ॢबह

[

ॢबहर

(स पटन 133)

)

)

) पटन

laŒ

Jh lqjsUnz jk;] fcŒizŒlsŒ]

inLFkkiu dky esa bfUnjk vkokl e

bfUnjk vkokl ds ;kstuk dh ekxZnf

p;u esa vfu;ferrk cjrus bR;kfn v

vkns'k Kkikad&11022 fnukad 29-10

29-01-2009 }kjk fuyafcr fd;k x;

dkykUrj esa vkjksiksa dh izekf.kdr

Kkikad&2697 fnuakd 17-02-2012 }kj

2- mDr naMkns'k ds

¼lhŒMCY;wŒtsŒlhŒlaŒ&14595@12½

ikfjr fd;k x;k %&

"20

In view of the

authority has fa

the petitioner. T

norms and prin

21

In the result, bo

of guilt recorde

reinstated in ser

3- vfHkys[k ls Li"V gqvk

;Fkk] eksΠ'kehe v[rj ,oa Jh x;k

lapkfyr dh x;h rFkk mUgsa lsok l

v[rj ,oa Jh x;kuan ;kno us ekuu

nk;j fd;kA eksΠ'kehe v[rj }

ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkn

िनबंधन

हर गजट

[सधरण [क

सरकर हर क०शत

1 क०तZक 13 श

न मगलवर 7 नव ब

नव ब

नव ब

नव बर 21!

08@vkjksi&01&339@2014]lkŒizŒ&10941

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

ladYi

25 vxLr 2017

dksfV Øekad&996@08 ds fo:) iz[kaM fodkl inkf/kdkjh

en dh jkf'k jk"Vªh;—r cSad ds LFkku ij MsgVh iSDl es

f'kZdk ds izfrdwy dk;Z djus] bfUnjk vkokl en dh jkf'k

vkjksiksa ds fy, foHkkxh; dk;Zokgh ¼ladYi Kkikad&9422 fn

-2010½ lapkfyr dh x;hA bl Øe esa Jh jk; dks ladYi

;k rFkk ladYi Kkikad&11054 fnukad 02-11-2010 }kjk ;s

rk ds vk/kkj ij jkT; eaf=ifj"kn~ dh Loh—fr ds mijk

kjk Jh jk; dks lsok ls c[kkZLrxh dk naM lalwfpr fd;k x;

fo:) Jh jk; us ekuuh; iVuk mPp U;k;

nk;j fd;kA ekuuh; U;k;ky; }kjk fnukad 20-05-2016 d

forgoing reasons, I am of the considered view tha

ailed to produce relevant materials on record to esta

The enquiry proceeding was conducted in breach o

cipal of law.

oth the writ applications are allowed. The enquiry re

ed by the disciplinary authority are set aside. The pet

rvice forthwith will consequential benefits."

fd Jh jk; ls iwoZ iyklh iz[kaM esa inLFkkfir nks iz[kaM f

kuan ;kno ds fo:) Hkh ln`'; vkjksiksa ds fy, vyx&vyx

ls c[kZkLrxh dk naM lalwfpr fd;k x;kA mDr naMkns'k d

uh; mPp U;k;ky; esa Øe'k% lhŒMCY;wŒtsŒlhŒ laŒ&723@

}kjk nk;j fjV ;kfpdk ekuuh; U;k;ky; }kjk Loh—r

ns'k dk vuqikyu ugha gksus ds dkj.k eksΠv[rj

न सं या पी0ट0-40

त

] iyklh] vjfj;k ds

esa tek djkus laca/kh

ds xcu] ykHkkFkhZ ds

nukad 18-09-2009 ,oa

Kkikad&353 fnukad

;s fuyacu eqDr gq,A

kar foHkkxh; ladYi

;kA

;ky; esa ;kfpdk

dks fuEu:is.k vkns'k

at the disciplinary

ablish the guilt of

f well established

eport, the findings

titioners would be

fodkl inkf/kdkfj;ksa

x foHkkxh; dk;Zokgh

ds fo:) eksΠ'kehe

@2013 ,oa 2086@12

gqvkA dkykUrj esa

j us voekuukokn

2

ॢबहर गजट [सधरण 7 नव बर2017

¼,eŒtsŒlhŒ laŒ&2743@2016½ nk;j fd;kA vUrr% ekuuh; U;k;ky; }kjk jhV ;kfpdk esa ikfjr U;k;kns'k ds

vuqikyu esa eksŒ 'kehe v[rj ds lsok ls c[kkZLrxh laca/kh vkns'k dks jkT; eaf=ifj"kn~ dh Loh—fr ds Ik'pkr~

foHkkxh; ladYi Kkikad&5371 fnukad 05-05-2017 }kjk okil ys fy;k x;kA

oLrqr% ekuuh; U;k;ky; }kjk ln`'; vkjksi gksus ds vkyksd esa Jh x;kuan ;kno }kjk nk;j ;kfpdk

¼lhŒMCY;wŒtsŒlhŒ laŒ&20862@12½ ,oa Jh lqjsUnz jk; }kjk nk;j ;kfpdk dh lquokbZ la;qDr :Ik ls dh x;h rFkk

fnukad 20-05-2016 dks U;k;kns'k ikfjr fd;k x;kA

4- ekuuh; U;k;ky; }kjk lhŒMCY;wŒtsŒlhŒlaŒ&14595@12 dks Loh—r djrs gq, Jh jk; dks iqu% lsok esa

LFkkfir djus laca/kh ikfjr U;k;kns'k esa fuEu:is.k fo'ys"k.kkRed earO; fn;k %&

¼i½

SJRY ,oa bfUnjk vkokl dh jkf'k dks jk"Vªh;—r cSad esa tek ugha fd;s tkus laca/kh xfBr

vkjksikas ds ifjizs{; esa izfroknh ;g fl) ugha dj lds fd lanfHkZr ifji= dh tkudkjh vkjksfir

inkf/kdkjh dks FkhA

¼ii½

mi fodkl vk;qDr] vjfj;k us vius i=kad&1736 fnukad 02-12-2000 }kjk SJRY dh jkf'k dks

iSDl esa tek djus dh vuqefr nh FkhA

¼iii½

iSDl esa ;kstuk en dh jkf'k tek djus laca/kh vkjksi dks izFke ckj tk¡p inkf/kdkjh us

vizekf.kr ik;k Fkk] ijUrq nwljh ckj tk¡p inkf/kdkjh us 3 ykHkqdksa dh jkf'k xcu fd;s tkus dk

vkjksi izekf.kr ik;k] tk¡p izfrosnu dks vfHkys[k esa izLrqr ugha fd;k x;k vr% bls izekf.kr

vk/kkj ugha ekuk tk ldrk gSA

¼iv½

vkjksfir inkf/kdkjh ls dh x;h f}rh; dkj.k i`PNk ds iwoZ gh mUgsa nks"kh ekudj nafMr djus dk

fu.kZ; ys fy;k x;k Fkk vr% dkj.k&i`PNk ek= vkSipkfjdrk FkhA

¼v½

fo}ku vij egkf/koDrk }kjk fo"k; dks iqu% vuq'kklfud izkf/kdkj ds fjekaM gsrq fd;s x;s

vuqjks/k ij ekuuh; U;k;ky; us dksbZ earO; ugha fn;k] ijUrq ;g dgk fd vuq'kklfud izkf/kdkj

mfpr dkjZokbZ dj ldrh gSA

5-

Jh jk;] fcŒizŒlsŒ ds c[kkZLrxh vkns'k ¼foHkkxh; ladYi Kkikad&2697 fnuakd 17-02-2012½ dks

fujLr fd;s tkus laca/kh U;k;kns'k ds fo:) ,yŒihŒ,Œ nk;j djus gsrq rF; fooj.kh ds lkFk lafpdk fof/k foHkkx

dks i`"Bkafdr dh x;hA bl Øe esa egkf/koDrk }kjk fuEu :is.k ijke'kZ fn;k x;k %&

" In the above view of the matter in my considered view there would be no justification in

seeking to assail the writ court order by filing a Letters patent Appeal."

egkf/koDrk }kjk ,yŒihŒ,Œ nk;j djus dk vkSfpR; ugha gksus laca/kh ijke'kZ fn;s tkus ds vkyksd esa iqu%

ekeys dh xgu leh{kk dh x;h rFkk iznÙk ijke'kZ ij iqufoZpkj gsrq fof/k foHkkx ls vuqjks/k fd;k x;kA bl Øe esa

egkf/koDrk }kjk iqu% iwoZ ds vuq:Ik fuEu:is.k ijke'kZ fn;k x;k %&

" Having re-considered the matter, I am still reluctant ot advise filing of LPA in the present

case i.e in relation to Sri surendra Rai (CWJC No-14595/12) in absence of any material furnished by

the department controverting and/or answering the findings recorded by the Hon'ble Single Judge as

noticed in the earlier opinion recorded by the undersigned of 22.10.2016."

blh chp Jh jk; }kjk ekuuh; mPp U;k;ky; esa ,eŒtsŒlhŒ laŒ&1671@2017 nk;j fd;k x;kA

ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk mDr voekuukokn esa fnukad 05-07-2017 dks vUrfje :Ik ls fuEu U;k;kns'k ikfjr

fd;k x;k %&

" Two weeks time is granted to the learned counsel for the State to file show-cause.

Put-up this case after two weeks."

6- rnqijkar iwjs ekeys dh iqu% leh{kk esa ik;k x;k fd rhuksa inkf/kdkfj;ksa ;Fkk] eksΠ'kehe v[rj] Jh

lqjsUnz jk; ,oa Jh x;kuUn ;kno ds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr fd;s tkus ds mijkar mUgsa ¼rhuksa

inkf/kdkjh dks½ lsok ls c[kkZLr fd;k x;kA mDr vkns'k ds fo:) vyx&vyx nk;j jhV ;kfpdk esa ekuuh;

mPp U;k;ky; }kjk U;k;kns'k ikfjr djrs gq, c[kkZLrxh ,oa ,rn~laca/kh fuxZr ladYi dks fujLr dj fn;k x;kA

dkykUrj esa eksΠ'kehe v[rj us jhV ;kfpdk ds vkns'k ds vuqikyu gsrq voekuukokn nk;j fd;kA vUrr% jhV

;kfpdk esa ikfjr U;k;kns'k ds vuqikyu esa mUgsa lsok esa okil ys fy;k x;kA Jh lqjsUnz jk; ,oa Jh x;kuUn

;kno }kjk vyx&vyx nk;j jhV ;kfpdkvksa dh lquokbZ ekuuh; U;k;ky; }kjk la;qDr :Ik ls dh x;h rFkk

fnukad 20-05-2016 dks lesfdr vkns'k ikfjr djrs gq, nksuksa inkf/kdkfj;ksa ds c[kkZLrxh laca/kh 'kkfLRk dks fujLr

dj fn;k x;kA Jh lqjsUnz jk; ds ekeys esa jhV ;kfpdk esa ikfjr U;k;kns'k ds fo:) ,yŒihŒ,Œ nk;j djus gsrq

nks ckj lafpdk fof/k foHkkx Hksth x;hA bl Øe esa fo}ku egkf/koDrk us ,yŒihŒ,Œ nk;j djus gsrq dksbZ Bksl

rkfdZd vk/kkj ugha gksus dk earO; nsrs gq, lafpdk okil dj nhA blh chp Jh jk; }kjk voekuukokn

¼,eŒtsŒlhŒ laŒ&1671@2017½ nk;j dj fn;k x;k] ftlds QyLo:Ik lhŒMCY;wŒtsŒlhŒ laŒ&14595@12 esa ikfjr

U;k;kns'k ¼fnukad 20-05-2016½ ds vuqikyu ds laca/k esa fu.kZ; fy;k tkuk vifjgk;Z gks x;kA

7- vUrr% vuq'kklfud izkf/kdkj ds Lrj ij iwjs ekeys dh xgu leh{kk dh x;h rFkk lE;d~ fopkjksijkar

fuEu fu.kZ; fy;k x;k %&

3

ॢबहर गजट [सधरण 7 नव बर 2017

¼d½

Jh jk; ds fo:) xfBr vkjksiksa dh iqu% vxzsÙkj tk¡p vk;qDr] iwf.kZ;k¡ izeaMy] iwf.kZ;k¡ ls djk;h

tk;A bl Øe esa xzkeh.k fodkl foHkkx }kjk bfUnjk vkokl en dh jkf'k ds xcu vFkok

nqfoZfu;ksx ds fcUnw lfgr lanfHkZr vkjksiksa ij lqLi"V lk{; miyC/k djkrs gq, izLrqrhdj.k

inkf/kdkjh dh fu;qfDr dh tk;sxhA tk¡p inkf/kdkjh N% ekg ds vUnj tk¡p izfrosnu lefiZr

djsaxsA

¼[k½

ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk lhŒMCY;wŒtsŒlhŒ laŒ&14595@12 esa ikfjr U;k;kns'k ¼fnukad 20-

05-2016½ ,oa bl laca/k esa jkT; eaf=ifj"kn~ dh fnukad 18-08-2017 dks lEiUu cSBd esa nh x;h

Loh—fr ¼en laŒ&5½ ds vkyksd esa c[kkZLrxh laca/kh 'kkfLr ¼ladYi Kkikad&2697 fnukad 17-

02-2012½ dks okil ysrs gq, Jh lqjsUnz jk; dks lsok esa iqu% LFkkfir fd;k tk;A inLFkkiu gsrq

Jh jk; lkekU; iz'kklu foHkkx esa ;ksxnku djsaxsA

8- vr,o mi;qZDr fu.kZ; ds vkyksd esa lsok ls c[kkZLrxh laca/kh 'kkfLr ¼ladYi Kkikad&2697 fnukad 17-

02-2012½ dks okil ysrs gq, Jh lqjsUnz jk;] fcŒizŒlsŒ] dksfV Øekad&996@08 dks lsok esa iqu% LFkkfir fd;k tkrk

gSA Jh jk; inLFkkiu gsrq lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj] iVuk esa viuk ;ksxnku nsxsaA

9- dafMdk&7 ¼d½ esa fy;s x;s fu.kZ; ds laca/k esa vyx ls vkns'k fuxZr fd;k tk;sxkA

vkns'k%& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad

esa izdkf'kr fd;k tk; rFkk bldh izfr lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

xqQjku vgen]

ljdkj ds mi&lfpoA

———

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत

ॢबहर गजट [सधरण 1033-5%1+10(ड*ट+*प*?

Website: http://egazette.bih.nic.in