िनबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

क०तZक 13 श

(स पटन 11)

)

) पटन मगलवर 31

31 अ तू

अ तू

अ तूबर

बर

बर 21!

2@lh0&107@2009 &lk0iz0&12050

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

ladYi

18 flrEcj

18 flrEcj 2017

2017

Jh x;kuUn ;kno ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 947@11] lEizfr lsok ls c[kkZLr ds fo:) muds iz[kaM

fodkl inkf/kdkjh] iyklh] vjfj;k ds in ij inLFkkiu vof/k ds nkSjku bafnjk vkokl dh jkf’k jk"Vªh;—r cSad esa

ugha tek djk dj MsgVh iSDl esa tek dj bafnjk vkokl ;kstuk dh ekxZnf’kZdk ds foijhr dk;Z djus]

mPpkf/kdkfj;ksa ds vkns’k dh vogsyuk djus] bafnjk vkokl en dh jkf’k ds nq:i;ksx] xcu rFkk dnkpkj dk ekxZ

iz’kLr djus rFkk bafnjk vkokl ds ykHkkfFkZ;ksa ds p;u esa Hkkjh vfu;ferrk cjrus vkfn izfrosfnr vkjksiksa ds fy,

foHkkxh; ladYi Kkikad 353 fnukad 02-09-2001 }kjk fuyafcr fd;k x;kA lkFk gh foHkkxh; ladYi Kkikad 9421

fnukad 18-09-2009 }kjk foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;h rFkk vk;qDr] iwf.kZ;k¡ izeaMy] iwf.kZ;k¡ dks lapkyu

inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;kA

2- foHkkxh; dk;Zokgh ds QyLo:i lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr tk¡p izfrosnu esa lHkh rF;ksa rFkk

lk{;ksa dks fopkfjr ugha fd;s tkus ds vkyksd esa fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh]

2005 ds fu;e&18 ds vUrxZr vuq’kklfud izkf/kdkj }kjk iqu% foLr`r tk¡p gsrq la’kksf/kr vkjksi&i= xfBr dj

lk{; ds lkFk lapkyu inkf/kdkjh dks miyC/k djkrs gq, iqu% tk¡p djk;s tkus dk fu.kZ; fy;k x;kA mDr fu.kZ;

ds vkyksd esa foHkkxh; i=kad 11055 fnukad 02-11-2010 }kjk lapkyu inkf/kdkjh ls vkjksiksa dh tk¡p dj tk¡p

izfrosnu miyC/k djkus dk vuqjks/k fd;k x;kA

3- lh0MCyw0ts0lh0 la[;k 16071@2010 Jh x;kuUn ;kno cuke fcgkj jkT; ,oa vU; esa fnukad

05-10-2010 dks ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ikfjr U;k;kns’k ds vkyksd esa foHkkxh; ladYi Kkikad 11057 fnukad

02-11-2010 }kjk Jh x;kuUn ;kno dks fuyacu ls eqDr fd;k x;kA lkFk gh Jh ;kno ds fuyacu vof/k ds

fofu;eu ,oa osru ds laca/k esa muds fo:) lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh ,oa QkStnkjh eqdnesa ds QykQy ds

vkyksd esa fu.kZ; fy;s tkus dk vkns’k lalwfpr fd;k x;kA

4- vk;qDr&lg&lapkyu inkf/kdkjh] iwf.kZ;k¡ izeaMy] iwf.kZ;k¡ }kjk iqu% tk¡p ds mijkUr lefiZr tk¡p

izfrosnu esa vkjksiksa dks izekf.kr izfrosfnr fd;k x;kA

5- vuq’kklfud izkf/kdkj }kjk tk¡p izfrosnu ij lE;d~ fopkjksijkUr fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k]

fu;a=.k ,oa vihy½] fu;ekoyh] 2005 ¼;Fkk la’kksf/kr½ ds fu;e&14 ds rgr vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) **lsok ls

ॢबहर गजट [सधरण 31 [Ç त३बर 21

c[kkZLrxh ,oa fuyacu vof/k esa thou fuokZg HkŸkk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha** dk naM vf/kjksfir djus dk

fofu’p; fd;k x;kA

6- lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr tk¡p izfrosnu rFkk vuq’kklfud izkf/kdkj }kjk fofuf’pr naM ij Jh

x;kuUn ;kno ls vH;kosnu dh ekax fd;s tkus ij muds }kjk le; lhek ds Hkhrj vH;kosnu lefiZr ugha fd;k

x;kA vkjksfir inkf/kdkjh }kjk dkQh foyac ls fnukad 01-07-2011 dks viuk dkj.k i`PNk lefiZr fd;k x;k] ftls

leh{kksijkUr Lohdkj;ksX; ugha ik;k x;kA

7- fofuf’pr naM ij fcgkj yksd lsok vk;ksx ls lgefr dh ekax fd;s tkus ij vk;ksx }kjk fofuf’pr naM

ij lgefr lalwfpr dh x;hA

8- fcgkj yksd lsok vk;ksx ls lgefr izkIr gksus ds mijkUr Jh x;kuUn ;kno dh lsok ls c[kkZLrxh ,oa

fuyacu vof/k esa thou fuokZg HkŸkk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha dk naM fn;s tkus ds izLrko ij eaf=ifj"kn~ }kjk

Loh—fr iznku dh x;hA

9- foHkkxh; ladYi Kkikad 2763 fnukad 21-02-2012 }kjk Jh x;kuUn ;kno ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad

947@11] rRdkyhu ç[kaM fodkl inkf/kdkjh] iyklh] vjfj;k ds fo:) lsok ls c[kkZLrxh ,oa fuyacu vof/k esa

thou HkŸkk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha dk naM lalwfpr fd;k x;kA

10- lsok ls c[kkZLrxh vkns’k ds fo:) Jh x;kuUn ;kno }kjk ekuuh; mPp U;k;ky; esa nk;j

lh0MCyw0ts0lh0 la[;k 20862@2012 esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk fnukad 20-05-2016 dks ikfjr vkns’k dk

dk;Zdkjh va’k dafMdk&20] 21 ,oa 22 fuEuor~ gS %&

“20.

In view of the forgoing reasons, I am of the considered view that the disciplinary

authority has failed to produce relevant materials on record to establish the guilt of the petitioner. The

enquiry proceeding was conducted in breach of well established norms and principal of law.

21. In the result, both the writ applications are allowed. The enquiry report, the findings of

guilt recorded by the disciplinary authority are set aside. The petitioner would be reinstated in service

forthwith will consequential benefits.

22. Me. P.N. Shahi, learned senior counsel for the State submits that the matter may be

remanded to the disciplinary authority for further enquiry. I need not express any view of my own on

the matter and it would be up to the disciplinary authority to take appropriate steps.”

11- lh0MCyw0ts0lh0 la[;k 20862@2012 esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk fnukad 20-05-2016 dks ikfjr

mi;qZDr U;k;kns’k ds fo:) ,y0ih0,0 nk;j fd;s tkus gsrq fof/k foHkkx ls eUrO; dh ekax dh x;hA fof/k foHkkx

}kjk lwfpr fd;k x;k fd egkf/koDrk }kjk ,y0ih0,0 nk;j fd;s tkus gsrq ekeyk dks ;ksX; ugha ik;k x;k gSA

12- bl chp lh0MCyw0ts0lh0 la[;k 20862@2012 esa ikfjr vkns’k dk vuqikyu ugha gksus ds vk/kkj ij

Jh x;kuUn ;kno }kjk ,e0ts0lh0 la[;k 1671@2017 nk;j fd;k x;kA ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk mDr

voekuukokn esa fnukad 05-07-2017 dks ikfjr vkns’k fuEuor~ gS %&

“ Two weeks time is granted to the learned counsel for the State to file show-cause.

Put up this case after two weeks.”

13- lh0MCyw0ts0lh0 la0 20862@2012 esa U;k;kns’k fnukad 20-05-2016 ds fo:) fof/k foHkkx }kjk

,y0ih0,0 nk;j fd;s tkus gsrq ekeyk dks ;ksX; ugha ik;k x;kA voekuukokn esa fnukad 05-07-2017 dks ikfjr

U;k;kns'k ds vuqikyu gsrq lh0MCyw0ts0lh0 la[;k 20862@2012 Jh x;kuUn ;kno cuke fcgkj jkT; ,oa vU; esa

fnukad 20-05-2016 dks ikfjr U;k;kns’k dk vuqikyu ds Øe esa vuq’kklfud izkf/kdkj ds fu.kZ;kuqlkj Jh x;kuUn

;kno ds fo:) vkjksiksa dh iqu% vxszrj tk¡p vk;qDr] iwf.kZ;k¡ izeaMy] iwf.kZ;k¡ }kjk djk;s tkus ,oa xzkeh.k fodkl

foHkkx }kjk vkjksiksa ds fy, lqLi"V lk{; miyC/k djkrs gq, izLrqrhdj.k inkf/kdkjh izfrfu;qDr djus ,oa foHkkxh;

ladYi Kkikad 2763 fnukad 21-02-2012 dks fujLr djrs gq;s Jh x;kuUn ;kno ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 947@11]

rRdkyhu ç[kaM fodkl inkf/kdkjh] iyklh] vjfj;k lEizfr lsok ls c[kkZLr dks fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k]

fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds laxr izko/kkuksa ds rgr~ lsok esa iqu% LFkkfir djus dk fu.kZ; fy;k x;kA

14- vr% vuq’kklfud izkf/kdkj ds fu.kZ;kuqlkj ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk }kjk lh0MCyw0ts0lh0 la0

20862@2012 esa fnukad 20-05-2016 dks ikfjr U;k;kns’k ds vuqikyu ds Øe esa&

(i)

Jh x;kuUn ;kno ds fo:) vkjksiksa dh iqu% vxszrj tk¡p gsrq vk;qDr] iwf.kZ;k¡ izeaMy] iwf.kZ;k¡ dks

lapkyu inkf/kdkjh fu;qDr djrs gq, ,oa xzkeh.k fodkl foHkkx dks funs'k fn;k tkrk gS fd

vkjksiksa ds fy, lqLi"V lk{; miyC/k djkrs gq, izLrqrhdj.k inkf/kdkjh dh izfrfu;qDr

fd;k tk;A

ॢबहर गजट [सधरण 31 [Ç त३बर 21

(ii)

foHkkxh; ladYi Kkikad 2763 fnukad 21-02-2012 dks fujLr djrs gq;s Jh x;kuUn ;kno

¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 947@11] rRdkyhu ç[kaM fodkl inkf/kdkjh] iyklh] vjfj;k lEizfr

lsok ls c[kkZLr dks lsok esa iqu% LFkkfir fd;k tkrk gSA

vkns'k %& vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad esa

izdkf’kr fd;k tk; rFkk bldh izfr lHkh lacaf/krksa dks nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

xqQjku vgen]

ljdkj ds mi&lfpoA

———

[ध¡क स०चवलय म१#णलय

ॢबहर पटन हर 'क०शत eव* म१ॢ#त

ॢबहर गजट [सधरण 1018+571+10+डट.प?

Website: http://egazette.bih.nic.in