ब
ब
ब
बह
अ
बहार
बहार
बहार
बहार
(सं
सं
सं
सं0 पटना
पटना
पटना
पटना 886)
)
)
) पट
पट
पट
पट
,låvkså 191] fnukad 21
vf/kfu;e 12½ dh /kkjk 11 dh mi
dh flQkfj'kksa ij] ,rn }kjk fcgkj
2@2017&jkT; dj ¼nj½ fnukad 29
उ त
उ त
उ त
उ त अिधसूचना म
अिधसूचना म
अिधसूचना म
अिधसूचना म, -
(क) सूची म
सूची म
सूची म
सूची म,-
(i)
बम
बम
बम
बम सं या
सं या
सं या
सं या 27
27
27
27,
77, 78, 101,
77, 78, 101,
77, 78, 101,
77, 78, 101,
और +जनका क
और +जनका क
और +जनका क
और +जनका क
और अ2र
और अ2र
और अ2र
और अ2र ÕÕÕÕÕÕÕÕजो
जो
जो
जो
(क) +जनका
+जनका
+जनका
+जनका कोई प
कोई प
कोई प
कोई प
(ख) +जनका कोई
+जनका कोई
+जनका कोई
+जनका कोई
यो?य दावा :कय
यो?य दावा :कय
यो?य दावा :कय
यो?य दावा :कय
[अनुबंध
अनुबंध
अनुबंध
अनुबंध I म दE
म दE
म दE
म दE
िनबंधन
हार
हार
हार
हार गजट
गजट
गजट
गजट
असाधारण
असाधारण
असाधारण
असाधारण अंक
अंक
अंक
अंक
सरकार
सरकार
सरकार
सरकार Hारा
Hारा
Hारा
Hारा ूकािशत
ूकािशत
ूकािशत
ूकािशत
30 भाि
भाि
भाि
भाि 1939 (श0)
टना
टना
टना
टना, वृहःपित
वृहःपित
वृहःपित
वृहःपितवार
वार
वार
वार, 21
21
21
21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर 201
okf.kT;&dj foHkkx
okf.kT;&dj foHkkx
okf.kT;&dj foHkkx
okf.kT;&dj foHkkx
&&&&&&&&
&&&&&&&&
&&&&&&&&
&&&&&&&&
vf/klwpuk
vf/klwpuk
vf/klwpuk
vf/klwpuk
21 flrEcj 2017
21 flrEcj 2017
21 flrEcj 2017
21 flrEcj 2017
vf/klwpuk la0&28
vf/klwpuk la0&28
vf/klwpuk la0&28
vf/klwpuk la0&28@2017&
@2017&
@2017&
@2017&jkT; dj ¼nj½
jkT; dj ¼nj½
jkT; dj ¼nj½
jkT; dj ¼nj½
1 flrEcj— fcgkj eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 201
/kkjk ¼1½ ds rgr çnÙk 'kfDr;ksa dk ç;ksx djrs gq,] fcg
j xtV esa ,l0vks0 67 fnukad 29 twu] 2017 }kjk izdk
twu] 2017 esa vkSj vkxs Hkh fuEufyf[kr la'kks/ku djrs gSa; ;
, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72
, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72
, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72
, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72
और
और
और
और 108
108
108
108 के ःतंभ
के ःतंभ
के ःतंभ
के ःतंभ (3)
)
)
) म
म
म
म ÔÕÔÕÔÕÔÕजो यूिनट कंटेनर
जो यूिनट कंटेनर
जो यूिनट कंटेनर
जो यूिनट कंटेनर
कोई पंजीकृत ॄांड नाम हो
कोई पंजीकृत ॄांड नाम हो
कोई पंजीकृत ॄांड नाम हो
कोई पंजीकृत ॄांड नाम होÕÕ
ÕÕ
ÕÕ
ÕÕ शBद8 के ःथान प
शBद8 के ःथान प
शBद8 के ःथान प
शBद8 के ःथान प
यूिनट कंटेनर म रखे गए ह8 और
यूिनट कंटेनर म रखे गए ह8 और
यूिनट कंटेनर म रखे गए ह8 और
यूिनट कंटेनर म रखे गए ह8 और,-
पंजीकृत ॄांड नाम हो
पंजीकृत ॄांड नाम हो
पंजीकृत ॄांड नाम हो
पंजीकृत ॄांड नाम हो, , , , या
या
या
या
ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी विधक <याय
ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी विधक <याय
ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी विधक <याय
ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी विधक <याय
या जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिध
या जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिध
या जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिध
या जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिध
दE गई शतG के अधीन रहते हुए
दE गई शतG के अधीन रहते हुए
दE गई शतG के अधीन रहते हुए
दE गई शतG के अधीन रहते हुए, , , , उनसे िभ<न ज
उनसे िभ<न ज
उनसे िभ<न ज
उनसे िभ<न ज
नसं या पी0टE0-40
ट
त
7
7 ¼2017 dk fcgkj
gkj&jkT;iky] ifj"kn
kf'kr vf/klwpuk la0
;Fkk%&
2, 73, 74, 75,
2, 73, 74, 75,
2, 73, 74, 75,
2, 73, 74, 75,
र म रखे गए ह8
र म रखे गए ह8
र म रखे गए ह8
र म रखे गए ह8
पर शBद
पर शBद
पर शBद
पर शBद, , , , कोOक
कोOक
कोOक
कोOक
यालय म कार>वाई
यालय म कार>वाई
यालय म कार>वाई
यालय म कार>वाई
िधकार उपलBध हो
धकार उपलBध हो
िधकार उपलBध हो
धकार उपलBध हो
जहां के ऐसे ॄांड
जहां के ऐसे ॄांड
जहां के ऐसे ॄांड
जहां के ऐसे ॄांड
2
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
नामपर :कसी कार>
नामपर :कसी कार>
नामपर :कसी कार>
नामपर :कसी कार>वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से
वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से
वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से
वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से
पRरSयाग कर :दया गया हो
पRरSयाग कर :दया गया हो
पRरSयाग कर :दया गया हो
पRरSयाग कर :दया गया हो] ",
] ",
] ",
] ", को ूितःथापत :कया जाएगा
को ूितःथापत :कया जाएगा
को ूितःथापत :कया जाएगा
को ूितःथापत :कया जाएगा;
(iiiiiiii)
)
)
) बम सं
बम सं
बम सं
बम सं0 102
0 102
0 102
0 102 मममम, कॉलम
कॉलम
कॉलम
कॉलम (2)
)
)
) म ूवX
म ूवX
म ूवX
म ूवX “2301
2301
2301
2301,
”
2302,2308,2309
2302,2308,2309
2302,2308,2309
2302,2308,2309 , ूितःथापत कY
ूितःथापत कY
ूितःथापत कY
ूितःथापत कY
जायेगी
जायेगी
जायेगी
जायेगी;
(iii) बम
बम
बम
बम सं या
सं या
सं या
सं या 102
102
102
102 के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
ूवX अंत
ूवX अंत
ूवX अंत
ूवX अंत:ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी,:-
“102क
2306
कॉटन सीड आयल केक
कॉटन सीड आयल केक
कॉटन सीड आयल केक
कॉटन सीड आयल केक” ;
(iv) बम
बम
बम
बम सं या
सं या
सं या
सं या 130
130
130
130 के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
ूवX अंत
ूवX अंत
ूवX अंत
ूवX अंत:ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी,अथा>त्
अथा>त्
अथा>त्
अथा>त्:-
“130क
50 से
से
से
से 55
55
55
55
खादE एवं मामो^ोग आयोग
खादE एवं मामो^ोग आयोग
खादE एवं मामो^ोग आयोग
खादE एवं मामो^ोग आयोग (केवीआईसी
केवीआईसी
केवीआईसी
केवीआईसी)
)
)
) एवं
एवं
एवं
एवं
केवीआईसी Hारा ूमा+णत संःथान8
केवीआईसी Hारा ूमा+णत संःथान8
केवीआईसी Hारा ूमा+णत संःथान8
केवीआईसी Hारा ूमा+णत संःथान8/दुकान8
दुकान8
दुकान8
दुकान8, , , , के Hारा
के Hारा
के Hारा
के Hारा
बेचे गए खादE व`
बेचे गए खादE व`
बेचे गए खादE व`
बेचे गए खादE व`ÕÕÕÕÕÕÕÕ;
(v) बम
बम
बम
बम सं या
सं या
सं या
सं या 135
135
135
135 के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
के बाद और उससे संबंिधत ूवX के िनLनिल+खत बम सं या और
ूवX अंत
ूवX अंत
ूवX अंत
ूवX अंत:ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी
ःथापत कY जाएगी,:-
“135क
6913
िमaटE से बनी मूित>यां
िमaटE से बनी मूित>यां
िमaटE से बनी मूित>यां
िमaटE से बनी मूित>यां” ;
(vi) बम सं या
बम सं या
बम सं या
बम सं या 138
138
138
138 मममम,
, ,
, कॉलम
कॉलम
कॉलम
कॉलम (3)
)
)
) कY ूवX म
कY ूवX म
कY ूवX म
कY ूवX म, “हाथ से धागा कताई के चरखे
हाथ से धागा कताई के चरखे
हाथ से धागा कताई के चरखे
हाथ से धागा कताई के चरखे, अLबर
अLबर
अLबर
अLबर
चरखा स:हत
चरखा स:हत
चरखा स:हत
चरखा स:हत”, ूितःथापत कY जायेगी
ूितःथापत कY जायेगी
ूितःथापत कY जायेगी
ूितःथापत कY जायेगी ;
(vii) बम सं या
बम सं या
बम सं या
बम सं या 143
143
143
143 मममम, , , , कॉलम
कॉलम
कॉलम
कॉलम (3)
)
)
) कY ूवX के ःथान पर
कY ूवX के ःथान पर
कY ूवX के ःथान पर
कY ूवX के ःथान पर , “अनुबंध ।। म उ+cल+खत
अनुबंध ।। म उ+cल+खत
अनुबंध ।। म उ+cल+खत
अनुबंध ।। म उ+cल+खत
ःवदेशी
ःवदेशी
ःवदेशी
ःवदेशी हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ
हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ
हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ
हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ”, को ूितःथापत :कया जायेगा
को ूितःथापत :कया जायेगा
को ूितःथापत :कया जायेगा
को ूितःथापत :कया जायेगा;
(viii)
बम
सं या
बम
सं या
बम
सं या
बम
सं या
144
144
144
144
मममम, , , ,
कॉलम
कॉलम
कॉलम
कॉलम
(3)
)
)
)
कY
ूवX
के
ःथान
पर
कY
ूवX
के
ःथान
पर
कY
ूवX
के
ःथान
पर
कY
ूवX
के
ःथान
पर
"सरकंडे से मोड़े
सरकंडे से मोड़े
सरकंडे से मोड़े
सरकंडे से मोड़े, फूलझाडू या झाडू
फूलझाडू या झाडू
फूलझाडू या झाडू
फूलझाडू या झाडू, , , , जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8
जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8
जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8
जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8,
, , , इकटठे
इकटठे
इकटठे
इकटठे
बांधे गए ह8
बांधे गए ह8
बांधे गए ह8
बांधे गए ह8,
, , , +जनम हSथे लगे ह8 या नहEं
+जनम हSथे लगे ह8 या नहEं
+जनम हSथे लगे ह8 या नहEं
+जनम हSथे लगे ह8 या नहEं ", को
को
को
को ूितःथापत :कया जायेगा
ूितःथापत :कया जायेगा
ूितःथापत :कया जायेगा
ूितःथापत :कया जायेगा;
(ख) ःपXीकरण
ःपXीकरण
ःपXीकरण
ःपXीकरण, खंड
खंड
खंड
खंड (ii) म िनLनिल+खत ूितःथापत :कए जाएंगे
म िनLनिल+खत ूितःथापत :कए जाएंगे
म िनLनिल+खत ूितःथापत :कए जाएंगे
म िनLनिल+खत ूितःथापत :कए जाएंगे,
, , , अथा>त्
अथा>त्
अथा>त्
अथा>त्:-
3
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
“iiiiiiii
( ) (
) (
) (
) (क)
)
)
) वायांश
वायांश
वायांश
वायांश "ॄांड नाम
ॄांड नाम
ॄांड नाम
ॄांड नाम"
"
"
" का अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम है
का अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम है
का अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम है
का अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम है, +जसका
+जसका
+जसका
+जसका
अथ> है
अथ> है
अथ> है
अथ> है, नाम या िचl
नाम या िचl
नाम या िचl
नाम या िचl, जैसे ूतीक
जैसे ूतीक
जैसे ूतीक
जैसे ूतीक, मोनोमाम
मोनोमाम
मोनोमाम
मोनोमाम, लेबल
लेबल
लेबल
लेबल, हःता2र या आवंकार
हःता2र या आवंकार
हःता2र या आवंकार
हःता2र या आवंकार
शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म
शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म
शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म
शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म
उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jयp के पहचान के :कसी भी संकेत के
उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jयp के पहचान के :कसी भी संकेत के
उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jयp के पहचान के :कसी भी संकेत के
उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jयp के पहचान के :कसी भी संकेत के
बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कुछ jयp के बीच
बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कुछ jयp के बीच
बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कुछ jयp के बीच
बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कुछ jयp के बीच
jयापार के बम
jयापार के बम
jयापार के बम
jयापार के बम म एक कनेशन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के
म एक कनेशन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के
म एक कनेशन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के
म एक कनेशन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के
िलए।
िलए।
िलए।
िलए।
(ख)
)
)
) "पंजीकृत ॄांड नाम
पंजीकृत ॄांड नाम
पंजीकृत ॄांड नाम
पंजीकृत ॄांड नाम"
"
"
" वायांश का अथ> है
वायांश का अथ> है
वायांश का अथ> है
वायांश का अथ> है, -
(क)
)
)
) शेड माक> एट
शेड माक> एट
शेड माक> एट
शेड माक> एट, 1999
1999
1999
1999 के तहत
के तहत
के तहत
के तहत 15
15
15
15 मई
मई
मई
मई 2017
2017
2017
2017 को पंजीकृत एक ॄांड
को पंजीकृत एक ॄांड
को पंजीकृत एक ॄांड
को पंजीकृत एक ॄांड, चाहे ॄांड
चाहे ॄांड
चाहे ॄांड
चाहे ॄांड
को बाद म पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं।
को बाद म पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं।
को बाद म पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं।
को बाद म पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं।
(ख)
)
)
) कॉपीराइट अिधिनयम
कॉपीराइट अिधिनयम
कॉपीराइट अिधिनयम
कॉपीराइट अिधिनयम, 195
195
195
1957(1957
1957
1957
1957 का
का
का
का 14
14
14
14)
)
)
) के तहत
के तहत
के तहत
के तहत 15
15
15
15 मई
मई
मई
मई 2017
2017
2017
2017 को
को
को
को
पंजीकृत एक ॄांड
पंजीकृत एक ॄांड
पंजीकृत एक ॄांड
पंजीकृत एक ॄांड;
(ग)
)
)
) :कसी भी अ<य देश म :कसी भी कानून के तहत
:कसी भी अ<य देश म :कसी भी कानून के तहत
:कसी भी अ<य देश म :कसी भी कानून के तहत
:कसी भी अ<य देश म :कसी भी कानून के तहत 15 मई
मई
मई
मई, 2017 को पंजीकृत एक
को पंजीकृत एक
को पंजीकृत एक
को पंजीकृत एक
ॄांड
ॄांड
ॄांड
ॄांड
(ग)
)
)
) अनुPछेद
अनुPछेद
अनुPछेद
अनुPछेद 2
2
2
2 के बाद
के बाद
के बाद
के बाद, िनLनिल+खत
िनLनिल+खत
िनLनिल+खत
िनLनिल+खत अनुबंध
अनुबंध
अनुबंध
अनुबंधक8 को अंत
क8 को अंत
क8 को अंत
क8 को अंत:ःथापत :कया जाएगा
ःथापत :कया जाएगा
ःथापत :कया जाएगा
ःथापत :कया जाएगा, अथा>त्
अथा>त्
अथा>त्
अथा>त्:
:
:
: -
“अनुबंध ।
:कसी ॄांड नाम पर कार>वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार के पRरSयाग के िलए
(क) ऐसा jयp जो :क यूिनट कंटेनर म ऐसे माल कY पै:कंग करा रहा हो,+जसे पर ॄांड नेम छपा हो,
2ेऽािधकार ूाr राs य कर आयुp के सम2 इस आशय का शपथ पऽ ूःतुत करेगा :क वह ःपXीकरण (ii )
(क) म यथा पRरभाषत ऐसे ॄांड नाम पर अपने कार>वाई यो?य दावे या अपRरवत>नीय अिधकार का ःवेPछा से
पRरSयाग कर रहा है।
(ख) ऐसा jयp जो :क :कसी यूिनट कंटैनर8 म ऐसे माल कY पै:कग करा रहा हो ,+जस पर, ूSयेक यूिनट
कंटेनर पर ॄांड नाम छपा हो, अंमेजी और ःथानीय दोन8 हE भाषाओं म अिमट ःयाहE म यह मु:ित कराएगा
:क ऐसे यूिनट कंटैनर पर मु:ित ः पं टEकरण (ii ) (क) म यथा पRरभाषत ॄांड नाम के संबंध म उसने
कार>वाई यो?य दावे या ूवत>नीय अिधकार का ःवेPछा से पRरSयाग कर :दया है ।
अनुबंध
अनुबंध
अनुबंध
अनुबंध II
ःवदेशी हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ8 कY सूची
ःवदेशी हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ8 कY सूची
ःवदेशी हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ8 कY सूची
ःवदेशी हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ8 कY सूची
1.
बुलबुल तरंग
बुलबुल तरंग
बुलबुल तरंग
बुलबुल तरंग
4
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
2.
दोतार
दोतार
दोतार
दोतार, , , , दोतोरा या दोतारा
दोतोरा या दोतारा
दोतोरा या दोतारा
दोतोरा या दोतारा
3.
एकतारा
एकतारा
एकतारा
एकतारा
4.
गटचू वा^ या झालारE
गटचू वा^ या झालारE
गटचू वा^ या झालारE
गटचू वा^ या झालारE
5.
गोपीचंद या गोपीयंऽ या खामक
गोपीचंद या गोपीयंऽ या खामक
गोपीचंद या गोपीयंऽ या खामक
गोपीचंद या गोपीयंऽ या खामक
6.
गोटुवv य
गोटुवv य
गोटुवv य
गोटुवv यम या िचऽवीणा
म या िचऽवीणा
म या िचऽवीणा
म या िचऽवीणा
7.
काथो
काथो
काथो
काथो
8.
सरोद
सरोद
सरोद
सरोद
9.
िसतार
िसतार
िसतार
िसतार
10.
सुरबहार
सुरबहार
सुरबहार
सुरबहार
11.
सुरौींगार
सुरौींगार
सुरौींगार
सुरौींगार
12.
ः व
ः व
ः व
ः वराबत
राबत
राबत
राबत
13.
ःवरमंडल
ःवरमंडल
ःवरमंडल
ःवरमंडल
14.
तंबूरा
तंबूरा
तंबूरा
तंबूरा
15.
तुंबी
तुंबी
तुंबी
तुंबी
16.
तुनतुना
तुनतुना
तुनतुना
तुनतुना
17.
मगाधी वीणा
मगाधी वीणा
मगाधी वीणा
मगाधी वीणा
18.
हंसवा वीणा
हंसवा वीणा
हंसवा वीणा
हंसवा वीणा
19.
मोहन वीणा
मोहन वीणा
मोहन वीणा
मोहन वीणा
20.
नकुल वीणा
नकुल वीणा
नकुल वीणा
नकुल वीणा
21.
न<दुनी
न<दुनी
न<दुनी
न<दुनी
22.
xि वीणा
xि वीणा
xि वीणा
xि वीणा
23.
सरःवती वीणा
सरःवती वीणा
सरःवती वीणा
सरःवती वीणा
24.
विचऽ वीणा
विचऽ वीणा
विचऽ वीणा
विचऽ वीणा
25.
येज
येज
येज
येज
26.
रंजन वीणा
रंजन वीणा
रंजन वीणा
रंजन वीणा
27.
ऽवेणी वीणा
ऽवेणी वीणा
ऽवेणी वीणा
ऽवेणी वीणा
28.
िचकारा
िचकारा
िचकारा
िचकारा
5
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
29.
:दलxबा
:दलxबा
:दलxबा
:दलxबा
30.
एकतारा वायलीन
एकतारा वायलीन
एकतारा वायलीन
एकतारा वायलीन
31.
इसराज
इसराज
इसराज
इसराज
32.
कमाियचा
कमाियचा
कमाियचा
कमाियचा
33.
मयूरE वीणा या टाउस
मयूरE वीणा या टाउस
मयूरE वीणा या टाउस
मयूरE वीणा या टाउस
34.
ओनावलू
ओनावलू
ओनावलू
ओनावलू
35.
बेहला
बेहला
बेहला
बेहला (वाइिलन टाइप
वाइिलन टाइप
वाइिलन टाइप
वाइिलन टाइप)
36.
पीना और बाना
पीना और बाना
पीना और बाना
पीना और बाना
37.
पलुवनवीना
पलुवनवीना
पलुवनवीना
पलुवनवीना-एक तार वाले वायिलन
एक तार वाले वायिलन
एक तार वाले वायिलन
एक तार वाले वायिलन
38.
रावनाहाथा
रावनाहाथा
रावनाहाथा
रावनाहाथा
39.
लोक सारंगी
लोक सारंगी
लोक सारंगी
लोक सारंगी
40.
शा`ीय सारंगी
शा`ीय सारंगी
शा`ीय सारंगी
शा`ीय सारंगी
41.
सारEंडा
सारEंडा
सारEंडा
सारEंडा
42.
तार शहनाई
तार शहनाई
तार शहनाई
तार शहनाई
43.
गीथू या झcलारE
गीथू या झcलारE
गीथू या झcलारE
गीथू या झcलारE
44.
गBबूबा या जामुकु
गBबूबा या जामुकु
गBबूबा या जामुकु
गBबूबा या जामुकु-पयू>शन +ःटंग इंःटूमट
पयू>शन +ःटंग इंःटूमट
पयू>शन +ःटंग इंःटूमट
पयू>शन +ःटंग इंःटूमट
45.
पुcलुवनकुतम
पुcलुवनकुतम
पुcलुवनकुतम
पुcलुवनकुतम
46.
संतूर
संतूर
संतूर
संतूर-हLमाड> कॉड> वॉस
हLमाड> कॉड> वॉस
हLमाड> कॉड> वॉस
हLमाड> कॉड> वॉस
47.
पेपा
पेपा
पेपा
पेपा
48.
पुंगी या बीन
पुंगी या बीन
पुंगी या बीन
पुंगी या बीन
49.
भारतीय हारमोिनयम डबल रEड
भारतीय हारमोिनयम डबल रEड
भारतीय हारमोिनयम डबल रEड
भारतीय हारमोिनयम डबल रEड
50.
खुजाल
खुजाल
खुजाल
खुजाल
51.
नादःवरम
नादःवरम
नादःवरम
नादःवरम
52.
शहनाई
शहनाई
शहनाई
शहनाई
53.
सुंदरE
सुंदरE
सुंदरE
सुंदरE
54.
तंगमुरE
तंगमुरE
तंगमुरE
तंगमुरE
55.
अcगोजा डबल बांसुरE
अcगोजा डबल बांसुरE
अcगोजा डबल बांसुरE
अcगोजा डबल बांसुरE
56.
बांसुरE
बांसुरE
बांसुरE
बांसुरE
57.
वेणु
वेणु
वेणु
वेणु (बना>:टक बांसुरE
बना>:टक बांसुरE
बना>:टक बांसुरE
बना>:टक बांसुरE) पुलंगुझल
पुलंगुझल
पुलंगुझल
पुलंगुझल
6
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
58.
मसक
मसक
मसक
मसक
59.
ितती
ितती
ितती
ितती
60.
ौुितपंगा
ौुितपंगा
ौुितपंगा
ौुितपंगा
61.
गोगोना
गोगोना
गोगोना
गोगोना
62.
मोिसyग
मोिसyग
मोिसyग
मोिसyग
63.
ौुित
ौुित
ौुित
ौुित बॉस
बॉस
बॉस
बॉस
64.
हारमोिनयम हाथ से पंप
हारमोिनयम हाथ से पंप
हारमोिनयम हाथ से पंप
हारमोिनयम हाथ से पंप
65.
इ क
इ क
इ क
इ कलम
लम
लम
लम
66.
करनाल
करनाल
करनाल
करनाल
67.
रामिसंगा
रामिसंगा
रामिसंगा
रामिसंगा
68.
काहल
काहल
काहल
काहल
69.
नागफनी
नागफनी
नागफनी
नागफनी
70.
तूरE
तूरE
तूरE
तूरE
71.
धाड
धाड
धाड
धाड
72.
डमx
डमx
डमx
डमx
73.
:डमाडE
:डमाडE
:डमाडE
:डमाडE
74.
ढोल
ढोल
ढोल
ढोल
75.
ढोलक
ढोलक
ढोलक
ढोलक
76.
ढोलकY
ढोलकY
ढोलकY
ढोलकY
77.
दु?गी
दु?गी
दु?गी
दु?गी
78.
घाटिसंघारE या गदिसंगारE
घाटिसंघारE या गदिसंगारE
घाटिसंघारE या गदिसंगारE
घाटिसंघारE या गदिसंगारE
79.
घुमोट
घुमोट
घुमोट
घुमोट
80.
घुमेटा
घुमेटा
घुमेटा
घुमेटा
81.
कंजीरा
कंजीरा
कंजीरा
कंजीरा
82.
खोल
खोल
खोल
खोल
83.
:कंपर और धोपर
:कंपर और धोपर
:कंपर और धोपर
:कंपर और धोपर (आ:दवासी सम
आ:दवासी सम
आ:दवासी सम
आ:दवासी सम)
84.
माडली
माडली
माडली
माडली
85.
माराम
माराम
माराम
माराम
7
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
86.
िमजहवु
िमजहवु
िमजहवु
िमजहवु
87.
मृदंगम
मृदंगम
मृदंगम
मृदंगम
88.
पखावज
पखावज
पखावज
पखावज
89.
पखावजज़ोरE
पखावजज़ोरE
पखावजज़ोरE
पखावजज़ोरE - तबला के समान िसख साधन
तबला के समान िसख साधन
तबला के समान िसख साधन
तबला के समान िसख साधन
90.
पंचमुखवा^म
पंचमुखवा^म
पंचमुखवा^म
पंचमुखवा^म
91.
पुंग
पुंग
पुंग
पुंग
92.
शुधमदलम या मददलम्
शुधमदलम या मददलम्
शुधमदलम या मददलम्
शुधमदलम या मददलम्
93.
तबला
तबला
तबला
तबला /
/
/
/ टबल
टबल
टबल
टबल /
/
/
/ चैमली
चैमली
चैमली
चैमली - गॉबलेट सम
गॉबलेट सम
गॉबलेट सम
गॉबलेट सम
94.
तबला
तबला
तबला
तबला
95.
तबलातरंग
तबलातरंग
तबलातरंग
तबलातरंग Ð तबल8 का समूह
तबल8 का समूह
तबल8 का समूह
तबल8 का समूह
96.
तामते
तामते
तामते
तामते
97.
थानथीपानई
थानथीपानई
थानथीपानई
थानथीपानई
98.
िथिमला
िथिमला
िथिमला
िथिमला
99.
तंबक
तंबक
तंबक
तंबक, तंबकनारE
तंबकनारE
तंबकनारE
तंबकनारE, तंबकनेर
तंबकनेर
तंबकनेर
तंबकनेर
100.
डाफ
डाफ
डाफ
डाफ, डफ
डफ
डफ
डफ, डैफ या डूफडEमडE या :डॆी
डैफ या डूफडEमडE या :डॆी
डैफ या डूफडEमडE या :डॆी
डैफ या डूफडEमडE या :डॆी- +जंगल
+जंगल
+जंगल
+जंगल के बना छोटा ृेम सम
के बना छोटा ृेम सम
के बना छोटा ृेम सम
के बना छोटा ृेम सम
101.
कांजीरा
कांजीरा
कांजीरा
कांजीरा - एक +जंगल के साथ छोटा ृेम सम
एक +जंगल के साथ छोटा ृेम सम
एक +जंगल के साथ छोटा ृेम सम
एक +जंगल के साथ छोटा ृेम सम
102.
कांसी
कांसी
कांसी
कांसी - +जंगल के बना छोटा
+जंगल के बना छोटा
+जंगल के बना छोटा
+जंगल के बना छोटा
103.
पaयिनथ पु
पaयिनथ पु
पaयिनथ पु
पaयिनथ पु - हाथ8 से खेला जाने वाला मvयम ृेम सम
हाथ8 से खेला जाने वाला मvयम ृेम सम
हाथ8 से खेला जाने वाला मvयम ृेम सम
हाथ8 से खेला जाने वाला मvयम ृेम सम
104.
चे<दा
चे<दा
चे<दा
चे<दा
105.
डोलु
डोलु
डोलु
डोलु
106.
ढक
ढक
ढक
ढक
107.
ढोल
ढोल
ढोल
ढोल
108.
ढोली
ढोली
ढोली
ढोली
109.
इडाका
इडाका
इडाका
इडाका
110.
थावल
थावल
थावल
थावल
111.
उडुकई
उडुकई
उडुकई
उडुकई
112.
चंडे
चंडे
चंडे
चंडे
113.
नागारा
नागारा
नागारा
नागारा - केटःलेसLस कY जोड़E
केटःलेसLस कY जोड़E
केटःलेसLस कY जोड़E
केटःलेसLस कY जोड़E
8
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
114.
पLबाई
पLबाई
पLबाई
पLबाई - दो बेलनाकार सम कY इकाई
दो बेलनाकार सम कY इकाई
दो बेलनाकार सम कY इकाई
दो बेलनाकार सम कY इकाई
115.
पैराथ पु
पैराथ पु
पैराथ पु
पैराथ पु, हcगी
हcगी
हcगी
हcगी - ६ेम सम दो +ःटस के साथ खेला
६ेम सम दो +ःटस के साथ खेला
६ेम सम दो +ःटस के साथ खेला
६ेम सम दो +ःटस के साथ खेला
116.
संबल
संबल
संबल
संबल
117.
+ःटक डफ या +ःटक डफ
+ःटक डफ या +ःटक डफ
+ःटक डफ या +ःटक डफ
+ःटक डफ या +ःटक डफ - लाठƒ के साथ खेला जाने वाला ःट„ड म डेफ
लाठƒ के साथ खेला जाने वाला ःट„ड म डेफ
लाठƒ के साथ खेला जाने वाला ःट„ड म डेफ
लाठƒ के साथ खेला जाने वाला ःट„ड म डेफ
118.
तमक
तमक
तमक
तमक
119.
ताशा
ताशा
ताशा
ताशा - केटःलेसम का ूकार
केटःलेसम का ूकार
केटःलेसम का ूकार
केटःलेसम का ूकार
120.
उिम>
उिम>
उिम>
उिम>
121.
जलतरंग िचLप…ा
जलतरंग िचLप…ा
जलतरंग िचLप…ा
जलतरंग िचLप…ा - पीतल के +जंगल के साथ आग
पीतल के +जंगल के साथ आग
पीतल के +जंगल के साथ आग
पीतल के +जंगल के साथ आग ट8ग
ट8ग
ट8ग
ट8ग
122.
चिगल
चिगल
चिगल
चिगल - धातु :डःक
धातु :डःक
धातु :डःक
धातु :डःक
123.
इलाथलम
इलाथलम
इलाथलम
इलाथलम
124.
गेजर
गेजर
गेजर
गेजर - ॄास पोत
ॄास पोत
ॄास पोत
ॄास पोत
125.
घटम और मटकम
घटम और मटकम
घटम और मटकम
घटम और मटकम (िमaटE के बरतन बत>न सम
िमaटE के बरतन बत>न सम
िमaटE के बरतन बत>न सम
िमaटE के बरतन बत>न सम)
126.
घुंघx
घुंघx
घुंघx
घुंघx
127.
खरताल या िचपc या
खरताल या िचपc या
खरताल या िचपc या
खरताल या िचपc या
128.
मनजीरा या झंज या ताल
मनजीरा या झंज या ताल
मनजीरा या झंज या ताल
मनजीरा या झंज या ताल
129.
नट
नट
नट
नट - िमaटE के बत>न
िमaटE के बत>न
िमaटE के बत>न
िमaटE के बत>न
130.
संकरजंग
संकरजंग
संकरजंग
संकरजंग - िलथोफोन
िलथोफोन
िलथोफोन
िलथोफोन
131.
थाली
थाली
थाली
थाली - धातु लेट
धातु लेट
धातु लेट
धातु लेट
132.
थाकुकाझीमनाई
थाकुकाझीमनाई
थाकुकाझीमनाई
थाकुकाझीमनाई
133.
कंचतरंग
कंचतरंग
कंचतरंग
कंचतरंग, एक ूकार कY
एक ूकार कY
एक ूकार कY
एक ूकार कY कांच वीणा
कांच वीणा
कांच वीणा
कांच वीणा
134.
कां ठ
कां ठ
कां ठ
कां ठतरंग
तरंग
तरंग
तरंग, एक ूकार का जाइलोफोन
एक ूकार का जाइलोफोन
एक ूकार का जाइलोफोन
एक ूकार का जाइलोफोन
¼?k½ ;g vf/klwpuk fnukad 22 flrEcj] 2017 ds izHkko ls izo`Ùk gksxhA
[¼laålaå&fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&20@2017&28½]
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
lqtkrk prqosZnh]
okf.kT;&dj vk;qDr&lg&iz/kku lfpoA
21 flrEcj 2017
21 flrEcj 2017
21 flrEcj 2017
21 flrEcj 2017
,låvkså 192] ,låvkså 191] fnukad 21 flrEcj 2017 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky
ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu
vaxszth Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA
[¼laålaå&fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&20@2017&28½]
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
lqtkrk prqosZnh]
okf.kT;&dj vk;qDr&lg&iz/kku lfpoA
9
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
The 21st September 2017
Notification No. 28/2017-State Tax (Rate)
S.O. 191, dated the 21st September 2017— In exercise of the powers conferred by
sub-section (1) of section 11 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017),
the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the following
amendments in the notification No.2/2017- State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017,
published in the Gazette vide S.O. No. 67 dated the 29th June, 2017, namely:-
In the said notification,-
(A)
in the Schedule,-
(i) against serial numbers 27, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77,
78, 101 and 108, in column (3), for the words “other than put up in unit container and
bearing a registered brand name”, the words, brackets and letters “other than put up in unit
container and,-
(a) bearing a registered brand name; or
(b) bearing a brand name on which an actionable claim or enforceable right in a
court of law is available [other than those where any actionable claim or enforceable right in
respect of such brand name has been foregone voluntarily, subject to the conditions as in the
ANNEXURE I]”, shall be substituted;
(ii) in Sl. No. 102, for the entries in column (2) ,the entries “2301,2302,2308,2309”,
shall be substituted;
(iii) after Sl. No. 102 and the entries relating thereto, the following serial number and
the entries shall be inserted, namely:-
“102A
2306
Cotton seed oil cake” ;
(iv) after Sl. No. 130 and the entries relating thereto, the following serial number and
the entries shall be inserted, namely:-
“130A
50
to
55
Khadi fabric, sold through Khadi and Village
Industries Commission(KVIC) and KVIC certified
institutions/outlets” ;
(v) after Sl. No. 135 and the entries relating thereto, the following serial number and
the entries shall be inserted, namely:-
“135A
69
Idols made of clay” ;
(vi) in Sl. No. 138, for the entry in column (3) ,the entry “Charkha for hand spinning
of yarns, including amber charkha”, shall be substituted;
(vii) in Sl. No. 143, for the entry in column (3), the entry “Indigenous handmade
musical instruments as listed in ANNEXURE II”, shall be substituted;
10
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
(viii) in Sl. No. 144, for the entry in column (3) ,the entry “Muddhas made of
sarkanda, Brooms or brushes, consisting of twigs or other vegetable materials, bound
together, with or without handles”, shall be substituted;
(B) in the Explanation, for clause (ii), the following shall be substituted, namely: -
“(ii)(a) The phrase “brand name” means brand name or trade name, that is to say, a
name or a mark, such as symbol, monogram, label, signature or invented word or writing
which is used in relation to such specified goods for the purpose of indicating, or so as to
indicate a connection in the course of trade between such specified goods and some person
using such name or mark with or without any indication of the identity of that person.
(b) The phrase “registered brand name” means,-
(A) a brand registered as on the 15th May 2017 under the Trade Marks Act, 1999
irrespective of whether or not the brand is subsequently deregistered;
(B) a brand registered as on the 15th May2017 under the Copyright Act, 1957(14 of
1957);
(C) a brand registered as on the 15th May2017 under any law for the time being in
force in any other country.”;
(C) after paragraph 2, the following Annexures shall be inserted, namely: -
“ANNEXURE I
For foregoing an actionable claim or enforceable right on a brand name,-
(a) the person undertaking packing of such goods in unit containers which bears a
brand name shall file an affidavit to that effect with the jurisdictional commissioner of
State tax that he is voluntarily foregoing his actionable claim or enforceable right on such
brand name as defined in Explanation (ii)(a); and
(b) the person undertaking packing of such goods in unit containers which bear a
brand name shall, on each such unit containers, clearly print in indelible ink, both in English
and the local language, that in respect of the brand name as defined in Explanation
(ii)(a)printed on the unit containers he has foregone his actionable claim or enforceable right
voluntarily.
ANNEXURE II
List of indigenous handmade musical instruments
1.
Bulbul Tarang
2.
Dotar, Dotora, or Dotara
3.
Ektara
4.
GetchuVadyam or Jhallari
5.
Gopichand or Gopiyantra or Khamak
6.
Gottuvadhyam or Chitravina
11
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
7.
Katho
8.
Sarod
9.
Sitar
10.
Surbahar
11.
Surshringar
12.
Swarabat
13.
Swarmandal
14.
Tambura
15.
Tumbi
16.
Tuntuna
17.
MagadiVeena
18.
Hansaveena
19.
Mohan Veena
20.
NakulaVeena
21.
Nanduni
22.
RudraVeena
23.
SaraswatiVeena
24.
VichitraVeena
25.
Yazh
26.
RanjanVeena
27.
TriveniVeena
28.
Chikara
29.
Dilruba
30.
Ektara violin
31.
Esraj
32.
Kamaicha
33.
MayuriVina or Taus
34.
Onavillu
12
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
35.
Behala(violin type)
36.
Pena or Bana
37.
Pulluvanveena - one stringed violin
38.
Ravanahatha
39.
Folk sarangi
40.
Classical sarangi
41.
Sarinda
42.
Tar shehnai
43.
Gethu or Jhallari
44.
Gubguba or Jamuku - Percussion string instrument
45.
Pulluvankutam
46.
Santoor - Hammered chord box
47.
Pepa
48.
Pungi or Been
49.
Indian Harmonium: Double reed
50.
Kuzhal
51.
Nadaswaram
52.
Shehnai
53.
Sundari
54.
Tangmuri
55.
Alghoza - double flute
56.
Bansuri
57.
Venu (Carnatic flute) Pullanguzhal
58.
Mashak
59.
Titti
60.
Srutiupanga
61.
Gogona
62.
Morsing
13
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
63.
Shruti box
64.
Harmonium (hand-pumped)
65.
Ekkalam
66.
Karnal
67.
Ramsinga
68.
Kahal
69.
Nagphani
70.
Turi
71.
Dhad
72.
Damru
73.
Dimadi
74.
Dhol
75.
Dholak
76.
Dholki
77.
Duggi
78.
Ghatsinghari or gadasingari
79.
Ghumot
80.
Gummeta
81.
Kanjira
82.
Khol
83.
Kinpar and Dhopar (tribal drums)
84.
Maddale
85.
Maram
86.
Mizhavu
87.
Mridangam
88.
Pakhavaj
89.
Pakhavajjori - Sikh instrument similar to tabla
90.
Panchamukhavadyam
14
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
91.
Pung
92.
Shuddhamadalam or Maddalam
93.
Tabala / tabl / chameli - goblet drum
94.
Tabla
95.
Tablatarang - set of tablas
96.
Tamte
97.
ThanthiPanai
98.
Thimila
99.
Tumbak, tumbaknari, tumbaknaer
100.
Daff, duff, daf or dufDimdi or dimri - small frame drum without jingles
101.
Kanjira - small frame drum with one jingle
102.
Kansi - small without jingles
103.
Patayanithappu - medium frame drum played with hands
104.
Chenda
105.
Dollu
106.
Dhak
107.
Dhol
108.
Dholi
109.
Idakka
110.
Thavil
111.
Udukai
112.
Chande
113.
Nagara - pair of kettledrums
114.
Pambai - unit of two cylindrical drums
115.
Paraithappu, halgi - frame drum played with two sticks
116.
Sambal
117.
Stick daff or stick duff - daff in a stand played with sticks
118.
Tamak'
15
बहार गजट (असाधारण), 21 िसतL ब
िसतL ब
िसतL ब
िसतL बर2017
119.
Tasha - type of kettledrum
120.
Urumee
121.
Jaltarang Chimpta - fire tong with brass jingles
122.
Chengila - metal disc
123.
Elathalam
124.
Geger - brass vessel
125.
Ghatam and Matkam (Earthenware pot drum)
126.
Ghungroo
127.
Khartal or Chiplya
128.
Manjeera or jhanj or taal
129.
Nut - clay pot
130.
Sankarjang - lithophone
131.
Thali - metal plate
132.
Thattukazhimannai
133.
Kanchtarang, a type of glass harp
134.
Kashthatarang, a type of xylophone.”.
(D). This notification shall come into force with effect from 22nd September, 2017
[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-20 /2017—28)]
By the order of Governor of Bihar,
Sujata Chaturvedi,
Commissioner-cum-Principal Secretary,
Commercial Taxes Department.
————
अधी2क
अधी2क
अधी2क
अधी2क, सिचवालय
सिचवालय
सिचवालय
सिचवालय मुिणालय
मुिणालय
मुिणालय
मुिणालय,
बहार
बहार
बहार
बहार, पटना
पटना
पटना
पटना Hारा
Hारा
Hारा
Hारा ूकािशत
ूकािशत
ूकािशत
ूकािशत एवं
एवं
एवं
एवं मु:ित।
मु:ित।
मु:ित।
मु:ित।
बहार
बहार
बहार
बहार गजट
गजट
गजट
गजट (असाधारण
असाधारण
असाधारण
असाधारण) 886-571+10-डE
डEडE
डE0टE
टE
टE
टE0पी
पी
पी
पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in