िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

19 आ न

आ न

आ न 193

193

1939 (श0)

सं या

सं या 41

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

11 अ( तू

अ( तू

अ( तूबर

बर

बर 2017

2017

2017 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु3, पदः थापन, बदली, श3, छु9ट और

अ; य < य3गत सूचनाएं।

2-19

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु@ मB के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परJाओं

के परJा-फल, कायLबम, छाऽवृO ूदान,

आPद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, परJाफल आPद

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाLR यJB ारा

िनकाले

गये

विनयम,

आदेश,

अिधसूचनाएं और िनयम आPद।

20-20

भाग-3—भारत सरकार, पSम बंगाल सरकार और

उU च ; यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटB के उWरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार वधान मंडल मZ पुर:ः थापत

वधेयक,

उ( त

वधान

मंडल

मZ

उपः थापत या उपः थापत Pकये जानेवाले

ूवर सिमितयB के ूितवेदन और उ( त

वधान मंडल मZ पुर:ः थापन के पूवL

ूकािशत वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम जनपर रां शपित क\

Q यें ठ अनुमित िमल चुक\ है।

---

भाग-8—भारत क\ संसद मZ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मZ उपः थापत ूवर सिमितयB के

ूितवेदन और संसद मZ उपः थापत ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और संसद मZ

पुर:ः थापन के पूवL ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व^ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं,

; यायालय

सूचनाएं

और

सवLसाधारण

सूचनाएं इ` याPद।

21-23

पूरक

---

पूरक-क

24-26

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

भाग

भाग-1

िनयु3, पदः थापन, बदली, श3, छु9ट और अ; य < य3गत सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

iVuk mPp U;k;ky;

&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk,a,a,a,a

1 vxLr 2017

la0 314 fu0%&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k dks] rkfydk ds LraHk&3 esa

funsZf”kr tth ,oa LFkku ij vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k ds :i esa dk;Z djus gsrq LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k

tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku tth lfgrA

v½ u, LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr%

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk LFkku

vf/kf’Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

Jh f=yksdh ukFk f=ikBh

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

tgkukckn ¼tgkukckn½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ leLrhiqj

l½ leLrhiqj

Jh jatu dqekj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lqikSy ¼lqikSy½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

Jh jkekdkar ;kno

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

vjfj;k ¼vjfj;k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ tgkukckn

l½ tgkukckn

Jh lat; dqekj flUgk&1

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

vjfj;k ¼vjfj;k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ y[khljk;

l½ y[khljk;

Jh jkts”k dqekj&1

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

teqbZ ¼teqbZ½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ f”kogj

l½ f”kogj

Jh jkt fd”kksj jk;

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

eksfrgkjh ¼if”peh pEikj.k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ csxwljk;

l½ csxwljk;

Jh f”ko dqekj “kqDyk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ flrke<+h

l½ flrke<+h

Jh /kesZUnz dqekj tk;loky

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

x;k ¼x;k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ tgkukckn

l½ tgkukckn

Jh jtuh”k dqekj JhokLro

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

tgkukckn ¼tgkukckn½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k

c½ vjfj;k

l½ vjfj;k

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 1^st August 2017

No. 314 A:—The Additional District and Sessions Judges, named in column no. 2

of the table given below are hereby transferred and posted as Additional District and

Sessions Judges in the Judgeship to be stationed ordinarily at the places mentioned in

column no. 3 of the table against their respective names :

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and present

place of posting with

Judgeship

(a) Designation at the new station

(b) Place where the officer is to be

ordinarily stationed at

(c) Name of the Judgeship in which

posted on transfer

Sri Triloki Nath Tripathi

A.D.J., Jehanabad

(Jehanabad)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Samastipur

Sri Ranjan Kumar

A.D.J., Supaul

(Supaul)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Gopalganj

Sri Ramakant Yadav

A.D.J., Araria

(Araria)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Jehanabad

Sri Sanjay Kumar Sinha – I

A.D.J., Araria

(Araria)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Lakhisarai

Sri Rajesh Kumar – I

A.D.J., Jamui

(Jamui)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Sheohar

Sri Raj Kishore Rai

A.D.J., Motihari

(East Champaran)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Begusarai

Sri Shiv Kumar Shukla

A.D.J., Muzaffarpur

(Muzaffarpur)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Sitamarhi

Sri

Dharmendra

Kumar

Jaiswal

A.D.J., Gaya

(Gaya)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Jehanabad

Sri

Rajneesh

Kumar

Srivastava

A.D.J., Jehanabad

(Jehanabad)

(a) Additional District & Sessions Judge

(b) Araria

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

2 vxLr 2017

vxLr 2017

la0 328 fu0%&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa Øe”k% muds uke ds lkeus funsZf”kr tth ,oa LFkku tgkW ij os vf/kf’Br jgsxs ij voj

U;k;k/kh”k lg vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp

U;k;ky;] LraHk&3 esa vafdr voj U;k;k/kh”k ¼vlSfud U;k;k/kh”k] ojh; dksfV½ dks muds inLFkkiu ds ftyk ds

{ks=kf/kdkjksa ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;ka iznku djrk gS] c”krsZ muds }kjk fu’ikfnr fnokuh

rFkk vkijkf/kd oknksa dh la[;k 30%70 ds vuqikr esa gksA

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku ¼tth lfgr½

v½ u;s LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr%

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk LFkku

vf/kf’Br jgus dk LFkku

l½ tth@LFkku tgk¡ fu;qDr fd;s tkrs gSaA

Jh izdk”k ikloku]

voj U;k;k/kh”k I&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] vjfj;k ¼vjfj;k½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ lqikSy

¼l½ lqikSy

Jh “kf”kdkar jk;]

voj U;k;k/kh”k I&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] vkjk ¼Hkkstiqj½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ iVuk

¼l½ iVuk

Jh vfHk’ksd dqekj Hkku]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] ck<+ ¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ lklkjke

¼l½ jksgrkl

Jh jktho dqekj III

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] csfr;k ¼if”pe pEikj.k½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ eksfrgkjh

¼l½ iwohZ pEikj.k

Jh Bkdqj veu dqekj]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] njHkaxk ¼njHkaxk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ csxwljk;

¼l½ csxwljk;

Jh iq’ie dqekj >k]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] fd”kuxat ¼fd”kuxat½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ lgjlk

¼l½ lgjlk

Jh vk”kqrks’k dqekj II

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] fcgkj”kjhQ ¼ukyUnk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ eqaxsj

¼l½ eqaxsj

Jh clar dqekj]

voj U;k;k/kh”k I&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] lklkjke ¼jksgrkl½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ Nijk

¼l½ lkj.k

Jh vfouk”k “kekZ]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] fcgkj”kjhQ ¼ukyUnk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ cDlj

¼l½ cDlj

10-

Jh osn izdk”k eksnh]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] iVuk flVh ¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ iVuk

¼l½ iVuk

11-

lqJh uehrk flag]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] tgkukckn ¼tgkukckn½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ vkSjaxkckn

¼l½ vkSjaxkckn

12-

Jh lquhy dqekj III

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] dfVgkj ¼dfVgkj½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ HkHkqvk

¼l½ dSewj

13-

Jh latho dqekj I

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] vjoy ¼tgkukckn½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ x;k

¼l½ x;k

14-

Jh jktho jatu flag]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] “ks[kiqjk ¼”ks[kiqjk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ eqt¶Qjiqj ¼iwohZ½

¼l½ eqt¶Qjiqj

15-

Jh ?ku”;ke flag]

voj U;k;k/kh”k I&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] jkslM+k ¼leLrhiqj½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ gkthiqj

¼l½ oS”kkyh

16-

Jh j.k/khj dqekj]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] nkukiqj ¼iVuk½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ Nijk

¼l½ lkj.k

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

17-

Jh nhid dqekj III

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] y[khljk; ¼y[khljk;½

¼v½ voj U;k;k/kh”k

¼c½ njHkaxk

¼l½ njHkaxk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 2nd August 2017

No. 328 A:—The Judicial officers of the cadre of Civil Judge (Senior Division),

named in column no. 2 of the table given below are transferred and posted as Sub

Judge-cum-A.C.J.M. in the Judgeship to be stationed ordinarily at the station

mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section

(11) of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are

pleased to confer upon the Subordinate Judge named below, the powers of a Judicial

Magistrate of the 1^st Class for the concerned Districts, provided that they shall work in

such a way that their disposal of Civil and Criminal matter must be in the ratio of 30:70.

Sl.

No.

Name of the Officer, designation

and present place of posting

(with Judgeship)

(a) Designation at the new station

(b) Place where the officer is to be

stationed at ordinarily

(c) Name of the Judgeship/place in

which transferred.

Sri Prakash Paswan

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Araria (Araria)

a) Sub Judge

b) Supaul

c) Supaul

Sri Shashikant Roy

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Ara (Bhojpur)

a) Sub Judge

b) Patna

c) Patna

Sri Abhishek Kumar Bhan

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Barh (Patna)

a) Sub Judge

b) Sasaram

c) Rohtas

Sri Rajeev Kumar III

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Bettiah (West Champaran)

a) Sub Judge

b) Motihari

c) East Champaran

Sri Thakur Aman Kumar

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Darbhanga (Darbhanga)

a) Sub Judge

b) Begusarai

c) Begusarai

Sri Pushpam Kumar Jha

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Kishanganj (Kishanganj)

a) Sub Judge

b) Saharsa

c) Saharsa

Sri Ashutosh Kumar II

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Biharsharif (Nalanda)

a) Sub Judge

b) Munger

c) Munger

Sri Basant Kumar

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Sasaram (Rohtas)

a) Sub Judge

b) Chapra

c) Saran

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

Sri Avinash Sharma

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Biharsharif (Nalanda)

a) Sub Judge

b) Buxar

c) Buxar

10.

Sri Ved Prakash Modi

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Patna City (Patna)

a) Sub Judge

b) Patna

c) Patna

11.

Ms Namita Singh

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Jehanabad (Jehanabad)

a) Sub Judge

b) Aurangabad

c) Aurangabad

12.

Sri Sunil Kumar III

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Katihar (Katihar)

a) Sub Judge

b) Bhabhua

c) Kaimur

13.

Sri Sanjeev Kumar I

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Arwal (Jehanabad)

a) Sub Judge

b) Gaya

c) Gaya

14.

Sri Rajeev Ranjan Singh

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Sheikhpura (Sheikhpura)

a) Sub Judge

b) Muzaffarpur (East)

c) Muzaffarpur

15.

Sri Ghanshyam Singh

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Rosera (Samastipur)

a) Sub Judge

b) Hajipur

c) Vaishali

16.

Sri Randhir Kumar

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Danapur (Patna)

a) Sub Judge

b) Chapra

c) Saran

17.

Sri Deepak Kumar III

Sub Judge I-cum-A.C.J.M.,

Lakhisarai (Lakhisarai)

a) Sub Judge

b) Darbhanga

c) Darbhanga

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

2 vxLr 2017

la0 329 fu0%&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEufyf[kr U;kf;d naMkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh; dksfV½ dks fuEu

rkfydk ds LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh

iznku dh tkrh gS] vkSj

iqu% mlh n.M izfØ;k dh /kkjk 12 dh mi/kkjk ¼3½ ¼v½ ds varxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, bu

inkf/kdkfj;ksa dks blh rkfydk ds LraHk&5 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr vuqeaMy ds fy, vuqeaMy U;kf;d

naMkf/kdkjh Hkh inkafdr fd;k tkrk gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke

orZeku inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSa

ftyk dk

uke

vuqeaMy dk

uke

Jh eukst dqekj VI,

izFke U;kf;d naMkf/kdkjh]

fldjguk ¼iwohZ pEikj.k½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ eksfrgkjh

l½ iwohZ pEikj.k

iwohZ

pEikj.k

eksfrgkjh

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

+{k`ipyk vatyh]

eqaflQ] gkthiqj

¼oS”kkyh½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ vkjk

l½ Hkkstiqj

Hkkstiqj

vkjk

Jh xkSre dqekj ;kno]

eqaflQ] teqbZ

¼teqbZ½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ e/kqcuh

l½ e/kqcuh

e/kqcuh

Jh dUgS;k yky ;kno]

eqaflQ] njHkaxk

¼njHkaxk½A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ chjiqj

l½ lqikSy

lqikSy

chjiqj

mPp U;k;ky; ds

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 2nd August 2017

No. 329 A:—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division)

named in column no. 2 of the table given below are hereby appointed as Judicial

Magistrate in the Judgeships and stations mentioned in column no. 3.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11

of the code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to

confer upon the officers named below, the powers of a Judicial Magistrate (Civil Judge,

Junior Division) of the 1^st Class for the District noted against their names in column no.

4 of the table, and

In exercise of the powers conferred under Sub Section (3) (a) of Section 12 of

the said Criminal Procedure Code, the Officers are designated as the Sub-Divisional

Judicial Magistrate for the Sub-Division noted against their names in column no. 5 of the

said table.

Sl. No. Name of the

Officers,

designation and

place of present

posting with

Judgeship

(a)

Designation

the new station.

(b)

Place where the

Officer

stationed ordinarily

(c)

Name

the

Judgeship

which

appointed on transfer.

Name of

the District

Name of

the Sub-

Division

Sri Manoj Kumar VI,

J.M. 1^st Class,

Sikrahana

(E. Champaran)

(a) Judicial Magistrate

(b) Motihari

East

Champaran

Motihari

Ms.

Kshiprachala

Anjalee,

Munsif, Hajipur

(Vaishali)

(a) Judicial Magistrate

(b) Ara

Bhojpur

Ara

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

Sri Gautam Kumar

Yadav,

Munsif, Jamui

(Jamui)

(a) Judicial Magistrate

(b) Madhubani

Madhubani

Sri

Kanhaiya

Lal

Yadav,

Munsif, Darbhanga

(Darbhanga)

(a) Judicial Magistrate

(b) Birpur

Supaul

Birpur

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

2 vxLr 2017

la0 330 fu0%—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe

la[;k

inkf/kdkfj;ksa dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

ftyk dk uke

Jh eks0 fQjkst vdje]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

fd”kuxatA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ cxgk

l½ if”pe paikj.k

if”pe paikj.k

Jh foosd dqekj flag]

eqaflQ] e/kqcuhA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ Msgjh&vkWu&lksu

l½ jksgrkl

jksgrkl

Jhefr fnO;k ferk]

vuqeaMyh; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

vkjkA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ iVuk flfV

l½ iVuk

iVuk

Jhefr “ksQkyh ukjk;.k]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

x;kA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ fcgkj”kjhQ

l½ ukyank

ukyank

Jh iznweu dqekj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

eksfrgkjhA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ fldjguk

l½ iwohZ pEikj.k

iwohZ pEikj.k

Jh vkuan dqekj f=ikBh]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] eqaxsjA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ floku

l½ floku

floku

Jh izeksn dqekj egFkk]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] e/kqcuhA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ >a>kjiqj

l½ e/kqcuh

e/kqcuh

Jh eqDrs”k euksgj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] HkHkwvkA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ cDlj

l½ cDlj

cDlj

Jh tqusn vkye]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] teqbZA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ csxwljk;

l½ csxwljk;

csxwljk;

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

10-

Jh lat; dqekj VI,

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] xksikyxatA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ jDlkSy ,V eksfrgkjh

l½ iwohZ pEikj.k

iwohZ pEikj.k

11-

Jh iq’ie fd”kksj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] leLrhiqjA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ csuhiV~Vh

l½ e/kqcuh

e/kqcuh

12-

Jh xkSre dqekj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] x;kA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ “ksj?kkVh

l½ x;k

x;k

13-

Jh iadt dqekj frokjh]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] y[khljk;A

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ ck<+

l½ iVuk

iVuk

14-

Jh izoh.k dqekj ekyoh;]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] “ks[kiqjkA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ nkukiqj

l½ iVuk

iVuk

15-

Jh izeksn dqekj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] HkkxyiqjA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ e/ksiqjk

l½ e/ksiqjk

e/ksiqjk

16-

Jh jfo jatu]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] f”kogjA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ fcØexat

l½ jksgrkl

jksgrkl

17-

Jh jatu dqekj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] tgkukcknA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ vkjk

l½ Hkkstiqj

Hkkstiqj

18-

Jh rst dqekj izlkn]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] eksfrgkjhA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ fldjguk

l½ iwohZ pEikj.k

iwohZ pEikj.k

19-

Jh jatu nso]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] teqbZA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ ea>kSy

l½ csxwljk;

csxwljk;

20-

Jh “kSys”k dqekj]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] njHkaxkA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ csuhiqj

l½ njHkaxk

njHkaxk

21-

Jh fcHkwfr Hkw’k.k]

izFke U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg& vij

eqaflQ] eqaxsjA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ chjiqj

l½ lqikSy

lqikSy

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 2nd August 2017

No. 330 A:ÑThe Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in

column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and

station mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the

Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the

officer named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class for the District noted

against her name in column no. 4 of the table.

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

Sl. No.

Name of the Officers with

designation and present

place of posting

(a) Designation at the new

station.

(b) Place where the Officer is

to be ordinarily stationed

at.

(c) Name of the Judgeship in

which posted.

Name of the

District

Sri Md. Firoz Akram,

J.M. I,

Kishanganj

(a) Judicial Magistrate

(b) Bagaha

West Champaran

Sri Vivek Kumar Singh,

Munsif,

Madhubani.

(a) Judicial Magistrate

(b) Dehri-on-sone

Rohtas

Ms. Divya Mita,

S.D.J.M.,

Ara

(a) Judicial Magistrate

(b) Patna City

Patna

Ms. Shefali Narayan,

J.M. 1^st Class,

Gaya

(a) Judicial Magistrate

(b) Biharsharif

Nalanda

Sri Praduman Kumar,

J.M. 1^st Class,

Motihari

(a) Judicial Magistrate

(b) Sikrahana

East Champaran

Sri Anand Kumar Tripathi,

J.M. I-cum-A.M.,

Munger

(a) Judicial Magistrate

(b) Siwan

Siwan

Sri Pramod Kumar Mahtha,

J.M. I-cum-A.M.,

Madhubani.

(a) Judicial Magistrate

(b) Jhanjhapur

Madhuabni

Sri Muktesh Manohar,

J.M. I-cum-A.M.,

Bhabhua.

(a) Judicial Magistrate

(b) Buxar

Buxar

Sri Juned Alam,

J.M. I-cum-A.M.,

Jamui.

(a) Judicial Magistrate

(b) Begusarai

Begusarai

10.

Sri Sanjay Kumar VI,

J.M. I-cum-A.M.,

Gopalganj.

(a) Judicial Magistrate

(b) Raxaul at Motihari

East Champaran

11.

Sri Pushpam Kishore,

J.M. I-cum-A.M.,

Samastipur.

(a) Judicial Magistrate

(b) Benipatti

Madhubani

12.

Sri Gautam Kumar,

J.M. I-cum-A.M.,

Gaya.

(a) Judicial Magistrate

(b) Sherghati

Gaya

13.

Sri Pankaj Kumar Tiwari,

J.M. I-cum-A.M.,

Lakhisarai.

(a) Judicial Magistrate

(b) Barh

Patna

14.

Sri Praveen Kumar Malviya,

J.M. I-cum-A.M.,

Sheikhpura.

(a) Judicial Magistrate

(b) Danapur

Patna

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

15.

Sri Pramod Kumar,

J.M. I-cum-A.M.,

Bhagalpur.

(a) Judicial Magistrate

(b) Madhepura

Madhepura

16.

Sri Ravi Ranjan,

J.M. I-cum-A.M.,

Sheohar.

(a) Judicial Magistrate

(b) Bikramganj

Rohtas

17.

Sri Ranjan Kumar,

J.M. I-cum-A.M.,

Jehanabad.

(a) Judicial Magistrate

(b) Ara

Bhojpur

18.

Sri Tej Kumar Prasad,

J.M. I-cum-A.M.,

Motihari.

(a) Judicial Magistrate

(b) Sikrahana

East Champaran

19.

Sri Ranjan Deo,

J.M. I-cum-A.M.,

Jamui.

(a) Judicial Magistrate

(b) Manjhaul

Begusarai

20.

Sri Shailesh Kumar Ram,

J.M. I-cum-A.M.,

Darbhanga.

(a) Judicial Magistrate

(b) Benipur

Darbhanga

21.

Sri Bibhuti Bhushan,

J.M. I-cum-A.M.,

Munger.

(a) Judicial Magistrate

(b) Birpur

Supaul

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

2 vxLr 2017

la0 331

331

331 fu0%&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr izf”k{kq U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh;

dksfV½ dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu fd;k tkrk gSA

Øe la[;k

Øe la[;k inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA

Jhefr liuk jkuh]

izf”k{kq eqaflQ] e/ksiqjkA

v½ izf”k{kq eqaflQ

c½ ckadk

l½ ckadk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 2nd August 2017

No. 331 A:—The Probationary Civil Judge (Junior Division) named in column no.

2 of the table given below is hereby transferred and posted in the Judgeship and station

mentioned in column no. 3 of the table.

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

Sl. No.

Name of the Officer with

designation and present place

of posting

(a) Designation at the new station.

(b) Place where the Officer is to be

ordinarily stationed.

(c) Name of the Judgeship in which

posted.

Ms. Sapna Rani,

Probationary Munsif,

Madhepura.

(a) Probationary Munsif

(b) Banka

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

16161616 vxLr 2017

vxLr 2017

la0 346

346

346 fu0%&n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ ¼vf/kfu;e 2] 1974½ }kjk iznRr “kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr dk;Zikyd inkf/kdkfj;ksa dks U;k;ky; dh

vf/klwpuk dh frfFk ls ,d o’kZ ds fy, fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e] 1981 ds v/khu mu oknksa dks ftUgsa os naM

izfØ;k lafgrk] 1973 ds varxZr {kerkiwoZd fu’ikfnr dj ldrs gSa ds fu’iknu gsrq rkfydk ds LraHk&3 esa mfYyf[kr

{ks=kf/kdkj ds fy, f}rh; Js.kh dk fo”ks’k U;kf;d naMkf/kdkjh fu;qDr djrk gSA

mUgsa lafgrk dh /kkjk 261 ds varxZr fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e] 1981 esa of.kZr oknksa ds laf{kIr fopkj.k ds

fy, f}rh; Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr mu oknksa esa ftldk fu’iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa LFkku tgk¡ os

inLFkkfir gSa

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy, “kfDr;k¡ iznku dh

fy, “kfDr;k¡ iznku dh

tkrh gSa

Jh “kEHkq dqekj]

ojh; mi lekgÙkkZ] vjfj;kA

vjfj;k vuqe.My

Jh lqeu dqekj]

dk;Zikyd inkf/kdkjh] QkjfclxatA

Qkjfclxat vuqe.My

Jhefr lfjrk lqeu]

Ckky fodkl ifj;kstuk inkf/kdkjh] vjfj;kA

vjfj;k vuqe.My

Jhefr js.kq dqekj]

Ckky fodkl ifj;kstuk inkf/kdkjh] vjfj;kA

vjfj;k vuqe.My

Jhefr esudk dqekjh]

Ckky fodkl ifj;kstuk inkf/kdkjh] QkjfclxatA

Qkjfclxat vuqe.My

Jhefr fu”kkar vkQ”kka]

Ckky fodkl ifj;kstuk inkf/kdkjh] QkjfclxatA

Qkjfclxat vuqe.My

Jh fot; dqekj]

iz[kaM f”k{kk inkf/kdkjh] jkuhxat] vjfj;kA

vjfj;k vuqe.My

eks0 ealwj vkye]

iz[kaM f”k{kk inkf/kdkjh] vjfj;kA

vjfj;k vuqe.My

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

eks0 eqLrQk]

iz[kaM f”k{kk inkf/kdkjh] QkjfclxatA

Qkjfclxat vuqe.My

10-

Jh vfu:) izlkn ;kno]

voj fuokZpu inkf/kdkjh] vjfj;kA

vjfj;k vuqe.My

11-

Jh lquhy dqekj]

dk;Zikyd n.Mkf/kdkjh] QkjfclxatA

Qkjfclxat vuqe.My

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 16th August 2017

No. 346 A:—In exercise of powers conferred upon the High Court under Sub

Section (1) of Section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the

executive Officers named in column no. 2 of the table given below are appointed as

Special Judicial Magistrate 2^nd Class for a period of one year with effect from the date of

notification within the territorial jurisdiction mentioned against their names in column no.

3 of the table to try the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT,

1981, which they can competently try under the code of Criminal Procedure, 1973.

These Officers are also vested with the powers conferrable on a Judicial

Magistrate 2^nd Class to try summarily the cases under the BIHAR CONDUCT OF

EXAMINATION ACT, 1981, as are covered by Section 261 of the Cr.P.C.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such cases which

they have been authorized to try in their respective Territorial Jurisdiction.

Sl. No.

Name of Officer with designation and

place of posting

Jurisdiction for which

Powers are vested

Sri Shambhu Kumar,

Senior Deputy Collector, Araria

Araria

Sub division

Sri Suman Kumar,

Executive Magistrae, Forbesganj

Forbesganj

Sub division

Smt. Sarita Suman,

Child Development Project Officer, Araria

Araria

Sub division

Smt. Renu Kumar,

Child Development Project Officer, Araria

Araria

Sub division

Smt. Menaka Kumari,

Child

Development

Project

Officer,

Forbesganj

Sub division

Smt. Nishant Aafsa,

Child

Development

Project

Officer,

Forbesganj

Sub division

Sri Vijay Kumar,

Block Education Officer, Raniganj, Araria

Araria

Sub division

Md. Mansur Alam,

Block Education Officer, Araria

Araria

Sub division

Md. Mustafa,

Block Education Officer, Forbesganj

Forbesganj

Sub division

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

10.

Sri Anirudh Prasad Yadav,

Sub Election Officer, Araria

Araria

Sub division

11.

Sri Sunil Kumar,

Executive Magistrate, Forbesganj

Forbesganj

Sub division

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

16 vxLr 2017

la0 347

347

347 fu0%&n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ ¼vf/kfu;e 2] 1974½ }kjk iznRr “kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr dk;Zikyd inkf/kdkfj;ksa dks U;k;ky; dh

vf/klwpuk dh frfFk ls ,d o’kZ ds fy, fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e] 1981 ds v/khu mu oknksa dks ftUgsa os naM

izfØ;k lafgrk] 1973 ds varxZr {kerkiwoZd fu’ikfnr dj ldrs gSa ds fu’iknu gsrq rkfydk ds LraHk&3 esa mfYyf[kr

{ks=kf/kdkj ds fy, f}rh; Js.kh dk fo”ks’k U;kf;d naMkf/kdkjh fu;qDr djrk gSA

mUgsa lafgrk dh /kkjk 261 ds varxZr fcgkj ijh{kk lapkyu vf/kfu;e] 1981 esa of.kZr oknksa ds laf{kIr fopkj.k ds

fy, f}rh; Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr mu oknksa esa ftldk fu’iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku

ysus dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa LFkku tgk¡ os

inLFkkfir gSa

{ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy, “kfDr;k¡ iznku dh

tkrh gSa

Jh lqHkk’k dqekj]

vuqe.My inkf/kdkjh] chjiqjA

chjiqj vuqe.My

Jh jkf”kn dyhe valkjh]

vuqe.My inkf/kdkjh] f=os.khxatA

f=os.khxat vuqe.My

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 16th August 2017

No. 347 A:—In exercise of powers conferred upon the High Court under Sub

Section (1) of Section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the

executive Officers named in column no. 2 of the table given below are appointed as

Special Judicial Magistrate 2^nd Class for a period of one year with effect from the date of

notification within the territorial jurisdiction mentioned against their names in column no.

3 of the table to try the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT,

1981, which they can competently try under the code of Criminal Procedure, 1973.

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

These Officers are also vested with the powers conferrable on a Judicial

Magistrate 2^nd Class to try summarily the cases under the BIHAR CONDUCT OF

EXAMINATION ACT, 1981, as are covered by Section 261 of the Cr.P.C.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such cases which

they have been authorized to try in their respective Territorial Jurisdiction.

Sl. No.

Name of Officer with designation and

place of posting

Jurisdiction for which

Powers are vested

Sri Subhash Kumar,

S.D.O., Birpur

Birpur

Sub division

Sri Rashid Kalim Ansari,

S.D.O., Triveniganj

Triveniganj

Sub division

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

18 vxLr 2017

la0 350

350

350 fu0%&Jh iznhi dqekj efYyd] ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] cDlj dks iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk

fuca/kd ¼vkb Vh½&lg&lh0ih0lh ds :i esa LFkkukarj.k ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 18th August 2017

No. 350 A:—Sri Pradeep Kumar Malik, District and Sessions Judge, Buxar, is

transferred and posted as Registrar (IT-cum-C.P.C.), Patna High Court.

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

21212121 vxLr 2017

vxLr 2017

la0 355

355

355 fu0%—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu

dk LFkku

ftyk dk uke

lkfjdk ogkfy;k

btjk; eqaflQ]

iVuk ¼iVuk½A

iVuk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fo/kq Hkw’k.k ikBd] egkfuca/kdA

egkfuca/kdA

&&&&&&&&

The 21st August 2017

No. 355 A:—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section

11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to

confer upon the Execution Munsif (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1^st Class also for the

district noted against her name in column no. 3 of the table.

Sl. No.

Name of Officer with designation

and present place of posting with

judgeship

Name of the District

Ms. Sarika Vahalia,

Execution Munsif,

Patna (Patna).

Patna

By Order of the High Court,

B.B. Pathak, Registrar General.

&&&&&&&&

ifjogu foHkkx

&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk,a,a,a,a

22 flrEcj 2017

la0 05@LFkk0&110@89¼ikVZ&II½&4926—foHkkxh; i=kad&1429] fnukad 04-03-1972] lh0 MCY;w0 ts0 lh0

la[;k&16412@2011 esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ikfjr U;k;kns'k ,oa foHkkxh; izksUufr lfefr }kjk dh xbZ vuq'kalk

ds vkyksd esa ifjogu foHkkx esa dk;Zjr Jh 'kf'k 'ks[kje~] lkaf[;dh] ifjogu foHkkx] fcgkj] iVuk dks ftyk ifjogu

inkf/kdkjh ds duh; osrueku ds xSj laoxhZ; in ij viqujhf{kr osrueku ih0ch0&2 xzsM is0&4800@& esa vkSicfU/kd

:i ls izksUufr nh tkrh gSA

2- ;g izksUufr ,l0,y0ih0¼lh0½ la0&29770@2015] fcgkj ljdkj cuke~ lq'khy dqekj flag ,oa vU;]

lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017] Jh v'kksd dqekj flag cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU;] lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017]

Jh fnokdj dqekj cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU; ,oa lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017] Jh lR;kuUn vkatus; cuke~ fcgkj

jkT; rFkk vU; esa ikfjr U;k;kns'k ls izHkkfor gksxkA

3- Jh 'kf'k 'ks[kje~ ifjogu foHkkx] fcgkj] iVuk esa ;ksxnku nsdj vxys vkns'k rd inLFkkiu dh izrh{kk

esa jgsaxsA

4- izksUufr dk vkfFkZd ykHk ;ksxnku dh frfFk ls vuqekU; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fou; dqekj jk;] mi&lfpoA

22 flrEcj 2017

la0 05@LFkk0&110@89¼ikVZ&II½&4927—foHkkxh; i=kad&1429] fnukad 04-03-1972] lh0 MCY;w0 ts0 lh0

la[;k&16412@2011 esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ikfjr U;k;kns'k ,oa foHkkxh; izksUufr lfefr }kjk dh xbZ vuq'kalk

ds vkyksd esa ifjogu foHkkx esa dk;Zjr Jh /khjsUnz dqekj] lkaf[;dh] ifjogu foHkkx] fcgkj] iVuk dks ftyk ifjogu

inkf/kdkjh ds duh; osrueku ds xSj laoxhZ; in ij viqujhf{kr osrueku ih0ch0&2 xzsM is0&4800@& esa vkSicfU/kd

:i ls izksUufr nh tkrh gSA

2- ;g izksUufr ,l0,y0ih0¼lh0½ la0&29770@2015] fcgkj ljdkj cuke~ lq'khy dqekj flag ,oa

vU;]lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017] Jh v'kksd dqekj flag cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU;] lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----

@2017] Jh fnokdj dqekj cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU; ,oa lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017] Jh lR;kuUn vkatus;

cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU; esa ikfjr U;k;kns'k ls izHkkfor gksxkA

3- Jh /khjsUnz dqekj~ ifjogu foHkkx] fcgkj] iVuk esa ;ksxnku nsdj vxys vkns'k rd inLFkkiu dh izrh{kk esa

jgsaxsA

4- izksUufr dk vkfFkZd ykHk ;ksxnku dh frfFk ls vuqekU; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fou; dqekj jk;] mi&lfpoA

22 flrEcj 2017

la0 05@LFkk0&110@89¼ikVZ&II½&4928—foHkkxh; i=kad&1429] fnukad 04-03-1972] lh0 MCY;w0 ts0 lh0

la[;k&16412@2011 esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ikfjr U;k;kns'k ,oa foHkkxh; izksUufr lfefr }kjk dh xbZ vuq'kalk

ds vkyksd esa ifjogu foHkkx ds {ks=h; dk;kZy; esa dk;Zjr eks0 lkfnd tQj] ojh; fyfid] ftyk ifjogu dk;kZy;]

eqt¶Qjiqj dks ftyk ifjogu inkf/kdkjh ds duh; osrueku ds xSj laoxhZ; in ij viqujhf{kr osrueku ih0ch0&2 xzsM

is0&4800@& esa vkSicfU/kd :i ls izksUufr nh tkrh gSA

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

2- ;g izksUufr ,l0,y0ih0¼lh0½ la0&29770@2015] fcgkj ljdkj cuke~ lq'khy dqekj flag ,oa

vU;]lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017] Jh v'kksd dqekj flag cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU;] lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----

@2017] Jh fnokdj dqekj cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU; ,oa lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k----@2017] Jh lR;kuUn vkatus;

cuke~ fcgkj jkT; rFkk vU; esa ikfjr U;k;kns'k ls izHkkfor gksxkA

3- eks0 lkfnd tQj ifjogu foHkkx] fcgkj] iVuk esa ;ksxnku nsdj vxys vkns'k rd inLFkkiu dh izrh{kk esa

jgsaxsA

4- izksUufr dk vkfFkZd ykHk ;ksxnku dh frfFk ls vuqekU; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fou; dqekj jk;] mi&lfpoA

&&&&&&&&&

x`g

x`g ¼dkjk ,oa

dkjk ,oa

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡½ foHkkx

lq/kkj lsok,¡½ foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk

26 flrEcj 2017

la0 ds@dkjk@jk0i0&31@07&5600—fcgkj] dkjk lsok ds fuEukafdr dkjk/kh{kdksa dh lsok,¡ ojh;rk Øe esa

muds uke ds lEeq[k LrEHk&6 ¼N%½ esa vafdr frfFk ls lEiq"V dh tkrh gS %&

Ø0

Ø0 dkjk/kh{kd dk uke

dkjk/kh{kd dk uke

ewy

ewy dksfV

dksfV

dk ojh;rk

Øekad

dkjk/kh{kd ds in ij

fu;qfDr@;ksxnku dh frfFk

fu;qfDr dk

Jksr

lEiqf"V dh

frfFk

Jh lqjsUnz dqekj

xqIrk

vf/k0la0&5431 fnukad 09-09-2015 ,oa

vf/k0 Kk0&4228 fnukad 02-08-2017

}kjk izksUufr ls HkÙkhZ

izksUufr ls

30-04-2015

Jh vfer dqekj

vf/k0la0&5322 fnukad 28-10-2013

}kjk lh/kh HkÙkhZ

lh/kh HkÙkhZ

24-05-2017

Jh uan fd'kksj

jtd

vf/k0la0&5431 fnukad 09-09-2015

}kjk izksUufr ls HkÙkhZ

izksUufr ls

09-09-2017

Jh eukst dqekj

flUgk

vf/k0la0&5431 fnukad 09-09-2015

}kjk izksUufr ls HkÙkhZ

izksUufr ls

09-09-2017

Jh jes'k izlkn

vf/k0la0&5431 fnukad 09-09-2015

}kjk izksUufr ls HkÙkhZ

izksUufr ls

09-09-2017

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V]

¼g0½ vLi"V] la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz'kklu½

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz'kklu½

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz'kklu½A

&&&&&&&&&

Je lalk/ku

Je lalk/ku foHkkx

foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk

19 flrEcj 2017

la0 ,lhl&01@fu0&81@2011&892—deZpkjh jkT; chek vf/kfu;e 1948 dh /kkjk 87 ds }kjk iznÙk 'kfDRk;ksa

dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky] dqthZ gksyh QSfeyh vLirky] lnkdr vkJe] iVuk 800010 ds dk;Zjr dfeZ;ksa dks

fnukad 08-09-17 ls fnukad 07-09-18 ¼,d o"kZ½ rd mDr vf/kfu;e esa fufgr laxr izko/kkuksa ds izoÙkZu ls foeqfDRk iznku

djrs gSaA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

ds0 lsafFky dqekj

ds0 lsafFky dqekj] ] ] ] vij lfpo

vij lfpo

vij lfpoA

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

[kku ,oa HkwrRo foHkkx

&&&&&&&&&&&

vf/lwpuk

11 flrEcj 2017

la0 01010101&ch0,e0Mh0&180&17@99

180&17@99

180&17@99&2626

&2626

&2626@,e0—Bihar State Mineral Development Corporation

Ltd. (fcgkj jkT; [kfut fodkl fuxe fyfeVsM) ds funs'kd i"kZn~ (Board of Directors) dks rRdkfyd izHkko

ls vxys vkns'k rd ds fy, fuEukafdr :i ls xfBr fd;k tkrk gS&

Jh ds0ds0 ikBd]

v?;{k

iz/ku lfpo]

[kku ,oa HkwrRo foHkkx]

fcgkj] iVuk

Jh ds0ds0 ikBd]

ljdkjh lnL;

izca/ funs'kd]

fcgkj jkT; [kfut fodkl fuxEk fyfeVsM]

fcgkj] iVuk

Jh iadt dqekj flag]

ljdkjh lnL;

m|ksx funs'kd]

fcgkj] iVuk

Jh ,p0vkj0 Jhfuokl]

ljdkjh lnL;

Lkfpo (lalk/ku)]

foÙk foHkkx]

fcgkj] iVuk

Jh Mh0ds0 'kqDyk]

ljdkjh lnL;

iz/ku eq[; ou laj{kd]

i;kZoj.k ,oa ou foHkkx]

fcgkj] iVuk

2- lkekU; iz'kklu foHkkx dh vf/lwpuk la[;k&10781

10781

10781 fnukad 23232323-08080808-2017 ds vkyksd esa

2017 ds vkyksd esa

2017 ds vkyksd esa ,rn~ laca/h iwoZ

fuxZr vf/lwpuk la[;k&1014@,e0] fnukad 13-04-17 ,oa vf/lwpuk la[;k&1578@,e0] fnukad 15-06-17 foyksfir

ekuh tk;sxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lq'khy dqekj] voj lfpoA

&&&&&&&&&&&

x`g foHkkx

¼fo’ks"k 'kk[kk½

&&&&&&&&

vf/klwpuk

25 flrEcj 2017

laŒ ,y@,pŒthŒ&14&14@2017&-8647

8647

8647—Jh lS;n tkosn v[rj ] ftyk lekns"Vk] fcgkj x`g j{kk okfguh]

fd'kuxat }kjk LokLF; laca/kh dkj.kksa ls fnukad 30-09-2017 ds izHkko ls LoSfPNd lsokfuo`fr gsrq fn, x, vkosnu fnukad

07-02-2017 ,oa 29-07-2017 ij lE;d fopkjksijkar foŸk foHkkx] fcgkj] iVuk ds i=kad&6190] fnukad 27-04-1979 ds

vkyksd esa Jh v[rj dks fnukad 30-09-2017 ds vijkg~u ls LoSfPNd lsokfuo`fr dh Lohd`fr iznku dh tkrh gSA

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jkT;iky ds vkns'k ls]

foeys'k dqekj >k]

foeys'k dqekj >k] la;qDr lfpoA

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

fuokZpu foHkkx

&&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk,a,a,a,a

4 vDrwcj 2017

la0 bZ2&2&31@2016&48484848—fo’ks”k laf{kIr iqujh{k.k dk;ZØe ds eÌsutj mi eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] izeaMyh; vk;qDr

dk;kZy;] frjgqr izeaMy] eqt¶Qjiqj ds fjDr in dk vfrfjDr izHkkj Jh eksn ukjk;.k >k] mi eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] izeaMyh; vk;qDr

dk;kZy;] njHkaxk izeaMy] njHkaxk dks lkSaik tkrk gSA

la0 bZ2&2&31@2016&fo’ks”k laf{kIr iqujh{k.k dk;ZØe ds eÌsutj mi eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] izeaMyh; vk;qDr dk;kZy;]

dkslh izeaMy] lgjlk ds fjDr in dk vfrfjDr izHkkj Jh jkeyyk izlkn flag] mi eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] izeaMyh; vk;qDr dk;kZy;]

iwf.kZ;k¡ izeaMy] iwf.kZ;k¡ dks lkSaik tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

lksgu dqekj Bkdqj] vij lfpoA

———

अधीJक

अधीJक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 30

30Ñ571+10-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

भाग

भाग-2

बहार-राQ यपाल और कायाLR यJB ारा िनकाले गये विनयम, आदेश,

अिधसूचनाएं और िनयम आPद

ÑÑÑÑÑ

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡ fujh{k.kky;

fujh{k.kky;

x`g foHkkx ¼dkjk½

&&&&&&&

'kqf)&i=

3 vDrwcj 2017

la0 dkjk@LFkk0 ¼fp0½01&03@2017&5618—foHkkxh; vf/klwpuk Kkikad&3008 fnukad 13-06-2017 }kjk dqy

47 ¼lSarkyhl½ lafonk vk/kkfjr lkekU; fpfdRldksa dks jkT; ds fofHkUu dkjkvksa esa inLFkkfir fd;k x;k gSA mDr

vf/klwpuk dh Øekad 07 esa vafdr fpfdRld MkW0 rkfjd vkbZ0 eqLrQk ds LFkku ij MkW0 rkfjdk vkbZ0 eqLrQk vafdr

gks x;k gS ,oa Øekad 38 esa vafdr MkW0 lqHkk"k dqekj ds LFkku ij MkW0 lqHkk"k vafdr gks x;k gSA

2- vr% mDr vf/klwpuk dh dafMdk 02 ds Øekad 07 esa vafdr MkW0 rkfjdk vkbZ0 eqLrQk ds LFkku ij rkfjd

vkbZ0 eqLrQk i<+k tk;s ,oa dafMdk 02 ds Øekad 38 esa vafdr MkW0 lqHkk"k ds LFkku ij MkW0 lqHkk"k dqekj i<+k tk;sA

3- 'ks"k dafMdk,¡ ;Fkkor~ jgsaxsA

vkns'k l

vkns'k ls]s]s]s]

jktho oekZ]

jktho oekZ] la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½A

———

अधीJक

अधीJक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 30

30Ñ571+10-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

भाग

भाग-9-ख

िनवदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, ; यायालय सूचनाएं और सवLसाधारण

सूचनाएं इ` याPद

ÑÑÑÑÑ

izca/kd dk dk;kZy;

jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vk

jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkyk] fcgkj] iVuk

S"k/k fuekZ.k'kkyk] fcgkj] iVuk

&&&&&&&&

vYidkyhu fufonk lwpuk

7 vDrwcj 2017

la0 220—,rn~ }kjk iqu% lwfpr fd;k tkrk gS fd foÙkh; o"kZ 2017&18 esa jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh

vkS"k/k fuekZ.k'kkyk fcgkj] iVuk esa vkS"kf/k fuekZ.k djkus gsrq oxZ&4 ¼pkj½ ds inksa ij vkmVlksflZax ls dk;Z ysus gsrq

vPNqd xSj ljdkjh laxBu@izfr"Bku@QkeZ@,tsUlh tks mDr dk;Z ds fy, Je foHkkx] fcgkj ljdkj] EPF, GST,

lfoZl VSDl ds varxZr fuca/kr gks muls fufonk izdk'ku dh frfFk ls 15os fnu ds vijkg~u 05 cts rd eqgjcUn fufonk

LihM iksLV@fucaf/kr Mkd ls vkeaf=r dh tkrh gSA fufonk izkIr djus dh vafre frfFk dks vodk'k jgus ij vxyk dk;Z

fnol ekU; gksxk fufonk ds lkFk izca/kd] jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkyk fcgkj] iVuk ds in uke ls

50]000 ¼iPpkl gtkj½ :i;s dk cSad Mªk¶V@,u0 ,l0 lh0 Iyst fd;k gqvk layxu djuk vko';d gSA tks iVuk esa

Hkqxrs; gksA

bPNqd fufonknkrk dks fufonk ls lacaf/kr 'krZ ,oa vU; tkudkfj;k¡ fdlh Hkh dk;Z fnol dks v/kksgLrk{kjh ds

dk;kZy; ls izkIr djuk gksxkA bPNqd fufonknkrk }kjk fufonk ls lacaf/kr lwpuk foHkkxh; osclkbZV prodbihar.gov.in

ij ns[kk tk ldrk gSA

izca/kd]

jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkykA

izca/kd dk d

izca/kd dk dk;kZy;

k;kZy;

jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkyk] fcgkj] iVuk& 3

&&&&&&

fufonk lwpuk

jktdh; vk;qosZfnd ,oa;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkyk fcgkj iVuk esa foÙkh; o"kZ 2017&18 esa vkS"kf/;ksa fuekZ.k djkus

ds fy, oxZ&4 ¼pkj½ ds fjDr inksa ij vkmVlksZflax ls dk;Z ysus gsrq bPNqd xSj ljdkjh laxBuksa

izfr"Bku@QkeZ@,tsUlh tks mDr dk;Z ds fy, Je foHkkx fcgkj ljdkj] EPF, GST, lohZl VsDl ds varxZr fucaf/kr

gks muls fufonk izdk'ku dh frfFk ls 15 os fnu ds vijkg~u 05 cts rd eqgjcUn fufonk LihM iksLV@fuca/kr Mkd ls

vkeaf=r dh tkrh gSA fufonk izkIr djus dh vafre frfFk dks vodk'k jgus ij vxyk dk;Z fnol ekU; gksxk fufonk ds

lkFk izca/kd] jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkyk fcgkj] iVuk ds in uke ls 50]000 ¼iPpkl gtkj½ :i;s

dk cSad Mªk¶V@,u0 ,l0 lh0 Iyst fd;k gqvk vxz/ku jkf'k dks layxu djuk vko';d gS tks iVuk esa Hkqxrs; gksA

fufonk nks vyx&vyx eqgjcUn fyQkQs esa gksaxs ftl esa ,d ij rdfufd fufonk rFkk nwljs ij frÙkh; fufonk

fy[kk gksuk pkfg,A fQj nksuksa cUn fyQkQsa dks ,d cM+s fyQkQs esa eqgcUn dj nsuk pkfg,A cUn fyQkQs ds mij QeZ

¼,tsUlh dk uke ,oa iwjk irk eksckbZy ua0 fy[kuk vko';d gksxk A fu/kZfjr vof/k ds i'pkr izkIr fufonk ij dksbZ

fopkj ugha fd;k tk;sxk fufonk izkIrh ds vafre frfFk ds vxys fnu vijkgu~ nks cts izca/kd d{k esa dz; lfefr ds

le{k fufoank [ksyh tk;sxhA fufonk [kksyus dh frfFk dks vodk'k jgus ij vxys dk;Z fnol dks fufonk [kksyh tk;sxh A

fufonk [kksyus dh frfFk dks vodk'k jgus ij vxys dk;Z fnol dks fufonk [kksyh tk;sxA fufonk [kksyus dh frfFk dks

fufonknkrk ;k muds }kjk izkf/kd`r O;fDr mifLFkr jg ldrs gSA==

ÕM

ä~M=

fâåìâÉ

Ñàaê=áåâë~=ÇÜ=ä~xXâ

îÑeâXèÑaê

ánâÉëwäÜ=äëçÇ

MS=EkBF

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

fufonk dh fuEukafdr 'krsaZ gksaxh %&

fdlh ljdkjh ;k v/kZ ljdkjh esa fd, x, ,d o"kZ dk dk;Z dk vuqHko izek.k i= nsuk gksxkA

mDr dk;Z ds fy, Je foHkkx fcgkj ljdkj@deZpkjh Hkfo"; fuf/k laxBu@deZpkjh jkT; chek fuxe esa

fuca/ku dk izek.k&i=@GST esa fuca/ku gksus dk izek.k i= ds lkFk&lkFk foxr o"kZ ds fjVuZ dh Nk;k izfr

nsuk gksxkA

QeZ@,tsUlh CySd fyLVsM ugha gksus lacaf/kr izek.k i= U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds le{k 'kiFk ysdj 'kiFk i= dh

ewy izfr layXu djuk gksxkA

vxz/ku ds :i esa 50]000 ¼iPpkl gtkj½ :i;k dk cSad Mªk¶V@,u0 ,l0 lh0 Iyst fd;k gqvk izca/kd]

jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wuku vkS"k/k fuekZ.k'kkyk fcgkj iVuk ds in uke ls nsuk gksxkA

lkj.kh esa mYysf[kr dk;Z djus okys dehZ v)Zdq'ky Lrj ds visf{kr gSA

Je foHkkx }kjk v/;ru fu/kkZfjr U;wure etnwjh ls de nj vafdr djus okyh fufonk ij fopkj ugha fd;k

tk;sxkA

QeZ@,tsUlh dks iSu ua0 nsuk vfuok;Z gSA

QeZ@,tsUlh dk dk;Z dky 11 ¼X;kjg½ ekg dk gksxk ftls larks"k izn lsok dh fLFkfr esa vko';d iM+us ij

fu;ekuqdqy vof/k foLrkj fd;k tk ldrk gSA

lkj.kh ls of.kZr inksa ij p;u fjfDr ds vk/kkj ij ugha djrs gq, miyC/k vkoaVu ds vk/kkj ij fd;k tk;sxkA

vkoaVu jgus ij gh Hkqxrku fd;k tk;sxkA

10-

QeZ@,tsUlh dks vkj{kh v/kh{kd }kjk fuxZr vkpj.k izek.k i= layXu djuk vfuok;Z gksxkA

11-

QkeZ@,tsUlh dk dk;kZy; iVuk esa gksuk pkfg,A

12-

dehZ;ksa dh mez vf/kdre 45 o"kZ o U;wure 21 o"kZ gksuh pkfg,A bl vk'k; dk izek.k i= layXu djkuk gksxk

lkFk gh lkFk dfeZ;ksa dk QksVks lfgr ifjp;&i= fufonknkrk }kjk miyC/k djkuk gksxkA

13-

rduhdh fufonk [kksyus ds i'pkr~ fufonknkrk }kjk lHkh layXu vfHkys[kksa dh ewy izfr lfefr ds lkeus feyku

dj tk¡p djkuk gksxkA ftl fufonknkrk }kjk lfefr ds lkeus feyku dj tk¡p ugha djk;k tk;s ij mldh

foÙkh; fufonk ugha [kksyh tk;sxhA

14-

izca/kd dks fdlh Hkh fufonk dks fcuk dkj.k crk;s va'kr% ;k iz.kZr% jn~n djus dk vf/kdkj gksxkA

15-

fufonk ds lHkh 'krsaZ ekU; gSA bl vk'k; dk i= fufonknkrk dks vius iSM ij nsuk gksxkA fufonk ds lHkh isij

Loizekf.kr gksus pkfg,A

16-

rduhfd fufonk Lohd`r gksus ij gh foÙkh; fufonk [kksyh tk;sxhA

17-

fdlh Hkh fookn dk fuiVkuk iVuk fLFkr l{ke U;k;ky; rFkk ekuuh; iVuk mPp U;k;ky; ds lsok vf/kdkj

esa ekU; gksxkA

18-

p;fur fufonknkrk dks dk;Z 'kq: gksus ls iwoZ 1000-00 ¼,d gtkj½ :i;k dk tqfMfl;y LVkEi ij ,djkjukek

djuk gksxkA

19-

Lohd`r QkeZ@,tsUlh }kjk miyC/k djk;s x, lHkh dehZ viuk ;ksxnku izca/kd] jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh

vkS"k/k fuekZ.k'kkyk fcgkj iVuk ds le{k lefiZr djsaxsA ftl dehZ dk dk;Z vlarks"k tud gksxk rks fcuk lwpuk

fn, mldh lsok lacaf/kr QeZ@,tsUlh dh okil dj nh tk;sxA bPNqd fufonknkrk }kjk fufonk ls lacaf/kr

lwpuk fdlh Hkh dk;Z fnol dks v|ksgLrk{kjh ds dk;kZy; ls izkIr fd;k tk ldrk gSA

20-

p;fur QeZ@,tsUlh dk vxz/ku xkjaVh ds :i esa dk;kZy; esa jgsxhA ,tsUlh }kjk dk;Z ugha djus dh fLFkfr esa

;g jkf'k tIr dj yh tk;saxhA vFkok dk;Z vof/k ds lekfIr ij vxz/ku ykSVk nh tk;saxhA

21-

p;fur QeZ@,tsUlh dks ,d lIrkg ds vUnj ,djkjukek djuk gksxkA vxj izFke p;fur fufonknkrk

,djkjukek ds fuf'pr vof/k rd mifLFkfr ugha gksus gS rks ml fLFkfr esa f}rh; lQy fufonk nkrk ds nj ij

dk;kZns'k fuxZr fd;k tk;sxkA

izca/kd]

jktdh; vk;qosZfnd ,oa ;wukuh vkS"k/k fuekZ.k'kkykA

lwpuk

&&&&&&&

No. 1150—I, Sushant, S/o. Ram Niwas Singh, R/O- 2846, Ashok Nagar, Road No.1,

Kankarbagh, Patna-20, declare that according to my educational certificate my name is Sushant,

but I have changed my name from Sushant to Sushant singh for all future purposes. Affidavit No.

623/Dated 08.08.17

Sushant.

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

No. 1167—I, WAGISH S/o Gyan Prakash Dutta, C.Nagar W.No. 29, Saharsa- 852201, Declare

that my name has been changed from Wagish to Wagish Dutt vide affidavit. No. 1648 dated 06-07-2017

WAGISH.

&&&&&&&

la0 1168—eSa jkds'k dqekj flUgk iq= Jh vkuanh izlkn flUgk] fuokl HN 36, if'peh vkuaniqjh Hkkjrh;

LVsV cSad ds lkeus cksfjax jksM] iVuk&1 'kiFk i= la[;k 9895 rk- 23-05-+2017 }kjk ;g ?kks"k.kk djrk gw¡ fd ;'ko/kZu

esjk iq= gS vc og ;'ko/kZu flag ds uke ls tkuk tk;sxkA

jkds'k dqekj flUgkA

———

अधीJक

अधीJक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 30

30Ñ571+10-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

बहार गजट

का

पूरक(अ0)

ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ

सं0 मा0व0-14(भा0)भा0-08/15—329405

मामीण वकास वभाग

&&&&&&&&

संक@ प

20 flrE

20 flrEcj 2017

cj 2017

ौी िनरंजन कुमार, त` कालीन मामीण वकास पदािधकार-सह-ूखंड वकास पदािधकार, गोराडह, भागलपुर सg ूित

मामीण वकास पदािधकार-सह-ूभार ूखh ड वकास पदािधकार, अ_रयर, शेखपुरा के वiW जला पदािधकार, भागलपुर के

पऽांक- 44/प0 Pदनांक- 26.08.2015 ारा ूखंड िशJक िनयोजन इकाई गोराडह मZ Pतीय चरण िशJक िनयोजन, 2008 मZ

कितपय अिनयिमतता एवं ूPबया` मक ऽुPटयB, अनािधकृत अनुपःथित आPद के िलए आरोप ूपऽ 'क' गPठत कर वभागीय

कायLवाह क\ अनुशंसा के साथ वभाग को ूाl त कराया गया।

ौी कुमार से उ( त आरोपB पर ः पं टकरण ूाl त Pकया गया। ौी कुमार से ूाl त ः पं टकरण तथा उ( त

ः पं टकरण पर जला पदािधकार, भागलपुर के मंत< य पर सg यक् समीJोपरा; त वषयगत मामले क\ वृहद जाँच हेतु ौी कुमार

के वiW वभागीय कायLवाह संचािलत करने का िनणLय िलया गया।

तoआलोक मZ बहार सरकार सेवक (वगpकरण, िनयंऽण एवं अपील) िनयमावली-2005 के िनयम- 17(2) के तहत्

इस वभागीय कायLवाह के संचालन हेतु ौी अनुराग कौशल िसंह, वशेष कायL पदािधकार, मामीण वकास वभाग, बहार, पटना

को संचालन पदािधकार एवं जला पदािधकार, भागलपुर ारा नािमत पदािधकार को उपः थापन पदािधकार िनयु ( त Pकया जाता

है।

िनरंजन कुमार, त` कालीन मामीण वकास पदािधकार-सह-ूखंड वकास पदािधकार, गोराडह, भागलपुर सg ूित

मामीण वकास वभाग-सह-ूभार ूखh ड वकास पदािधकार, अ_रयर, शेखपुरा से यह अपेJा क\ जाती है Pक वे अपने बचाव के

सg ब; ध मZ अपना पJ रखते हुए जैसा Pक संचालन पदािधकार अनुमित दZ, उनके समJ ः वयं उपःथत हBगे।

आदेश

आदेश:—आदेश Pदया जाता है Pक संक@ प

आदेश Pदया जाता है Pक संक@ प

आदेश Pदया जाता है Pक संक@ प क\ ूित बहार राजपऽ के अगले अंक मZ ूकािशत Pकया जाय तथा इसक\ ूित सभी

क\ ूित बहार राजपऽ के अगले अंक मZ ूकािशत Pकया जाय तथा इसक\ ूित सभी

सg ब

सg ब;धत को भेज द जाय।

;धत को भेज द जाय।

बहार-राQ यपाल के आदेश से,

महे; ि

महे; ि भगत

भगत

भगत, , , , उप सिचव।

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

la0 dkjk@fu0dks0¼v/kh0½&01&02@2016—5738

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡ fujh{k.kky;

fujh{k.kky;

x`g foHkkx ¼dkjk½

&&&&&&&

ladYi

6 vDrwcj 2017

Jh eksrh yky] fcgkj dkjk lsok] rRdkyhu v/kh{kd] eaMy dkjk] fcgkj'kjhQ ¼lEizfr vfuok;Z lsokfuo`Ùk½ ds

fo:) izko/kku ds foijhr dkjk ds vUnj ckgjh dkjhxj dks cqykdj fo'ks"k izdkj ds idoku cuokus] dkQh cM+h ek=k esa

lkefxz;ksa dk fcuk xsV iath esa izfof"V ds tsy esa izos'k djkus] tsy dh egRoiw.kZ iaft;ksa dk la/kkj.k fu;ekuqlkj ugha

djus] izko/kku ds foijhr lalhfer canh Jh jktcYyHk ;kno ¼fo/kk;d½ dks ns; lqfo/kkvksa ds foijhr vfrfjDr lqfo/kk,¡

eqgS;k djkus ,oa vU; izfrosfnr vkjksiksa ds fy, izi= ^d* esa xfBr vkjksi ds vkyksd esa foHkkxh; ladYi Kkikad 1848

fnukad 26-03-2016 }kjk mUgsa rRdky izHkko ls fuyafcr djrs gq, muds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh lafLFkr dh x;h FkhA

2- foHkkxh; tk¡p vk;qDr&lg&lapkyu inkf/kdkjh] fcgkj] iVuk ds i=kad 595@lh0Mh0bZ0 fnukad 14-10-2016

ls izkIr tk¡p izfrosnu esa Jh eksrh yky ds fo:) xfBr vkB ¼08½ vkjksiksa esa ls lkr ¼07½ vkjksiksa ¼vkjksi la[;k&01] 02]

03] 05] 06] 07 ,oa 08½ dks iw.kZr;k izekf.kr ,oa vkjksi la[;k&04 dks vkaf'kd :i ls izekf.kr ik;k x;kA mDr izekf.kr

vkjksiksa ds fy, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh&2005 ds fu;e 18 ¼3½ ds izko/kkuksa ds

rgr foHkkxh; Kkikad 7028 fnukad 23-11-2016 }kjk lapkyu inkf/kdkjh ds tk¡p izfrosnu dh izfr miyC/k djkrs gq,

Jh eksrh yky ls mi;qZDr izekf.kr vkjksiksa ds fy, f}rh; dkj.k i`PNk dh x;h FkhA Jh eksrh yky ds }kjk fnukad 15-12-

2016 dks f}rh; dkj.k i`PNk dk tcko lefiZr fd;k x;k FkkA

3- vkjksi i=] lapkyu inkf/kdkjh ds tk¡p izfrosnu ,oa Jh eksrh yky }kjk lefiZr f}rh; dkj.k i`PNk tcko

dh vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk leh{kk dh x;hA leh{kksijkar vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk Jh eksrh yky ds f}rh; dkj.k

i`PNk ds tokc dks vLohd`r djrs gq, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005

¼le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr½ ds fu;e&14 ds izko/kkuksa ds rgr~ ^^ vfuok;Z lsokfuo`fÙk ^^

^^ vfuok;Z lsokfuo`fÙk ^^

^^ vfuok;Z lsokfuo`fÙk ^^ dk naM vf/kjksfir djus dk

fofu'p; fd;k x;kA

4- mi;qZDr fofu'p;h naM ds lanHkZ esa foHkkxh; i=kad 1373 fnukad 24-03-2017 ds }kjk fcgkj yksd lsok

vk;ksx] iVuk ls ijke'kZ dh ek¡x dh x;hA fcgkj yksd lsok vk;ksx ds i=kad 693 fnukad 28-06-2017 }kjk izLrkfor naM

ij lgefr lalwfpr dh x;h gSA

5- izLrkfor naM ij fcgkj yksd lsok vk;ksx ls izkIr lgefr ds vkyksd esa vuq'kklfud izkf/kdkj ds

fu.kZ;kuqlkj foHkkxh; ladYi Kkikad 3786 fnukad 17-07-2017 ds }kjk Jh eksrh yky] rRdkyhu v/kh{kd] eaMy dkjk]

fcgkj'kjhQ dks fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ¼le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr½ ds

fu;e&14 ¼ix½ ds rgr fuEukafdr naM vf/kjksfir fd;k x;k %&

^^ vfuok;Z lsokfuo`fÙk

^^ vfuok;Z lsokfuo`fÙk ^^A^^A^^A^^A

6- Jh eksrh yky }kjk foHkkxh; ladYi Kkikad&3786 fnukad 17-07-2017 }kjk lalwfpr mi;qZDr n.Mkns'k ds

fo:) iqufoZyksdu vH;kosnu lefiZr fd;k x;k] ftlesa mudk dguk gS fd gksyh esa cafn;ksa ds vkosnu ds vk/kkj ij

muds }kjk fpdsu cukus dh vuqefr nh x;h Fkh ftldh lwpuk muds }kjk ftyk inkf/kdkjh dks fn;k x;k FkkA fpdsu

de jgus ds dkj.k vkiwjd }kjk eVu eaxk fy;k x;k Fkk] ftldh lwpuk vkiwjd us mUgsa rR{k.k ugha fn;k ftlds dkj.k

muds }kjk bl laca/k esa ftyk inkf/kdkjh dks lwpuk ugha fn;k tk ldkA fu;ekuqlkj HkaMkj iath esa vkxr lkefxz;k¡ ntZ

dh tkrh gS ijUrq dkjk xsV ij lkefxz;ksa dh rkSy dj xsV jftLVj esa izfof"V dh tkrh gS] ftlesa dqN le; yxrk gSA

cafn;ksa ds fo'ks"k vkxzg ij fo’ks"k Hkkstu cuk;s tkus gsrq ckgj ls dkjhxj cqyk;k x;k FkkA dkjhxjksa dks fu;ekuqlkj tkap

dj izfof"V dh x;h Fkh vkSj eqgj yxk;k x;k FkkA mudk dguk gS fd fcgkj dkjk gLrd 2012 ds fu;e 828 ¼iii½ ds

vuqlkj xsV iath la/kkj.k dk dk;Z xsV okMZj dk gS rFkk HkaMkj iath o vU; iaft;ksa dk la/kkj.k fcgkj dkjk gLrd ds

fu;e&804¼xii½ ds vuqlkj mik/kh{kd dk gSA fcgkj dkjk gLrd ds fu;e&391 esa izfrcaf/kr lkefxz;ksa dh lwph esa

vkjksfir lkefxz;ksa dk uke ugha gS vkSj mlls dkjk dh lqj{kk O;oLFkk izHkkfor ugha gksrh gSA canh jktcYyHk ;kno dks

ekuuh; fo/kk;d gksus ds ukrs tks Hkh mPp oxZ dh lqfo/kk nh x;h] mlds laca/k esa ftyk inkf/kdkjh] ukyUnk rFkk dkjk

egkfujh{kd dks i= ds }kjk lwpuk nh xbZ Fkh] ftlij dksbZ vkifÙk ntZ ugha dh xbZ FkhA

7- Jh eksrh yky ds mi;qZDr iqufoZyksdu vH;kosnu dh leh{kk vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk dh x;hA

leh{kksijkar ik;k x;k fd mUgksaus vius vH;kosnu esa fnukad 23-03-2016 dks tkap ny }kjk dh xbZ tkap vkSj izfrosnu esa

of.kZr vfu;ferrkvksa dks xyr lkfcr ugha fd;k gS] cfYd fpdsu vkSj eVu dk Ø; nj ds ,d leku gksus dk mYys[k

fd;k gS ,oa vkiwfrZ dks xyr ugha crk;k gS] ftldk fnukad 23-03-2016 dks ifjyf{kr vfu;frrkvksa ls dksbZ laca/k ugha

gSA dkjk gLrd esa tsy esa [kLlh dk ehV idkus dk dksbZ izko/kku ugha gS ftlds foijhr gksyh ds volj ij dkjk esa

[kLlh dk ehV idk;k x;kA tc os tkurs Fks fd gksyh ioZ esa tsy dh fof/k&O;oLFkk laosnu'khy gksrh gS rc rks mUgsa

ml le; fu;eksa ds vuqikyu ij vkSj dM+h utj j[kuh pkfg, Fkh rFkk tks Hkh lkefxz;k¡ tsy esa izos'k gks jgh Fkh] mudh

rR{k.k izfof"V lqfuf'pr djkuh pkfg, Fkh u fd mls utj vankt djuk pkfg, FkkA tsy ifjlj esa fcuk fyf[kr vkns'k

बहार गजट, 11 अ( तूबर 2017

ds rFkk fcuk fdlh izfof"V ds bruh la[;k esa ckgjh O;fDr;ksa dks bl dk;Z gsrq tsy esa izfof"V nsuk] dkjk lqj{kk ,oa

lalhfer cafn;ksa ds lqj{kk ds izfrdwy gSA mUgksaus fcgkj dkjk gLrd ls lacaf/kr izko/kkuksa dks m)`r fd;k gS] ftls vkjksi

dh LohdkjksfDr ekuh tk ldrh gSA Li"V gS fd os vius v/khu dkjk esa gks jgh vfu;ferrkvksa ds izfr ltx ugha Fks

cfYd Vky&eVksy dk joS;k viukus ds vknh FksA mudk ;g dguk fd izfrcaf/kr lkefxz;ksa dh lwph esa vkjksfir lkefxz;ksa

dk uke ugha gS] muds dÙkZO; ds izfr lgh joS;k dks ugha n'kkZrk gSA mi;qZDr ls Li"V gksrk gS fd Jh eksrh yky ds }kjk

vius dÙkZO;ksa ds izfr ?kksj ykijokgh ,oa vuq'kklughurk cjrh x;h gSA vr% Jh eksrh yky dk iqufoZyksdu vH;kosnu

Lohdkj djus ;ksX; ugha gSA

8- mi;qZDr of.kZr

mi;qZDr of.kZr

mi;qZDr of.kZr rF;ksa ds ifjizs{; esa lE;d~ fo'ys"k.kksijkUr vuq'

rF;ksa ds ifjizs{; esa lE;d~ fo'ys"k.kksijkUr vuq'

rF;ksa ds ifjizs{; esa lE;d~ fo'ys"k.kksijkUr vuq'kklfud

kklfud

kklfud izkf/kdkj }kjk Jh eksrh yky] fcgkj

izkf/kdkj }kjk Jh eksrh yky] fcgkj

dkjk lsok] rRdkyhu v/kh{kd] eaMy dkjk] fcgkj’kjhQ ¼lEizfr vfuok;Z lsokfuo`Ùk½ ds }kjk lefiZr iqufoZyksdu

vH;kosnu dks vLohd`r fd;k tkrk gSA

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr dh tk; rFkk bldh izfr

'kr dh tk; rFkk bldh izfr

lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jkT;iky ds vkns'k ls]

jktho oekZ]

jktho oekZ] la;qDr lfpo&lg&funs'

la;qDr lfpo&lg&funs'

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½

kd ¼iz0½

kd ¼iz0½A

&&&&&

&&&&&&&

la0 dkjk@fu0dks0¼v/kh0½&01&09@2017—5603

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡ fujh{k.kky;

x`g foHkkx ¼dkjk½

&&&&&&&

ladYi

26 flrEcj 2017

pw¡fd fcgkj&jkT;iky dks ;g fo'okl djus dk dkj.k gS fd Jh f’kosUnz fiz;n’khZ] rRdkyhu mi egkfujh{kd

¼iz0½] dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡] fcgkj] iVuk ¼lEizfr fuyafcr½ ds fo:) fo’ks"k fuxjkuh bZdkbZ] iVuk }kjk Hkz"Vkpkj fujks/kd

vf/kfu;e 1988 ds rgr ntZ fd;s x;s Fkkuk dkaM la[;k&02@2017 fnukad 04-05-2017 /kkjk&13 ¼2½ lgifBr 13 ¼1½

¼e½ rFkk Hkz"V vkpj.k] in ds nq:i;ksx ,oa ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh ds ?kksj mYya?ku ds izfrosfnr vkjksi esa

muds }kjk vk; ls vf/kd laifÙk vftZr fd;k x;k gSA

Jh fiz;n’khZ dk ;g d`R; fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh&1976 ds fu;e&19 ¼6½ ds izko/kkuksa dk ?kksj

mYya?ku gS tks ,d ljdkjh lsod ds :i esa muds uSfrd dnkpkj ,oa in ds nq:i;ksx dk |ksrd gS] tSlk fd layXu

vkjksi izi= ^d^ esa of.kZr gSA

2- vr% ;g fu.kZ; fy;k x;k gS fd Jh f’kosUnz fiz;n’khZ] rRdkyhu mi egkfujh{kd ¼iz0½] dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡]

fcgkj] iVuk ¼lEizfr fuyafcr½] layXu 'kghn [kqnhjke cksl dsUnzh; dkjk] eqt¶Qjiqj ds fo:) layXu izi= esa vafdr

vkjksiksa dh tk¡p ds fy, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds lqlaxr izko/kkuksa ds

vkyksd esa foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh tk;A

3- bl foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu ds fy, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh]

2005 ds fu;e 17 ¼2½ ds rgr foHkkxh; tk¡p vk;qDr] fcgkj] iVuk dks lapkyu inkf/kdkjh rFkk Jh jktho dqekj >k]

lgk;d dkjk egkfujh{kd] dkjk fujh{k.kky; ¼eq[;ky;½ dks miLFkkiu inkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

4- Jh fiz;n’khZ ls vis{kk dh tkrh gS fd os vius cpko ds laca/k esa viuk i{k j[kus gsrq] tSlk fd lapkyu

inkf/kdkjh vuqefr nsa] muds le{k Lo;a mifLFkr gksaA

5- foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu ds izLrko ij ljdkj dk vuqeksnu izkIr gSA

6- lapkyu inkf/kdkjh foHkkxh; dk;Zokgh dk tk¡p izfrosnu fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lefiZr djsaxsA

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr dh tk; rFkk bldh izfr

lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jkT;iky ds vkns'k ls]

jktho oekZ] la;qDr lfpo&lg&funs'

jktho oekZ] la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½

kd ¼iz0½

kd ¼iz0½A

———

अधीJक

अधीJक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 30

30Ñ571+10-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in