िनबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

 \०ीन 141 श

(स पटन 112)

)

)

) पटन सोमवार

सोमवार

सोमवार

सोमवार 30

30

30

30 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 2019

2019

2019

2019

वाण य

वाण य

वाण य

वाण य-कर "वभाग

कर "वभाग

कर "वभाग

कर "वभाग

———

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

30

30

30

30 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर

र

र

र 2019

2019

2019

2019

अिधसूचना सं या

अिधसूचना सं या

अिधसूचना सं या

अिधसूचना सं या 21/2019

2019

2019

2019 - रा य

रा य

रा य

रा य कर

कर

कर

कर (दर

दर

दर

दर)

एस० ओ० 367 /दनांक 30 िसत बर 2019Ñ"बहार माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का

12) क5 धारा 11 क5 उप धारा (1) के तहत ूद8 त श":य; का ूयोग करते हुए, "बहार&रा यपाल, इस बात से

संतुं ट होते हुए /क ऐसा करना जन/हत मA आवँ यक है, वाण य - कर "वभाग क5 अिधसूचना संया

12/2017-रा य-कर (दर), /दनांक 29 जून, 2017, जसे "बहार गजट असाधारण अंक मA संया 555,

/दनांक 29 जून, 2017 Gारा ूकािशत /कया गया था, मA और आगे भी िननिलखत संशोधन करते हJ, यथा:-

उL त अिधसूचना मA,-

(i)

सारणी मA,-

(क)

बम सं या 7 के समN, कॉलम (3) क5 ू"व"P मA शQ द; और कों ठक “बीस लाख

Sपए (/कसी "वशेष ूवगU रा य क5 दशा मA दस लाख Sपए)” के ः थान पर

िन निलखत शQ द;, कों ठक और अंक; को ूितः था"पत /कया जाएगा, यथा,-

“इतनी रािश जतने से /क वे "बहार माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017

का 12) के अंतगUत पंजीकरण से छूट ूाX त करने के पाऽ ह;”

(ख)

बम सं या 9क और उससे संबंिधत ू"व"Pय; के पँ चात िन निलखत को

अंत:ः था"पत /कया जाएगा, यथा :-

2

ॢबहर गजट [सधरण 30

30

30

30 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 2019

2019

2019

2019

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“9कक

अZ याय

99

भारत मA आयोजत होने वाली

FIFA U-17 म/हला "वँ व कप,

2020 के अंतगUत /कसी भी समारोह

मA

ू8 यNत:

या

अू8 यNत:

फेडरेशन

इंटरनेशल

ड

फुटबाल

एसोिसएशन (FIFA) और इसके

सहायक संगठन; के Gारा या इनको

ूदान क5 जाने वाली सेवाएं ।

शू^ य

बशत_ /क िनदेशक (खेल), युवा

कायUबम और खेल मंऽालय यह

ूमाणत कर दे /क ये सेवाएं

ू8 यNत:

या

अू8 यNत:

FIFA U-17 म/हला "वँ व

कप, 2020 के अंतगUत आने

वाले समारोह से संबंिधत हJ ।”;

(ग)

बम सं या 14 के समN, कॉलम (3) क5 ू"व"P मA, शQ द “कम” के पँ चात शQ द

“या के बराबर” को अंत:ः था"पत /कया जाएगा;

(घ)

बम सं या 19क के समN, कॉलम (5) क5 ू"व"P मA, अंक “

”

2019 के ः थान पर

अंक “

”

2020 को ूितः था"पत /कया जाएगा;

(ङ)

बम सं या 19ख के समN, कॉलम (5) क5 ू"व"P मA, अंक “

”

2019 के ः थान पर

अंक “

”

2020 को ूितः था"पत /कया जाएगा;

(च)

बम सं या 24क और उससे संबंिधत ू"व"Pय; के पँ चात िन निलखत बम सं या

और ू"व"Pय; को अंत:ः था"पत /कया जाएगा, यथा:-

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“24ख

शीषUक

9967

या

शीषUक

9985

अनाज, दालA, फल, नdस और सQजयां, मसाले,

कोपरा, ग^ ना, गुड़, कf चे वनाः पित रेशे जैसे /क

कपास, gलैL स, जूट आ/द, नील, गैर "विनिमUत

तंबाकू, पान के प8 ते, तAदू के प8 ते, काफ5 और

चाय के भंडारण या वेयरहाउिसंग के माZ यम से द

जाने वाली सेवाएं

शू^ य

शू^ य”;

(छ)

बम सं या 29क और उससे संबंिधत ू"व"Pय; के पँ चात िन निलखत बम सं या

और ू"व"Pय; को अंत:ः था"पत /कया जाएगा, यथा:-

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“29ख

शीषUक

9971

या

शीषUक

9991

कA िय सशi पुिलस बल (गृह मंऽालय के अंतगUत)

समूह बीमा कोष के Gारा संबंिधत कA िय सशi

पुिलस बल क5 सामू/हक बीमा योजना के अंतगUत

अपने सदस् य; को जीवन बीमा से संबंिधत द गई

या /दए जाने के िलए अनुबंिधत सेवाएं

शू^ य

शू^ य”;

(ज)

बम सं या 35 के समN, कॉलम (3) क5 ू"व"P मA ू"व"P (थ) के पँ चात शQ द

“(द) बंm ला सः य बीमा” को अंत:ः था"पत /कया जाएगा;

3

ॢबहर गजट [सधरण 30

30

30

30 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 2019

2019

2019

2019

(झ)

बम सं या 45 के समN, कॉलम (3) क5 ू"व"P मA जहां-जहां शQ द और कों ठक

“बीस लाख Sपए (/कसी "वशेष ूवगU रा य क5 दशा मA दस लाख Sपए)” आए ह;,

वहां-वहां उनके ः थान पर िन निलखत शQ द, कों ठक और अंक को ूितः था"पत

/कया जाएगा, यथा:-

“इतनी रािश जतने से /क वे "बहार माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017

का 12) के अंतगUत पंजीकरण से छूट ूाX त करने के पाऽ ह;”

(ञ)

बम सं या 82 और उससे संबंिधत ू"व"Pय; के पँ चात िन निलखत को

अंत:ः था"पत /कया जाएगा, यथा:-

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“82क

शीषUक

9996

FIFA U-17

म/हला "वँ व

कप,

2020

के

अंतगUत आयोजत होने वाले समारोह मA ूवेश के

अिधकार देने के माZ यम से द जाने वाली सेवाएं

शू^ य

शू^ य”;

2. यह अिधसूचना /दनांक 01 अL तूबर, 2019 से लागू होगी ।

[¼laŒ laŒ fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21@2017 ¼[kaM&7½21½]

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

MkW0 çfrek]

jkT; dj vk;qDr&lg&lfpoA

30 flrEcj 2019

,lΠvksΠ367] fnukad 30 flrEcj 2019 dk vaxszth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj

ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu vaxszth Hkk"kk esa

mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;A

[¼laŒ laŒ fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21@2017 ¼[kaM&7½21½]

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

MkW0 izfrek]

jkT; dj vk;qDr&lg&lfpoA

The 30^th September 2019

Notification No. 21/2019- State Tax (Rate)

S.O. 367, Dated 30^th September 2019—In exercise of the powers conferred by sub-section

(1) of section 11 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of

Bihar, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations

of the Council, hereby makes the following further amendments in the notification of the

Commercial Taxes Department notification No. 12/2017-State Tax (Rate), dated the 29^th June, 2017,

published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 555, dated the 29^th June, 2017, namely:-

In the said notification, -

(i)

in the Table, -

(a)

against serial number 7, in the entry in column (3), for the words and brackets,

“twenty lakh rupees (ten lakh rupees in case of a special category state) in the

preceding financial year”, the following words, brackets and figures shall be

substituted, namely, –

“such amount in the preceding financial year as makes them eligible for

exemption from registration under the Bihar Goods and Services Tax Act,

2017 (12 of 2017)”;

4

ॢबहर गजट [सधरण 30

30

30

30 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 2019

2019

2019

2019

(b)

after serial number 9A and the entries relating thereto, the following shall be

inserted namely: -

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“9AA

Chapter

99

Services provided by and to

Federation Internationale de

Football Association (FIFA)

and its subsidiaries directly

or indirectly related to any of

the events under FIFA U-17

Women's World Cup 2020 to

be hosted in India.

Nil

Provided

that

Director

(Sports), Ministry of Youth

Affairs and Sports certifies

that the services are directly

or indirectly related to any

of the events under FIFA

U-17 Women's World Cup

2020.”;

(c)

against serial number 14, in the entry in column (3), after the word ‘below’,

the words ‘or equal to’ shall be inserted;

(d)

against serial number 19A, in the entry in column (5), for the figures “2019”,

the figures “2020” shall be substituted;

(e)

against serial number 19B, in the entry in column (5), for the figures “2019”,

the figures “2020” shall be substituted;

(f)

after serial number 24A and the entries relating thereto, the following serial

numbers and entries relating thereto shall be inserted, namely: -

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“24B

Heading

9967

or Heading

9985

Services by way of storage or

warehousing

of

cereals,

pulses,

fruits, nuts and vegetables, spices,

copra,

sugarcane,

jaggery,

raw

vegetable fibres such as cotton, flax,

jute etc., indigo, unmanufactured

tobacco, betel leaves, tendu leaves,

coffee and tea.

Nil

Nil”

(g)

after serial number 29A and the entries relating thereto, the following serial

number and entries shall be inserted, namely: -

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“29B

Heading

9971 or

Heading

9991

Services of life insurance provided or

agreed to be provided by the Central

Armed Police Forces (under Ministry of

Home Affairs) Group Insurance Funds

to their members under the Group

Insurance Schemes of the concerned

Central Armed Police Force.

Nil

Nil”;

(h)

against serial number 35, in the entry in column (3), after the entry (q), the

words “(r) Bangla ShasyaBima” shall be inserted;

(i)

against serial number 45, in the entries in column (3), for the words and

brackets “twenty lakh rupees (ten lakh rupees in case of special category

states) in the preceding financial year”, wherever they occur, the following

words, brackets and figures shall be substituted, namely, –

5

ॢबहर गजट [सधरण 30

30

30

30 िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 2019

2019

2019

2019

“such amount in the preceding financial year as makes them eligible for

exemption from registration under the Bihar Goods and Services Tax Act,

2017 (12 of 2017)”;

(j)

after serial number 82 and the entries relating thereto, the following shall be

inserted namely: -

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

“82A

Chapter 9996

Services by way of right to admission to the

events organised under FIFA U-17 Women's

World Cup 2020.

Nil

Nil”;

2. This notification shall come into force with effect from the 1^st day of October, 2019.

(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-7) 21)]

By the order of Governor of Bihar,

Dr. Pratima,

Commissioner State Tax-cum-Secretary.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 1127%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website:1http://egazette.bih.nic.in