िनबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

1 मघ 14 श

(स पटन )

)

) पटन समवर 21

21 जनवर

जनवर

जनवर 201

201

2019

laŒ AMRUT-21-03/2015-185

Ukxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

———

ladYi

18181818 tuojh 2019

tuojh 2019

fo"k;%&

dsUnz izk;ksftr AMRUT ;kstuk ds vUrxZr tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk] ikVZ&A

izkDdfyr jkf'k 3073-313 yk[k ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II, ikVZ&A

izkDdfyr jkf'k 3353-98 yk[k vkSj jkT; ;kstukUrxZr tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk]

ikVZ&B izkDdfyr jkf'k 2502-18 yk[k ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II, ikVZ&B

izkDdfyr jkf'k 10189-397 yk[k vFkkZr dqy izkDdfyr jkf'k `19118.87

`19118.87

`19118.87 yk[k ¼,d

vjc ,D;kuos djksM+ vBkjg yk[k lrklh gtkj :0 ek=½ ds O;; dh iz'kklfud

Lohd`frA

vkoklu ,oa 'kgjh dk;Z ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk 'kgjkas ds vk/kkjHkwr lajpuk ds fodkl gsrq vVy

uohdj.k vkSj 'kgjh ifjorZu fe'ku (AMRUT) ;kstuk dk 'kqHkkjaHk fnukad 25 twu] 2015 dks fd;k x;kA blds

varxZr jkT; ds ,d yk[k ls vf/kd vkcknh okys 26 'kgj ,oa cks/kx;k 'kgj lfgr dqy 27 'kgjksa dks lfEefyr

fd;k x;k gSA bl ;kstuk ds v/khu 'kgjksa esa tykiwfrZ ;kstuk] Mªsust ;kstuk] flost ;kstuk ,oa ikdZ fodkl

;kstuk dks eq[; :Ik ls lfEefyr fd;k x;k gSA Hkkjr ljdkj }kjk bl ;kstuk ds v/khu State Annual Action

Plan (SAAP-I) esa 664-20 djksM+] SAAP-II esa 775-20 djksM+ ,oa SAAP-III esa 1030.37 djksM+ dh ;kstuk

Lohd`r gSA

SAAP-II esa tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ,oa SAAP-III esa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II dh

Lohd`fr iznku dh xbZ gSA

2. AMRUT ;kstuk ds v/khu SAAP-I, SAAP-II ,oa SAAP-III ds fy, Lohd`r lHkh ;kstukvksa ds

dk;kZUo;u gsrq Hkkjr ljdkj }kjk dsUnzka'k ds :i esa `116480-00 yk[k dk ogu fd;k tk,xkA AMURT ;kstuk

ds vUrxZr vcrd 33 tykiwfrZ ;kstuk] 03 Msªust ;kstuk ,oa 29 ikdZ fodkl ;kstuk lfgr dqy&65 ;kstuk,¡

Lohd`r gSA bu ;kstukvksa dh dqy izkDdfyr jkf'k `231815-66 yk[k gS ftlds O;; dh iz'kklfud Lohd`fr izkIr

gSA ftlesa dsUnzka'k dh jkf'k `110851-07 yk[k dh O;; dh Lohd`fr fn;k tk pqdk gSA ftlds dkj.k tekyiqj

ॢबहर गजट [सधरण 21

21 जनवर

जनवर

जनवर 2019

2019

tykiwfrZ ;kstuk ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II dh iwjh ;kstuk dk dk;kZUo;u AMRUT ;kstuk ds

v/khu fd;k tkuk laHko ugha gSA

rnkyksd esa tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&A ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II ikVZ&A dks

AMRUT ;kstuk ds v/khu vkSj tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&B ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II ikVZ&B

dks AMRUT ;kstuk ds rtZ ij jkT; ;kstuk ds v/khu Lohd`fr iznku djus dk izLrko gSA

3- vVy uohdj.k vkSj 'kgjh ifjorZu fe'ku (AMRUT) ;kstuk ds v/khu 10-00 yk[k ls vf/kd vkcknh

okys 'kgj ¼iVuk½ ds fy, dqy izkDdfyr jkf'k dk ,d frgkbZ Hkkjr ljdkj }kjk] 20% uxj fudk; }kjk ,oa 'ks"k

jkf'k jkT; ljdkj }kjk ogu fd;k tk,xkA 10 yk[k ls de vkoknh okys 'kgjksa ds fy, dqy jkf'k dk 50% Hkkjr

ljdkj }kjk] 30% jkT; ljdkj }kjk ,oa 20% jkf'k dk ogu uxj fudk; }kjk fd;k tk,xkA ;kstuk ds

v/khu O&M en dh iwjh jkf'k dk ogu uxj fudk; }kjk fd;k tk,xk ,oa Convergence dh jkf'k dk ogu

jkT; ljdkj }kjk fd;k tk,xkA

tcfd jkT; ;kstuk en ikVZ&B dh izkDdfyr jkf'k dk 80% jkf'k dk ogu jkT; ljdkj }kjk ,oa 20%

jkf'k vkSj O&M en dh iwjh jkf'k dk ogu uxj fudk; }kjk fd;k tk,xkA

4- tekyiqj uxj fudk; esa tykiwfrZ ;kstuk ds dk;kZUo;u gsrq PHED }kjk dk;Z djk;k tk jgk gSA iwjs

tekyiqj 'kgj esa tykiwfrZ fd;s tkus gsrq PHED }kjk djk;s tk jgs dk;Z dks NksM+dj 'ks"k dk;kZsa dks tykiwfrZ

;kstuk ikVZ&A ,oa tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&B ds :i esa fd;k tkuk izLrkfor gSA tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&A

,oa tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&B ds foLr`r ifj;kstuk izfrosnu (DPR) dk Vetting PHED ds vfHk;ark izeq[k ls

djk;k x;k gS] rkfd djk;s tkus okys dk Duplication u gksA tekyiqj 'kgj esa tykiwfrZ ;kstuk ds varxZr

PHED }kjk djk;s tk jgs dk;Z fuEuor gSa%&

Øe la0

;kstuk dk uke

PHED }kjk djk;s tk jgs dk;Z dk fooj.k

tekyiqj tykiwfrZ

;kstuk

Rising main - 10.6 Km. Distribution Network- 40.925 Km., Clear

water main (from Sump to Tower) -4.97 Km. OHT- 4 (1 Lakh

Gallon each), Sump Capicity - 10 Lakh Gallon, WTP-3.4 MGD,

Stand Post - 100 Nos. House Cannection - 0

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx }kjk tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&A ,oa ikVZ&B ds varxZr fd;s tkus

okys dk;Z fuEuor gSa &

Øe la0

;kstuk dk uke

;kstuk ds v/khu fd;s tkus okys dk;Z

dk fooj.k

dqy izkDdfyr jkf'k

¼yk[k :0 esa½

tekyiqj tykiwfrZ

;kstuk ikVZ A

Distribution network (Zone- 1 and

Zone - 4) 73.1006 Km., House

Connection - 6605, SCADA - 2 Nos.

3073.313

tekyiqj tykiwfrZ

;kstuk ikVZ B

Distribution network (Zone-2 & Zone-

3) 51.6007Km, House connection -

8000 SCADA - 2 No.

2502.18

AMRUT ;kstuk ds v/khu izLrkfor tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&A ;kstuk ds fy, izLrkfor jkf'k

dh fooj.kh fuEuor gS%&

¼jkf'k yk[k :0 esa½

Øe

laŒ

;kstuk dk uke

;kstuk dk uke izkDdfyr

izkDdfyr

dSfiVy

dkWLV

izkDdfyr

O&M

Cost

dqy

izkDdfyr

jkf'k

vkuqikfrd

dsUnzka'k dh

jkf'k

jkf'k 50% of

Colomn-3

opuc)

jkjkjkjkT;ka'k dh

T;ka'k dh

jkf'k

jkf'k 30% of

Colomn- 3

uxj fudk; dk va'knku

Capital

cost dk

20% of

Colomn- 3

O&M

Cost dk

100%

tekyiqj

tykiwfrZ ;kstuk

ikVZ&A

(SAAP-II)

2800.00

273.313

3073.313

1400.00

840.00

560.00

273.313

ॢबहर गजट [सधरण 21

21 जनवर

जनवर

जनवर 2019

2019

jkT; ;kstuk ds v/khu izLrkfor tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&B ;kstuk ds fy, izLrkfor jkf'k dh

fooj.kh fuEuor gS%&

¼jkf'k yk[k :0 esa½

Øe

la0

;kstuk dk uke

izkDdfyr

dSfiVy

dkWLV

izkDdfyr

O&M

Cost

dqy

izkDdfyr

jkf'k

opuc)

jkT;ka'k dh

jkf'k

jkf'k 80%

uxj fudk; dk va'knku

Capital

cost dk

O&M

Cost dk

tekyiqj

tykiwfrZ

tekyiqj

tykiwfrZ

tekyiqj

tykiwfrZ

tekyiqj

tykiwfrZ

;kstuk

;kstuk ikVZ&B

2280.667

221.513

2502.18

1824.534

456.133

221.513

5- vkSjaxkckn 'kgj esa tykiwfrZ ;kstuk gsrq AMRUT ;kstuk ds v/khu tykiwfrZ ;kstuk Qst&I Lohd`r

gS] blds varxZr fd;s tkus okys dk;ksaZ dks NksM+dj iwjs 'kgj esa tykiwfrZ gsrq 'ks"k dk;ksaZ dks vkSjaxkckn tykiwfrZ

;kstuk Qst&II ikVZ&A ,oa ikVZ&B ds :i esa fd;k tkuk izLrkfor gSA vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&I esa 'kgj

esa gh cksfjax dk izko/kku gSA ysfdu 'kgj esa ty lzksr dh deh ds dkj.k vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II ds

fy, ck:.k ls ty yk;k tkuk gS tks 'kgj ls yxHkx 20 fdyksehVj nwj gSA ck:.k ls ty yk;s tkus ds dkj.k

;kstuk dh izkDdfyr jkf'k esa o`f) gks jgh gSA vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&I ds varxZr fuEu dk;Z fd;k tk

jgk gS&

Øe

la0

;kstuk dk uke

;kstuk ds v/khu fd;s tkus okys dk;Z dk

fooj.k

dqy izkDdfyr jkf'k

¼yk[k :0 esa½

vkSjaxkckn tykiwfrZ

;kstuk Qst&I

6 Nos Tube Wells, Rising Main-6856 M,

Storage Reservoirs-4 Nos of 47.50 Lac Liter

Capacity, Distribution Pipe Line-35.353 Km,

HH connection - 15782 Nos, SCADA-No.

2977.10

tcfd vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II ikVZ A ,oa ikVZ&B ds varxZr fd;s tkus okys dk;ksaZ dh

fooj.kh fuEuor~ gS&

Øe

la0

;kstuk dk uke

;kstuk ds v/khu fd;s tkus okys dk;Z dk fooj.k

dqy izkDdfyr jkf'k

¼yk[k :0 esa½

vkSjaxkckn

tykiwfrZ ;kstuk

Qst&II, ikVZ A

Elevated Service reservior (ESR)/OHT-7 Nos.,

Distribution

Network-

96.68

Km.

House

Cannection - 1400

3353.98

vkSjaxkckn

tykiwfrZ ;kstuk

Qst&II, ikVZ B

High yielding Tubwell - 12 Nos., Raw water Pump

- 1 Set., Approch Road- 779.90 M. (for CWR,

ESR)., Clear Water Pipe line (CWR At Barun-

20.10 Km., (600 mm dia. DI K-9 Pipe).

Constructions of Gangway- 1 set. (3000 m long 1 m

wide), Lifting Arrangment 2 set., Chlorinator (200

lit) - 1 Nos., Construction of chlorinator room 1

No,. Stand Post - 20 Nos., Master Elevated

Reservior - 1 No. (1270 KL) Intermediate Pumping

stati on - 3 Nos., (Zone- III, Zone- V, Zone-

VI), Clear water reservior - 1Nos at Barun ( 1340

kL), Clear water Pump - 1 set, Clean water

Pumping Main - 630 M. (250 mm dia, 600 mm dia),

Clear water Gravity Main- 12.012 Km (250mm dia,

750

dia)

Distrubution

Network

77.81

Km.(Zone I, III&IV) House Canncetion - 8340

Nos., SCADA - 8 Nos.

10189.397

ॢबहर गजट [सधरण 21

21 जनवर

जनवर

जनवर 2019

2019

AMRUT ;kstuk ds v/khu izLrkfor vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II] ikVZ&A] ;kstuk ds fy,

izLrkfor jkf'k dh fooj.kh fuEuor gS%&

¼jkf'k yk[k :0 esa½

Øe

la0

;kstuk dk

uke

izkDdfyr

dSfiVy

dkWLV

izkDdfyr

O&M

Cost

dqy

izkDdfyr

jkf'k

vkuqikfrd

dsUnzka'k d

dsUnzka'k dh h h h

jkf'k

jkf'k 50% of

Colomn-3

opuc)

jkT;ka'k dh

jkf'k

jkf'k 30%

Colomn- 3

uxj fudk; dk va'knku

Capital

cost dk

20% of

Colomn- 3

O&M

Cost dk

100%

vkSjaxkckn

tykiwfrZ

;kstuk

ikVZ&A

Qst&

Qst&II

(SAAP-

III)

3049.764

304.216

3353.98

1524.882 914.929

609.953

304.216

jkT; ;kstuk ds v/khu izLrkfor vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II] ikVZ&B ;kstuk ds fy, izLrkfor

jkf'k dh fooj.kh fuEuor gS%&

¼jkf'k yk[k :0 esa½

Øe

la0

;kstuk dk uke

izkDdfyr

dSfiVy

dkWLV

izkDdfyr

O&M

Cost

dqy

izkDdfyr

jkf'k

opuc)

puc)

jkT;ka'k dh

jkf'k

jkf'k 80%

Colomn- 3

uxj fudk; dk va'knku

Capital cost

20% of

Colomn- 3

O&M

Cost dk

100%

vkSjaxkckn

tykiwfrZ

vkSjaxkckn

tykiwfrZ

vkSjaxkckn

tykiwfrZ

vkSjaxkckn

tykiwfrZ

;kstuk

;kstuk ikVZ&B

9283.329

906.068

10189.397

7426.663

1856.666

906.068

6- AMRUT ;kstuk ds v/khu izLrkfor tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ&A ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ

;kstuk Qst&II ds ikVZ&A ds dk;kZUo;u gsrq dsUnzka'k ds :i esa dqy `2924.882 yk[k] jkT;ka'k ds :i esa

`1754-929 yk[k :0 ,oa uxj fudk; ds va'knku ds :i esa ;kstuk ds dSfiVy dkWLV 20% `1169.953 yk[k

:0 vkSj O&M Cost dh jkf'k `577-529 yk[k :0 lfgr dqy `1747-482 yk[k vFkkZr dqy izkDdfyr jkf'k

`6427-293 yk[k :0 O;; gksus dh laHkkouk gSA

jkT; ;kstuk ds v/khu izLrkfor tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ikVZ-B ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk

Qst&II ds ikVZ&B ds dk;kZUo;u gsrq jkT;ka'k ds :i esa dqy&`9251.197 yk[k ,oa uxj fudk; ds va'knku ds

:i esa ;kstuk ds dSfiVy dkWLV dk 20% jkf'k `2312.799 yk[k vkSj O&M Cost dh iwjh jkf'k

`1127.581 yk[k :0 lfgr dqy `3440.38 yk[k vFkkZr dqy izkDdfyr jkf'k `12691.577 yk[k :0

O;; gksus dh laHkkouk gSA

;kstuk ds dk;kZUo;u gsrq jkf'k izFke fd'r 20%, f}rh; fd'r 40% ,oa r`rh; fd'r 40% ds :i esa

foeqDr fd;k tk,xkA tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II en esa jkT;ka'k ds :i esa

rhu fd'r esa dqy jkf'k `11006.126 yk[k ¼,d vjc nl djksM+ Ng yk[k ckjg gtkj Ng lkS :0 ek=½ dk

Hkkj ogu fd;k tkuk gSA

7- fodkl dh xfr dks cuk;s j[kus rFkk tekyiqj ,oa vkSjaxkckn ds ukxfjdksa dks mPpLrjh; thou Lrj

iznku djus ds mÌs'; ls u;s tykiwfrZ ;kstuk gsrq dqy jkf'k `19118.87 yk[k ¼,d vjc ,D;kuos djksM+

vBkjg yk[k lrklh gtkj :0 ek=½ dk O;; fd;k tkuk izLrkfor gSA blls jk"Vªh; ekud ds vuqlkj tekyiqj

,oa vkSjaxkckn uxj fudk; {ks= esa vkokflr lHkh fuokfl;ksa dks xq.koÙkkiw.kZ tykiwfrZ fd;k tk ldsxkA orZeku

O;oLFkk esa ukxfjdksa dks 'kq) ,oa leqfpr ek=k esa is;ty miyC/k ugha gks ik jgk gSA bu ;kstukvksa dks vxys rhl

o"kksZa dh vko';drk dks /;ku esa j[krs gq, rS;kj fd;k x;k gSA

ॢबहर गजट [सधरण 21

21 जनवर

जनवर

जनवर 2019

2019

8- bu tykiwfrZ ;kstukvksa dk dk;kZUo;u ,tsalh fcgkj 'kgjh vk/kkjHkwr lajpuk fodkl fuxe fy0]

¼cqMdks½ gksxkA

9- jkT; eaf=ifj"kn dh fnukad 15-01-2019 dks lEiUu cSBd esa en la0&18 ds :i esa bu ;kstukvksa dks

Lohd`fr iznku dh x;h gSA

10- vr% dsUnz izk;ksftr AMRUT ;kstuk ds vUrxZr tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk] ikVZ&A

izkDdfyr jkf'k 3073-313 yk[k ,oa vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II, ikVZ&A izkDdfyr jkf'k 3353-

98 yk[k vkSj jkT; ;kstukUrxZr tekyiqj tykiwfrZ ;kstuk] ikVZ&B izkDdfyr jkf'k 2502-18 yk[k ,oa

vkSjaxkckn tykiwfrZ ;kstuk Qst&II, ikVZ&B izkDdfyr jkf'k 10189-397 yk[k vFkkZr dqy izkDdfyr

jkf'k `19118.87

`19118.87

`19118.87 yk[k ¼,d vjc ,D;kuos djksM+ vBkjg yk[k lrklh gtkj :0 ek=½ ds O;; dh

iz'kklfud Lohd`fr ij ljdkj dh lgefr lalwfpr dh tkrh gSA

vkns'k&

vkns'k& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad eas izdkf'kr fd;k tk;

,oa bldh izfr ljdkj ds lHkh foHkkxksa ds foHkkxk/;{kksa@izeaMyh; vk;qDrksa@ftyk

inkf/kdkjh@lacaf/kr uxj fudk;ksa@egkys[kkdkj] fcgkj] iVuk dks lwpukFkZ Hksth tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

pSrU; izlkn]

ljdkj ds iz/kku lfpoA

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 68%5'1+200%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in