नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

2 \०ीन 142 श

(स पटन 13) पटन स!मवर 19 अ तूबर 2020

fuokZpu foHkkx

———

vf/klwpuk

17 vDrwcj 2020

laŒ

laŒ ch1&3&

ch1&3&

ch1&3&107

107

107@2020&5

@2020&5

@2020&53—fcgkj jkT; ls 1&okYehfd uxj lalnh; fuokZpu {ks= dk mi&pquko] 2020 ls volj ij

bZŒohŒ,eŒ (EVM) ,oa ohŒohŒiSV (VVPAT) dk mi;ksx djus ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu vk;ksx] ubZ fnYyh dk funs’k

576@3@bZoh,e@2020@,lMhvkj@[k.M&II fnukad 14-10-2020 fgUnh ,oa vaxzsth esa loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr dh

tkrh gSA

fcgkj&

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

jkT;iky ds vkns’k ls]

fefFkys’k dqekj lkgq]

la;qDr lfpo&lg&

la;qDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

a;qDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

a;qDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj A

ॢबहर गजट [सधरण 1 [Ç त३बर 22

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

———

funs'

uns'

uns'k

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh-110001/ fnukad

fnukad

fnukad 14141414 vDVwcj] 2020

vDVwcj] 2020

vDVwcj] 2020] ] ] ] 22222222 vkf’ou

vkf’ou

vkf’ou 1942 ¼’kd½

1942 ¼’kd½

la- 576@3@bZoh,e@2020,lMhvkj@[k.M&II %& ;r%] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 61d esa ;g izko/kku

fd;k x;k gS fd oksfVax e’khuksa n~okjk ernku vkSj erksa dk vfHkys[ku ,slh jhfr] tSlh fd fu/kkZfjr dh tk,] ls ,sls fuokZpu {ks= ;k

fuokZpu {ks=ksa esa viuk;k tk, tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx] izR;sd ekeys dh ifjfLFkfr;ksa dks /;ku esa j[krs gq, fofufnZ”V djs( vkSj

;r% fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 49d ds ijUrqd ds vuqlkj] Hkkjr fuokZpu vk;ksx n~okjk ;Fkk

vuqeksfnr fMtkbu okys Mªki ckWDl lfgr ,d fizaVj] ,sls fuokZpu {ks= ;k fuokZpu {ks=ksa ;k mlds Hkkxksa esa erksa ds isij Vªsy ds eqnz.k ds

fy, ernku e’khu ds lkFk Hkh tksM+k tk, tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx n~okjk funs’k fn;k tk,( vkSj

;r% fuokZpu vk;ksx us fnukad 29 flrEcj] 2020 ds izsl uksV la[

29 flrEcj] 2020 ds izsl uksV la[

29 flrEcj] 2020 ds izsl uksV la[;k bZlhvkbZ@izs

;k bZlhvkbZ@izs

;k bZlhvkbZ@izs-uksuksuksuks-@67@2020 ,oa fnukad

@67@2020 ,oa fnukad

5 vDVwcj] 2020 ds izsl uksV la[;k bZlhvkbZ@izs

5 vDVwcj] 2020 ds izsl uksV la[;k bZlhvkbZ@izs-uksuksuksuks-@72@2020 ds rgr ?kksf”kr fcgkj

@72@2020 ds rgr ?kksf”kr fcgkj

@72@2020 ds rgr ?kksf”kr fcgkj esa 1&okYehfd uxj lalnh; fuokZpu {ks= vkSj

11 jkT;ksa ds 59 fo/kku lHkkvksa ds fy,

fy,

fy, lHkh fuokZpu {ks=ksa dh ifjfLFkfr;ksa ij fopkj fd;k gS] vkSj fuokZpu vk;ksx larq”V gS fd fcgkj

fcgkj

esa 1&okYehfd uxj lalnh; fuokZpu {ks= vkSj 11 jkT;ksa ds 59 fo/kku lHkkvksa ¼vuqyXud ds vuqlkj½ ds lHkh fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa

esa ernku djokus ds fy, Ik;kZIr la[;k esa bysDVªkWfud oksfVax e’khusa rFkk isij Vªsy [oksVj osfjQk;cy isij vkWfMV Vªsy ¼ohohiSV½]

eqfnzr djus ds fy, fizaVj miyC/k gSa] ernku dkfeZd] bysDVªkWfud oksfVax e’khuksa rFkk ohohiSV fizaVj ds n{krkiw.kZ lapkyu djus ds fy,

iw.kZ izf’kf{kr gSa rFkk fuokZpd Hkh bysDVªkWfud oksfVax e’khuksa ¼bZ oh ,e½ ,oa ohohiSV fizaVjksa dh dk;Z iz.kkyh ls iw.kZr;k ifjfpr gSA

vr%] vc Hkkjr fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh mDr /kkjk 61d rFkk fuokZpuksa dk lapkyu

fu;e] 1961 ds fu;e 49d ds varxZr viuh ‘kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ,rn~n~okjk fcgkj

fcgkj

fcgkj esa 1&okYehfd uxj lalnh; fuokZpu {ks=

vkSj 11 jkT;ksa ds 59 fo/kku lHkkvksa ds fy,

ds fy,

ds fy, ¼vuqyXud ds vuqlkj½ fnukad 09

fnukad 09

fnukad 09-10101010-2020 vkSj 13

2020 vkSj 13

2020 vkSj 13-10101010-2020 dks vf/klwfpr

2020 dks vf/klwfpr

2020 dks vf/klwfpr fd, x,

fuokZpu {ks=ksa dks ,sls fuokZpu {ks=ksa ds :Ik esa fofufnZ”V djrk gS] tgka fuokZpuksa dk lapkyu fu;e 1961 ds v/khu rFkk bl fo”k; esa

vk;ksx n~okjk le;≤ ij tkjh fd, x, vuqiwjd vuqns’kksa ds varxZr fofgr rjhds ls bysDVªkWfud oksfVax e’khuksa rFkk ohohiSV fizaVj

ds ek/;e ls er Mkys vkSj fjdkMZ fd, tk,axsA

fuokZpu vk;ksx] Hkkjr bysDVªkWfuDl fyfeVsM] caxykSj rFkk bysDVªkWfuDl dkWiksjs’ku vkWQ bf.M;k fyfeVsM] gSnjkckn

n~okjk ;Fkk&fodflr bysDVªkWfud oksfVax e’khuksa vkSj ohohiSV fiazVjksa] ftUgsa lHkh fuokZpu {ks=ksa esa er Mkyus vkSj fjdkMZ djus ds fy,

mi;qZDr e’khuksa ls tksM+k tk,xk] ds fMtkbu dks Hkh ,rn~n~okjk vuqeksfnr djrk gSA

vkns'k ls]

,u,u

,u-VhVhVhVh-HkwfV;k]

HkwfV;k]

lfpo

lfpoA

vuqyXud&1

dze la0

jkT; dk uke

lalnh; fuokZpu {ks= dk uke o la[;k

fcgkj

1& ckYehfduxj

dze la0

jkT; dk uke

fo/kku lHkk fuokZpu {ks= dk

fo/kku lHkk fuokZpu {ks= dk uke o la[;k

uke o la[;k

Nrhlx<+

24& ejokgh ¼v

24& ejokgh ¼v-t-tktktktk-½

xqtjkr

01&vcMklk

xqtjkr

61&yhacMh

xqtjkr

65&eksjch

xqtjkr

94&/kkjh

xqtjkr

106& x<Mk ¼v

106& x<Mk ¼v-tktktktk-½

xqtjkr

147&djt.k

xqtjkr

173&Mkax ¼v

173&Mkax ¼v-t-tktktktk-½

xqtjkr

181&dijkMk ¼v

181&dijkMk ¼v-t-tktktktk-½

10-

gfj;k.kk

33& cjksnk

11-

>kj[k.M

10& nqedk ¼v

10& nqedk ¼v-t-tktktktk-½

12-

>kj[k.M

35&csjeks

5&csjeks

13-

dukZVd

136& fljk

14-

dukZVd

154& jktkjkts’ojhuxj

15-

e/; izns’k

04&tkSjk

16-

e/; izns’k

05& lqekoyh

17-

e/; izns’k

6& eqjSuk

ॢबहर गजट [सधरण 1 [Ç त३बर 22

dze la0

jkT; dk uke

fo/kku lHkk fuokZpu {ks= dk

fo/kku lHkk fuokZpu {ks= dk uke o la[;k

uke o la[;k

18-

e/; izns’k

7& fneuh

19-

e/; izns’k

8& vEckg ¼v

8& vEckg ¼v-tktktktk-½

20-

e/; izns’k

12&esgxkao

21-

e/; izns’k

13& xksgn ¼v

13& xksgn ¼v-tktktktk-½

22-

e/; izns’k

15& Xokfy;j

23-

e/; izns’k

16& Xokfy;j iwoZ

24-

e/; izns’k

19& Mcjk ¼v

19& Mcjk ¼v-tktktktk-½

25-

e/; izns’k

21& Hkk.Msj ¼v

21& Hkk.Msj ¼v-tktktktk-½

26-

e/; izns’k

23&djsjk ¼v

23&djsjk ¼v-tktktktk-½

27-

e/; izns’k

24& iksgjh

28-

e/; izns’k

28& ckeksjh

29-

e/; izns’k

32&v’kksduxj ¼v

32&v’kksduxj ¼v-tktktktk-½

30-

e/; izns’k

34& eqaxkoyh

31-

e/; izns’k

37& lqj[kh

32-

e/; izns’k

53& eygjk

33-

e/; izns’k

87& vu

87& vuwiiqj ¼v

iiqj ¼v

iiqj ¼v-t-tktktktk-½

34-

e/; izns’k

142& lkaph ¼v

142& lkaph ¼v-tktktktk-½

35-

e/; izns’k

161& C;kojk

36-

e/; izns’k

166& vkxj ¼v

166& vkxj ¼v-tktktktk-½

37-

e/; izns’k

172& gkVfiiY;k

38-

e/; izns’k

175& eka/kkrk

39-

e/; izns’k

179& usikuxj ¼v

179& usikuxj ¼v-t-tktktktk-½

40-

e/; izns’k

202& cnukoj

41-

e/; izns’k

211& lkaosj ¼v

211& lkaosj ¼v-tktktktk-½

42-

e/; izns’k

226& lqokljk

43-

ef.kiqj

30& fyyksax

44-

ef.kiqj

34&okWfXtax VsUFkk

45-

ef.kiqj

22& ckWxksbZ

46-

ef.kiqj

51&lSrw ¼v

1&lSrw ¼v

1&lSrw ¼v-t-tktktktk-½

47-

ef.kiqj

60&fla?kkV¼v

60&fla?kkV¼v-t-tktktktk-½

48-

ukxkyS.M

14&nf{k.kh vaxkeh&

14&nf{k.kh vaxkeh&I ¼v¼v¼v¼v-t-tktktktk-½

49-

ukxkyS.M

60& iqaxjks&fdfQjs ¼v

60& iqaxjks&fdfQjs ¼v-t-tktktktk-½

50-

mM+hlk

38&ckyklkSj

51-

mM+hlk

102& frjrksy ¼v

102& frjrksy ¼v-tktktktk-½

52-

rsyaxkuk

41&MqCcd

53-

mÙkj izns’k

40&ukSxkoka lknkr

54-

mÙkj izns’k

65&cqyan’kgj

55-

mÙkj izns’k

95&VwaMyk¼v

95&VwaMyk¼v-tktktktk-½

56-

mÙkj izns’k

162& ckaxjeÅ

57-

mÙkj izns’k

218&?kkVeiqj ¼v

218&?kkVeiqj ¼v-tktktktk-½

58-

mÙkj izns’k

337& nsofj;k

59-

mÙkj izns’k

367&eYguh

,u,u

,u-VhVhVhVh-HkwfV;k]

HkwfV;k]

lfpo

lfpoA

ॢबहर गजट [सधरण 1 [Ç त३बर 22

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

DIRECTION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001/ Dated:14th October, 2020, 22 Asvina, 1942 (Saka)

No. 576/3/EVM/2020/SDR–Vol.II:–Whereas, Section 61A of the Representation of the

People Act, 1951, provides that the giving and recording of votes by Voting Machines in

such manner as may be prescribed, may be adopted in such constituency or constituencies as

the Election Commission of India may, having regard to the circumstances of each case,

specify; and

2. Whereas, as per the proviso to Rule 49A of the Conduct of Elections Rules,

1961, a Printer with a drop box of such design, as may be approved by the Election

Commission of India, may also be attached to voting machine for printing a paper trail of

the vote, in such constituency or constituencies or parts thereof as the Election Commission

of India may direct; and

3. Whereas, the Election Commission has considered the circumstances in

1-Valmiki Nagar Parliamentary Constituency of Bihar & 59 Assembly Constituencies

(As per Annexure-I) of 11 States, announced vide the Election Commission’s press

Note No. ECI/PN/67/2020 dated 29^th September, 2020 and No. ECI/PN/72/2020 dated

5^th October, 2020, and is satisfied that sufficient number of Electronic Voting Machines

(EVMs) and Printers for printing Paper Trail [Voter Verifiable Paper Audit Trail (VVPAT)]

are available for taking the poll in 1-Valmiki Nagar Parliamentary Constituency of Bihar

& 59 Assembly Constituencies (As per Annexure-I) of 11 States, the polling personnel

are well trained in efficient handling of EVMs and ‘VVPAT Printers’ and the electors are

also fully conversant with the operation of the EVMs and the VVPAT Printers;

4. Now, therefore, the Election Commission of India, in exercise of its powers

under the said Section 61A of the Representation of the People Act, 1951, and Rule 49A of

the Conduct of Elections Rules, 1961, hereby specifies 1-Valmiki Nagar Parliamentary

Constituency of Bihar State & 59 Assembly Constituencies (As per Annexure-I) of

11 States Notified on 09-10-2020 and 13-10-2020 as the constituencies in which the votes,

shall be given and recorded by means of EVMs and VVPAT printers in the manner

prescribed, under the Conduct of Elections Rules, 1961, and the supplementary instructions

issued by the Election Commission from time to time on the Subject.

5. The Election Commission also hereby approves the design of EVMs and

VVPAT Printers as developed by the Bharat Electronics Ltd., Bangalore and Electronics

Corporation of India Ltd., Hyderabad, which shall be attached to the said machines, to be

used for the giving and recording of votes in all the Constituencies.

By Order,

N.T. BHUTIA,

SECRETARY.

ॢबहर गजट [सधरण 1 [Ç त३बर 22

Annexure–I

Sl. No.

Name of State

Number & Name of Parliamentary Constituency

Bihar

1– Valmiki Nagar

Sl. No.

Name of State

Number & Name of Assembly Constituency

Chhattisgarh

24– Marwahi (ST)

Gujarat

01– Abdasa

Gujarat

61– Limbdi

Gujarat

65– Morbi

Gujarat

94– Dhari

Gujarat

106– Gadhada (SC)

Gujarat

147– Karjan

Gujarat

173– Dangs (ST)

Gujarat

181– Kaprada (ST)

10.

Haryana

33– Baroda

11.

Jharkhand

10– Dumka (ST)

12.

Jharkhand

35– Bermo

13.

Karnataka

136– Sira

14.

Karnataka

154– Rajarajeshwarinagar

15.

Madhya Pradesh

04– Joura

16.

Madhya Pradesh

5– Sumawali

17.

Madhya Pradesh

6– Morena

18.

Madhya Pradesh

7– Dimani

19.

Madhya Pradesh

8- Ambah (SC)

20.

Madhya Pradesh

12–Mehgaon

21.

Madhya Pradesh

13– Gohad (SC)

22.

Madhya Pradesh

15– Gwalior

23.

Madhya Pradesh

16– Gwalior East

24.

Madhya Pradesh

19– Dabra (SC)

25.

Madhya Pradesh

21– Bhander (SC)

26.

Madhya Pradesh

23– Karera (SC)

27.

Madhya Pradesh

24– Pohari

28.

Madhya Pradesh

28– Bamori

29.

Madhya Pradesh

32– Ashok Nagar (SC)

30.

Madhya Pradesh

34– Mungaoli

31.

Madhya Pradesh

37– Surkhi

32.

Madhya Pradesh

53– Malhara

33.

Madhya Pradesh

87– Anuppur (ST)

34.

Madhya Pradesh

142– Sanchi (SC)

ॢबहर गजट [सधरण 1 [Ç त३बर 22

Sl. No.

Name of State

Number & Name of Assembly Constituency

35.

Madhya Pradesh

161– Biaora

36.

Madhya Pradesh

166– Agar (SC)

37.

Madhya Pradesh

172– Hatpipliya

38.

Madhya Pradesh

175– Mandhata

39.

Madhya Pradesh

179–Nepanagar (ST)

40.

Madhya Pradesh

202– Badnawar

41.

Madhya Pradesh

211– Sanwer (SC)

42.

Madhya Pradesh

226– Suwasra

43.

Manipur

30– Lilong

44.

Manipur

34–Wangjing Tentha

45.

Manipur

22–Wangoi

46.

Manipur

51–Saitu(ST)

47.

Manipur

60–Singhat(ST)

48.

Nagaland

14–Southern Angami-I (ST)

49.

Nagaland

60–Pungro–Kiphire (ST)

50.

Odisha

38–Balasore

51.

Odisha

102–Tirtol (SC)

52.

Telangana

41–Dubbak

53.

Uttar Pradesh

40–Naugawan Sadat

54.

Uttar Pradesh

65–Bulandshahr

55.

Uttar Pradesh

95–Tundla (SC)

56.

Uttar Pradesh

162–Bangermau

57.

Uttar Pradesh

218–Ghatampur (SC)

58.

Uttar Pradesh

337–Deoria

59.

Uttar Pradesh

367–Malhani

N.T. BHUTIA,

SECRETARY.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव म१ॢत?

ॢबहर गजट #[सधरण$ 813%571+50%ड(ट)(प(?

Website: http://egazette.bih.nic.in