ब

बहर

(स पटन 1 ) प

एसŒ ओŒ 184 दनांक

12) (िजसे इसके पचात इस

शितय% का &योग करते हुए

अधसूचना सं*या एस०ओ० 12

दनांक 09 जून, 2020 /वारा &

उत अधसूचना म,

जाएगा, अथा त:-

“परंतु और भी 2क, जह

रहे माल के संबंध म 2कसी ?यि

2020 के 30व दन तक क= अ

तहत नदCDट या नधाCFरत या

ऐसे समय के भीतर नहHं 2कया

अटूबर, 2020 के 31व दन त



बहर गजट

[सधरण [क

र सरकर }kjk कश

4 [हयण 142 श 

पटन बुधवार 25 नव बर 2 2

okf.

okf.

okf.

okf.kT;&dj foHkkx

kT;&dj foHkkx

kT;&dj foHkkx

kT;&dj foHkkx

———

अधसूचना

25 नवL बर 2020

क 25 नवL बर 2020—:बहार माल और सेवा कर अध

अधसूचना म उत अधनयम कहा गया है) क= धा

ए, पFरषद क= 1सफाFरश% पर, :बहार राO यपाल, वाP

29, दनांक 09 जून, 2020, िजसे :बहार गजट असा

&का1शत 2कया गया था, म नLन1लPखत और संशोधन

&थम पैरा म, खंड (i) म, नLन1लPखत परंतुक

जहां अनुमोदन पर :ब<= या वापसी के 1लए भारत से

यित के 1लए 2कसी भी समय सीमा, जो माचC, 2020

अवध के दौरान आता है, को उत अधनयम के ख

अधसूचत 2कया गया है, और जहां ऐसी कारCवाई को

गया है, तो, ऐसी कारCवाई के पूरा करने क= या अनुप

तक बढ़ा दH जायेगी ।

¼laŒlaŒ fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21

fcgkj&jkT;iky ds vk

MkW0 izfrek]

jkT; dj vk;qDr&lg&

नबंधन सं* या पी0टH0-40

ट

शत

धनयम, 2017 (2017 का

धारा 168क के /वारा &दZ

PणOय - कर [वभाग क=

ाधारण अंक सं*या 348,

धन करते ह\, अथाCत्:-

क को अंत:^था[पत 2कया

बाहर भेजे या ले जाये जा

के 20व दन से अटूबर,

खंड 31 के उपखंड (7) के

को पूरा करना या अनुपालन

पालन के 1लए समय सीमा

1@2017 ¼[kaM&10½ 2122½]

kns'k ls]

&lfpoA

2

बहर गजट [सधरण 25 नव बर 2 2

25 uoEcj 2020

,lΠvksΠ184, fnukad 25 uoEcj 2020 dk vaxszth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj

ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu vaxszth Hkk"kk esa

mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;A

¼laŒlaŒ fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21@2017 ¼[kaM&10½ 2122½]

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

MkW0 izfrek]

jkT; dj vk;qDr&lg&lfpoA

———

The 25^th November 2020

S.O. 184, Dated 25^th November 2020— In exercise of the powers conferred by section 168A

of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017) (hereafter in this notification referred to

as the said Act), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the

following further amendment in the notification of the Commercial Taxes Department notification

No. S.O. 129, dated the 09^th June, 2020, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number

348, dated the 09^th June, 2020, namely:-

In the said notification, in the first paragraph, in clause (i), after the first proviso, the

following proviso shall be inserted, namely: -

“Provided further that where, any time limit for completion or compliance of any action, by

any person, has been specified in, or prescribed or notified under sub-section (7) of section 31 of the

said Act in respect of goods being sent or taken out of India on approval for sale or return, which

falls during the period from the 20^th day of March, 2020 to the 30^th day of October, 2020, and where

completion or compliance of such action has not been made within such time, then, the time limit for

completion or compliance of such action, shall stand extended upto the 31^stday of October, 2020.”.

[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-10) 2122)]

By the order of Governor of Bihar,

Dr. Pratima,

Commissioner State Tax-cum-Secretary.

————

[ध"¡क$ सचवलय म()णलय$

बहर$ पटन }kर कशत eव म(
)त?

बहर गजट [सधरण 1 ,5-1+1 ,ड" ट0 प" ?

Website: http://egazette.bih.nic.in