नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

1 च 143 श

(स पटन 22) पटन, ब१धवर, 31 मचZ 221

fof/k foHkkx

fof/k foHkkx

fof/k foHkkx

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

31313131 ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

laŒ ,yŒthŒ&01&08@2021&2129@ystA—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr

vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 27 ekpZ 2021 dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh

lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

2

ॢबहरगजट [सधरण 31 माच 2021

[fcgkj vf/kfu;e 04] 2021⁄

fcgkj jktdks"kh; mÙkjnkf;Ro ,oa ctV izca/ku ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021

fcgkj jktdks"kh; mÙkjnkf;Ro ,oa ctV izca/ku vf/kfu;e 2006 ¼fcgkj vf/kfu;e 5] 2006½ dk la'kks/ku

djus ds fy, vf/kfu;e

izLrkoukA& jktdks"kh; lesdu ds fy, Hkkjr ljdkj }kjk ;Fkk vuq'kaflr] foÙkh; o"kZ 2020&21 ds

jktdks"kh; y{;ksa esa la'kks/ku dk mica/k djus gsrq fcgkj jktdks"kh; mÙkjnkf;Ro ,oa ctV izca/ku vf/kfu;e] 2006

dk la'kks/ku gsrq vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds cgrjosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks %&

1- Lakf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHkA&

¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj jktdks"kh; mÙkjnkf;Ro ,oa ctV izca/ku ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021 dgk

tk ldsxkA

¼2½

bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½

bl vf/kfu;e esa tSlk vU;Fkk micaf/kr gS] mlds flok; bl vf/kfu;e ds mica/k ml rkjh[k

dks izo`Ùk gksaxs] tks jkT; ljdkj jkti= esa] vf/klwpuk }kjk fu;r djsA

2- fcgkj vf/kfu;e&5] 2006 dh /kkjk&9 dk la'kks/ku]A & fcgkj jktdks"kh; mÙkjnkf;Ro ,oa ctV

izca/ku vf/kfu;e] 2006 ¼fcgkj vf/kfu;e] 5] 2006½ dh /kkjk&9 dh mi /kkjk& 2¼[k½¼3½ ds ckn ubZ mi

/kkjk&2¼[k½¼4½ fuEufyf[kr :i ls tksM+h tk;sxh %&

**2¼[k½¼4½ foÙkh; o"kZ 2020&21 ds fy, ;Fkk&micaf/kr /kkjk&9 ds mi /kkjk 2¼[k½¼1½ esa

fu/kkZfjr vf/klhek ds vfrfjDr jkT; dk jktdks"kh; ?kkVk y{; ,oa okf"kZd m/kkj lhek ldy jkT;

?kjsyw mRikn ds 2% ¼nks izfr'kr½ c<+k;k tk;sxkA m/kkj lhek esa ;g o`f) Hkkjr ljdkj }kjk fu/kkZfjr

'kÙkZ ds v/khu gksxkAÞ

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ljdkj ds lfpoA

———

31

31

31

31 ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

laŒ ,yŒthŒ&01&08@2021&2130@yst—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge

jkT;iky }kjk fnukad 27 ekpZ 2021 dks vuqer fcgkj jktdks"kh; mÙkjnkf;Ro ,oa ctV izca/ku

¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021 ¼fcgkj vf/kfu;e 04] 2021½ dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj jkT;iky ds

izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds

v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxk A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh]]

ljdkj ds lfpoA

[Bihar Act 04, 2021]

THE BIHAR FISCAL RESPONSIBILITY AND BUDGET MANAGEMENT

(AMENDMENT) ACT, 2021

AN

ACT

Preamble- To amend the Bihar Fiscal Responsibility and Budget Management Act,

2006, as it is necessary and expedient to revise fiscal targets for the year 2020-21, as

recommended by Government of India for fiscal consolidation.

Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the seventy second year of

the Republic of India as follows :-

1. Short title, extent and commencement .—

(1) This Act may be called The Bihar Fiscal Responsibility and Budget

Management (Amendment) Act, 2021.

(2) It shall extend to the whole of the State of Bihar.

3

ॢबहर गजट [सधरण 31 माच 2021

(3) Save as otherwise provided in this Act, the provisions of this Act shall

come into force on such date as the State Government may, by notification

in the Official Gazette, appoint;

2. Amendment in section 9 of The Bihar Act 5, 2006 - The following new

sub-section 2(b)(4) shall be added after sub-section 2(b)(3) of section 9 of the Bihar Fiscal

Responsibility and Budget Management Act, 2006 (Bihar Act 5, 2006) :-

"2(b)(4) The fiscal deficit target and annual borrowing limit for the

year 2020-21 shall be increased by two percent (2%) over and above the

limits prescribed in sub-section 2(b)(1) of section 9. This increase in annual

borrowing limits shall be subject to the condition, set forth by the

Government of India."

P.C. Choudhary,

Secretary to the Government.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 226%5'1+400%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in