नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

1 पष 142 श

(स पटन 1)

पटन ब१धवर 6 जनवर 2021

ifjogu foHkkx

———

vf/klwpuk

6 tuojh 2021

laŒ 02@dj@'kqYd&03@2020&90@ifj0—dksjksuk egkekjh ¼Covid-19½ ds dkj.k iwjs ns'k esa ykxw

ykWdMkmu dks /;ku esa j[krs gq, fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk&15 ¼1½&lgifBr&/kkjk&23

ds ijUrqd }kjk iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj jkT; esa fucaf/kr O;kolkf;d iSlsUtj okgu ,oa fcgkj

jkT; esa LFkk;h ijfeV ds vk/kkj ij ifjpkfyr ,oa iFkdj nsus okys O;kolkf;d iSlsUtj okgu ds okgu Lokfe;ksa

dks fcgkj jkT; esa ykxw ykWdMkmu dh vof/k fnukad 06-07-2020 ls 06-09-2020 rd dqy 63 fnuksa dk ns; iFkdj

ls NwV iznku fd;k tkrk gSA

2- fcgkj jkT; esa fucaf/kr lHkh izdkj ds eksVj okguksa dks fnukad 21-03-2020 ls fnukad 31-03-2021 rd

dh vof/k esa iFkdj ij ns; vFkZn.M ls NwV iznku fd;k tkrk gSA

3- mi;qZDr dafMdk&01 esa of.kZr 63 fnuksa dh dj esa NwV dk ykHk bl vf/klwpuk ds izHkkoh gksus dh

frfFk ls fnukad 31-03-2021 rd dh vof/k esa izFke Hkqxrku fd;s tkus okys iFkdj ij ns; gksxk ,oa ftu okgu

Lokeh }kjk lanafHkZr vof/k dk iFkdj tek fd;k tk pqdk gS] muds 63 fnuksa dh iFkdj ds rqY; jkf'k dk

lek;kstu Hkh mi;qZDr vof/k esa Hkqxrs; dj esa fd;k tk,xkA

4- ;g vf/klwpuk fcgkj xtV esa blds izdk'ku dh frfFk ds 05 dk;Z fnol ds i'pkr izHkkoh gksxk ,oa

izHkkoh gksus dh frfFk ls 31-03-2021 rd fnuksa rd izHkkoh jgsxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lat; dqekj vxzoky]

ljdkj ds lfpoA

2

ॢबहर गजट [सधरण 6 जनवर 2021

The 6th January 2021

No. -02/ Tax / Fee-03/2020-90/Par—In view of the lockdown applicable throughout

the country due to the COVID-19 pandemic, using the powers conferred by the proviso to

Section-15 (1) read with Section-23 of the Bihar Motor Vehicles Taxation Act 1994,

commercial passenger vehicles registered in Bihar and commercial passenger vehicles

operating on permanent permit and paying applicable road tax in the state of Bihar are

hereby exempted from paying road tax for the period 63 days of lockdown in the state of

Bihar from 06.07.2020 to 06.09.2020.

2. All motor vehicles registered in the state of Bihar are exempted from penalty

payable on road tax during the period 21.03.2020 to 31.3.2021

3. The road tax exemption for a period of 63 days as mentioned in Clause 01 shall

be applicable on the first road tax payment by vehicle owners till 31.03.2021 from the date

of effect of this notification and if the tax for the aforementioned period of 63 days has

already been paid by the vehicle owner, the tax for that period shall be adjusted against the

next road tax payment to be made by the vehicle owner before 31.03.2021.

4. This notification will come into effect after 5 working days of the date of its

publication in Bihar Gazette and will remain effective till 31.03.2021.

By order of the Governor of Bihar.

SANJAY KUMAR AGARWAL,

Secretary to the Government.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव म१ॢत?

ॢबहर गजट #[सधरण$ 16%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in