नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

1 च 143 श

(स पटन 232) पटन, ब१धवर, 31 मचZ 221

fof/k foHkkx

fof/k foHkkx

fof/k foHkkx

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

31313131 ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

laŒ ,yŒthŒ&01&06@2021&2166@ystA—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr dk fuEufyf[kr

vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 27 ekpZ 2021 dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh

lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

2

ॢबहर गजट [सधरण 31 माच 2021

[fcgkj vf/kfu;e 07] 2021⁄

fcgkj iapk;r jkt ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼fcgkj vf/kfu;e] 6] 2006½ dk la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr&x.kjkT; ds cgÙkjosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g vf/kfu;fer

gks %&

1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHkA&

¼1½

;g vf/kfu;e fcgkj iapk;r jkt ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021 dgk tk ldsxkA

¼2½

bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxk flok; mu {ks=ksa ds tgka fcgkj uxjikfydk

vf/kfu;e] 2007 ¼fcgkj vf/kfu;e la0 11] 2007½ ;k dUVksUesaV vf/kfu;e] 1924

¼vf/kfu;e II] 1924½ ds mica/k ykxw gSaA

¼3½

;g jkti= esa izdk'kUk dh frfFk ls izo`Ùk gksxkA

2- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 11 dk la'kks/kuA &

¼1½

mDr vf/kfu;e dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼1½ ds izFke ijUrqd ds ckn fuEu ijUrqd

tksM+k tk;sxk %&

^^ijUrq ;g Hkh fd ljdkj vfHkfyf[kr fd;s tkus okys dkj.kksa ls lkr gtkj ls de

tula[;k ds vk/kkj ij Hkh xzke iapk;r {ks= dk xBu@iquxZBu djus gsrq ftyk

naMkf/kdkjh dks vko';d funs'k ns ldsxhA**

3- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 13 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

13 dh mi&/kkjk ¼1½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds vkns'k

ds v/khu fdlh xzke iapk;r dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@iquxZBu ds

QyLo:Ik lacaf/kr xzke iapk;r ds izknsf'kd fuokZpu {ks=ksa dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke

fuokZpu iwjk gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

4- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 15 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

15 dh mi&/kkjk ¼5½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds vkns'k ds

v/khu fdlh xzke iapk;r dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@iquxZBu ds

QyLo:Ik lacaf/kr xzke iapk;r ds eqf[k;k in dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke fuokZpu iwjk

gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

5-

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 38 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

38 dh mi&/kkjk ¼1½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds vkns'k

ds v/khu fdlh iapk;r lfefr dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@iquxZBu ds

QyLo:Ik lacaf/kr iapk;r lfefr ds izknsf'kd fuokZpu {ks=ksa dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke

fuokZpu iwjk gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

6-

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 40 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

40 dh mi&/kkjk ¼2½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds vkns'k ds

v/khu fdlh iapk;r lfefr dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@ iquxZBu ds

QyLo:Ik lacaf/kr iapk;r lfefr ds izeq[k in dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke fuokZpu iwjk

gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

7-

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 65 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

65 dh mi&/kkjk ¼1½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds vkns'k ds

v/khu fdlh ftyk ifj"kn dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@ iquxZBu ds

QyLo:Ik lacaf/kr ftyk ifj"kn~ ds izknsf'kd fuokZpu {ks=ksa dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke

fuokZpu iwjk gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

8-

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 67 dk la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e dh /kkjk

67 dh mi&/kkjk ¼2½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds vkns'k ds

v/khu fdlh ftyk ifj"kn dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@ iquxZBu ds

QyLo:Ik lacaf/kr ftyk ifj"kn~ ds v/;{k in dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke fuokZpu iwjk

gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

3

ॢबहर गजट [सधरण 31 माच 2021

9-

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 91 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

91 dh mi&/kkjk ¼1½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds

vkns'k ds v/khu fdlh xzke iapk;r dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@

iquxZBu ds QyLo:Ik lacaf/kr xzke dpgjh ds izknsf'kd fuokZpu {ks=ksa dh vkj{k.k fLFkfr nks

Øfed vke fuokZpu iwjk gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

10- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 93 dk la'kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk

93 dh mi&/kkjk ¼5½ dh r`rh; dafMdk ds Ik'pkr~ fuEu ijUrqd tksM+k tk;sxk %&

**ijUrq vxj nks Øfed vke fuokZpu dh vof/k lekIr gksus ds iwoZ gh ljdkj ds

vkns'k ds v/khu fdlh xzke iapk;r dk xBu vFkok iquxZBu fd;k tkrk gS] rks bl xBu@

iquxZBu ds QyLo:Ik lacaf/kr xzke dpgjh ds ljiap in dh vkj{k.k fLFkfr nks Øfed vke

fuokZpu iwjk gksus rd vizHkkfor jgsxhA**

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ljdkj ds lfpoA

———

31

31

31

31 ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

ekpZ 2021

laŒ ,yŒthŒ&01&06@2021&2167@yst—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge

jkT;iky }kjk fnukad 27 ekpZ 2021 dks vuqer fcgkj iapk;r jkt ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021 ¼fcgkj

vf/kfu;e 07] 2021½ dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr

fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth

Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxk A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh

ihŒlhŒ pkS/kjh]

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

ljdkj ds lfpoA

[Bihar Act 07, 2021]

The Bihar Panchayat Raj (Amendment) Act, 2021

AN

ACT

To amend the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Bihar Act 6, 2006)

Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the Seventy Second year of the

Republic of India as follows:-

1. Short title, extent and commencement.—

(1) This Act may be called the Bihar Panchayat Raj (Amendment) Act, 2021

(2) It shall extend to whole of the State of Bihar excepting the areas to which the

provisions of the Bihar Municipal Act, 2007 (Bihar Act No. 11 of 2007) or

Cantonment Act, 1924, (Act II of 1924) apply.

(3)

It shall come into force from the date of Publication in official Gazette.

2. Amendment of Section 11 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.—

(i)

The following proviso shall be added after first proviso of sub-section (1) of

section 11 of the said Act :-

"Provided also that the Government may issue necessary direction to the

District Magistrate on ground of reasons to be recorded in writing to

constitute/ reconstitute a Gram Panchayat area even with lesser population of

seven thousand."

3. Amendment of Section 13 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i)

The following proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of

section 13 of the said Act :-

"Provided that if a Gram Panchayat is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the

4

ॢबहर गजट [सधरण 31 माच 2021

concerned Gram Panchayat shall remain unaffected till completion of the two

successive general elections"

4. Amendment of Section 15 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (5) of

section 15 of the said Act :-

"Provided that if a Gram Panchayat is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status for the post of Mukhiya of the concerned Gram

Panchayat shall remain unaffected till completion of the two successive general

elections"

5. Amendment of Section 38 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.- (i) The following

proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of section 38 of the said Act :-

"Provided that if a Panchayat Samiti is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the

concerned Panchayat Samiti shall remain unaffected till completion of the two

successive general elections"

6. Amendment of Section 40 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (2) of

section 40 of the said Act :-

"Provided that if a Panchayat Samiti is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status of the post of Pramukh of the concerned

Panchayat Samiti shall remain unaffected till completion of the two successive

general elections"

7. Amendment of Section 65 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of

section 65 of the said Act :-

"Provided that if a Zila Parishad is constituted or reconstituted under order

of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the

concerned Zila Parishad shall remain unaffected till completion of the two

successive general elections"

8. Amendment of Section 67 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (2) of

section 67 of the said Act :-

"Provided that if a Zila Parishad is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status of the post of Adhyaksha of the concerned Zila

Parishad shall remain unaffected till completion of the two successive general

elections"

9. Amendment of Section 91 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of

section 91 of the said Act :-

"Provided that if a Gram Panchayat is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the

concerned Gram Katchahry shall remain unaffected till completion of the two

successive general elections"

10. Amendment of Section 93 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i)

The following proviso shall be added after the third para of sub-section (5) of

section 93 of the said Act :-

"Provided that if a Gram Panchayat is constituted or reconstituted under

order of the Government before expiry of the period of two successive general

5

ॢबहर गजट [सधरण 31 माच 2021

elections, the reservation status of the post of Sarpanch of the concerned Gram

Katchahry shall remain unaffected till completion of the two successive general

elections"

P.C. Choudhary,

Secretary to the Government.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 232%5'1+400%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in