अ

ǐबहार सरकार

(सं0 पटना 782) पटन

laŒ 03@

Developmen

iVuk fcgkj jkT; dh jkt/

fodkl dj jgk gSA iVuk 'kgj ifo

if’pe ls iwoZ fn’kk dh vksj cgrh

xaxk unh ?kkV ij Hkxoku lw;Z dh i

nkSjku J)kyqvksa dks dkQh dfBukbZ

djus esa dkQh dfBukbZ gksrh gSA b

?kkVksa dks lkQ&lqFkjk j[kus ds mÌs’;

vU; LFkkuksa dks vR;k/kqfud rjhds l

unh ds dysDVsfj;V ?kkV ls ukSt

Promenade ds ek/;e ls ,d

,oa ?kkVksa dk fodkl fd;k tkuk gSA

NGRBA (National G

Front Development ;kstuk d

National Mission for Clean G

Ǔनबंधन संÉ या

असाधारण अंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

14 आिƳन 1942 (श0)

ना मंगलवार 6 अÈ तूबर 2020

@NGRBA-03-01/2013&1698@u0fo0 ,oa vk0fo0]

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

———

ladYi

21 flrEcj 2020

t/kkuh gSA ;g iwohZ Hkkjr dk nwljk lcls cM+k 'kgj gSA ;g

fo= xaxk unh ds mÙkjh rV ij vofLFkr gSA xaxk unh 'kg

gSA fcgkj esa NB tSls vfregRoiw.kZ ioZ ds nkSjku yk[kksa

iwtk djus vkrs gSaA unh ds rV ij iqjkus ?kkVksa ds ttZj jg

gksrh gSA lkFk gh] vU; fnuksa esa Hkh ukxfjdksa dks xaxk unh

bu leL;kvksa dks nwj djus rFkk xaxk unh dks xanxh ,oa i

; ls ljdkj }kjk iVuk 'kgj esa vofLFkr rV ij unh ds

ls lqlfTtr rFkk lqfo/kktud cuk;k tkuk gSA ;g ;kstuk

tj ?kkV rd ds 20 ?kkVksa dks fodflr djus ls lac

nwljs ls tksM+uk gSA blds vfrfjDr lkeqnkf;d Hkou]l

Ganga River Basin Authority) ;kstuk ds v/khu iV

ds dk;kZUo;u gsrq Hkkjr ljdkj ds i;kZoj.k ,oa ou e

Ganga (NMCG) dh Empowered Steering Comm

Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

Ĥकािशत

River Front

30%

'kgj dkQh rsth ls

gj ds mÙkjh Hkkx ds

dh la[;k esa J)kyq

gus ds dkj.k iwtk ds

h ds n’kZu ,oa Luku

iznw"k.k ls cpkrs gq,

nf{k.k ?kkVksa ds lkFk

iVuk 'kgj esa xaxk

caf/kr gSA ?kkVksa dks

lkaLd`frd dsUnz]ikdZ

Vuk 'kgj esa River

ea=ky; ds vUrxZr

mittee }kjk fnukad

ǐबहार गजट (असाधारण) 6 अÈ तूबर 2020

20-11-12 ,oa ea=ky; ds i= la[;k&T-03/2012-13/0162/NMCG-RFD Patna fnukad 19-06-2013 ds

}kjk ;kstuk dh iz’kklfud ,oa :i;s 24327-00 yk[k ¼nks vjc rSrkyhl djksM+ lrkbZl yk[k :i;s½ O;; dh

Lohd`fr iznku dh xbZ FkhA

mDr ifj;kstuk dk Major Component fuEuor~ gS%&

Sl. No.

Major Head

Quantity

Development of Ghats

20 Nos.

Development of Promenades (6.6 KM)

5Precinct

Community Cum Cultural Centers

5 Nos.

Landscape work at Precinct Zones

4 Precinct

City Level Parks

2 Nos.

Crematorium Building

1 No.

foHkkxh; i=kad&SPUR-PMU/028/NGRBA/2010-11/67] fnukad 09-07-2010 ds }kjk River

Front Development at Patna ds dk;kZUo;u dh ftEesokjh fcgkj 'kgjh vk/kkjHkwr lajpuk fodkl fuxe

¼cqMdks½ dks iznku dh x;h gSA

River Front Development at Patna ;kstuk ij iwoZ esa lEHkkfor dqy ykxr :i;s 24327-00 yk[k

$ 8% lsUVst :i;s 1946-00 yk[k vFkkZr dqy :i;s 26273-00 yk[k ds O;; dh eaf=ifj"kn }kjk Lohd`fr iznku

dh x;h FkhA bl ifj;kstuk ds O;; esa dsUnzka’k ,oa jkT;ka’k dk vuqikr Øe’k% 70%30 gSA ;kstuk nks o"kksZa esa iw.kZ

fd;s tkus dk y{; FkkA blds lkis{k dk;ZØe fuEu :is.k izLrkfor Fkk%&

¼jkf’k yk[k esa½

Ø0la0

foÙkh; o"kZ

O;;

¼izfr’kr esa½

dsUnzka’k

jkT;ka’k

dsUnzka’k@jkT;ka’k

dh dqy jkf’k

lsUVst

dh jkf’k

foÙkh; o"kZ

esa dqy

O;;

¼LraHk

6$7½

2012-13

10%

1702-89

729-81

2432-70

194-60

2627-30

2013-14

50%

8514-45

3649-05

12163-50

973-00

13136-50

2014-15

40%

6811-56

2919-24

9730-80

778-40

10509-20

dqy&

100%

17028-90

7298-10

24327-00

1946-00

26273-00

River Front Development at Patna ;kstuk dk;kZUo;u ds nkSjku dqN vo;oksa esa o`f) gksus ds

dkj.k iqujhf{kr izkDdyu rS;kj fd;s tkus dh vko’;Drk iM+h] ;Fkk%&jkS’ku ?kkV ls iFkjh ?kkV ds chp fLFkr

fojklr lajpukvksa ds laj{k.k gsrq izksfeukM ds Alignment esa cnyko ds dkj.k xaxk unh ds ty vf/kxzg.k {ks= esa

Waterways Promenade dk fuekZ.k lqfuf’pr fd;k x;kA bl gsrq NMCG ls izkIr funs’k ds vkyksd esa

Waterways Promenade ds Design ,oa Drawing dks IIT, Patna ls Vetting djkrs gq, fuekZ.k dk;Z]

xqych ?kkV esa 'konkgx`g ds dkj.k elevated promenade dk fuekZ.k dk;Z] bZdks lsUVj Hkou] dE;wfuVh lsUVj

Hkou ds LFkyh; cnyko ds dkj.k Design ,oa Drawing dks IIT, Patna ls Vetting ds mijkUr fuekZ.k

dk;Z]d`".kk ?kkV ls xk¡/kh ?kkV rd {kfrxzLr ^iVuk lqj{kk fnoky* ¼PTP Wall½ ds th.kksZ)kj gsrq RCC

Retaining Wall dk fuekZ.k dk;Z djk;k tkuk gSA

;kstuk dk;kZUo;u vUrxZr dqy 20 ?kkVksa esa ls 16 ?kkVksa dk dk;Z iwjk dj fy;k x;k gS] 'ks"k 4 ?kkVksa dk

fuekZ.k fd;k tkuk gSA izksfeukM 6-6 fd0eh0 esa ls 5-5 fd0eh0 iw.kZ dj fy;k x;k gS] okVjost izksfeukM dk

fQfuf’kax dk;Z iw.kZ dj fy;k x;k gSA xqych ?kkV esa fØfeVksfj;k ,oa ,fyHksVsM izksfeukM dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k

tk pqdk gSA ,0Hkh0Vh0] bZdks lsUVj ,oa dE;wfuVh&de&dYpjy lsaVj dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA

dysfDVª;V ?kkV ls jktk ?kkV rd ukyk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA ySaMLDsihax] ykbZfVax@gkbZ ekLV ykbZV

dk dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA ?kkVksa dk 'kkSpky; dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA lkFk gh bl ifj;kstuk

ds j[k&j[kko ,oa lapkyu gsrq bldk gLrkarj.k iVuk uxj fuxe dks fd;k tk pqdk gSA

ǐबहार गजट (असाधारण), 6 अÈ तूबर 2020

River Front Development at Patna ;kstuk dk;kZUo;u gsrq Ministry of WR, RD & GR,

Govt. Of India ds vUrxZr National Mission for Clean Ganga (NMCG), ds }kjk fnukad 26-02-2019 dks

Empowered Steering Commitee dh 19 oha cSBd esa ,oa ea=ky; ds i= la[;k&T-03/2012-

13/0162/NMCG-RFD Patna fnukad&26-02-2019 ds }kjk ;kstuk dh iqujhf{kr iz’kklfud Lohd`fr ,oa :i;s

33673-00 yk[k ¼rhu vjc NÙkhl djksM+ frgÙkj yk[k :i;s½ O;; dh Lohd`fr iznku dh xbZA bl ;kstuk dk 'ks"k

dk;Z ekg ekpZ 2021 rd iwjk dj fy;k tkuk laHkkfor gSA

jkt/kkuh iVuk ls xaxk unh yxHkx 99 fd0eh0 dh yECkkbZ esa xqtjrh gSA xaxk unh dks xanxh ,oa

iznw"k.k ls cpkrs gq, ?kkVksa dks lkQ&lqFkjk j[kuk ;kstuk dk eq[; mÌs’; gSA xaxk unh ds fdukjs NB tSls

vfregRoiw.kZ ioZ ds nkSjku J)kyq xaxk unh ?kkV ij Hkxoku lw;Z dh iwtk djus vkrs gSaA unh ds rV ij

iqjkus ?kkVksa ds ttZj jgus ds dkj.k iwtk ds nkSjku J)kyqvksa dks dkQh dfBukbZ gksrh gSA lkFk gh] vU; fnuksa esa Hkh

ukxfjdksa dks xaxk unh ds n’kZu ,oa Luku djus esa Hkh dkQh dfBukbZ gksrh gSA bu leL;kvksa dks nwj djus ds

mÌs’; ls ljdkj }kjk iVuk 'kgj esa vofLFkr xaxk rV ij unh ds nf{k.k ?kkVksa ds lkFk vU; LFkkuksa dks

vR;k/kqfud rjhds ls lqlfTtr rFkk lqfo/kktud cuk;k tkuk gSA

NMCG Hkkjr ljdkj }kjk bl ;kstuk ds fy, iqujhf{kr iz’kklfud Lohd`fr jkf’k :0 33673-00 yk[k

:i;s ¼rhu vjc Nrhl djksM+ frgÙkj yk[k :Œ ek=½ ij nh x;h gSA lsUVst dh dqy jkf’k :i;s 1946-00

yk[k ¼mUuhl djksM+ fN;kyhl yk[k :i;s ek=½ ,oa vU; vo;oksa ds en esa gq, fopyu jkf’k :i;s 1782-29

¼lrjg djksM+ Cksjklh yk[k murhl gtkj :i;s ek=½ lfgr ;kstuk ij dqy jkf’k 3728

murhl

dh O;; laHkkfor gSA

bl ;kstuk ds vuqeksfnr ifjek.k foi= ,oa ,djkjukekuqlkj dk;kZUo;u ds nkSjku vU; vfrfjDr dk;Z ,oa

ek=k fopyu dks Part –(A) esa ,oa lsUVst] vfrfjDr vU; vo;oksa rFkk Part –(B) esa vfrfjDr uohu dk;Z ds

en esa vo;ookj laHkkfor O;; fuEuor~ gS%&

Part –(A)

(Amount in Lakhs)

Sl.

No.

Component

Estimate

as per

revised

AA&ES

Actual

Cost

Variation

(Difference)

Remarks

Resettlement & Rehabilitation and Social

Impact Assessment cost

317.63

453.00

135.37

Approved

RFP/Bid

Document from

NMCG and

Rev. AA&ES/

As per

agreement

Estimate of Project preparation and

Supervision except Centage

(i) CSQC-Rs.952.00 Lakhs

(ii) DPR- Rs.32.00 Lakhs

(iii) Misc. Supervision-Rs14.00 Lakhs

(iv) Electrical charges-Rs.86.00 Lakhs

1764.08

1084.00

- 680.08

Price Escalation

1740.00

Approved

RFP/Bid

Document from

NMCG/ As per

agreement

GST w.r.t to BOQ (Rs.316+155 Lakhs)

471.00

Dolphin research (Patna University)

50.00

Safety Assessment (IIT Delhi) + IIT

Patna Design/Drawing Vetting

66.00

Sub Total

2081.71

3864.00

1782.29

Centage on approved Original Estimate

1946.00

Total

5810.00

3728.29

ǐबहार गजट (असाधारण) 6 अÈ तूबर 2020

Part –(B)

jkf'k&djksM+ esaA

Integrated statement

Sl.

Name

Of the

Project

Capa

city

DPR

with

Year

Estimated/San

ctioned

amount as Per

AA&ES in (Cr)

Revision-1

(Tender Value Cost

in Cr)

Revision-2

(Actual Cost in Cr)

Balance amount

to be Shared by GOB

B Share

GOI (70%)

GOB (30%)

GOI (70%)

GOB (30%)

GOI (70%)

Balance

amount

to be

Shared

by GOB

Centage

Cost of

Variation

as per

approved

RFD by

NMCG,

GoI (A+B)

River

Front

Develop

ment at

Patna

Nos

Ghats

DPR

19^th

June

2013

Effectiv

e Rate

SOR20

170.

289

72.981

170.29

101.11

215.60

121.13

19.46

17.8229

158.4129

Total

243.27

272.00

336.73

19.46

17.8229

Total GOB & GOI Share

170.

289

72.981

170.29

101.11

215.60

121.13

37.2829

iw.kZ fd;s x;s dk;ksZa dk fooj.k%&

20 ?kkV esa 6-60 fdyksehVj izksehukM ¼iSny ekxZ½ esa ls 16 ?kkV lfgr dqy 5-50 fdyksehVj

izksehukM ¼iSny ekxZ½ dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA

rhu Hkouks ;Fkk%&Eco-Centre Building (G+2), Audio Visual Theater Building (G+1) &

Community Cum Cultural Centre Building (G+1) dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA

xqych ?kkV esa Double furnace Electrical Crematorium dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk

pqdk gSA

dysDVsfj;V~ ?kkV ls vaVk ?kkV] ch0,u0 dkWyst ?kkV ls egsUnzw ?kkV] feJh ?kkV] cjgjok ?kkV ls

ykW dkWyst ?kkV] xqych ?kkV ls ?kk?kk ?kkV ,oa vkyexat ?kkV ls jktk ?kkV rd dqy 07 vnn~

Food Kiosk dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA

vaVk ?kkV] feJh ?kkV] xk¡/kh ?kkV] cjgjok ?kkV ls ?kk?kk ?kkV rd dqy 05 vnn~ Life Guard

Kiosk dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA

ySMLDsihax] ykbZfVax@gkbZ ekLV ykbZV dk dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA egsUnzw ?kkV] cjgjok ?kkV]

xqych ?kkV ¼02 vnn~½ ,oa jktk ?kkV esa dqy feykdj 05 vnn~ Unitized Sub Station (USS)

dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k x;k gSA

?kkVksa ij 11 vnn~ 'kkSpky;ksa dk fuekZ.k rFkk 14 vnn~ uydwiksa dk dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA

'ks"k cps gq, dk;ksZa dk fooj.k%&

rhu ?kkV ;Fkk%& Hknz ?kkV] egkohj ?kkV ,oa ukStj ?kkV dk fuekZ.k dk;ZA

,d vnn~ 'kkSpky;] ,d vnn~ uydwi] ,d vnn~ Food Kiosk ,oa ,d vnn~ Life Guard

Kiosk dk fuekZ.kA

20 vnn~ LVªhV ykbZV] 06 vnn~ gkbZ ekLV ykbZV ,oa ,d vnn~ Unitized Sub Station

(USS)ds yxk;s tkus dk dk;ZA

mi;qZDr 'ks"k cps gq, dk;Z dks ekg ekpZ] 2021 rd iwjk fd;s tkus y{; fu/kkZfjr gSA

bl ;kstuk esa NMCG- Namami Gange Programme ds varxZr Hkkjr ljdkj ,oa jkT;

ljdkj ds 70%30 vuqikr esa foÙkh; fgLlsnkjh dks ogu fd;k tk;sxkA blds vfrfjDr iqujhf{kr

Lohd`r izkDdyu ds vUrj jkf’k ij lsUVst dh x.kuk fcgkj ljdkj] foÙk foHkkx dhs vf/klwpuk

la[;k& ,e&4&26@2013@653@foŒ iVuk] fnukad&25-01-2016 ds vk/kkj ij djrs gq, iwoZ esa

Lohd`r lsUVst dh jkf’k :i;s 1946-00 yk[k¼mUuhl djksM+ Nh;kfyl yk[k :i;s ek=½ ,oa blds

ǐबहार गजट (असाधारण), 6 अÈ तूबर 2020

vfrfjDr ;kstuk dk;kZUo;u ds nkSjku vU; vo;oksa ds en dh dqy jkf’k :0 17-8229 ¼lrjg

djksM+ cs;klh yk[k murhl gtkj :i;s ek=½ dk ogu fcgkj ljdkj }kjk fd;k tkuk gS]

ftldh fooj.kh fuEuor~ gS%&

ØŒ

laŒ

foÙkh; o"kZ

jkT;ka'k jkf'k

(30%)

¼djksM+ #i;s½

jkT;ka'k lsUVst jkf'k

¼Including previous

sanction value of

Centage& Cost of

variation½

foÙkh; o"kZ esa dqy

jkf'k ¼djksM+ esa½

2020-2021

121.13

37.2829

158.4129

dqy jkf'k

121.13

37.2829

158.4129

;kstuk dk fØ;kUo;u iw.kZ gksus ij lacaf/kr {ks= esa xaxk unh dks xanxh ,oa iznw"k.k ls eqDr j[krs

gq, ?kkVksa dks lkQ&lqFkjk j[kk tk ldsxk] NB ioZ ds nkSjku yk[kksa J)kyqvksa dks lgwfy;r gksxh

rFkk xaxk unh ds fdukjs lkeqnkf;d Hkou] lkaLd`frd dsUnz] ikdZ ,oa ?kkVksa dk fodkl fd;s tkus

ls uxjokfl;ksa dks LoLFk okrkoj.k ,oa mPp Lrjh; lqfo/kk,sa izkIr gksaxhA

River Front Development at Patna ;kstuk iwoZ esa viSzy 2014 esa izkjaHk gq;h FkhA dk;Z lekIr

djus gsrq laosnd dks 2 o"kZ dk le; vizSy 2016 rd fn;k x;k FkkA laosnd }kjk ;kstuk

dk;kZUo;u vUrxZr dqy 20 ?kkVksa esa ls 16 ?kkVksa dk dk;Z iwjk dj fy;k x;k gS] 'ks"k 4 ?kkVksa dk

fuekZ.k fd;k tkuk gSA izksfeukM 6-6 fd0eh0 esa ls 5-5 fd0eh0 iw.kZ dj fy;k x;k gS] okVjost

izksfeukM dk fQfuf’kax dk;Z fd;k tk jgk gSA xqych ?kkV esa fØfeVksfj;k ,oa ,fyHksVsM izksfeukM

dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA ,0Hkh0Vh0] bZdks lsUVj ,oa dE;wfuVh&de&dYpjy lsaVj

dk fuekZ.k dk;Z iw.kZ fd;k tk pqdk gSA dysfDVª;V ?kkV ls jktk ?kkV rd vkbZ0 ,.M Mh0 ukyk

fuekZ.k dk;Z yxHkx iw.kZ gks pqdk gSA ySaMLDsihax dk;Z fd;k tk jgk gSA ;kstuk vUrxZr

vko’;drkuqlkj ek=kvksa dh o`f) ds dkj.k ;kstuk dk;kZUo;u ds nkSjku vfrfjDr O;; gqvk gSA

vr% ;kstuk iw.kZ fd;s tkus gsrq iqujhf{kr izkDdyu rS;kj fd;k x;k gS] ftlij NMCG }kjk

70%30 ds foÙkh; fgLlsnkjh ij dk;Z djus dh Lohd`fr iznku dh x;h gSA bl ;kstuk esa vcrd

:i;s 28370-00 yk[k dk O;; fd;k tk pqdk gSA xaxk ,Dlizslos dk ,ykbZuesaV xaxk unh rV

fodkl ifj;kstuk ls feyus ds dkj.k rRdky 4 ?kkVksa dk fuekZ.k jksd fn;k x;k Fkk rFkk dqN

txgksa ij LFky ifjorZu gksus ds QyLo#i ,u0,e0lh0th0] ubZ fnYyh ls izkIr funs’k ds

vkyksd esa lajpukvksa ds fMtkbZu@Mªkbax dks la’kksf/kr djrs gq, bldk iqujhf{kr AA & ES

,u0,e0lh0th0 }kjk iqu% izkIr djuk iM+kA ;kstuk dk dk;Z fnukad 31-03-2021 rd iw.kZ gksus

dh laHkkouk gSA

mDr izLrko ij fnukad 18-09-2020 dks lEiUu jkT; eaf=ifj"kn dh cSBd ds en la[;k&7 ds

:i esa Lohd`fr izkIr gSA

Hkkjr ljdkj }kjk uekfe xaxs ;kstuk ds vUrxZr iVuk 'kgj esa River Front

Development ;kstuk dk;Z dks iw.kZ djus gsrq iqujhf{kr ifj;kstuk ykxr lsaVst lfgr :Œ

37401-29 yk[k ¼rhu vjc pkSgŸkj djksM+ ,d yk[k mUurhl gtkj :Œ ek=½ esa ls dsUnzka'k ds

:i esa :0 21560-00 yk[k ¼nks vjc iUnzg djksM+ lkB yk[k :Œ ek=½ dh iqujhf{kr iz'kklfud

Lohd`fr rFkk bl ;kstuk esa jkT;ka'k dh 30% fgLlsnkjh] blds vfrfjDr dk;Z esa of)Zr jkf'k

rFkk lsaVst dh jkf'k lfgr dqy&:0 15841-29 yk[k ¼,d vjc vaBkou djksM+ ,drkyhl yk[k

mUurhl gtkj :Œ ek=½ dk O;; jkT;ka'k ds :i esa fd;s tkus dh Lohd`fr ij ljdkj dh

lgefr lalwfpr dh tkrh gSA

vkns’k %& vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa izdkf’kr fd;k

tk; ,oa bldh izfr ljdkj ds lHkh foHkkxksa ds foHkkxk/;{[email protected]; vk;qDrksa@ftyk

inkf/kdkfj;ksa@lacaf/kr uxj fudk;ksa@egkys[kkdkj] fcgkj] iVuk dks lwpukFkZ Hksth tk;A

vkns'k ls]

lat; n;ky]

ljdkj ds fo'ks"k lfpoA

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट (असाधारण) 782-571+200-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in