िनबंधन la[;k पी0टी0-40

िबहार गजट

िबहार सरकार }kjk ᮧकािशत

27 Hkknz 1941 (श0)

la[;k 38

पटना, बुधवार,————————

18 flrEcj 2019 (ई0)

िवषय-सूची

i`"B

i`"B

भाग-1—िनयुिᲦ, inLFkkiu, बदली, शिᲦ, छुᲵी और

vU; O;fDrxr सूचनाएं।

2-17

भाग-1-क—Lo;alsod xqYeksa के समादे"VkᲐ के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैᮝीकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

2,

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0-

इन-एड0, एम0एस0 और eq[rkjh परीᭃाᲐ

के परीᭃा-फल, कायᭅᮓम, छाᮢवृिᱫ ᮧदान,

आᳰद।

---

भाग-1-ग—िशᭃा संबंधी सूचनाएं, परीᭃाफल आᳰद

---

भाग-2—िबहार-jkT;iky और dk;kZ/;{kksa ᳇ारा िनकाले

गये िविनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और

िनयम आᳰद।

---

भाग-3—भारत सरकार, पि᳟म बंगाल सरकार और

mPp U;k;ky; के आदेश, अिधसूचनाएं और

िनयम, 'भारत गजट' और jkT; गजटᲂ के

उ᳍रण।

---

भाग-4—िबहार अिधिनयम

---

भाग-5—िबहार

िवधान

मंडल

मᱶ

पुर:LFkkिपत

िवधेयक,उDr िवधान मंडल मᱶ उपLFkkिपत या

उपLFkkिपत ᳰकये जानेवाले ᮧवर सिमितयᲂ के

ᮧितवेदन

और mDr

िवधान

मंडल

मᱶ

पुर:LFkkपन के पूवᭅ ᮧकािशत िवधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम िजनपर रा᭬ ᮝपित कᳱ T;s"B

अनुमित िमल चुकᳱ है।

---

भाग-8—भारत कᳱ संसद मᱶ पुर:LFkkfir िवधेयक,

संसद मᱶ उपLFkkिपत ᮧवर सिमितयᲂ के

ᮧितवेदन और संसद मᱶ उपLFkkिपत ᮧवर

सिमितयᲂ

के

ᮧितवेदन

और

संसद

मᱶ

पुर:LFkkiu के पूवᭅ ᮧकािशत िवधेयक।

---

भाग-9—िव᭄ापन

---

भाग-9-क—वन िवभाग कᳱ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनिवदा सूचनाएं, पᳯरवहन सूचनाएं,

U;k;ky; सूचनाएं और सवᭅसाधारण सूचनाएं

bR;kfnA

18-18

पूरक

---

पूरक-क

19-19

2

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

भाग-1

िनयुिᲦ, inLFkkiu] बदली, शिᲦ, छुᲵी और vU; O;fDrxr सूचनाएं।

—————

f'k{kk foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk,a

5 flrEcj 2019

la0 15@,e 1&06@2015@1994&&foHkkxh; vf/klwpuk la[;k 611 fnukad 08-03-2019 }kjk vk;ZHkÍ Kku

fo'ofo|ky;] iVuk ds ifjfu;e dh /kkjk&12 (a) ds vkyksd esa jkT; ljdkj }kjk vk;ZHkÍ Kku fo'ofo|ky;] iVuk ds

lHkk ¼Court½ xBu fd;k x;k gSA ifjfu;e dh /kkjk&12 (a) ¼12½ ds izko/kkukuqlkj fcgkj fo/kku ifj"kn~ lfpoky; ds

i=kad 361 fnukad 01-03-2019 }kjk euksuhr fuEukafdr 02 ekuuh; lnL;ksa dks bl lHkk ¼Court½ esa 'kkfey fd;k

tkrk gS %&

lnL;ksa dk uke

LFkk;h irk

LFkkuh; irk

MkW0 jkeopu jk;

xzke&txUukFkiqj]

iz[k.M&xksfj;kdksBh]

ftyk&flokuA

7&,e0] LVSª.M jksM] iVuk

MkW0 j.kohj uUnu

vfulkckn ckbZikl jksM] iksLV& vfulkckn]

iVuk

36] dkafr ekxZ] iVuk] 87@40 csyh jksM]

iVuk

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lrh'k pUnz >k] fo'ks"k lfpoA

&&&&&&

24 vxLr 2019

fOk"k;%&jkT; ds fo'ofo|ky;@egkfo|ky; ds lsokfuo`r@e`r f'k{kdksa ds isa'ku@ikfjokfjd isa'ku dks Hkkjr ljdkj ds

isa'ku iqujh{k.k vkns'k ds vkyksd esa iqujhf{kr djus ds lgk;rkFkZ ladfyr lkjf.k;ksa dks vf/klwfpr djus ds

laca/k esaA

la0 15@,e 1&20@2018 ¼va'k&1½&1871&&lkaros dsUnzh; osru vk;ksx dh vuq'kalk ds vk/kkj ij ekuo

lalk/ku fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds i=kad 1-1/2017-U.II fnukad 11-06-2018 }kjk fo'ofo|ky;ksa ds lsokfuo`r

f'k{kdksa ds isa'ku@ifjokfjd isa'ku dk iqujh{k.k fd;k x;k gSA

2- Hkkjr ljdkj ds mDr i= rFkk jkT; ds fo'ofo|ky;ksa@vaxhHkwr egkfo|ky;ksa ds f'k{kdksa ds osru@isa'ku ds

iqujh{k.k gsrq vuq'kalk nsus ds fy, foHkkxh; ladYi la[;k 2203 fnukad 30-11-2018 }kjk Jh lqfuy dqekj flag]

v/;{k&lg&lnL;] jktLo i"kZn] fcgkj dh v/;{krk esa xfBr lfefr dh vuq'kalk ds vkyksd esa lE;d~ leh{kksijkar

foHkkxh; ladYi la[;k 592 fnukad 06-03-2019 }kjk jkT; ds fo'ofo|ky;ksa @vaxhHkwr egkfo|ky;ksa ds lsok fuo`r@e`r

f'k{kdksa isa'ku@ikfjokfjd isa'ku ds iqujh{k.k laca/kh jkT; ljdkj dk fu.kZ; iwoZ esa lalwfpr gSA

3- mDr ladYi esa of.kZr gS fd isa'ku@ikfjokfjd isa'ku iqujh{k.k ds fy, isa'ku fu/kkZj.k gsrq izfØ;kvksa ds

fu:i.k rFkk mls is eSfVª[email protected] ds ek/;e ls Li"V djus gsrq f'k{kk foHkkx] foÙk foHkkx dh lgefr ls vko';d

lkj.kh@is eSfVªDl rFkk ;Fkk vko';d LIk"[email protected] ladfyr dj vf/klwfpr djsxkA

4- ladYi esa of.kZr mDRk fu.kZ; ds vkyksd esa jkT; ds fo'ofo|ky;@vaxhHkwr egkfo|ky; ds lsok fuo`r@e`r

f'k{kdksa ds isa'ku@ikfjokfjd isa'ku ds iqujh{k.k ds lgk;rkFkZ "ANNEXURE -A", "ANNEXURE -B",

"ANNEXURE -C" ,oa "ANNEXURE -D" ds :i esa vko';d [email protected] ladfyr dj vf/klwfpr fd,

tk jgs gSA

5- jkT; ds fo'ofo|ky;@vaxhHkwr egkfo|ky;ksa ds lsokfuo`r@e`r f'k{kdksa ds iqujhf{kr isa'ku@ikfjokfjd isa'ku

dk fu/kkZj.k mijksDRk lkjf.k;ksa dh lgk;rk ls fd;k tk ldsxkA

6- isa'ku@ikfjokfjd isa'ku ds iqujh{k.k ds QyLo:i iM+us okys vfrfjDr foÙkh; O;; Hkkj dk vkadyu djrs gq,

fo'ofo|ky; foHkkx esa ;Fkk'kh?kz izkDdyu miyC/k djk,xk] ftlds leh{kksijkar ljdkj miyC/k ctV izko/kku ds vuq:i

jkf'k foÙk foHkkx dh lgefr ls ,d ;k ,d ls vf/kd fdLrksa esa foeqDr dj ldsxhA

7- foHkkxh; ladYi la[;k 592 fnukad 06-03-2019 esa of.kZr dafMdk 11 ,oa dafMdk 12 dks Øe'k% dafMdk

10 ,oa dafMdk 11 ds :i esa la'kksf/kr le>k tk,A

3

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

vkns'k&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl vf/klwpuk dks fcgkj jkti= esa tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq vxys vad esa izdkf'kr

fd;k tk,A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lrh'k pUnz >k] fo'ks"k lfpoA

ANNEXURE-A

Table Of Replacement Pay Scales/Levels Followed For Notional Pay Fixation At 01.01.2016

Table A-1

Existing Pay Scale From 01.01.1973 To

31.12.1985

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.1986

500-20-700-25-900

700-40-1100-50-1600

1200-50-1300-60-1900

1500-60-1800-100-2000-125/2-2500

1740-60-2700-60-3000

2200-75-2800-100-4000

3700-125-4950-150-5700

1.3.1989 to 3000-100-3500-125-5000

4500-150-5700-200-7300

Table A-2

Existing Pay Scale From 01.01.1986 To

31.12.1995

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.1996

1740-60-2700-60-3000

2200-75-2800-100-4000

3700-125-4950-150-5700

1.3.89 to 3000-100-3500-125-5000

Lecturer (Sr. Scale)-3000-100-3500-125-5000

4500-150-5700-200-7300

5500-175-9000

8000-275-13500

12000-420-18300

12000-420-18300

10000-325-15200

16400-450-20900-500-22400

Table A-3

Existing Pay Scale From 01.01.1996 To

31.12.2005

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.2006

8000-275-13500

10000-325-15200

12000-420-18300

12000-420-18300

16400-450-20900-500-22400

12000-420-18300

15600-39100+A.G.P-6000

15600-39100+A.G.P-7000

15600-39100+A.G.P-8000

37400-67000+A.G.P-9000

37400-67000+A.G.P-10000

37400-67000+A.G.P-10000

Table A-4

Existing Pay Scale From 01.01.2006 To

31.12.2015

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.2016

15600-39100+A.G.P-6000

15600-39100+A.G.P-7000

15600-39100+A.G.P-8000

37400-67000+A.G.P-9000

37400-67000+A.G.P-10000

10

11

12

13 A

14

Annexure-B:- Example Of Notional Pay Fixation For The Period Of Retirement Between

01.01.2006 And 31.12.2015 As Per Formulation One/Two.

4

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

Example-1

Date Of Retirement

01.01.2006 To 31.12.2015

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.2006

Notional Pay Level W.E.F. 01.01.2016

15600-39100+A.G.P-6000

Pay level- 10

Basic Pay (A)

23950

A x 2.57

23950 x 2.57 =61551.5

Notional Basic Pay On 01.01.2016 (As Fixed

From Pay Matrix Provided By Pay

Commission)

63000

Example- 2

Date Of Retirement

01.01.2006 To 31.12.2015

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.2006

Notional Pay Level W.E.F. 01.01.2016

37400-67000+A.G.P-9000

Pay Level- 13 A

Basic Pay (A)

49890

A x 2.57

49890 x 2.57= 1,28,217.3

Notional Basic Pay On 01.01.2016 (As Fixed

From Pay Matrix Provided By Pay

Commission)

1,31,400

Example- 3

Date Of Retirement

01.01.2006 To 31.12.2015

Notional Replacement Scale W.E.F.

01.01.2006

Notional Pay Level W.E.F. 01.01.2016

37400-67000+A.G.P-10000

14

Basic Pay (A)

54700

A x 2.57

54,700 x 2.57= 1,40,579

Notional Basic Pay On 01.01.2016 (As Fixed

From Pay Matrix Provided By Pay

Commission)

1,44,200

5

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

ANNEXURE-C

TABLE-I: A-I

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1973 TO 31-12-1985)

ON 01-01-2016

700-1600

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

700

57700

740

57700

780

57700

820

57700

860

57700

900

57700

940

57700

980

57700

1020

57700

1060

57700

1100

57700

1150

59400

1200

59400

1250

61200

1300

63000

1350

63000

1400

63000

1450

64900

1500

64900

1550

66800

1600

66800

ANNEXURE-C

TABLE-I: A-2

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1973 TO 31-12-1985)

ON 01-01-2016

1200-1900

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

1200

1,31,400

1250

1,31,400

1300

1,31,400

1360

1,31,400

1420

1,31,400

1480

1,31,400

1540

1,31,400

1600

1,31,400

1660

1,31,400

1720

1,31,400

1780

1,31,400

1840

1,31,400

1900

1,31,400

6

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

ANNEXURE-C

TABLE-I: A-3

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1973 TO 31-12-1985)

ON 01-01-2016

1500-2500

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

1500

1,44,200

1560

1,44,200

1620

1,44,200

1680

1,44,200

1740

1,44,200

1800

1,44,200

1900

1,44,200

2000

1,44,200

2125

1,44,200

2250

1,44,200

2375

1,44,200

2500

1,44,200

ANNEXURE-C

TABLE-I: B-I

DATE OF RETIERMENT-01-01-1986 TO 31-12-1995

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1986 TO 31-12-1995)

ON 01-01-2016

2200-4000

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

2200

57,700

2275

57,700

2350

57,700

2425

57,700

2500

57,700

2575

57,700

2650

57,700

2725

57,700

2800

57,700

2900

57,700

3000

57,700

3100

59,400

3200

61,200

3300

63,000

3400

63,000

3500

64,900

3600

66,800

3700

66,800

3800

68,800

3900

68,800

4000

68,800

7

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

ANNEXURE-C

TABLE-I: B-2

DATE OF RETIERMENT-01-01-1986 TO 31-12-1995

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

((01-01-1986 TO 31-12-1995))

ON 01-01-2016

3700-5700

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

3700

1,31,400

3825

1,31,400

3950

1,31,400

4075

1,31,400

4200

1,31,400

4325

1,31,400

4450

1,31,400

4575

1,31,400

4700

1,31,400

4825

1,31,400

4950

1,31,400

5100

1,31,400

5250

1,31,400

5400

1,31,400

5550

1,31,400

5700

1,31,400

ANNEXURE-C

TABLE-I: B-3

DATE OF RETIERMENT-01-01-1986 TO 31-12-1995

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1986 TO 31-12-1995)

ON 01-01-2016

W.E.F.-01-03-1989

3000-5000

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

3000

1,31,400

3100

1,31,400

3200

1,31,400

3300

1,31,400

3400

1,31,400

3500

1,31,400

3625

1,31,400

3750

1,31,400

3875

1,31,400

4000

1,31,400

4125

1,31,400

4250

1,31,400

4375

1,31,400

4500

1,31,400

4625

1,31,400

8

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

4750

1,31,400

4875

1,31,400

5000

1,31,400

ANNEXURE-C

TABLE-I: B-4

DATE OF RETIERMENT-01-01-1986 TO 31-12-1995

PAY SCALE IN LECTURER

NOTIONAL BASIC PAY

(SENIOR SCALE)

ON 01-01-2016

AT RETIREMENT

(01-01-1986 TO 31-12-1995)

3000-5000

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

3000

68,900

3100

68,900

3200

68,900

3300

68,900

3400

68,900

3500

68,900

3625

71,000

3750

71,000

3875

71,000

4000

71,000

4125

71,000

4250

73,100

4375

75,300

4500

75,300

4625

75,300

4750

75,300

4875

77,600

5000

79,900

ANNEXURE-C

TABLE-I: B-5

DATE OF RETIERMENT-01-01-1986 TO 31-12-1995

PAY SCALEAT RETIREMENT NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1986 TO 31-12-1995) ON 01-01-2016

4500-5700

4500-7300

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

4500

1,44,200

4650

1,44,200

4800

1,44,200

4950

1,44,200

5100

1,44,200

5250

1,44,200

5400

1,44,200

5550

1,44,200

9

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

5700

1,44,200

5900

1,44,200

6100

1,44,200

6300

1,44,200

6500

1,44,200

6700

1,44,200

6900

1,44,200

7100

1,44,200

7300

1,44,200

ANNEXURE-C

TABLE-I: C-I

DATE OF RETIERMENT-01-01-1996 TO 31-12-2005

PAY SCALEAT RETIREMENT NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1996 TO 31-12-2005) ON 01-01-2016

8000-13500

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

8,000

57,700

8,275

57,700

8,250

57,700

8,825

57,700

9,100

59,400

9,375

61,200

9,650

63,000

9,925

63,000

10,200

64,900

10,475

66,800

10,750

68,800

11,025

68,800

11,300

70,900

71,850

70,900

12,125

73,000

12,400

75,200

12,675

75,200

12,950

77,500

13,225

77,500

13,500

82,200

13,775

82,200

14,050

84,700

14,325

84,700

ANNEXURE-C

TABLE-I: C-2

DATE OF RETIERMENT-01-01-1996 TO 31-12-2005

PAY SCALEAT RETIREMENT NOTIONAL BASIC PAY

(01-01-1996 TO 31-12-2005) ON 01-01-2016

10000-15200

10

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

10,000

68,900

10,325

68,900

10,650

71,000

10,975

71,000

11,300

73,100

11,625

75,300

11,950

75,300

12,275

77,600

12,600

79,900

12,925

79,900

13,250

82,300

13,575

84,800

13,900

84,800

13,225

87,300

14,550

89,900

14,875

89,900

15,200

92,900

15,525

92,500

15,850

95,400

16,175

95,400

ANNEXURE-C

TABLE-I: C-3

DATE OF RETIERMENT-01-01-1996 TO 31-12-2005

PAY SCALEIN READER AT NOTIONAL BASIC PAY

RETIREMENTON 01-01-2016

(01-01-1996 TO 31-12-2005)

12000-420-18300

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

12,000

79,800

12,420

82,200

12,840

82,200

13,260

84,700

13,680

87,200

14,100

89,800

14,520

92,500

14,940

92,500

15,360

95,300

15,780

98,200

16,200

98,200

16,620

1,01,100

17,040

1,04,100

17,460

1,04,100

17,880

1,07,200

18,300

1,10,400

18,720

1,10,400

11

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

19,140

1,13,700

19,560

1,17,100

ANNEXURE-C

TABLE-I: C-4

DATE OF RETIERMENT-01-01-1996 TO 31-12-2005

PAY SCALEIN ASSOCIATE NOTIONAL BASIC PAY

PROFESSOR AT RETIREMENTON 01-01-2016

(01-01-1996 TO 31-12-2005)

12000-420-18300

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

12,000

1,31,400

12,420

1,31,400

12,840

1,31,400

13,260

1,31,400

13,680

1,31,400

14,100

1,31,400

14,520

1,31,400

14,940

1,31,400

15,360

1,31,400

15,780

1,31,400

16,200

1,31,400

16,620

1,31,400

17,040

1,31,400

17,460

1,31,400

17,880

1,31,400

18,300

1,35,300

18,720

1,35,300

19,140

1,39,400

19,560

1,39,400

ANNEXURE-C

TABLE:1–C-5

DATE OF RETIERMENT-1-1-1996 TO 31-12-2005

PAY SCALE AT RETIREMENT

NOTIONAL BASIC PAY

16400-22400

ON 01-01-2016

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

16,400

1,44,200

16,850

1,44,200

17,300

1,44,200

17,750

1,44,200

18,200

1,44,200

18,650

1,44,200

19,100

1,44,200

19,550

1,44,200

20,000

1,44,200

20,450

1,44,200

20,900

1,48,500

12

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

21,400

1,48,500

21,900

1,53,000

22,400

1,53,000

22,900

1,57,700

23,400

1,57,700

23,900

1,62,300

ANNEXURE-C

TABLE:1–C-6

DATE OF RETIERMENT-1-1-1996 TO 31-12-2005

PAY SCALE IN PRINCIPAL NOTIONAL BASIC PAY

AT RETIREMENT

ON 01-01-2016

16400-22400

BASIC PAY

NOTIONAL BASIC PAY

12,840

1,44,200

13,260

1,44,200

13,680

1,44,200

14,100

1,44,200

14,520

1,44,200

14,940

1,44,200

15,360

1,44,200

15,780

1,44,200

16,200

1,44,200

16,620

1,44,200

17,040

1,44,200

17,460

1,44,200

17,880

1,44,200

18,300

1,44,200

18,720

1,44,200

19,140

1,44,200

19560

1,44,200

Annexure D: Pension Fixation Formula as per Formulation 1 for the pensioners/family

pensioners with date of retirement between 01.01.1973 and 31.12.2005

First it must be established whether Pay Scale, Stage etc., can be uniquely determined from the

basic pay available in PPO. A list of all such cases, where Pay Scale, Stage etc., can be uniquely

determined, have been provided in Annexure C Table 1. Based on the above distinction

Pension/Family Pension may be fixed as per following case-

Case 1: Pension fixation, where unique determination of pay scales etc is possible from Basic

Pay.

i)

Let Basic Pay at the time of death/retirement be 'X1' and pension sanctioned at the time

retirement be 'Y1'.

ii) Locate the Revised Notional Basic Pay as on 01.01.2016 corresponding to X1 in Annexure C,

Table 1 for the respective retirement period, Let it be R1

iii)

Now let the minimum of pay level corresponding to the post from which the government

servant retired be M1. Take the higher of M1 and R1, Let it be N1.

iv)

If Notional Pay so fixed for Basic Pay as on 1.1.2016 is 'N1, Revised Pension as on

1.1.2016 can be calculated as-

= (N1*Y1)/ X1

13

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

(Additional Pension applicable as per Case)

Case 2: Pension fixation, where unique determination of pay scales etc. is NOT possible from

Basic Pay.

i)

Let Basic Pay at the time of death/retirement be 'X2' and pension sanctioned at the time of

retirement be 'Y2'.

ii)

After other details of Pay Scale and Stage are available, Notional Pay as on 1.1.2016

corresponding to X2 must be located in Annexure C Table 2 for the respective retirement

period. Let it be R2.

iii)

Now let the minimum of pay level corresponding to the post from which the government

servant retired be M2. Take the higher of M2 and R2, let it be N2.

iv)

If Notional Pay fixed as on 1.1.2016 is 'N2', then Revised Pension as on 1.1.2016 can be

calculated as-

= (N2*Y2)/X2

(Additional Pension applicable as per Case)

Case 3: Family Pension fixation, where unique determination of pay scales etc is possible from

Basic Pay.

i)

Let Basic Pay of the employee at the time of death/retirement be 'X3'.

ii)

Locate the Revised Notional Basic Pay as on 1.1.2016 corresponding to 'X3' in Annexure

C Table 1 for the respective retirement period, let it be R3

iii)

Now let the minimum of pay level corresponding to the post from which the

government servant retired be M3. Take the higher of M3 and R3 let it be N3.

iv)

If Notional Pay fixed on 1.1.2016 is 'N3', Revised Family Pension as on 1.1.2016 can be

calculated as-

= (N3*30)/100

(Additional Family Pension applicable as per Case)

Case 4: Family Pension fixation, where unique determination pay scales etc is NOT possible

from Basic Pay.

i)

Let Basic Pay of the employee at the time of death/retirement be 'X4'.

ii)

After other details of Pay Scale and Stage are available, Notional Pay as on 1.1.2016

corresponding to X4 must be located in Annexure C Table 2 for the respective retirement period,

let it be R4.

iii)

Now let the minimum of pay level corresponding to the post from which the government

servant retired be M4. Take the higher of M4 and R4, let it be N4.

iv)

If notional Pay fixed as on 1.1.2016 is 'N4', then Revised Family Pension as on 1.1.2016

can be calculated as-

= (N4*30)/100

(Additional Family Pension applicable as per Case)

&&&&&&&&

dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡ fujh{k.kky;

x`g foHkkx ¼dkjk½

&&&&&&

vf/klwpuk,a

5 flrEcj 2019

la0 dkjk@LFkk0¼izks0½&01&18@19&7695&&Jherh izhfr jkt] ijh{;eku izkscs'ku inkf/kdkjh] ftyk izkscs'ku

dk;kZy;] uoknk dks muds vH;kosnu esa of.kZr ikfjokfjd leL;kvksa dks n`f"ViFk j[krs gq, mUgsa fnukad&29-08-2019 ls

28-02-2020 rd dqy 06 ¼N%½ ekg dk vlk/kkj.k ¼voSrfud½ vodk'k Lohd`r fd;k tkrk gSA lkFk gh mUgsa fcgkj

lq/kkjkRed iz'kklfud laLFkku] gkthiqj esa fnukad 02-09-2019 ls izkjEHk lkafLFkd izf'k{k.k ls Hkh eqDr fd;k tkrk gSA

mijksDr ij vij eq[; lfpo egksn;] x`g foHkkx dk vuqeksnu izkIr gSA

vkns'k ls]

nhoku tkQj gqlSu [kk¡] la;qDr lfpo&lg&funs'kd]¼iz0½A

14

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

5 flrEcj 2019

la0 dkjk@LFkk0 ¼fp0½ 01&20@2019@7729&&eaMy dkjk] csxwljk; ,oa eaMy dkjk] fcgkj’kjhQ esa lafonk

vk/kkfjr fo'ks"kK fpfdRld dk in lafonk vk/kkfjr nar fpfdRld ds :i esa ifjofrZr gks tkus ds dkj.k iz'kklfud

vk/kkj ij fuEukafdr lafonk vk/kkfjr fo'ks"kK fpfdRldksa dks LFkkukUrfjr djrs gq, muds uke ds le{k LrEHk&5 esa

vafdr dkjk esa inLFkkfir fd;k tkrk gS%&

Ø0

fpfdRlk inkf/kdkjh dk uke

x`g ftyk

orZeku inLFkkfir dkjk

dk uke

uo inLFkkfir

dkjk dk uke

1

2

3

4

5

1

MkW0 jkgqy dqekj

csxwljk;

eaMy dkjk] csxwljk;

eaMy dkjk] fd'kuxat

2

MkW0 /kuat; dqekj flUgk

iVuk

eaMy dkjk] fcgkj'kjhQ

eaMy dkjk] 'ks[kiqjk

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

nhoku tkQj gqlSu [kk¡] la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½A

&&&&&&&

5 flrEcj 2019

la0 dkjk@LFkk0 ¼fp0½01&21@2018&7728&&egkfujh{kd] dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡] fcgkj] iVuk dh v/;{krk esa

xfBr p;u lfefr }kjk fnukad 25-09-2018 dks Walk-in-interview ds ek/;e ls jkT; dh fofHkUu dkjkvksa esa lafonk

ds vk/kkj ij fpfdRldksa dh fu;qfDr gsrq [email protected]&i=ksa dh tkap dh x;hA izek.k i= ds tk¡p ds mijkar dqy

29 lkekU; fpfdRldksa ¼General Physician½ dks foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&22 fnukad&02-01-2019 }kjk jkT; ds

fofHkUu dkjkvksa esa inLFkkfir djrs gq, Walk-in-interview esa mifLFkr 'ks"k ;ksX; fpfdRld vH;fFkZ;ksa dks izrh{kk

lwph esa j[kk x;kA

2- mijksDr ds vkyksd esa izrh{kk lwph ls dksfVokj fjfDr ,oa vko';d ds eÌsutj 10 lkekU; fpfdRldksa

¼General Physician½ dks fu;qDr djrs gq, muds uke ds le{k LrEHk&7 esa vafdr dkjk esa inLFkkfir fd;k

tkrk gS%&

Øå

laå

vH;FkhZ dk

uke

firk@ifr dk

uke

x`g ftyk

vH;FkhZ dk LFkkbZ irk

vkj{k.k dksfV

¼ftlesa

p;fur gq, gSa½

inLFkkiu dkjk dk

uke

1

2

3

4

5

6

7

1

MkWå fnyhi

dqekj

Jh fojsUnz izlkn iwohZ pEikj.k xzkå&dkSjs;k

ikså&teqfu;k

Fkkuk&Hkjks[kj

ftyk&iwohZ pEikj.k

vukjf{kr

midkjk] cxgk

2

MkWå lsrq panzk

Lo0 jkepUnz

iz0 flag

eqt¶Qjiqj

C/O- Lo0 jkepUnz

izlkn flag]

xzke&Hkh[kuiqjk]

iks0&[kcM+k]

Fkkuk&lnj]

ftyk&eqt¶Qjiqj

vukjf{kr

'kghn [kqnhjke cksl]

dsUnzh; dkjk]

eqt¶Qjiqj

3

MkWå jksfgr

dqekj

MkWå jes'k

izlkn flag

iVuk

IykV ua0&330]

txnso uxj

fu;j fjyk;al Vkoj]

csyhjksM] nkukiqj]

iVuk

vukjf{kr

eaMy dkjk]

fd'kuxat

4

MkWå vfHk"ksd

jatu

Jh cS|ukFk

çlkn

iwohZ paikj.k

xzke&jkeuxj]

iks0&/kukSth]

Fkkuk&idM+hn;ky]

ftyk&iwohZ paikj.k

vukjf{kr

midkjk] ohjiqj

5

MkWå eks-

ukS'kkn vkye

Lo- eks- bZukeqy

gd

leLrhiqj

is-&,l-,- djhe

xzke&eFkqjkiqj]

Fkkuk&okfjluxj]

ftyk&leLrhiqj&848

101

vukjf{kr

midkjk]

mnkfd'kquxat

15

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

6

MkWå d`".k

n;ky >k

Jh lfpnkuUn

>k

leLrhiqj

xzk0&mn;iqj]

iks0&v[kfr;kjiqj]

Fkkuk& ljk;jatu]

ftyk&

leLrhiqj

vukjf{kr

midkjk] jkslM+k

7

MkWå vfHk"ksd

xkSjo

Lo- fojsUnz

ijns'kh

iVuk

xzke&fVfd;k Vksyh

iksLV&egsUnzw Fkkuk&

lqYrkuxat]

ftyk&iVuk

fiNM+k oxZ

eaMy dkjk] uoknk

8

MkWå vueksy

dqekj

Jh jked`".k

izlkn

lhrke<+h

xzke$iks-&c[kjh]

Fkkuk&lqjl.M]

ftyk&lhrke<h&843

331

fiNM+k oxZ

eaMy dkjk] e/ksiqjk

9

MkWå izoh.k

dqekj

Jh f'ko 'kadj

;kno

lgjlk

[ktqjkgk ikså&gjsok

Fkkuk&ly[kqvk]

ftyk&lgjlk

fiu&852196

fiNM+k oxZ

eaMy dkjk] lgjlk

10

MkWå jkts'k

dqekj Hkkjrh

Jh f'koijlu

jke

dSewj

xzkå&irslj]

ikså&lkS[kjk]

Fkkuk&pk¡n]

ftyk&dSewj ¼HkHkqvk½

fcgkj] fiu&821106

vuqlwfpr

tkfr

eaMy dkjk]

lklkjke

3- ;g fu;qfDr lafonk ds vk/kkj ij 11 ekg ds fy, fofgr ,djkjukek ds v/khu bl 'krZ ij dh tkrh gS fd

dksbZ Hkh fpfdRld fu;fer fu;qfDr dk nkok ugha djsaxsA

4- lHkh fpfdRld vius inLFkkiu dkjk esa fuEukafdr dkxtkr@vfHkys[k ds lkFk ;ksxnku nsxsa&¼i½ lHkh

izek.k&i=ksa dh LovfHkizekf.kr Nk;kizfr ¼ii½ vlSfud 'kY; fpfdRld&lg&eq[; fpfdRlk inkf?kdkjh ¼flfoy ltZu½ ds

Lrj ls fuxZr LokLF; ijh{k.k izek.k&i= ¼iii½ layXu fofgr izi= esa ,djkjukek iw.kZ :i ls Hkjdj ¼iv½ lefiZr lHkh

dkxtkr@vfHkys[k lgh gS blls lacaf/kr 'kiFk i= dh izfrA

5- lHkh lacaf/kr fpfdRldksa dks funs'k gS fd os vf/klwpuk fuxZr gksus dh frfFk ls vkxkeh 15 fnuksa ds vUnj os

viuk ;ksxnku inLFkkfir dkjk esa fuf'pr :i ls lefiZr djsaxsA fu/kkZfjr vof/k esa ;ksxnku ugha djus vFkok ;ksxnku

vof/k ds foLrkj gsrq leqfpr dkj.k ,oa mlds lk{; lfgr vkosnu ugha djus dh fLFkfr esa mudh fu;qfDr jn~n djus

ij fu;ekuqlkj fopkj fd;k tk ldrk gSA

6- uo inLFkkfir lafonk vk/kkfjr fpfdRld ds izek.k i= dk lR;kiu lacaf/kr laLFkku ls dkjk/kh{kd rhu ekg

ds vUnj djk ysxsaA rhu ekg rd izek.k i= dk lR;kiu ugh gksus dh fLFkfr esa izek.k i= ds lR;kiu rd lacaf/kr

fpfdRldks ds ekuns; dk Hkqxrku LFkfxr jgsxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

nhoku tkQj gqlSu [kk¡] la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½A

&&&&&&&

x`g ¼fo’ks"k½ foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk

9 flrEcj 2019

la0 th@jsyos&07&05@2018&9097&&Hkkjr ljdkj] x`g ea=ky;] ubZ fnYYkh ds i=kad&11@2@2019&,e

,.M th fnukad 13-08-2019 }kjk nh xbZ vukifŸk ds vkyksd esa fcgkj jkT; ds x;k&iVuk jsy [kaM ij vofLFkr

^ok.kkoj gkWYV* dk uke cnydj ^ok.kkoj&dksVs'ojukFk /kke* fd;k tkrk gSA

16

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

rn~uqlkj LVs’ku dk uke nsoukxjh ,oa jkseu fyfi esa fuEu izdkj gksxk %&

Ø0

la0

oÙkZeku uke

jkseu fyfi esa u;k uke

nsoukxjh fyfi esa u;k uke

1

‘WANAWAR HALT’

‘WĀNĀWAR

KOTESHWARNĀTH DHĀM’

^ok.kkoj&dksVs'ojukFk /kke*

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

mes'k izlkn jtd] voj lfpoA

&&&&&&&

x`g foHkkx

¼vkj{kh 'kk[kk½

&&&&&&&

vf/klwpuk,a

26 tqykbZ 2019

la0 1@lh01&01@2016 x`-vk-&6016&&dkfeZd] yksd f’kdk;r ,oa isa’ku ea=ky;] dkfeZd ,oa izf’k{k.k foHkkx]

Hkkjr ljdkj ds i=kad&25013/02/2005-AIS.II fnukad 28-06-2012 ls fuxZr fn’kk&funsZ’k ds vkyksd esa vf[ky

Hkkjrh; lsok;sa ¼e`R;q&lg&lsokar ykHk½ fu;ekoyh] 1958 ds fu;e&16 ¼3½ ds vUrxZr fcgkj laoxZ ds Hkkjrh; iqfyl lsok

ds inkf/kdkfj;ksa ds lsokfHkys[k dh xgu leh{kk gsrq foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&5174 fnukad 04-07-2016 }kjk lfefr dk

xBu fd;k x;kA

2- mDr lfefr ds lnL; ds :i esa >kj[kaM jkT; ds iqfyl egkfuns'kd Lrj ds euksuhr inkf/kdkjh Jh jktho

dqekj] Hkk0iq0ls0 ¼1981½ dh fnukad 31-07-2016 dks ok?kZD; lsokfuo`r gksus ds QyLo:i foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&1773

fnukad 01-03-2017 }kjk >kj[k.M laoxZ ds Jh foHkwfr Hkw"k.k iz/kku] Hkk0iq0ls0 ¼1985½ dks mDr lfefr dk lnL; euksuhr

fd;k x;kA Jh foHkwfr Hkw"k.k iz/kku] Hkk0iq0ls0 ¼1985½ dh fnukad 30-04-2019 dks ok?kZD; lsokfuo`r gksus ds QyLo:i

>kj[k.M ljdkj }kjk muds LFkku ij Jh ,e0oh0 jko] Hkk0iq0ls0 ¼1987½] dks mDr lfefr dk lnL; euksuhr fd;k x;k

gSA

3- vr% foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&1773 fnukad 01-03-2017 esa vkaf'kd la'kks/ku djrs gq, lfefr dk xBu

fuEu:is.k dh tkrh gS %&

(i) eq[; lfpo] fcgkj

&

v/;{k

(ii) iqfyl egkfuns’kd] fcgkj

&

lnL;

(iii) Jh ,e0oh0 jko] Hkk0iq0ls0 ¼>kj[k.M&1987½

&

lnL;

lEizfr egkfuns’kd&lg&lekns"Vk]

¼fcgkj

laoxZ

ds

ckgj

ds

iqfyl

x`g j{kk okfguh ,oa vfXu’keu lsok]

egkfuns’kd Lrj ds inkf/kdkjh ds >kj[k.M]

jkWaph

:Ik esa] ftudk x`g jkT; fcgkj ugha gS½

(iv) Jh ve`r yky eh.kk] Hkk0iz0ls0 ¼ch0,p0&89½

&

lnL;

lEizfr iz/kku lfpo

¼fcgkj laoxZ esa iz/kku lfpo Lrj ds

iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVukA

vuq0 tkfr@vuq0tutkfr inkf/kdkjh

ds :Ik esa½

(v) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo]

&

lnL;&lfpo

x`g foHkkx] fcgkj] iVuk

4- lfefr fcgkj laoxZ ds Hkkjrh; iqfyl lsok ds inkf/kdkfj;ksa ds Hkkjr ljdkj ds fn’kk&funsZ’k ds vkyksd esa

lsokfHkys[k dh xgu leh{kk dj viuh vuq’kalk nsxh A

5- lfefr dh vuq’kalk jkT; ljdkj ds le{k j[kh tk;sxhA rRi’pkr~ jkT; ljdkj dh vuq’kalk x`g ea=ky;]

Hkkjr ljdkj dks Hksth tk;sxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jatu dqekj flUgk] vij lfpoA

&&&&&&&&

28 vxLr 2019

la0 1@,y1&10&05@2011&x`0vk0&7086&&Jh fodkl oSHko] Hkk0iq0ls0 ¼2003½] iqfyl mi&egkfujh{kd] iwohZ

{ks=] Hkkxyiqj dks vf[ky Hkkjrh; lsok,a ¼NqV~Vh½ fu;ekoyh 1955 ds fu;e&10] 11 ,oa 20 ds vUrxZr fnukad 24-08-

2019 ,oa 25-08-2019 dks Øe'k% 'kfuokjh; ,oa jfookjh; vodk'k ds miHkksx dh vuqefr ds lkFk fnukad 26-08-2019 ls

fnukad 05-09-2019 rd dqy 11 ¼X;kjg½ fnuksa ds mikftZr vodk’k dh Lohd`fr iznku dh tkrh gSA

17

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

2- Jh oSHko ds mDRk vodk'k vof/k esa muds }kjk /kkfjr in ij Jh euq egkjkt] Hkk0iq0ls0 ¼2005½] iqfyl

mi&egkfujh{kd] eaqxsj {ks=] eqaxsj vfrfjDr izHkkj esa jgsaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jatu dqekj flUgk] vij lfpoA

&&&&&&&&

28 vxLr 2019

la0 1@,y1&10&10@2014&x`0vk0&7080&&Jh lquhy dqekj] Hkk0iq0ls0 ¼2004½] iqfyl egkfujh{kd ds

lgk;d ¼fujh{k.k½] fcgkj] iVuk dks vf[ky Hkkjrh; lsok,a ¼NqV~Vh½ fu;ekoyh 1955 ds fu;e&10] 11 ,oa 20 ds vUrxZr

ikfjokfjd nkf;Roksa ds fuoZgu gsrq fnukad 19-08-2019 ls 29-08-2019 rd dqy 11 ¼X;kjg½ fnuksa ds mikftZr vodk’k dh

Lohd`r iznku dh tkrh gSA

2- Jh dqekj ds mDRk vodk'k vof/k esa muds }kjk /kkfjr in ij Jh jeu dqekj pkS/kjh] Hkk0iq0ls0 ¼uoizksUur½]

iqfyl egkfujh{kd ds lgk;d ¼dY;k.k½] fcgkj] iVuk vfrfjDr izHkkj esa jgsaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jatu dqekj flUgk] vij lfpoA

—————

अधीᭃक, सिचवालय मुᮤणालय

िबहार, पटना }kjk ᮧकािशत एवं मुᳰᮤत।

िबहार गजट, 26—571+10-डी0टी0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

18

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

भाग-9-ख

िनिवदा सूचनाएं, पᳯरवहन सूचनाएं, U;k;ky; सूचनाएं और सवᭅसाधारण

सूचनाएं bR;kfnA

—————

lwpuk

&&&&&

No. 948---I, ANKIT S/o Shri Sudhir Prasad, R.M.S. Colony Main Road, Kankarbagh, Patna-

20 declare vide Affidavit No. 10318 dated 18.06.2019 that now onwards shall be known as

Ankit Sinha.

ANKIT.

&&&&&

&&&&&

la0 950&&eSa vfHkjkt] firk&lquhy dqekj d.kZ] fuoklh&92@,0] lh0Mh0,0 dkWyksuh] mRrjh 'kkL=h uxj]

iVuk&800023 ;g ?kks"k.kk djrk gwWa fd vfHkjkt vc lHkh mn~ns';ksa ls vfHkjkt d.kZ ds uke ls tkuk ,oa igpkuk

tk;sxkA ¼'kiFk i= la0 10080] fnukad 16-07-2019½

vfHkjktA

No. 950—I Abhiraj S/o Sunil Kumar Karn, Residence-92/A, CDA Colony North

L.B.S. Nagar, Patna-800023 declare that I have changed mu name from Abhiraj to Abhiraj Karn

for all future purposes. (Affidavit No. 10080 dated 16.07.2019)

Abhiraj.

&&&&&

No. 951—I, Rambali Sharma, S/o Sukhadhari Mistri, R/o Patiyama, P.S.-Shakurabad,

Dist.-Jehanabad, Bihar, Pin-804424 declare that my name is Rambali Mistri my surname has to

be changed from ''Mistri'' to ''Sharma'' henceforth I will be known as Rambali Sharma hence this

affidavit., Affidavit no. 126, Date 07.06.2019.

Rambali Sharma.

—————

अधीᭃक, सिचवालय मुᮤणालय

िबहार, पटना }kjk ᮧकािशत एवं मुᳰᮤत।

िबहार गजट, 26—571+10-डी0टी0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

19

िबहार गजट, 18 flrEcj 2019

िबहार गजट

का

पूरक(अ0)

ᮧािधकारी }kjk ᮧकािशत

—————

la0 08@vkjksi&01&03@2016]lkŒizŒ&&10805

lkekU; iz'kklu foHkkx

&&&&&&&

ladYi

6 vxLr 2019

Jh lqHkk"k ukjk;.k] fcŒizŒlsŒ] ¼dksfV Øekad&1145@11½ ds fo:) vuqeaMy inkf/kdkjh&lg fo'ks"k dk;Z

inkf/kdkjh] —f"k mRiknu cktkj lfefr] Qkjfclxat ds inLFkkiu dky esa fcgkj —f"k mit cktkj ¼fujlu½

vf/kfu;e&2006 dh /kkjk&4 ds izfrdwy dk;Z djus] foHkkx ls izkIr ekxZn'kZu esa Li"V funs'k ugha jgus ij Hkh Hkwfe dks

yht ij Loh—fr fn;s tkus] fcuk lkoZtfud lwpuk izdkf'kr fd;s ,d O;fDr dks Hkwfe yht ij vkoafVr fd;s tkus rFkk

QthZ i= ds vk/kkj ij dkjZokbZ djus laca/kh vkjksiksa ds fy, —f"k foHkkx] fcgkj] iVuk ds i=kad&1944 fnukad

18-04-2016 }kjk vkjksi izi= ^d* vuq'kklfud dkjZokbZ gsrq izkIr gqvkA

mDr ds vk/kkj ij foHkkxh; Lrj ij iquxZfBr ,oa vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk vuqeksfnr vkjksi&i= dh izfr

layXu djrs gq, foHkkxh; i=kad&9441 fnukad 05-07-2016 }kjk Jh ukjk;.k ls Li"Vhdj.k dh ek¡x dh x;hA Jh ukjk;.k

ls izkIr Li"Vhdj.k ¼fnukad 15-01-2017½ dh izfr layXu djrs gq, foHkkxh; i=kad&2072 fnukad 21-02-2017 }kjk —f"k

foHkkx] fcgkj] iVuk ls earO; dh ek¡x dh x;hA mDr ds vkyksd esa —f"k foHkkx] fcgkj] iVuk ds i=kad&1769 fnukad

03-06-2019 }kjk izkIr earO; esa Jh ukjk;.k ds Li"Vhdj.k dks Lohdkj ;ksX; ugha crk;k x;kA

Jh ukjk;.k ds fo:) izfrosfnr vkjksi&i= muls izkIr Li"Vhdj.k ,oa —f"k foHkkx ls izkIr earO; dh leh{kk

vuq'kklfud izkf/kdkj ds Lrj ij dh x;hA leh{kksijkar pw¡fd Jh ukjk;.k ds Li"Vhdj.k —f"k foHkkx }kjk Lohdkj ;ksX;

ugha ik;k x;k] vr% vkjksi dh foLr`r tk¡p dh vko';drk ik;h x;hA

vr,o lE;d fopkjksijkar Jh ukjk;.k] fcŒizŒlsŒ] dksfV Øekad&1145@11 ds fo:) izfrosfnr vkjksiksa dh

foLr`r tk¡p fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh&2005 ds fu;e 17 ¼2½ ds rgr djkus dk

fu.kZ; vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk fy;k x;k gSA bl foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu inkf/kdkjh eq[; tk¡p vk;qDr]

fcgkj] iVuk ,oa izLrqrhdj.k@miLFkkiu inkf/kdkjh] —f"k foHkkx] fcgkj] iVuk }kjk ukfer dksbZ ojh; inkf/kdkjh gksxsaA

Jh ukjk;.k ls vis{kk dh tkrh gS os vius cpko c;ku ds laca/k esa viuk i{k j[kus gsrq tSlk dh lapkyu

inkf/kdkjh vuqefr ns] muds le{k Lo;a mifLFkr gksxsaA

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr fd;k tk; rFkk bldh

izfr lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jke fc'kqu jk;] voj lfpoA

—————

अधीᭃक, सिचवालय मुᮤणालय

िबहार, पटना }kjk ᮧकािशत एवं मुᳰᮤत।

िबहार गजट, 26—571+10-डी0टी0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in