िनबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

1 [हयण 14 श

(स पटन )

)

)

) पटन व५ह" प०तवर 22

22

22

22 नव ब

नव ब

नव ब

नव बर 2018

2018

2018

2018

laŒ 2@lh0&3&3075@2001&lk0ç0&12354

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

ladYi

13 flrEcj 2018

Jh ghjkyky rk¡rh ¼lsokfuo`Ÿk fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 139@08] rRdkyhu vuqeaMy inkf/kdkjh]

mnkfd'kquxat] e/ksiqjk ds fo:) vius in dk nq:i;ksx dj tu forj.k iz.kkyh ds dk;ksZa ,oa f=&Lrjh; iapk;r

fuokZpu] 2001 esa fuokZfpr izfrfuf/k;ksa ds 'kiFk xzg.k esa cjrh x;h vfu;ferrk laca/kh izfrosfnr vkjksiksa ds fy,

muds fo:) fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds izko/kkuksa ds vkyksd esa

foHkkxh; ladYi la[;k 3260 fnukad 29-04-2004 }kjk foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;h] ftlesa vk;qDr] dks'kh

izeaMy] lgjlk dks lapkfyr inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;kA

lapkyu inkf/kdkjh&lg&vk;qDr] dks'kh izeaMy] lgjlk ls izkIr tk¡p izfrosnu ,oa Jh rk¡rh ds fo:)

izfrosfnr dqy&10 vkjksiksa esa ls vkjksi la[;k&01 ls 05 dks vizekf.kr rFkk vkjksi la[;k&06 ls 10 dks izekf.kr

izfrosfnr fd;k x;kA

blh chp Jh rk¡rh fnukad 31-07-2010 dks lsokfuo`Ÿk ds i'pkr lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh dks foHkkxh;

ladYi Kkikad 8597 fnukad 01-09-2010 }kjk fcgkj isa’ku fu;ekoyh] 1950 ds fu;e&43¼ch½ ds rgr~ lEifjofrZr

fd;k x;kA

Jh rk¡rh ds fo:) izekf.kr vkjksiksa ds fy, foHkkxh; i=kad 6619 fnukad 14-06-2011 }kjk cpko

vH;kosnu dh ekax dh x;hA mDr ds vkyksd esa Jh rk¡rh dk vH;kosnu fnukad 27-10-2011 lefiZr fd;k x;kA

foHkkxh; i=kad 1578 fnukad 31-01-2012 }kjk Jh rk¡rh ls dkj.k&i`PNk dh ekax dh x;hA Lo0 rk¡rh ds vH;kosnu

fnukad 04-02-2012 }kjk dkj.k&i`PNk foHkkx dks lefiZr fd;k x;kA Jh rk¡rh ls izkIr dkj.k&i`PNk dh leh{kk

vuq’kklfud izkf/kdkj }kjk dh xbZ ,oa leh{kksikjkar Jh rk¡rh ds vius in dk nq:i;ksx dj tu forj.k iz.kkyh ds

dk;ksZa ,oa pquko laca/kh ekeyksa esa ?kksj vfu;ferrk cjrs tkus ls lacaf/kr vkjksiksa ds lE;d~ fopkjksijkUr vuq'kklfud

izf/kdkj }kj Jh rk¡rh ds fo:) *isa'ku ls 15% jkf'k dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus* dk naM fofuf'pr fd;k x;kA

vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk fu:fir naM izLrko ij foHkkxh; i=kad 9774 fnukad 11-07-2012 }kjk fcgkj

yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ dh ekax dh xbZA vk;ksx ds i=kad 1950 fnukad 06-12-2012 }kjk foHkkxh; naM

izLrko ls vlgefr O;Dr dh xbZA

2

ॢबहर गजट [सधरण 22 नव बर 2018

fcgkj yksd lsok vk;ksx ls izkIr ijke'kZ dh leh{kksijkar ik;k x;k fd vk;ksx }kjk naM izLrko ls

vlgefr ds dkj.kksa dk mYys[k ugha fd;k x;kA

vr% fcgkj yksd lsok vk;ksx ds vfHker ls vlger gksrs gq, Jh ghjk yky rk¡rh ¼lsokfuo`Ÿk fc0iz0ls0½]

dksfV Øekad139@08] rRdkyhu vuqeaMy inkf/kdkjh] mnkfd'kquxat] e/ksiqjk dks izekf.kr vkjksiksa ds fy, foHkkxh;

i=kad 2283 fnukad 08-02-2013 }kjk Jh rk¡rh ds fo:) *isa'ku ls 15% jkf'k dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus* dk

naM lalwfpr fd;k x;kA

lalwfpr naMkns'k ds fo:) Jh rk¡rh ls izkIr iqufoZyksdu vkosnu dks leh{kksijkUr foHkkxh; ladYi Kkikad

9445 fnukad 18-06-2013 }kjk vLoh—r fd;k x;kA

Jherh Nfodyk nsoh] iRuh Lo0 ghjkyky rk¡rh }kjk ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk esa lh0MCY;w0ts0lh0

la[;k 863@2014 nk;j fd;k x;k] ftlesa ekuuh; U;k;ky; }kjk fnukad 29-06-2018 dks ikfjr U;k;kns'k dk

dk;Zdkjh@eq[; va'k fuEuor~ gS %&

"In view of the findings recorded hereinabove, the entire proceedings right from the

issuance of notice of disagreement dated 14.06.2011 uptill the issuance of the order of punishment

dated 08.02.2013 are, therefore, held to be unsustainable in law. The entire proceedings are,

therefore, set aside. The order of punishment dated 08.02.2013 is quashed. As a result of quashing

of the order of punishment, the order dated 18.06.2013 passed by the authorities on the review is

also unsustainable for the reasons indicated hereinabove and the same is also quashed. The

petitioner is, therefore, entitled to her consequential benefits.

The writ petition is allowed to the extent indicated here in above."

vuq’kklfud izkf/kdkj }kjk lE;d~ fopkjksijkUr lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k 863@2014 esa ekuuh; U;k;ky;

}kjk fnukad 29-06-2018 dks ikfjr U;k;kns'k ds vuqikyu esa Jh rk¡rh dks foHkkxh; i=kad 2283 fnukad 08-02-2013

rFkk iqufoZyksdu vkosnu vLoh—r fd;k tkus laca/kh foHkkxh; ladYi Kkikad 9445 fnukad 18-06-2013 }kjk *isa'ku

ls 15% jkf'k dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus* ds naM dks lekIr djus dk fu.kZ; fy;k x;kA

vr% vuq’kklfud izkf/kdkj ds fu.kZ;kuqlkj Jh ghjk yky rk¡rh ¼lsokfuo`Ÿk fc0iz0ls0½] dksfV Øekad

139@08] rRdkyhu vuqeaMy inkf/kdkjh] mnkfd'kquxat] e/ksiqjk ds fo:) foHkkxh; i=kad 2283 fnukad 08-02-2013

rFkk ladYi Kkikad 9445 fnukad 18-06-2013 }kjk* isa'ku ls 15% jkf'k dh dVkSrh LFkk;h :i ls djus* dk

naM dks lekIr fd;k tkrk gSA

vkns’k %&

vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad eas

çdkf’kr fd;k tk; rFkk bldh izfr lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

Hkhe çlkn]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 997%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in