नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

1 फ ग१न 13 श

(स पटन 1) पटन व५ह" प०तवर 8 माच 21

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

vf/klwpuk,a

6 ekpZ 2018

laŒ 03@,eñ 11@2017&3127/lkñizñ]—Hkkjr&lafo/kku ds vuqPNsn& 309 ds ijUrqd ds v/khu iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj jkT;iky] ljdkjh lsodksa dks foHkkxh; ijh{kk dh mÙkh.kZrk ls foeqfDr iznku

djus gsrq fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa%&

1- laf{kIr uke ,oa izkjEHkA& ¼1½ ;g fu;ekoyh ^^fcgkj ljdkjh lsod foHkkxh; ijh{kk dh

mÙkh.kZrk ls foeqfDr fu;ekoyh] 2018** dgh tk ldsxhA

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g rqjar izo`Ùk gksxkA

2 ifjHkk"kk,¡A& tc rd fd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks bl fu;ekoyh esa &

¼i½

ßjkT; ljdkjÞ ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj]

¼ii½

Þljdkjh lsodß ls vfHkizsr gS] og O;fDr tks LFkk;h :i ls l`ftr in ds fo:) fu;fer

:i ls ljdkjh lsod ds :i esa fu;qDr gks vkSj ftldh foHkkxh; ijh{kk dh mÙkh.kZrk ls

foeqfDr ij bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds vuqlkj fopkj fd;k tk jgk gksA

¼iii½

ßfu;qfDRk izkf/kdkjÞ ls vfHkizsr gS fdlh ljdkjh lsod }kjk /kkfjr in gsrq fofgr fu;qfDr

fu;ekoyh@vFkok vU; vuqns'k esa ?kksf"kr fu;qfDr izkf/kdkj(

¼iv½

ßlaoxZ fu;a=h izkf/kdkjÞ ls vfHkizsr gS fdlh ljdkjh lsod }kjk /kkfjr in gsrq xfBr

lsok@laoxZ fu;ekoyh esa fofgr fu;qfDr izkf/kdkj;

¼v½

^^foHkkx** ls vfHkizsr gS bl fu;ekoyh ds v/khu fopkjk/khu ljdkjh lsod dk iSr`d foHkkx;

¼vi½

ßdsUnzh; ijh{kk i"kZnÞ ls vfHkizsr gS fofHkUu inksa ij fu;qDr ljdkjh lsodksa ds fy;s foHkkxh;

ijh{kk ds lapkyu ,oa fu;eu gsrq dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx dh vf/klwpuk la[;k

13559 fnukad 10-10-1961 esa fofgr dsUnzh; ijh{kk i"kZn;

2

ॢबहर गजट [सधरण  मचZ 21

¼vii½

Þfofgr ijh{kkÞ ls vfHkizsr gS jkT; ljdkj ds v/khu dk;Zjr ljdkjh lsod ds fy;s fofgr

^^fgUnh fVIi.k@izk:i.k ijh{kk**]^^dEI;wVj ijh{kk** vFkok ÞfoHkkxh; ijh{kkß;

¼viii½

ßfoHkkxh; ijh{kkÞ ls vfHkizsr gS ßjktif=r inkf/kdkfj;ksa ds fy;s foHkkxh; ijh{kk fu;ekoyh]

1961Þ vFkok vU; lsok fu;ekofy;ksa esa fofgr foHkkxh; ijh{kk;

¼ix½

ßfgUnh fVIi.k@izk:i.k ijh{kkÞ ls vfHkizsr gS ßfcgkj ljdkjh lsod ¼fgUnh ijh{kk½

fu;ekoyh] 1968Þ ds rgr eaf=eaMy lfpoky; ds v/khu jktHkk"kk funs'kky; }kjk vk;ksftr

fgUnh fVIi.k@izk:i.k ijh{kk;

¼x½

ßdEI;wVj ijh{kkÞ ls vfHkizsr gS ßfcgkj ljdkjh lsod ¼leqif"V ds fy, dEI;wVj l{kerk½

fu;ekoyh] 2011Þ ds v/khu vk;ksftr dEI;wVj l{kerk tk¡p ijh{kkA

3 ljdkjh lsod dh fofgr ijh{kk esa mÙkh.kZrk ls foeqfDr ij lacaf/kr deZpkjh }kjk mlds fy, vkosnu

lefiZr djus ij gh fopkj fd;k tk,xkA foeqfDr vkns'k 50 o"kZ dh vk;q iwjh gksus ds mijkar vkosnu dh frfFk ls

izHkkoh gksxkA

4 foeqfDr mUgha ljdkjh lsodksa dks nh tk ldsxh] ftUgksus 50 o"kZ dh vk;q iwjh dj yh gks vkSj ftUgksaus

le;≤ ij vk;ksftr fofgr ijh{kk esa Hkkx fy;k gks] vkSj vlQy jgs gksa vFkok ljdkjh dk;kZsa dh

vR;ko';drkvksa ds dkj.kksa ls fofgr ijh{kk dk vk;kstu gh ugha fd;k tk ldk gks vFkok muds 50 o"kZ dh vk;q

iwjk djus ds 5 ¼ik¡p½ o"kZ iwoZ dh fu/kkZfjr vof/k esa dHkh foHkkxh; ijh{kk vk;ksftr ugha dh x;h gksA

5 lacaf/kr ljdkjh lsod }kjk /kkfjr in ds dÙkZO;&ikyu vFkok mlds dk;Z{kerk ij iM+us okys

izfrdwy izHkko dks /;ku esa j[krs gq, foeqfDr ij fopkj fd;k tk;sxkA

6 foeqfDr ds fy;s vkosnu djus okys lacaf/kr ljdkjh lsod ds dk;Z ewY;kadu izfrosnu@pfj=iqLr esa

izfrdwy vH;qfDr ugha gksuh pkfg;sA mudh lsok@dk;Z larks"kizn gksuk pkfg;sA lkFk gh muds fo:) dksbZ

vuq’kklfud@U;kf;d dk;Zokgh yafcr ugha gksuk pkfg;sA

7 fdlh fofgr ijh{kk esa mÙkhZ.krk ls foeqfDr ikus dk vf/kdkj vkKkid ugha gksxkA fdUrq l{ke

izkf/kdkj ds fy;s foeqfDr gsrq fn;s x;s vH;kosnu dks vLohd`r djus dk dkj.k vfHkfyf[kr djrs gq, ,d vkns'k

ikfjr djuk vfuok;Z gksxkA

8 foeqfDr dk vkns'k lacaf/kr ljdkjh lsod }kjk /kkfjr in ds fy;s fofgr fu;qfDr izkf/kdkj ds

vuqeksnu ls fuxZr fd;k tk ldsxkA

9 fofu;ekoyh cukus dh 'kfDrA& bl fu;ekoyh esa fofgr izko/kkukas dks fØ;kfUor djus ds fy,

jkT; ljdkj }kjk fofu;ekoyh dk xBu fd;k tk ldsxkA

10 f'kfFkfydj.k dh 'kfDrA& tgk¡ ljdkj dh jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogk¡

vfHkfyf[kr fd;s tkus okys dkj.kksa ls bl fu;ekoyh ds fdUgha izko/kkuksa dks f'kfFky fd;k tk ldsxkA

11- fuoZpuA& bl fu;ekoyh ds fdlh mica/k ds fuoZpu ds laca/k esa 'kadk mRiUu gksus ij fo"k;

foHkkx dks funsZf'kr fd;k tk;sxk vkSj bl laca/k esa fof/k foHkkx ds ijke'kZ ds i'pkr~ foHkkx }kjk fd;k x;k

fofu'p; vafre gksxkA

12- fujlu ,oa O;ko`fŸkA& ¼1½ bl laca/k esa dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx ds ifji= la[;k 11691

fnukad 09-11-1983] ifji= la[;k 4674 fnukad 15-05-1992 ,oa ifji= la[;k 4368 fnukad 28-08-2009 rFkk

le;≤ ij iwoZ esa fuxZr vU; fu;ekoyh@ifji=@vkns'k vkfn ,rn~ }kjk fujflr fd, tkrs gSaA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] iwoZ esa fuxZr fu;ekoyh@ifji=@vkns'k vkfn ds v/khu fd;k x;k dksbZ

dk;Z ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ] bl fu;ekoyh ds v/khu fd;k x;k ;k dh xbZ le>h tk;sxh] ekuks ;g fu;ekoyh

ml frfFk dks izo`Ÿk Fkh] ftl frfFk dks ,slk dksbZ dk;Z fd;k ;k ,slh dksbZ dkjZokbZ dh xbZ FkhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUæ jke]

ljdkj ds vij lfpoA

6 ekpZ 2018

laŒ 03@,eñ 11@2017&3128/lkñizñ] vf/klwpuk laŒ 3127 fnukad 06-03-2018 lkekU; iz'kklu foHkkx]

fcgkj] iVuk dh vf/klwpuk la[;k-3135 fnukad 06-03-2018 dk fuEufyf[kr v¡xzsth vuqokn] fcgkj jkT;iky ds

izkf/kdkj ls ,rn~ }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu v¡xzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUæ jke]

ljdkj ds vij lfpoA

3

ॢबहर गजट [सधरण  मचZ 21

The 6th March 2018

No. 3/M-11/2017-3127/GAD— In exercise of the powers conferred under proviso to

the Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar is pleased to make the

following Rules to regulate exemption of government servents from passing of The

Departmental Examination –

1. Short title, extent and commencement.— (1) These Rules may be called the

"Bihar Government Servent Exemption from Passing of Departmental Examination

Rules, 2018."

(2) It shall extend to the whole of the State of Bihar.

(3) It shall come into force immediately.

2. Definition.— In these Rules, unless otherwise requires in the context —

(i)

"State Government" means the Government of Bihar;

(ii) "Government Servant" means a person who is regularly appointed as

government servant against permanent posts and whose exemption from

passing of departmental examination is being considered as per the

provisions of these rules;

(iii) "Appointing Authority" means appointing authority decleared in the

appointment Rules/or other instructions prescribed for the post held by a

government servant.

(iv) "Cadre Controlling Authority" means appointing authority prescribed in the

service/cadre rules for the post held by a government servant.

(v) "Department" means the paternal department of the government servant

under consideration under these rules;

(vi) "Central Examination Committee" means Central Examination Committee

prescribed in notification number 13559 dated 10.10.1961 of Personnel and

Administrative Reforms Department for conduct and regulation of The

Departmental Examination for The Government Servant appointed against

various posts.

(vii) "Prescribed Examination" means "Hindi Noting/Drafting Examination",

"Computer Examination" or "Departmental Examination" prescribed for The

Government Servant working under State Government.

(viii) "Departmental Examination" means The Departmental Examination for

Gazetted officers prescribed in "Rules for the Departmental Examination,

1961" or other service Rules.

(ix) "Hindi Noting/Drafting Examination" means Hindi Noting/Drafting

Examination held by The Directorate of Rajbhasha under The "Bihar

Government Servant (Hindi Examination) Rules, 1968".

(x) "Computer Examination" means computer competency test held under the

"Bihar Government Servant (Computer Competency for Confirmation)

Rules, 2011."

3.

The exemption from passing in the prescribed examination, of a government

servant will be considered only after submission of application these for by the concerned

employee. The order of exemption will be effective from the date of application after

completion 50 years of age.

4.

Exemption will be granted only to those government servants who have

completed the age of 50 years and who have participated in the prescribed examination held

4

ॢबहर गजट [सधरण  मचZ 21

from time to time but failed, or the prescribed examination had not been held due to

exigencies of the government works or the prescribed examination had not been held during

five years prior to his attaining the age of 50 years.

5.

Having regard of the performance of the duties of the post held by the

government servant or adverse effect on work effiency of the concerned government

servant, exemption will be considered.

6.

There should not be any adverse remarks in Performance Appraisal

Report/Character Roll of the concerned government servant applying for exemption. His

service/works should be satisfactory. There should be no disciplinary proceeding/ criminal

proceeding pending against him.

7.

Right to get exemption from passing in any prescribed examination will not be

mandatory. It will be compulsory for the competent authority to pass an order recording the

reason of rejection of the application submitted for the exemption.

8.

The order of exemption shall be issued with due approval of the Appointing

Authority prescribed for the post held by concerned government servant.

9.

Power to make regulation.— The government may make regulations to

implement the provisions prescribed in these rules.

10. Power to relax.— Where the government is satisfied, for good and sufficient

reasons or if sufficient cause is shown, to be recorded in writing, the provisions contained in

these rules may be relaxed.

11. Interpretation.— Where any doubt arises as to the interpretation of any of the

provisions of these rules, the matter will be referred to the department and the decision of

the department, after consultation with the Law Department, shall be final.

12. Repeal and saving.—(1) Circular no. 11691 dated 09.11.1983, 4674 dated

15.05.1992 and 4368 dated 28.08.2009, and rules/circulars/orders etc. issued earlier from

time to time in this regard are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the said

rules/circulars/orders etc shall be deemed to have been done or taken under these rules as if

these rules were inforce on the day on which such thing or action was done or taken.

By the order of Governor of Bihar,

RAJENDRA RAM,

Additional Secretary to Government.

————

[ध¡क स०चव लय म१ण लय

ॢबह र पटन ह र क ०शत eव म१ॢत?

ॢबह र गजट #[स ध रण$ 189%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in