ॢबह

[

ॢबहर

(स पटन )

)

)

) पटन

laŒ 11@fuŒ1&03@10 ¼v

vkSj uxj fudk;ksa dh Hkwfedk dks eg

gh gLrxr dj fn;k x;k gSA jkT;

ek/;fed@mPp ek/;fed fo|ky;ks

fu;kstu dh ftEesokjh uxj fudk; s

ek/;fed@mPp ek/;fed fo|ky;ksa

ek/;fed ,oa mPprj ek/;fed f’k{k

la’kks/ku djuk vko’;d ,oa lehphu

blfy, vc] Hkkjr&lafo/kk

/kkjk&45] 47 ¼4½ ,oa 419 ds

fudk;&ek/;fed ,oa mPprj ek/;

;Fkkla'kksf/kr½ esa la'kks/ku djus gsrq fu

1- laf{kIr uke] foLrkj ,

1-

;g fu;ekoyh

lsok'kÙksZa½ ¼f}rh

2-

bldk foLrkj

3-

;g rqjUr ds iz

2- mDr fu;ekoyh 2006

mDr fu;ekoyh] 2006

^^ ¼V½ fu;ksftr vizf

vko’;d izf’k{

ukekafdr chŒ

loSrfud vo

loSrfud vod

िनबंधन

हर गजट

[सधरण [क

सरकर हर क०शत

3 \०ीन 13 श

 समवर 25 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 21"

f'k{kk foHkkx

———

vf/klwpuk

21 flrEcj 2017

va’k½&2238@izLrkouk—;r% lafo/kku dh 74oha la'kks/ku dks

gÙoiw.kZ ekurs gq, f’k{kdksa ds fu;kstu dk dk;Z uxj fudk;

; ljdkj }kjk lE;d~ fopkjksijkUr f'k{kd ik=rk ijh{kk esa

ksa esa ek/;fed ,oa mPp ek/;fed f'k{kd rFkk iqLrdky

;ksa dks lkSaius dk fu.kZ; fy;k x;k gSA bl iz;kstukFkZ fo'ks

ka esa fu;ksftr f'k{kd ds loSrfud izf’k{k.k ds laca/k esa]

{kd ¼fu;kstu ,oa lsok’kÙkZ½ fu;ekoyh] 2006 ¼le;≤ i

u gS(

kku ds vuqPNsn&243 ch lg&ifBr fcgkj uxjikfydk v

v/khu iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT

/;fed f'k{kd ¼fu;kstu ,oa lsok 'kÙkZ½ fu;ekoyh] 200

fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa %&

,oa izkjaHkA&

yh ^^fcgkj uxj fudk; ek/;fed ,oa mPpÙkj ek/;fed f

rh; la'kks/ku½ fu;ekoyh] 2017** dgh tk ldsxhA

lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

izHkko ls izo`r gksxhA

6] ds fu;e 8 ds mifu;e ¼v½ dk izfrLFkkiuA&

6 ds fu;e 8 dk mi fu;e ¼v½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir

f’kf{kr f’k{kdksa ds fy, f’k{kk foHkkx ds }kjk vo/kkfjr fn’

k{k.k izkIr djuk vfuok;Z gksxkA f’k{kk foHkkx }kjk fu/kkZfjr

Œ,MŒ izf’k{kqvksa dks loSrfud vodk’k l=okj Lohd`r

odk’k chŒ,MŒ ds izf’k{k.k l= 2015&17 ls ns; gksxk

dk’k bl 'kÙkZ ds lkFk Lohd`r fd;k tk,xk fd os izf’k{k.k

न सं या पी0ट0-40

त

ks /;ku esa j[krs gq,

; laLFkkvksa dks igys

mÙkh.kZ vH;fFkZ;ksa dks

y;k/;{kksa ds in ij

k"k ;kstuk ds v/khu]

fcgkj uxj fudk;

ij ;Fkk la’kksf/kr½ esa

vf/kfu;e] 2007 dh

T;iky] fcgkj uxj

06 ¼le;≤ ij

f'k{kd ¼fu;kstu ,oa

r fd;k tk,xk %&

’kk funs’k ds vuqlkj

iz’kS{kf.kd laLFkku esa

fd;k tk,xkA ;g

A izf’k{k.k vof/k esa

k ds mijkUr de ls

2

ॢबहर गजट [सधरण 25 िसत बर2017

de ik¡p o"kks± rd f’k{k.k dk dk;Z djsaxsA fofuf’pr vof/k ds iw.kZ gksus ds iwoZ lsok NksM+us

dh fLFkfr esa] izf’k{k.k vof/k esa izkIr osrukfn dh jkf’k mls ljdkj ds dks"kkxkj esa tek

djuh gksxhA lacaf/kr f’k{kd dks bl vk’k; dk ckWaM nsuk vko’;d gksxkA olwyuh; jkf’k

yksd ek¡x ds :i esa olwyuh; gksxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vkjŒ,yŒ pksaXFkw]

ljdkj ds lfpo A

The 21st September 2017

No. 11/Ni 1-03/10 (Part)-2238/Preample—Whereas in the light of 74th amendments of

Constitution of India, the responsibility of work of employment of teachers has already delegated to

urban local bodies considering the important role of Municipal corporation and other similar

instutions. The state Government after careful consideration has decided to handover the

responsibility of employment of such candidate to the post of secondary/high secondary teachers and

Librarian, who have passed the teacher eligibility test. For this purpose under special planning, in

respect of training with pay in the secondary/high secondary schools, it is necessary and expedient to

make amendments in The Bihar Municipal Secondary/High Secondary Teacher (Employment and

Service Condition) Rules, 2006 (as amended from time to time).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred under the article-243 B of the

Constitution of India, read with section-45,47 (4) and 419 of the Bihar Municiapl Act, 2007 the

Governor of Bihar is pleased to make the following Rules to make amendment, in The Bihar

Municipal Secondary/High Secondary Teacher (Employment and Service Condition) Rules, 2006

(as amended from time to time).

1. Short title extent and commencement—

(1)

These Rules may be called the Bihar Municipal Secondary/High secondary

(Employment and Service Condition) (Second Amendment) Rules, 2017.

(2)

It shall extend to the whole of the State of Bihar.

(3)

It shall come into force with immediate effect.

2. Substitution of sub-Rule (v) of Rule-8 of the said Rules, 2006—

Sub-Rule (v) of Rule-8 of the said Rules, 2006 shall be substituted by

the following—

“(v)

It is essential for the employed un-trained teachers to obtain teachers training as

per the guidelines determined by the Education Department. The trainees

admitted in the Training Institutions determined by the Education Department

shall be allowed session wise leave with pay. The leave with pay shall be allowed

from the training session of 2015-2017 of B.Ed. The leave with pay during the

training period shall be allowed with the condition that they will do the teaching

work for the minimum period of 5 years after training. In case of leaving the

service before completion of the determined period, he/she will have to deposite

the amout of pay etc received in the training period in the Government Treasury.

It is essential for concerned teacher to furnish a bond to this intent. Recoverable

amout shall be recoverable as public demand.

By order of the Governor of Bihar,

R.L Chongthu,

Secretary to the Government.

———=

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत

ॢबहर गजट [सधरण899-5%1+3000(ड*ट+*प*?

Website: http://egazette.bih.nic.in