
1.
Sri Amit Kumar Tiwari, Munsif, Benipatti (Madhubani)
Madhubani
2.
Sri
Rajeev
Kumar
Dwivedi,
Munsif,
Samastipur
(Samastipur)
Samastipur
3.
Sri Aditya Kumar Singh, Munsif, Barsoi (Katihar)
Katihar
4.
Sri Swarn Prabhat, Munsif, Daudnagar (Aurangabad)
Aurangabad
5.
Sri Sanjeev Kumar Pandey, Munsif, Benipur (Darbhanga)
Darbhanga
6.
Sri Kaushlendra Kumar Shukla, Munsif, Raxaul at Motihari
(East Champaran)
East Champaran
7.
Sri Arvind Kumar Das, Munsif, Kishanganj (Kishanganj)
Kishanganj
8.
Sri Ram Chandra Prasad, Munsif, Bakhari (Begusarai)
Begusarai
9.
Sri Shambhu Das, Munsif, Paliganj (Patna)
Patna
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
3
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
12 tuojh 2017
laŒ 1 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh lqjsUnz izlkn 'kekZ] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k oÙkZeku
inLFkkiu lnL; lfpo] fcgkj jkT; fof/k vk;ksx] iVuk dh lsok;sa] lfpo&lg&fof/k ijke'khZ] fof/k foHkkx] fcgkj] iVuk
ds in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gS]
ftudh fu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kks± dh gksxhA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 12th January, 2017
No. 1 A—On being relieved of his present assignment, the services of Sri Surendra Prasad
Sharma, District and Sessions Judge presently posted as Member Secretary, Bihar State Law
Commission, Patna is placed at the disposal of the State Government in the Department of General
Administration, Patna for his appointment as Secretary-cum- Legal Remembrancer in the Law
Department, Government of Bihar, Patna on deputation basis, for a maximum period of three years.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
12 tuojh 2017
laŒ 3 fu0—Jh jkt dqekj flag] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky; orZeku esa vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]
nkukiqj ¼ih0 vks0 fo'ks"k U;k;k/kh'k] csmj lsUVªy tsy] iVuk½ esa dk;Zjr dks iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] xksikyxat
ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 12th January, 2017
No. 3 A—Sri Raj Kumar Singh, Principal Judge, Family Court presently working as A.D.J.,
Danapur, (Presiding Officer, Special Court, Beur Central Jail, Patna) is transferred and posted as Principal
Judge, Family Court, Gopalganj.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
12 tuojh 2017
laŒ 4 fu0—Jh jk?kosUnz dqekj flag] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky; orZeku esa fo'ks"k U;k;k/kh'k] foftysal
dksVZ] iVuk esa dk;Zjr dks iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] lklkjke ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k
tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 12th January, 2017
No. 4 A—Sri Raghwendra Kumar Singh, Principal Judge, Family Court, presently working as
Special Judge, Vigilance Court, Patna is transferred and posted as Principal Judge, Family Court, Rohtas
at Sasaram.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
12 tuojh 2017
laŒ 5 fu0—Jh e/kqdj dqekj] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] jksgrkl ¼lklkjke½ dks iVuk ds vij ftyk ,oa
l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 12th January, 2017
No. 5 A— Sri Madhukar Kumar, Additional District and Sessions Judge, Rohtas at Sasaram is
transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Patna.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
4
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
21 tuojh 2017
laŒ 27 fu0—Jh jathr dqekj flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] tgkukckn dks y[khljk; ds vij ftyk
,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 21st January, 2017
No. 27 A—Sri Ranjit Kumar Singh, Additional District and Sessions Judge, Jehanabad is
transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Lakhisarai.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
24 tuojh 2017
laŒ 33 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh jk?kosUnz foØe flag ijekj] voj U;k;k/kh'k]
fcgkj'kjhQ ¼ukyUnk½] dh lsok;sa fof/k inkf/kdkjh] jkT;iky lfpoky;] fcgkj ds in ij fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds
eaf=eaMy lfpoky; ,oa leUo; foHkkx ds v/khu lkSais tkus ds fy,] fcgkj ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx dks lkSaih
tkrh gS ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kksZa dh gksxhA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 24th January, 2017
No. 33 A— On being relieved of his present assignment, the services of Sri Raghvendra Vikram
Singh Parmar, Sub Judge, Biharsharif (Nalanda), are placed at the disposal of the State Government in the
Department of General Administration, Patna for being placed at the disposal of the Cabinet Secretariat
and Co-ordination Department, Government of Bihar, Patna, for his appointment as Law Officer in
Governor Secretariat, Bihar, Patna on deputation basis for a maximum period of three year.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
28 tuojh 2017
laŒ 38 fu0—vius orZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh vfuy dqekj flag&1] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
lEizfr v/;{k] jkT; ifjogu vihyh; U;k;kf/kdj.k] iVuk dks fnukad 31-01-2017 dks lsokfuo`r gks jgs Jh pUnz 'ks[kj
iz/kku ds LFkku ij lqikSy U;k;eaMy ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 28th January, 2017
No. 38 A—On being relieved of his present assignment, Sri Anil Kumar Singh- I, District and
Sessions Judge, presently posted as Chairman, State Transport Appellate Tribunal, Patna is transferred
and posted as District and Sessions Judge of Supaul vice Sri Chandra Shekhar Pradhan, on
superannuation, due on 31.01.2017.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
28 tuojh 2017
laŒ 39 fu0—Jh vkse izdk'k II] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] vkSjaxkckn dks fnukad 31-01-2017 dks
lsokfuo`r gks jgs Jh vt; dqekj 'kqDyk ds LFkku ij e/kqcuh ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukUrfjr ,oa
inLFkkfir fd;k tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 28th January, 2017
No. 39 A—Sri Om Prakash II, Principal Judge, Family Court, Aurangabad is transferred and
posted as District and Sessions Judge of Madhubani vice Sri Ajay Kumar Shukla, on his superannuation,
due on 31.01.2017.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
5
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
28 tuojh 2017
laŒ 40 fu0—Jh vrqy dqekj JhokLro] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] e/ksiqjk dks fnukad 31-01-2017 dks
lsokfuo`r gks jgs Jh v:.k dqekj 'kekZ ds LFkku ij [kxfM+;k ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukUrfjr ,oa
inLFkkfir fd;k tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 28th January, 2017
No. 40 A—Sri Atul Kumar Srivastava, Principal Judge, Family Court, Madhepura is transferred
and posted as District and Sessions Judge of Khagaria vice Sri Arun Kumar Sharma, on his
superannuation, due on 31.01.2017.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
30 tuojh 2017
laŒ 42 fu0—fuEu rkfydk ds LrHHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa (vlSfud U;k;k/kh'k] ojh; dksfV)
dks mlh rkfydk ds LrHHk&3 esa Øe'k% muds uke ds lkeus funsZf'kr tth ,oa LFkku tgkW ij os vf/kf"Br jgasxs rFkk
LraHk 4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa voj U;k;k/kh'k fu;qDr fd;k tkrk gS A
،
laŒ
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku
inLFkkiu dk LFkku
¼tth lfgr½
v& u;s LFkku dk inuke
c& inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr%
vf/kf"Br jgus dk LFkku
l& tth @ LFkku tgkW fu;qDr
fd;s tkrs gSsA
LFkkukarj.k dh J`a[kyk
1
2
3
4
1.
Jh lquhy dqekj eksnh] voj
U;k;k/kh'k&1&lg&vij eq[; U;k;kf;d
n.Mkf/kdkjh] nyflaxljk; ¼leLrhiqj½
v& voj U;k;k/kh'k
c& lgjlk
l& lgjlk
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh jktsUnz
pkScs ds LFkku ij
2.
Jh fnyhi dqekj oekZ] vlSfud U;k;k/kh'k
¼ojh; dksfV½] orZeku esa ihBklhu inkf/kdkjh
Je U;k;ky; Mkyfe;kuxj ds :i esa
inLFkkfir ¼jksgrkl½
v& voj U;k;k/kh'k
c& njHkaxk
l& njHkaxk
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh fo|klkxj
ik.Ms; ds LFkku ij
3.
Jh 'kf'k Hkw"k.k uhjt] vlSfud U;k;k/kh'k
¼ojh; dksfV½] orZeku esa ihBklhu
inkf/kdkjh Je U;k;ky; eqt¶Qjiqj ds :i
esa inLFkkfir ¼eqt¶Qjiqj½
v& U;k;k/kh'k
c& f'kogj
l& f'kogj
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh fou;
dqekj feJk ds LFkku ij
4.
Jh jkekuUn jke] voj U;k;k/kh'k] vjsjkt
¼iwohZ pEikj.k½
v& voj U;k;k/kh'k
c& x;k
l& x;k
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh nhukukFk
flag ds LFkku ij
5.
Jh jkt dqekj jfonkl] voj U;k;k/kh'k
&1&lg&vij eq[; U;k;kf;d n.Mkf/kdkjh]
lhrke<+h ¼lhrke<+h½
v& voj U;k;k/kh'k
c& lqikSy
l& lqikSy
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh lkjax/kj
mik/;k; ds LFkku ij
6.
Jh lR; ukjk;.k jke] voj U;k;k/kh'k
&1&lg&vij eq[; U;k;kf;d n.Mkf/kdkjh]
Nijk ¼lkj.k½
v& voj U;k;k/kh'k
c& eksfrgkjh
l& iwohZ pEikj.k
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh mekdkar
;kno ds LFkku ij
7.
Jh fd'kksjh yky] voj U;k;k/kh'k& 1
&lg&vij eq[; U;k;kf;d n.Mkf/kdkjh]
HkHkqvk ¼dSewj½
v& voj U;k;k/kh'k
c& Nijk
l& lkj.k
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh jk/ks ';ke
'kqDyk ds LFkku ij
8.
Jh /kus'oj jke] voj U;k;k/kh'k&1
&lg&vij eq[; U;k;kf;d n.Mkf/kdkjh]
vkSjaxkckn ¼vkSjaxkckn½
v& voj U;k;k/kh'k
c& csxwljk;
l& csxwljk;
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh pUnz eksgu
>k ds LFkku ij
9.
Jh f'kok pUn] voj U;k;k/kh'k] 'kkgiqj
iVksjh ¼leLrhiqj½
v& voj U;k;k/kh'k
c& e/ksiqjk
l& e/ksiqjk
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh chjsUnz
dqekj ds LFkku ij
6
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
،
laŒ
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku
inLFkkiu dk LFkku
¼tth lfgr½
v& u;s LFkku dk inuke
c& inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr%
vf/kf"Br jgus dk LFkku
l& tth @ LFkku tgkW fu;qDr
fd;s tkrs gSsA
LFkkukarj.k dh J`a[kyk
1
2
3
4
10.
Jh vfuy dqekj] voj U;k;k/kh'k&1
&lg&vij eq[; U;k;kf;d n.Mkf/kdkjh]
eqaxsj ¼eqaxsj½
v& voj U;k;k/kh'k
c& dfVgkj
l& dfVgkj
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh lqthr
dqekj JhokLro ds LFkku ij
11.
Jh loZthr] voj U;k;k/kh'k] ckjlksbZ
¼dfVgkj½
v& voj U;k;k/kh'k
c& [kxfM+;k
l& [kxfM+;k
vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k
ds :i esa izksUur Jh yky
cgknqj flag ds LFkku ij
12.
Jh 'kf'k dkar pkS/kjh]
voj U;k;k/kh'k] nyflaxljk; ¼leLrhiqj½
v& voj U;k;k/kh'k
c& cDlj
l& cDlj
vodk'k izkIr Jh gfj'kadj ds
LFkku ij
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 30th January, 2017
No. 42 A—The Judicial officers of the rank of Sub Judge (Civil Judge, Senior Division), named
in column no. 2 of the table given below are appointed as Subordinate Judges in the Judgeships to be
stationed ordinarily at the places mentioned in Column No. 3 and in the chain specified in Column No. 4
of the table:-
Sl.
No.
Name of the Officer with designation
and present place of posting (with
Judgeship)
(a) Designation at the new
station/place
(b) Place where the officer is to
be ordinarily stationed at
(c) Name of the Judgeship in
which
appointed
on
transfer
Chain of transfer
1.
2.
3.
4.
1.
Sri Sunil Kumar Modi,
Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,
Dalsingsarai (Samastipur)
(a) Sub Judge
(b) Saharsa
(c) Saharsa
Vice Sri Rajendra
Choubey promoted
as A.D.J.
2.
Sri Dilip Kumar Verma, Civil Judge
(Sr.
Div.)
presently
posted
on
deputation as Presiding Officer, Labour
Court, Dalmianagar (Rohtas)
a) Sub Judge
b) Darbhanga
c) Darbhanga
Vice Sri Vidya
Sagar Pandey
promoted as A.D.J.
3.
Sri Shashi Bhushan Niraj, Civil Judge
(Sr.
Div.)
Presently
posted
on
deputation as Presiding Officer, Labour
Court, Muzaffarpur (Muzaffarpur)
a) Sub Judge
b) Sheohar
c) Sheohar
Vice Sri Binay
Kumar Mishra
promoted as A.D.J.
4.
Sri Ramanand Ram,
Sub Judge, Areraj
(East Champaran)
a) Sub Judge
b) Gaya
c) Gaya
Vice Sri Dinanath
Singh promoted as
A.D.J.
5.
Sri Raj Kumar Ravidas, Sub Judge I-
cum-A.C.J.M., Sitamarhi (Sitamarhi)
a) Sub Judge
b) Supaul
c) Supaul
Vice Sri Sarangdhar
Upadhyay
promoted as A.D.J.
6.
Sri Satya Narayan Ram,
Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Chapra
(Saran)
a) Sub Judge
b) Motihari
c) East Champaran
Vice Sri Uma Kant
Yadav promoted as
A.D.J.
7.
Sri Kishori Lal,
Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,
Bhabhua (Kaimur)
a) Sub Judge
b) Chapra
c) Saran
Vice Sri Radhey
Shyam Shkla
promoted as A.D.J.
7
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
Sl.
No.
Name of the Officer with designation
and present place of posting (with
Judgeship)
(a) Designation at the new
station/place
(b) Place where the officer is to
be ordinarily stationed at
(c) Name of the Judgeship in
which
appointed
on
transfer
Chain of transfer
1.
2.
3.
4.
8.
Sri Dhaneshwar Ram,
Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,
Aurangabad (Aurangabad)
a) Sub Judge
b) Begusarai
c) Begusarai
Vice Sri Chandra
Mohan Jha
promoted as A.D.J.
9.
Sri Shiva Chand,
Sub Judge, Sahpur Patori
(Samastipur)
a) Sub Judge
b) Madhepura
c) Madhepura
Vice Sri Virendra
Kumar promoted as
A.D.J.
10. Sri Anil Kumar,
Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,
Munger (Munger)
a) Sub Judge
b) Katihar
c) Katihar
Vice Sri Sujeet
Kumar Srivastava
promoted as A.D.J.
11. Sri Sarbjeet,
Sub Judge, Barsoi
(Katihar)
a) Sub Judge
b) Khagaria
c) Khagaria
Vice Sri Lal
Bahadur Singh
promoted as A.D.J.
12. Sri Shashi Kant Choudhary,
Sub Judge, Dalsingsarai
(Samastipur)
a) Sub Judge
b) Buxar
c) Buxar
Vice Sri Hari
Shankar since
retired.
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
———
30 tuojh 2017
laŒ 43 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh'kksa dks LrEHk&3 esa
mfYyf[kr muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh
gSA
lkFk gh mi;qZDr lafgrk dh /kkjk&12 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mDr
inkf/kdkfj;ksa dks rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh Hkh
fu;qDr fd;k tkrk gSA
ØŒ laŒ
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku
ftyk dk uke
1.
2.
3.
1.
Jh lquhy dqekj eksnh] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
nyflaxljk; ftudk LFkkukUrj.k lgjlk ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
lgjlk
2.
Jh fnyhi dqekj oekZ] vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½] orZeku esa ihBklhu inkf/kdkjh
Je U;k;ky; Mkyfe;kuxj ds :i esa inLFkkfir ftudk LFkkukarj.k njHkaxk ds voj
U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
njHkaxk
3.
Jh 'kf'k Hkw"k.k uhjt] vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½] orZeku esa ihBklhu inkf/kdkjh
Je U;k;ky; eqt¶Qjiqj ds :i esa inLFkkfir ftudk LFkkukarj.k f'kogj ds voj
U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
f'kogj
4.
Jh jkek uUn jke] voj U;k;k/kh'k] vjsjkt ftudk LFkkukUrj.k x;k ds voj U;k;k/kh'k
ds :i esa fd;k x;k gSA
x;k
5.
Jh jkt dqekj jfonkl] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
lhrke<+h ftudk LFkkukUrj.k lqikSy ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
lqikSy
6.
Jh lR; ukjk;.k jke] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
Nijk ftudk LFkkukUrj.k eksfrgkjh ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
iwohZ pEikj.k
7.
Jh fd'kksjh yky] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] HkHkqvk
ftudk LFkkukUrj.k Nijk ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
lkj.k
8
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
ØŒ laŒ
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku
ftyk dk uke
1.
2.
3.
8.
Jh /kus'oj jke] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
vkSjaxkckn ftudk LFkkukUrj.k csxwljk; ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
csxwljk;
9.
Jh f'kok pUn]voj U;k;k/kh'k] 'kkgiqj iVksjh ftudk LFkkukUrj.k e/ksiqjk ds voj
U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
e/ksiqjk
10.
Jh vfuy dqekj] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] eqaxsj
ftudk LFkkukUrj.k dfVgkj ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
dfVgkj
11.
Jh loZthr] voj U;k;k/kh'k] ckjlksbZ ftudk LFkkukUrj.k [kxfM+;k ds voj U;k;k/kh'k
ds :i esa fd;k x;k gSA
[kxfM+;k
12.
Jh 'kf'k dkUr pkS/kjh] voj U;k;k/kh'k] nyflaxljk; ftudk LFkkukUrj.k cDlj ds
voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
cDlj
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 30th January, 2017
No. 43 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code
of Criminal Procedure, 1973 (Act-2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the Civil Judges
(Senior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of
the first Class for the District noted against their name in column no. 3 of the table.
Further, in exercise of the powers conferred under Sub-Section (1) of Section 12 of the said
Criminal Procedure Code the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrate for the District
noted against their names in column no. 3 of the table.
Sl. No.
Name of the Officer with designation and place of posting
Name of the District
1.
2.
3.
1.
Sri Sunil Kumar Modi, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Dalsingsarai,
under orders of transfer to Saharsa as Sub Judge.
Saharsa
2.
Sri Dilip Kumar Verma, Civil Judge (Sr. Div.), presently posted as
Presiding Officer, Labour Court, Dalmianagar under orders of
transfer to Darbhanga as Sub Judge.
Darbhanga
3.
Sri Shashi Bhushan Niraj, Civil Judge (Sr. Div.), presently posted
as Presiding Officer, Labour Court, Muzaffarpur under orders of
transfer to Sheohar as Sub Judge.
Sheohar
4.
Sri Rama Nand Ram,Sub Judge, Areraj, under orders of transfer to
Gaya as Sub Judge.
Gaya
5.
Sri Raj Kumar Ravidas, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Sitamarhi,
under orders of transfer to Supaul as Sub Judge.
Supaul
6.
Sri Satya Narayan Ram, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Chapra,
under orders of transfer to Motihari as Sub Judge.
East Champaran
7.
Sri Kishori Lal, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Bhabhua, under
orders of transfer to Chapra as Sub Judge.
Saran
8.
Sri Dhaneshwar Ram, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Aurangabad,
under orders of transfer to Begusarai as Sub Judge.
Begusarai
9.
Sri Shiva Chand, Sub Judge, Sahpur Patori under orders of transfer
to Madhepura as Sub Judge.
Madhepura
10.
Sri Anil Kumar, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Munger, under orders
of transfer to Katihar as Sub Judge.
Katihar
11.
Sri Sarbjeet, Sub Judge, Barsoi, under orders of transfer to
Khagaria as Sub Judge.
Khagaria
12.
Sri Shashi Kant Choudhary, Sub Judge, Dalsingsarai, under orders
of transfer to Buxar as Sub Judge.
Buxar
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
9
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
30 tuojh 2017
laŒ 44 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&9 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh dks muds
uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr l= ize.My ds fy, lgk;d l= U;k;k/kh'k fu;qDr fd;k tkrk gSA
ØŒ laŒ
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku
ftyk dk uke
1.
2.
3.
1.
Jh lquhy dqekj eksnh] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
nyflaxljk; ftudk LFkkukUrj.k lgjlk ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
lgjlk
2.
Jh fnyhi dqekj oekZ] vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½] orZeku esa ihBklhu
inkf/kdkjh Je U;k;ky; Mkyfe;kuxj ds :i esa inLFkkfir ftudk LFkkukarj.k
njHkaxk ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
njHkaxk
3.
Jh 'kf'k Hkw"k.k uhjt] vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½] orZeku esa ihBklhu inkf/kdkjh
Je U;k;ky; eqt¶Qjiqj ds :i esa inLFkkfir ftudk LFkkukarj.k f'kogj ds voj
U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
f'kogj
4.
Jh jkek uUn jke] voj U;k;k/kh'k] vjsjkt ftudk LFkkukUrj.k x;k ds voj
U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
x;k
5.
Jh jkt dqekj jfonkl] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
lhrke<+h ftudk LFkkukUrj.k lqikSy ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
lqikSy
6.
Jh lR; ukjk;.k jke]
voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] Nijk ftudk LFkkukUrj.k
eksfrgkjh ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
iwohZ pEikj.k
7.
Jh fd'kksjh yky] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] HkHkqvk
ftudk LFkkukUrj.k Nijk ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
lkj.k
8.
Jh /kus'oj jke] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]
vkSjaxkckn ftudk LFkkukUrj.k csxwljk; ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
csxwljk;
9.
Jh f'kok pUn] voj U;k;k/kh'k] 'kkgiqj iVksjh ftudk LFkkukUrj.k e/ksiqjk ds voj
U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
e/ksiqjk
10.
Jh vfuy dqekj] voj U;k;k/kh'k izFke&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] eqaxsj
ftudk LFkkukUrj.k dfVgkj ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
dfVgkj
11.
Jh loZthr] voj U;k;k/kh'k] ckjlksbZ ftudk LFkkukUrj.k [kxfM+;k ds voj U;k;k/kh'k
ds :i esa fd;k x;k gSA
[kxfM+;k
12.
Jh 'kf'k dkUr pkS/kjh] voj U;k;k/kh'k] nyflaxljk; ftudk LFkkukUrj.k cDlj ds
voj U;k;k/kh'k ds :i esa fd;k x;k gSA
cDlj
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
izdk'k pUnz tk;loky] egkfuca/kdA
The 30th January, 2017
No. 44 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section ( 3 ) of Section 9 of the code of
Criminal Procedure, 1973 ( Act 2 of 1974 ) the High Court are pleased to appoint the Judicial Officers
named in column-2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Session Division noted
against their names in column-3 of the table.
Sl. No.
Name of the Officer with designation and place of posting
Name of the District
1.
2.
3.
1. Sri Sunil Kumar Modi, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Dalsingsarai,
under orders of transfer to Saharsa as Sub Judge.
Saharsa
2. Sri Dilip Kumar Verma, Civil Judge (Sr. Div.), presently posted as
Presiding Officer, Labour Court, Dalmianagar under orders of
transfer to Darbhanga as Sub Judge.
Darbhanga
3. Sri Shashi Bhushan Niraj, Civil Judge (Sr. Div.), presently posted
as Presiding Officer, Labour Court, Muzaffarpur under orders of
transfer to Sheohar as Sub Judge.
Sheohar
4. Sri Rama Nand Ram,Sub Judge, Areraj, under orders of transfer to
Gaya as Sub Judge.
Gaya
10
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
5. Sri Raj Kumar Ravidas, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Sitamarhi,
under orders of transfer to Supaul as Sub Judge.
Supaul
6. Sri Satya Narayan Ram, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Chapra,
under orders of transfer to Motihari as Sub Judge.
East Champaran
7. Sri Kishori Lal, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Bhabhua, under
orders of transfer to Chapra as Sub Judge.
Saran
8. Sri Dhaneshwar Ram, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Aurangabad,
under orders of transfer to Begusarai as Sub Judge.
Begusarai
9. Sri Shiva Chand, Sub Judge, Sahpur Patori under orders of transfer
to Madhepura as Sub Judge.
Madhepura
10. Sri Anil Kumar, Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Munger, under orders
of transfer to Katihar as Sub Judge.
Katihar
11. Sri Sarbjeet, Sub Judge, Barsoi, under orders of transfer to
Khagaria as Sub Judge.
Khagaria
12. Sri Shashi Kant Choudhary, Sub Judge, Dalsingsarai, under orders
of transfer to Buxar as Sub Judge.
Buxar
By Order of the High Court,
P. C. Jaiswal, Registrar General.
—————
[ध&¡क स०चवलय म१)णलय
ॢबहर पटन हर -क०शत eव$ म१ॢ)त?
ॢबहर गजट 3-571+10ड&4ट4प&4?
Website: http://egazette.bih.nic.in
11
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
भाग-9(ख)
न&वदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं, 7 यायालय, सूचनाएं
और सवIसाधारण सूचनाएं इK याLद।
—————
lwpuk
——
No. 375—I, JAIRAM RAJAK S/O Panalal Rajak R/O Vill+Post-Mathila,P.S-Koran sariya,Dist-
Buxar, Declared vide Affd no:7919 dt: 26.05.15 that now Onwards, I shall be known as Jairam Prasad for
all Purposes.
JAIRAM RAJAK.
——
No. 376— I, UTKARSH S/o Ravi Shanker Prasad R/o Flat No. 186/800, Lal Bahadur Shastri
Nagar, Patna-23 Vide Affidavit No. 4857 dt. 07.03.2017 shall be known as Utkarsh Kapoor
.
UTKARSH.
—————
[ध&¡क स०चवलय म१)णलय
ॢबहर पटन हर -क०शत eव$ म१ॢ)त?
ॢबहर गजट 3-571+10ड&4ट4प&4?
Website: http://egazette.bih.nic.in
12
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
ॢबहर गजट
क
प३रक
[
०धकर हर क०शत
—————
xzkeh.k dk;Z foHkkx
———
vf/klwpuk,a
2 ekpZ 2017
laŒ 3@v0iz0&1&141@2014&423—Jh j?kquanu izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] jkslM+k
lEizfr dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] xksikyaxt&2 }kjk dk;Z izeaMy] jkslM+k vUrxZr inLFkkiu dky esa muds
{ks=k/khu dk;Z voj izeaMy] f’kokthuxj] leLrhiqj esa dk;Zjr Jh jkew izlkn] rRdkyhu lgk;d vfHk;ark }kjk foHkkxh;
vf/klwpuk la[;k&6069 fnukad 29-03-2012 ,oa v/kh{k.k vfHk;ark] dk;Z vapy] leLrhiqj dk i=kad 707 fnukad
24-07-2014 esa fufgr funs’kksa dh vogsyuk fd;s tkus ds ckotwn Jh jkew izlkn ds fo:) dksbZ dkjZokbZ ugha djus rFkk
ljdkj ds vkns’k dk vuqikyu djkus esa mnklhurk cjrus ds dkj.k eq[; vfHk;ark&3 }kjk Jh j?kquanu izlkn] rRdkyhu
dk;Zikyd vfHk;ark ds fo:) dkjZokbZ djus dh vuq’kalk dh x;hA
2- mDr vuq’kalk ds laca/k esa Jh j?kquanu izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark ds i=kad 779 fnukad 03-07-
2015 }kjk lefiZr Li"Vhdj.k dh foHkkxh; leh{kk dh x;hA Jh j?kquanu izlkn dk ;g dguk fd muds le{k u rks Jh
jkew izlkn] rRdkyhu lgk;d vfHk;ark vkSj u gh Jh fgeka’kq jkt] uofu;qDr lgk;d vfHk;ark }kjk ;g rF; ¼dk;Z voj
izeaMy] foFkku dk vfrfjDRk izHkkj½ izdk’k esa yk;k x;k] leh{kksijkUr Lohdk;Z ;ksX; ugha ik;k x;k] D;ksafd foHkkxh;
vf/klwpuk la[;k&6069 fnukad 29-03-2012 ds vuqikyu esa dk;Z voj izeaMy] foFkku dk vfrfjDr izHkkj dk;Z voj
izeaMy] gluiqj ds lgk;d vfHk;ark dks izkIr gksuk Fkk] ijUrq Jh j?kquanu izlkn }kjk bl foHkkxh; vkns’k dk vuqikyu
djkus esa f’kfFkyrk cjrh x;hA
3- vr,o Jh j?kquanu izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] jkslM+k lEizfr dk;Zikyd vfHk;ark]
dk;Z izeaMy] xksikyaxt&2 }kjk cjrh x;h mnklhurk ,oa f’kfFkyrk ds fy;s ljdkj ds fu.kZ;kuqlkj fcgkj ljdkjh
lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 14¼i½ ,oa 14¼v½ ds rgr y?kq naM ds :Ik esa fuEukafdr
naM lalwfpr fd;k tkrk gS%&
(i) fuUnu ¼vkjksi o"kZ 2013&14½
¼ii½
vlap;kRed izHkko ls ,d osru o`f) ij jksdA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
’kaHkw pkS/kjh] mi&LkfpoA
———
7 ekpZ 2017
laŒ 2@v0iz0&2&146@2014&460—Jh lq’khy dqekj izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] eqaxsj
lEizfr dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] mnkfd’kquxat }kjk dk;Z izeaMy] eqaxsj vUrxZr inLFkkiu dky esa fnukad
28-11-2014 dks rRdkyhu ekuuh; ea=h] xzkeh.k dk;Z foHkkx ds Hkze.k ds nkSjku lwfpr fd;s tkus ds ckotwn eqykdkr ugha
djus ,oa ukSokx<+h&jkeiqj iFk ds fujh{k.k ds Øe esa vfu;ferrk ik;s tkus ds dkj.k mDr iFk dh tk¡p dk;Zikyd
vfHk;ark] xq.kork izca/ku ls djk;h x;h ,oa Jh izlkn ls Li"Vhdj.k dh ekax dh x;hA
13
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
2- Jh lq’khy dqekj izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark ds i=kad 304 vuq0 fnukad 16-03-2015 }kjk izkIr
Li"Vhdj.k dh rduhdh leh{kk v/kh{k.k vfHk;ark] xq.koÙkk izca/ku }kjk dh x;hA rduhdh leh{kk esa vfu;ferrk
la[;k&1&4 ds laca/k esa Li"Vhdj.k Lohdkj ;ksX; ik;k x;k] tcfd vfu;ferrk la[;k&5] tks rRdkyhu ekuuh; ea=h]
xzkeh.k dk;Z foHkkx ls eqykdkr ugha djus ls lacaf/kr gS] ds laca/k esa Li"Vhdj.k Lohdkj ;ksX; izrhr ugha gksus ,oa Jh
izlkn }kjk bl gsrq dh x;h {kek ;kpuk ij fopkj fd;s tkus dk earO; v/kh{k.k vfHk;ark xq.kork izca/ku }kjk
fn;k x;kA
3- vr,o mDr vkyksd esa Jh lq’khy dqekj izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] eqaxsj lEizfr
dk;Zikyd vfHk;ark] dk;Z izeaMy] mnkfd’kquxat ds fo:) ljdkj ds fu.kZ;kuqlkj fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k]
fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 14¼i½ ds rgr y?kq naM ds :Ik esa fuEukafdr naM lalwfpr fd;k tkrk gS%&
(i) fuUnu ¼vkjksi o"kZ 2014&15½
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
’kaHkw pkS/kjh] mi&LkfpoA
———
9 ekpZ 2017
laŒ 3@v0iz0&1&47@14&492—Jh egsUnz izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z
izeaMy] csxwljk;&lg&izHkkjh dk;Zikyd vfHk;ark] ,uŒvkjŒbZŒihŒ] csxwljk; lEizfr lsokfuo`r }kjk rRdkyhu ekuuh;
lŒfoŒlŒ] cNokM+k] Jh jkenso jk; dh fo/kk;d fuf/k xzke fodkl jkT; ;kstuk ls vuq’kaflr ;kstukvksa esa fof’kf"V;ksa dk
vuqikyu ugha djus] vfxze jkf’k izkIr dj yxHkx ,d o"kZ ckn jkf’k okil djus ds dkj.k vLFkk;h xcu rFkk xyr
ea’kk ls dk;Z dks yafcr j[kus ds vkjksi esa Jh izlkn ds fo:) cNokM+k Fkkuk dkaM laŒ&33@08 fnukad 16-03-2008 ,oa
ealwjpd Fkkuk dkaM laŒ&12@08 fnukad 17-03-2008 ntZ fd;k x;kA ntZ izkFkfedh ds vkyksd esa Jh izlkn }kjk fnukad
29-07-2008 dks eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh] csxwljk; ds U;k;ky; esa vkReleZi.k ds QyLo:Ik fgjklr esa Hksts tkus ds
dkj.k foHkkxh; vf/klwpuk laŒ&451&lg&ifBr Kikad 452 fnukad 27-01-2009 }kjk fnukad 29-07-2008 ds izHkko ls
vxys vkns’k rd fuyafcr fd;k x;kA Jh izlkn }kjk fnukad 20-12-2008 dks U;kf;d fgjklr ls ckgj vkus ds ckn
fnukad 22-12-2008 dks foHkkx esa ;ksxnku fn;k x;kA
2- mDRk vfu;ferrkvksa ds fy, Jh izlkn ds fo:) vkjksi i= izi= ^d^ xfBr dj foHkkxh; i=kad 2538 vuqŒ
fnukad 13-04-2009 }kjk iFk fuekZ.k foHkkx ls foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr djus dk vuqjks/k fd;k x;kA
3- Jh izlkn }kjk vius fuyacu ds fo:) nk;j lhŒMCywŒtsŒlhŒ la[;k&11470@09 eas ekuuh; mPp U;k;ky;
}kjk fnukad 04-09-2009 dks ikfjr U;k;kns’k ,oa bl laca/k esa Jh izlkn ls izkIr vH;kosnu ij fopkj djrs gq, foHkkxh;
vf/klwpuk laŒ&6718&lg&ifBr Kkikad 6719 fnukad 15-06-2010 }kjk fuyacu ls eqDr fd;k x;kA
4- iFk fuekZ.k foHkkx ds ladYi Kkikad 10013 ¼,l½ fnukad 06-09-2011 }kjk Jh izlkn ds fo:) foHkkxh;
dk;Zokgh lapkfyr dh x;h] ftlds fufeÙk Jh ujsUnz izlkn] eq[; vfHk;ark] nf{k.k fcgkj ;krk;kr miHkkx] iFk fuekZ.k
foHkkx] fcgkj] iVuk dks lapkyu inkf/kdkjh ,oa Jh fiz; jatu ds’ko] lgk;d vfHk;ark ¼vuqJo.k½] iFk fuekZ.k foHkkx]
fcgkj] iVuk dks izLrqrhdj.k inkf/kdkjh ukfer fd;k x;kA
5- lapkyu inkf/kdkjh ds i=kad 171 vuqŒ fnukad 31-01-2012 }kjk tk¡p izfrosnu lefiZr fd;k x;k] ftlesa
Jh izlkn ds fo:) xfBr lHkh pkj vkjksi izekf.kr ugha ik;s x;sA iFk fuekZ.k foHkkx }kjk lapkyu inkf/kdkjh ds
izfrosnu ds leh{kksijkUr Jh izlkn ds fo:) ntZ izkFkfedh dh v|ru fLFkfr dh tkudkjh iqfyl v/kh{kd] csxwljk; ls
yxkrkj ekax dh x;h] ijUrq bl laca/k esa dksbZ Hkh tkudkjh ftyk ls izkIr ugha gks ik;hA
6- vfHk;arkvksa ds laoxZ foHkktu ds QyLo:Ik Jh izlkn ds fo:) vkjksi ls lacaf/kr lafpdk iFk fuekZ.k foHkkx
ds i=kad 8453¼,l½ fnukad 31-10-2013 }kjk vxszrj dkjZokbZ gsrq xzkeh.k dk;Z foHkkx dks gLrkarfjr dh x;hA
7- xzkeh.k dk;Z foHkkx }kjk lapkyu inkf/kdkjh ds izfrosnu ls vlgefr O;Dr djrs gq, foHkkxh; i=kad 2597
vuqΠfnukad 15-07-2015 }kjk Jh izlkn ls f}rh; dkj.k i`PNk dh ekax dh x;hA Jh izlkn ds i=kad 'kwU; fnukad
30-07-2015 }kjk lefiZr f}rh; cpko c;ku ,oa ekeys ls lacaf/kr vfHkys[k dh foHkkxh; leh{kk dh x;hA leh{kksijkUr
;g ik;k x;k fd Jh izlkn ds fo:) nk;j fd;s x;s vkijkf/kd vfHk;kstu dh vafre fLFkfr foHkkx ds laKku esa ugha gS]
fdUrq vfHkys[k ds lE;d voyksdu ls ;g Li"V gS fd Hkys gh Jh izlkn ds fo:) vf/kjksfir vkjksi foHkkxh; dk;Zokgh
esa izekf.kr ugha ik;s x;s gkas] mudh dk;Z iz.kkyh xaHkhj :Ik ls vfu;fer Fkh vkSj blh dkj.k ls ftyk iz’kklu dks bl
ekeys esa vkijkf/kd vfHk;kstu nk;j djuk iM+kA Li"Vr% Jh izlkn dh lsok larks"ktud ugha ekuh tk ldrh gSA
8- Jh egsUnz izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark ds fnukad 31-08-2015 dks lsokfuo`r gks tkus ds QyLo:Ik
buds fo:) lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh dks ladYi Kkikad 1480 fnukad 29-04-2016 }kjk fcgkj isa’ku fu;ekoyh ds
fu;e 43¼ch½ ds rgr lEifjofrZr fd;k x;kA
14
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
9- mDr vkyksd esa leh{kksijkUr Jh egsUnz izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z
izeaMy csxwljk;&lg&izHkkjh dk;Zikyd vfHk;ark ,uŒvkjŒbZŒihŒ] csxwljk; lEizfr lsokfuo`r ds fo:) fcgkj isa’ku
fu;ekoyh] 1950 ds fu;e 43¼d½ ds rgr vxys nks o"kksaZ rd isa’ku ls 10% ¼nl izfr’kr½ dh ekfld dVkSrh djus ds
n.M izLrko ij l{ke izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr fd;k x;kA
10- mDr vuqeksfnr naM izLrko ij foHkkxh; i=kad 2651 vuq0 fnukad 26-08-2016 }kjk fcgkj yksd lsok vk;ksx
ls lgefr@ijke’kZ dh ekax dh x;hA fcgkj yksd lsok vk;ksx ds i=kad 2760@yks0ls0vk0 fnukad 21-12-2016 }kjk naM
izLrko ij lgefr iznku dh x;hA
11- vr,o mDr vkyksd esa Jh egsUnz izlkn] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy]
csxwljk;&lg&izHkkjh dk;Zikyd vfHk;ark ,uŒvkjŒbZŒihŒ] csxwljk; lEizfr lsokfuo`r ds fo:) fcgkj isa’ku fu;ekoyh]
1950 ds fu;e 43¼d½ ds rgr fuEukafdr naM lalwfpr fd;k tkrk gS%&
¼i½
vxys nks o"kksaZ rd isa’ku ls 10% ¼nl izfr’kr½ dh ekfld dVkSrhA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
’kaHkw pkS/kjh] mi&LkfpoA
———
13 fnlEcj 2016
laŒ 2@v0iz0&4&123@15&3598— Jh vthr dqekj 'kekZ] rnsu lgk;d vfHk;ark] xzkE; vfHk;a=.k laxBu]
dk;Z izeaMy] tgkukckn lEizfr lgk;d vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] efugkjh dks inLFkkiu dky esa
tgkukckn ftykUrxZr orkdksi iz[kaM esa ekfudiqj ls foijk&ef>;kaok vkSj fcxgk&lsukjh iFk ds dk;kZo;u esa cjrh x;h
vfu;ferrk ds fy, iFk fuekZ.k foHkkx ds vf/klwpuk la[;k 5461¼,l½&lg&ifBr Kkikad 5462¼,l½ fnukad 09-08-2001
}kjk fuyafcr djrs gq, vkjksi i= izi= ^d^ xfBr dj ladYi Kkikad 966¼,l½ vuqŒ fnukad 05-02-2002 }kjk vlSfud
lsok;sa ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihya½ fu;ekoyh ds fu;e 55 ds rgr Jh vCnqy uoh] dk;Zikyd vfHk;ark ¼vuqJo.k½]
iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVuk ds v/khu foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;hA
2- Jh vCnqy uoh] dk;Zikyd vfHk;ark ¼vuqJo.k½&lg lapkyu inkf/kdkjh] iFk fuekZ.k foHkkx fcgkj iVuk ds
i=kad 4820 fnukad 16-11-2002 }kjk tkWap izfrosnu lefiZr fd;k x;kA tkWap izfrosnu esa Jh 'kEkkZ ds fo:} xfBr
vkjksiksa dks izekf.kr ugha ik;s tkus dk earO; fn;k x;kA
3- Jh vthr dqekj 'kekZ] rnsu lgk;d vfHk;ark] xzkE; vfHk;a=.k laxBu] dk;Z izeaMy] tgkukckn lEizfr
lgk;d vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] efugkjh dk fuyacu vof/k nks o"kZ ls vf/kd gksus ds dkj.k iFk
fuekZ.k foHkkx }kjk fy, fu.kZ; ds vkyksd esas vf/klwpuk la[;k 1976¼,l½ fnukad 19-04-2005 }kjk mUgsa fuyacu ls eqDr
fd;k x;kA
4- lapkyu inkf/kdkjh ls izkIr izfrosnu ls vlgefr lalwfpr djrs gq, iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVuk ds
i=kad 357 ¼,l½ fnukad 09-01-2008 }kjk vlgefr ds fcUnq ij Jh 'kekZ ls fnrh; dkj.k i`PNk dh xbZA Jh 'kEkkZ ds
i=kad 'kqU; fnukad 10-03-2008 }kjk f}rh; cpko c;ku lefiZr fd;k x;kA iFk fuekZ.k foHkkx ds i=kad 7328 ¼,l½
fnukad 30-05-2008 }kjk lapkyu inkf/kdkjh ls izkIr tkWap izfrosnu ,oa Jh 'kEkkZ izkIr f}rh; cpko c;ku ij dk;Zikyd
vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy tgkukckn ls earO; dh ekax dh xbZA
5- vfHk;arkvksa ds dSMj foHkktu ds i'pkr~ Jh 'kEkkZ dk laoxZ xzkeh.k dk;Z foHkkx gksus ds dkj.k muds fo:}
vxzsrj dkjZokbZ gsrq iFk fuekZ.k foHkkx ds i=kad 8454¼,l½ fnukad 04-09-2015 }kjk lacaf/kr lafpdk dh Nk;k izfr bl
foHkkx dks gLrkukarfjr dh xbZA
6- Jh 'kekZ ds f}rh; cpko c;ku ij dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy tgkukckn ls earO;
vizkIr jgus dh fLFkfr esa foHkkx }kjk Jh 'kekZ ls izkIr f}rh; cpko c;ku dh leh{kk foHkkx Lrj ij dh x;hA
leh{kksijkUr ;g ik;k x;k fd Jh 'kekZ }kjk dk;Z fof’kf"V;ksa esa ifjoZru dh Lohd`fr esa foyac] vlarks"kizn dk;Z] cM+h
jkf’k dk vlek;ksftr jg tkuk rFkk ckyw HkjkbZ 6^^ ds LFkku ij ek= 1^^&2^^ HkjkbZ gksuk tSls vkjksiksa ds fo:) f}rh;
dkj.k i`PNk esa larks"ktud dksbZ u;k rF; izLrqr ugha fd;k x;k blds vfrfjDRk lefiZr f}rh; cpko c;ku esa ek= ;g
dguk fd fujh{k.k ds ckn dk;Z djk fy;k x;k Fkk] bl laca/k esa dksbZ lk{; ;k izek.k izLrqr ugha fd;k x;kA bl izdkj
Jh 'kekZ }kjk lefiZr f}rh; cpko c;ku vLohdk;Z ;ksX; ik;k x;kA
7- Jh vthr dqekj 'kekZ] rnsu lgk;d vfHk;ark] xzkE; vfHk;a=.k laxBu] dk;Z izeaMy] tgkukckn lEizfr
lgk;d vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] efugkjh ds fo:) izekf.kr vkjksiks ds fy, fcgkj ljdkjh lsod
¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ ¼la'kksf/kr½ fu;ekoyh 2007 ds fu;e&14 ¼vi½ ds rgr o`gr naM ds :i esa lap;kRed
izHkko ls rhu osru o`f) ij jksd dh 'kkfLr vf/kjksfir djus ds izLrko ij l{ke izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr fd;k x;kA
8- mDr vuqeksfnr n.M izLrko ij foHkkxh; i=kad 1703 vuqΠfnukad 25-05-2016 }kjk fcgkj yksd lsok
vk;ksx] fcgkj] iVuk ls lgefr@ijke’kZ dh ekax dh x;hA
9- fcgkj yksd lsok vk;ksx] fcgkj] iVuk ds i=kad 1872 fnukad 21-09-2016 }kjk Jh 'kekZ ds fo:) mDr
foHkkxh; n.M izLrko ij lgefr iznku dh x;hA
15
Nबहार गजट, 5 अ!ील 2017
10- Jh 'kekZ dh tUe frfFk 13-02-1960 rFkk lsokfuo`fr dh frfFk 29-02-2020 gSA
11- vr,o mDr vkyksd esa Jh vthr dqekj 'kekZ] rnsu lgk;d vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy]
tgkukckn lEizfr lgk;d vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] efugkjh dks izekf.kr vkjksiks ds fy, fcgkj
ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ ¼la'kksf/kr½ fu;ekoyh 2007 ds fu;e&14 ¼vi½ ds rgr fuEu n.M lalwfpr
fd;k tkrk gS %&
¼i½
lap;kRed izHkko ls rhu osru o`f) ij jksdA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
’kaHkw pkS/kjh] mi&LkfpoA
———
6@vk0&376@2006¼[k.M½lk0iz0&3728
lkekU; iz'kklu foHkkx
———
ladYi
ladYi
ladYi
ladYi
27272727 ekpZ 2017
ekpZ 2017
ekpZ 2017
ekpZ 2017
fuxjkuh foHkkx¼vUos"k.k C;wjks½] fcgkj ds i=kad&2756@vi-'kk- fnukad 06-12-2016 }kjk lwfpr fd;k x;k Fkk fd
Jh ,l- ,e- jktw] Hkk-iz-ls-¼91½ lEizfr fuyafcr] RkRdkyhu lfpo] vuqlwfpr tkfr@tutkfr dY;k.k foHkkx] fcgkj]
iVuk&rnsu vij lnL;] jktLo Ik"kZn] fcgkj] iVuk ds fo:) jkT; ds ckgj fofHkUu rduhdh laLFkkuksa@egkfo|ky;ksa esa
v/;;ujr vuqlwfpr tkfr@ tutkfr ds Nk=ksa rFkk Nk=kvksa dks o"kZ 2013&14 vkSj blls iwoZ ds o"kksZa esa Nk=o`fr
Hkqxrku esa gqbZ vfu;ferrkvksa ds ekeyksa esa Hkz"Vkpkj vf/kfu;e&1988 dh /kkjk&13¼2½&lg&ifBr /kkjk&13¼1½¼lh½ ¼Mh½ ds
varxZr fuxjkuh Fkkuk dkaM la[;k&127@16] fnukad 29-11-16 ntZ fd;k x;k gS tks lEizfr vuqla/kkukUrxZr gSA
2- ekeys dh xaHkhjrk] fufgr uSfrd Hkz"Vkpkj ,oa muds dÙkZO; fuoZgu esa laHkkfor vlgtrk dks ns[krs gq, rFkk
ekeyk vuqla/kkukarxZr gksus ds dkj.k ljdkj }kjk lE;d~ fopkjksijkar vf[ky Hkkjrh; lsok;sa ¼vuq'kklu ,oa vihy½
fu;ekoyh&1969 ds fu;e&3 ds mifu;e&3 ds izko/kkuksa ds varxZr Jh ,l- ,e- jktw] Hkk-iz-ls-¼1991½] rRdkyhu lfpo]
vuqlwfpr tkfr@ tutkfr dY;k.k foHkkx] fcgkj] iVuk&rnsu vij lnL;] jktLo i"kZn] fcgkj dks rRdky izHkko ls
vkns'k la[;k&336 fnukad 12-01-2017 }kjk fuyafcr fd;k x;k gSA
3- fuyacu dh vof/k esa Jh jktw dk eq[;ky; lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj] iVuk esa fu/kkfjr gSA
4- dkfeZd] yksd f'kdk;r rFkk isa'ku ea=ky; ¼dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx½] Hkkjr ljdkj ds vf/klwpuk fnukad
21-12-2015 dh dafMdk&2¼iii½ ds vkyksd esa Hkkjrh; iz'kklfud lsok ds fcgkj laoxZ ds Jh ,l- ,e- jktw] Hkk-iz-ls-¼1991½
ds fuyacu dh izFke leh{kk fuyacu leh{kk lfefr }kjk fnukad 07-03-2017 dks dh xbZ gSA Jh jktw dk ekeyk
vuqla/kkukUrxZr gksus dh fLFkfr esa fopkjksijkar fuyacu dks cjdjkj j[kus dh vuq'kalk dh x;h gSA
5- vr% fnukad 07-03-2017 dks vk;ksftr fuyacu leh{kk lfefr dh vuq'kalk ds vkyksd esa jkT; ljdkj }kjk
lE;d~ fopkjksijkar Jh ,l- ,e- jktw] Hkk-iz-ls-¼fcgkj% 1991½ rRdkyhu lfpo] vuqlwfpr tkfr@tutkfr dY;k.k foHkkx]
fcgkj] iVuk&rnsu vij lnL;] jktLo Ik"kZn] fcgkj] iVuk dks fuyacu esa cuk;s j[kus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
n;kfu/kku ik.Ms;] vij lfpoA
—————
[ध&¡क स०चवलय म१)णलय
ॢबहर पटन हर -क०शत eव$ म१ॢ)त?
ॢबहर गजट 3-571+10ड&4ट4प&4?
Website: http://egazette.bih.nic.in