अ

िबहार

(सं0 पटना 324) पट

laŒ ,y0th0&01&13@2021

jkT;iky }kjk fnukad 02 twu] 202

fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS A

िनबंधन

असाधारण अंक

सरकार ᳇ारा ᮧकािशत

12 T;s"B 1943 (श0)

टना, cq/kokj, 2 twu 2021

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk

2 twu 2021

1@2677@yst—Hkkjr&lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [kaM&¼

21 dks iz[;kfir fuEufyf[kr v/;kns'k blds }kjk loZ&lk

fcgkj&jkT;iky

ihŒ lhŒ

ljdkj ds

न la[;k पी0टी0-40

ᮧकािशत

¼1½ ds v/khu fcgkj

/kkj.k dh lwpuk ds

ds vkns'k ls]

pkS/kjh]

lfpo A

2

िबहार गजट (असाधारण), 2 twu 2021

¼fcgkj v?;kns'k la[;k&03] 2021½

fcgkj iapk;r jkt ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2021

fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼fcgkj vf/kfu;e] 6] 2006½ dk la'kks/ku djus ds fy, v/;kns'kA

izLrkouk%& pwafd] fcgkj jkT; fo/kku eaMy l= esa ugha gS] vkSj] pwafd fcgkj jkT;iky dk lek/kku gks x;k

gS fd ,slh ifjfLFkfr;k¡ fo|eku gSa ftuds dkj.k fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼fcgkj vf/kfu;e] 6] 2006½

dk] blesa vkxs of.kZr jhfr ls] la'kks/ku djus gsrq muds fy, rqajr dkjZokbZ djuk vko';d gks x;k gS(

blfy,] vc] Hkkjr&lafo/kku ds vuqNsn 213 ds [kaM&¼1½ }kjk iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,

fcgkj&jkT;iky fuEufyf[kr v/;kns'k iz[;kfir djrs gSa%&

1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHkA & ¼1½ ;g v/;kns'k fcgkj iapk;r jkt ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2021 dgk

tk ldsxkA

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxk flok; mu {ks=ksa ds tgk¡ fcgkj uxjikfydk vf/kfu;e]

2007 ¼fcgkj vf/kfu;e la0 11] 2007½ ;k dUVksUesaV vf/kfu;e] 1924 ¼vf/kfu;e ii] 1924½ ds mica/k ykxw gSaA

¼3½ ;g jkti= esa izdk'ku dh frfFk ls izo`Ùk gksxkA

2- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼vf/kfu;e 6] 2006½ dh /kkjk 14 dk la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e dh

/kkjk 14 dh mi /kkjk ¼4½ ds ckn fuEu ubZ mi&/kkjk ¼5½ tksM+h tk;sxh %&

^^¼5½ /kkjk 14 dh mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V ikap o"kksZ dh vof/k ds volku ds iwoZ ;fn fdlh dkj.k ls

fdlh xzke iapk;r dk vke fuokZPku djkuk laHko ugha gks] rks mDr vof/k ds volku ij og xzke iapk;r Hkax gks

tk;sxh vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu ;k rRle; izo`r fdlh vU; fof/k ds v/khu xzke iapk;r esa fufgr lHkh 'kfDr

vkSj —R;ksa dk iz;ksx ;k laiknu] ,slh ijke'khZ lfefr }kjk fd;k tk;sxk] ftls jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk bl

fufeÙk xfBr djsA**

3- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼vf/kfu;e 6] 2006½ dh /kkjk 39 dk la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e

dh /kkjk 39 dh mi /kkjk ¼4½ ds ckn fuEu ubZ mi&/kkjk ¼5½ tksM+h tk;sxh %&

^^¼5½ /kkjk 39 dh mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V ikap o"kksZ dh vof/k ds volku ds iwoZ ;fn fdlh dkj.k ls

fdlh iapk;r lfefr dk vke fuokZPku djkuk laHko ugha gks] rks mDr vof/k ds volku ij og iapk;r lfefr Hkax

gks tk;sxh vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu ;k rRle; izo`r fdlh vU; fof/k ds v/khu iapk;r lfefr esa fufgr lHkh

'kfDr vkSj —R;ksa dk iz;ksx ;k laiknu] ,slh ijke'khZ lfefr }kjk fd;k tk;sxk] ftls jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk

bl fufeÙk xfBr djsA**

4- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼vf/kfu;e 6] 2006½ dh /kkjk 66 dk la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e

dh /kkjk 66 dh mi /kkjk ¼4½ ds ckn fuEu ubZ mi&/kkjk ¼5½ tksM+h tk;sxh %&

^^¼5½ /kkjk 66 dh mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V ikap o"kksZ dh vof/k ds volku ds iwoZ ;fn fdlh dkj.k ls

fdlh ftyk ifj"kn~ dk vke fuokZPku djkuk laHko ugha gks] rks mDr vof/k ds volku ij og ftyk ifj"kn Hkax gks

tk;sxh vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu ;k rRle; izo`r fdlh vU; fof/k ds v/khu ftyk ifj"kn esa fufgr lHkh 'kfDr

vkSj —R;ksa dk iz;ksx ;k laiknu] ,slh ijke'khZ lfefr }kjk fd;k tk;sxk] ftls jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk bl

fufeÙk xfBr djsA**

5- fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼vf/kfu;e 6] 2006½ dh /kkjk 92 dk la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e dh

/kkjk 92 dh mi /kkjk ¼3½ ds ckn fuEu ubZ mi&/kkjk ¼4½ tksM+h tk;sxh %&

^^¼4½ ^^/kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V ikap o"kksZ dh vof/k ds volku ds iwoZ ;fn fdlh dkj.k ls

fdlh xzke dpgjh dk vke fuokZpu djkuk laHko ugha gks] rks mDr vof/k ds volku ij og xzke dpgjh Hkax gks

tk;sxh vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu ;k rRle; izo`r fdlh vU; fof/k ds v/khu xzke dpgjh esa fufgr lHkh 'kfDr

vkSj —R;ksa dk iz;ksx ;k laiknu ,slh ijke'khZ lfefr }kjk fd;k tk;sxk] ftls jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk bl

fufeÙk xfBr djsA** ¼g0½ Qkxw pkSgku

iVuk

Qkxw pkSgku]

fnukad&02 twu 2021

fcgkj&jkT;ikyA

Hkkjr&lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [kaM&¼1½ ds v/khu eSus bl v/;kns'k dks ç[;kfir fd;k gSA

iVuk

Qkxw pkSgku]

fnukad&02 twu 2021

fcgkj jkT;ikyA

———

2 twu 2021

laŒ ,y0th0&01&13@2021@2678@yst—fcgkj jkT;iky }kjk fnukad dated&2nd June] 2021 dks

iz[;kfir fcgkj iapk;r jkt ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2021 ¼fcgkj v/;kns'k la[;k&03] 2021½ dk fuEufyf[kr vaxzsth

3

िबहार गजट (असाधारण), 2 twu 2021

vuqokn fcgkj jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds

vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxk A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ihŒ lhŒ pkS/kjh]

ljdkj ds lfpoA

(Bihar Ordinance No.-03, 2021)

fnukThe Bihar Panchayat Raj (Amendment) Ordinance, 2021

To amend the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Bihar Act 6, 2006)

Preamble-WHEREAS, The Legislature of the State of Bihar is not in session; AND,

WHEREAS, The Governor of Bihar is satisfied that the circumstances exist which render it

necessary for him to take immediate action to amend the BIHAR PANCHAYAT RAJ ACT,

2006 (ACT 6, 2006), in the manner hereinafter appearing;

NOW THEREFORE, in exercise of the powers conferred by Clause (1) of Article

213 of Constitution of India, the Governor of Bihar is pleased to promulgate the following

Ordinance;-

1. Short title, extent and commencement- (i) This Ordinance may be called the Bihar

Panchayat Raj (Amendment) Ordinance, 2021

(ii) It shall extend to whole of the State of Bihar excepting the areas to which the

provisions of the Bihar Municipal Act, 2007 (Bihar Act No. 11 of 2007) or Cantonment Act,

1924, (Act II of 1924) apply.

(iii) It shall come into force from date of publication in Official Gazette.

2. Amendment of Section 14 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Act 6 of 2006) .-

A new sub-section (5) shall be added after sub-section (4) of Section 14 of the said Act as

following:-

"(5) If for any reason, it is not possible to hold the general election of a Gram

Panchayat before the expiry of a period of five years specified in sub-section (1) of Section

14, the Gram Panchayat shall stand dissolved on the expiration of the said period and all the

powers and functions vested in the Gram Panchayat under this Act or under any other law

for the time being in force shall be exercised or performed by an Advisory Committee

which the State Government may, by notification, constitute for this purpose."

3. Amendment of Section 39 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Act 6 of 2006).-

A new Sub section (5) shall be added after sub-section (4) of Section 39 of the said Act as

following:-

"(5) If for any reason, it is not possible to hold the general election of a Panchayat

Samiti before the expiry of a period of five years specified in sub-section (1) of section 39,

the Panchayat Samiti shall stand dissolved on the expiration of the said period and all the

powers and functions vested in the Panchayat Samiti under this Act or under any other law

for the time being in force shall be exercised or performed by an Advisory Committee

which the State Government may, by notification, constitute for this purpose."

4. Amendment of Section 66 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Act 6 of 2006).-

A new Sub section (5) shall be added after sub-section (4) of Section 66 of the said Act as

following:-

"(5) If for any reason, it is not possible to hold the general election of a Zila Parishad

before the expiry of a period of five years specified in sub-section (1) of section 66, the Zila

Parishad shall stand dissolved on the expiration of the said period and all the powers and

functions vested in the Zila Parishad under this Act or under any other law for the time

being in force shall be exercised or performed by an Advisory Committee which the State

Government may, by notification, constitute for this purpose."

4

िबहार गजट (असाधारण), 2 twu 2021

5. Amendment of Section 92 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Act 6 of 2006)

.- A new Sub section (4) shall be added after sub-section (3) of Section 92 of the said Act as

following:-

"(4) If for any reason, it is not possible to hold the general election of a Gram

Katchahry before the expiry of a period of five years specified in sub-section (1) of section

92, the Gram Katchahry shall stand dissolved on the expiration of the said period and all the

powers and functions vested in the Gram Katchahry under this Act or under any other law

for the time being in force shall be exercised or performed by an Advisory Committee

which the State Government may, by notification, constitute for this purpose."

Patna

PHAGU CHAUHAN,

Dated.— 02nd June 2021

Governor of Bihar.

————

अधीᭃक, सिचवालय मुᮤणालय,

िबहार, पटना ᳇ारा ᮧकािशत एवं मुᳰᮤत।

िबहार गजट (असाधारण) 324-571+400-डी0टी0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in