नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

5 क०तZक 143 श

स पटन पटन ब१धवर 2 [Ç त३बर 221

laŒ 2@vkjksi&01&78@2013&11358@lk0ç0

lkekU; iz'kklu

lkekU; iz'kklu foHkkx

foHkkx

———

ladYi

27 flrEcj

27 flrEcj 2021

2021

Jh vkyksd dqekj ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 1223@11] rRdkyhu ftyk izHkkjh inkf/kdkjh] e/;kg~u Hkkstu

;kstuk] eqaxsj&lg&v/kh{kd] eaMy dkjk] eqaxsj ds fo:) eaMy dkjk] eqaxsj esa lalhfer cUnh Jh uouhr dqekj mQZ

pqUuq dh csgrj fpfdRlk gsrq flfoy ltZu] eqaxsj }kjk ih0,e0lh0,p0 Hkstus gsrq vuq’kalk fd;s tkus ds ckotwn Jh

dqekj }kjk ,d ekg 18 fnu ckn esfMdy cksMZ xfBr djus gsrq izLrko Hksts tkus ,oa fpfdRlk mijkUr cUnh Jh

uouhr dqekj mQZ pqUuq ds eaMy dkjk eqaxsj ykSVus ds mijkUr ifjokn&i= fn;s tkus ds dkj.k mls /kedk;s tkus

laca/kh vkjksi ds fy, dkjk ,oa lq/kkj lsok,¡ fujh{k.kky;] x`g foHkkx ds i=kad 5209 fnukad 21-10-2013 }kjk

vkjksi&i= izi= *d* xfBr dj miyC/k djk;k x;kA

Jh dqekj ds fo:) izfrosfnr vkjksiksa ij foHkkxh; ladYi Kkikad 19525 fnukad 23-12-2013 }kjk

foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr fd;k x;kA mDr foHkkxh; dk;Zokgh esa vk;qDr] eqaxsj izeaMy] eqaxsj&lg&lapkyu

inkf/kdkjh }kjk tk¡p izfrosnu lefiZr fd;k x;k] ftlesa Jh dqekj ds fo:) xfBr vkjksi la[;k&01 dks izekf.kr

,oa vkjksi la[;k&02 dks vizekf.kr izfrosfnr fd;k x;kA

foHkkxh; i=kad 8998 fnukad 17-08-2021 }kjk Jh dqekj ds fo:) izekf.kr vkjksi ds fy, cpko

vH;kosnu dh ekax dh x;hA Jh dqekj ds i=kad 1387 fnukad 02-09-2021 ij }kjk cpko vH;kosnu lefiZr fd;k

x;k] ftlesa budk dguk gS fd %&

^^buds }kjk vius drZO;ksa dk fuoZgu lle; djrs gq, vfoyEc tsy vLirky ds canh uouhr dqekj ds

bZykt ls lacaf/kr feuV cqd dks tsy fpfdRld }kjk fnukad 01-07-2013 dks miLFkkfir fd, tkus ds 24 ?kaVs ds

vUnj gh ;kfu fnukad 02-07-2013 dks vxzlkfjr dj fn;k x;k] ftls 05-07-2013 dks lnj vLirky ds mik/kh{kd

}kjk Hkh vxzlkfjr fd;k x;kA bl rF; dks izLrqrhdj.k inkf/kdkjh rFkk lapkyu inkf/kdkjh }kjk Hkh vius

izfrosnu esa Lohdkj fd;k x;k gSA dSfn;ksa dks tsy vLirky ds ckgj lnj vLirky esa fpfdRlk gsrq Hksts tkus dh

gh :Vhu izfØ;k gS] tks bl ekeys esa Hkh vfoyEc fd;k x;kA

tgk¡ rd lapkyu inkf/kdkjh ds izfrosnu ds vuqlkj bl ekeys esa O;fDrxr vfHk:fp fn[kkrs gq, drZO;

fuoZgu dk iz’u gS] bl laca/k esa dguk gS fd dkjk esa laflfer cafn;ks ds LokLF; dh xaHkhjrk dks ns[krs gq,

fpfdRld }kjk mudk bZykt fd;k tkrk gS ,oa xaHkhj cafn;ksa dks lnj vLirky jsQj fd;k tkrk gSA T;knk xaHkhj

ॢबहर गजट [सधरण 27 अ तूबर 2021

ekeyksa esa flfoy ltZu dh vuq’kalk ds vkyksd esa ftyk inkf/kdkjh dh v/;{krk esa xfBr esfMdy cksMZ ds vuq’kalk

ds vkyksd esa gh canh dks mPp fpfdRlk gsrq PMCH ;k vU; laLFkk esa Hkstk tkrk gSA tsy vLirky }kjk dkjk esa

lalhfer canh ds bZykt laca/kh feuV cqd tsy ds fpfdRld rFkk ifj/kkid dh dLVMh esa jgrk gSA buds rFkk

mik/kh{kd] lnj vLirky }kjk feuV cqd ds vxzsrj dkjZokbZ gsrq vxzlkfjr fd, tkus ds ckn mDr feuV cqd dks

flfoy ltZu] eqaxsj ds le{k miLFkkfir djus dk nkf;Ro tsy vLirky ds fpfdRld ,oa dehZ dk Fkk] tks lle;

ugha fd;k x;kA blfy, tc fnukad 19-08-2013 dks ekeyk laKku esa vk;k rc buds }kjk O;fDrxr vfHk:fp ysrs

gq, mlh fnu feuV cqd dks flfoy ltZu ds le:k miLFkkfir djok;k x;kA flfoy ltZu ,oa ftyk

inkf/kdkjh ls O;fDrxr :i ls feydj ,oa i=kpkj dj 26-08-2013 dks ftykf/kdkjh dh v/;{krk esa esfMdy

cksMZ xfBr djkrs gq, cksMZ ds vuq’kalk ds vkyksd esa canh dks 27-08-2013 dks PMCH Hkst fn;k x;k ,oa fnukad

02-09-2013 dks PMCH }kjk canh dks LoLFk crkrs gq, tsy esa okil Hkst fn;k x;kA

lkFk gh flfoy ltZu ds le{k feuV cqd ds miLFkkiu esa gq, foyEc ds fy, mik/kh{kd] eaMy dkjk]

tsy fpfdRld rFkk ifj/kkid ls Li"Vhdj.k iwNk x;k ,oa izkIr Li"Vhdj.k ds vkyksd esa ifj/kkid ds fo:)

dkjZokbZ dh vuq’kalk ftyk inkf/kdkjh] eqaxsj ls dh xbZ] ftlds mijkUr ftyk inkf/kdkjh ds funs’k ij flfoy

ltZu] eqaxsj }kjk mDr ifj/kkid ds fo:) fuyEcu dh dkjZokbZ dh xbZA mijksDr dkjZokbZ buds }kjk dkjk/kh{kd

ds :i esa vius iz’kklfud drZO;ksa ds fuoZgu ds Øe esa fd;k x;k u fd duh; inkf/kdkjh@dehZ ij csotg

nks"kkjksi.k ds fy, fd;k x;kA fofnr gks fd canh ds LokLF; ds bZykt ,oa mudh fcekjh dh xaHkhjrk ds ekWfuVfjax

dk dk;Z izkFkfed :i ls tsy vLirky ds fpfdRld ,oa dehZ dk gh gSA tsy vLirky esa lalhfer ntZuksa cafn;ksa

ds LokLF; dh xaHkhjrk fpfdRld gh le> ldrk gS ,oa vxj LokLF; laca/kh dksbZ xaHkhj ekeyk gS rks fpfdRld

}kjk rRdky mik/kh{kd] dkjk ,oa dkjk/kh{kd ds laKku esa ykuk mudk fu/kkZfjr nkf;Ro gSA fcgkj dkjk gLrd

2012 ds fu;e 226] 227] 228 ,oa fo’ks"k :i ls fu;e 229 esa tsy vLirky ds fpfdRld@dehZ ds mijksDr

of.kZr nkf;Roksa dks Li"V :i ls js[kkafdr fd;k x;k gSA fu;e&228 ds vuqlkj “The Medical officer shall

give all the information about the prisoners being treated in prison hospital to the

superintendent.” fu;e 229 esa Li"V :i ls of.kZr gS fd “The prison Medical officer shall

maintain a minute book wherein he/she shall record his/her own instructions,

recommendations etc. regarding treatment of prisoners and other matters relating to food,

cleanliness, and categorization of prisoners etc. and would be reported to the Deputy

Superintendent/Superintendent for their immediate action. (Refer to Annexure 20 for the

format of Minute book of the Medical Officer). In his/her minute book the duties allotted to

each of the subordinates viz. compounders/pharmacists, nurses, technicians tec. Shall be

specified so that responsibility for mistakes and derelication of duty may be fixed with

certainty.”

vr% ,slh fLFkfr esa feuV cqd ds miLFkkiu esa gq, foyEc dks budh drZO;ghurk ,oa iz’kklfud vn{krk

dgk tkuk U;k;ksfpr ugha gksxkA

fcgkj dkjk gLrd] 2012 ds fu;e&797¼iii½ esa of.kZr dkjk/kh{kd ds drZO;ksa dk fuoZgu buds }kjk

fu;fer :i ls fd;k tkrk jgkA buds }kjk fu;fer :i ls tsy ds esl] okMZ] vLirky dk fu;fer fujh{k.k rFkk

tsy esa lalhfer cafn;ksa ls fu;fer lk{kkRdkj fd;k tkrk jgkA fcgkj dkjk gLrd] 2012 ds fu;e&797¼iii½ dk

v/kksgLrk{kjh }kjk vuqikyu u fd, tkus dk dksbZ vkjksi] vkjksi&i= esa layXu lk{;ksa ds vk/kkj ij izekf.kr ugha

gksrk gSA**

Jh dqekj ds fo:) izfrosfnr vkjksi] buls izkIr Li"Vhdj.k ,oa lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr

tk¡p izfrosnu dh leh{kk dh xbZA leh{kksijkar ik;k x;k fd fpfdRlk inkf/kdkjh] eaMy dkjk] eqaxsj }kjk fnukad

01-07-2013 dks feuV cqd esa Jh uouhr dqekj mQZ pqUuq dks bZykt gsrq ih0,e0lh0,p0] iVuk Hkstus gsrq flfoy

ltZu] eaqxsj }kjk v/kh{kd] eaMy dkjk] eqaxsj dks vxzlkfjr fd;k x;k] ftl ij v/kh{kd] eaMy dkjk] eaqxsj

dk fnukad 02-07-2013 dk gLrk{kj ,oa eqgj Li"V :i ls vafdr gSA feuV cqd esa flfoy ltZu] eqaxsj }kjk fnukad

19-08-2013 ¼Ms<+ ekg ckn½ dks vfoyEc ftyk inkf/kdkjh ls frfFk fu/kkZj.k gsrq dkjZokbZ 'kq: djus dk vuqjks/k

v/kh{kd] eaMy dkjk] eqaxsj ls fd;k x;kA

lacaf/kr ekeys ij vfoyEc rRdkyhu v/kh{kd] eaMy dkjk] eqaxsj dks O;fDrxr vfHk:fp fn[kkrs

gq, vius dŸkZO; dk fuoZgu fd;k tkuk visf{kr Fkk] tks muds }kjk ugha fd;k x;k vkSj u gh ekeys dks

xEHkhjrk ls fy;k x;kA bl laca/k esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk fØfeuy vihy ¼DB½ No. 708@2011 esa

fnukad 26-08-2013 dks vkns’k ikfjr fd;k x;kA ekuuh; mPp U;k;ky; dk vkns’k fuEufyf[kr gS %&

“It appears from the statement made by the Jail Superintendent, District Jail,

Munger, that he has been sitting over the recommendation dated 01.07.2013 of the Jail

Doctor for more than one and half months. This conduct of the Jail Superintendent, heart

ॢबहर गजट [सधरण 27 अ तूबर2021

surgeries twice and having been recommended for better treatment at the P.M.C.H., in our

opinion, the Jail Superintendent, District Jail, Munger, was required to have taken urgent

steps within a day or two. He having sat over the recommendation of the Jail Doctor for

more than one and half months, there appears dereliction of duty on his part for which

departmental proceeding may be initiated against him by the competent authority and

report submitted to the High Court within two months.”

Ekkuuh; mPp U;k;ky; ds vkns’kkuqlkj Jh dqekj ds fo:) foHkkxh; ladYi Kkikad 19525 fnukad

23-12-2013 }kjk foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh xbZA ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk Li"Vr;k Jh dqekj dks

lalhfer canh uouhr dqekj mQZ pqUuq dks leqfpr fpfdRlh; esa ykijokgh cjus dk mYys[k fd;k x;k gSA Jh

dqekj dk ;g —R; fcgkj vkpkj fu;ekoyh] 1976 ds fu;e&3¼1½ ,oa fcgkj dkjk gLrd] 2012 ds fu;e&797¼iii½

dk mYya?ku gSA

mi;qZDr of.kZr rF;ksa ds vkyksd esa leh{kksijkUr vuq’kklfud izkf/kdkjk }kjk Jh dqekj ds cpko vH;kosnu

dks vLohdkj djrs gq, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds laxr izko/kku ds

rgr fu;e&14 esa vafdr (i) fuUnu ¼vkjksi o"kZ 2013&14½]

fuUnu ¼vkjksi o"kZ 2013&14½]

fuUnu ¼vkjksi o"kZ 2013&14½] (ii) vlap;kRed çHkko ls nks osruo`f) ij jksd

vlap;kRed çHkko ls nks osruo`f) ij jksd

vlap;kRed çHkko ls nks osruo`f) ij jksd dk

naM vf/kjksfir fd;s tkus dk fu.kZ; fy;k x;kA

vr% vuq’kklfud izkf/kdkj ds fu.kZ;kuqlkj Jh vkyksd dqekj ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 1223@11]

rRdkyhu ftyk izHkkjh inkf/kdkjh] e/;kg~u Hkkstu ;kstuk] eqaxsj&lg&v/kh{kd] eaMy dkjk] eqaxsj ds fo:) fcgkj

ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds laxr izko/kku ds rgr fu;e&14 esa vafdr

fuEufyf[kr naM vf/kjksfir ,oa lalwfpr fd;k tkrk gS %&

(i)

fuUnu ¼vkjksi o"kZ 2013&14½]

(ii) vlap;kRed çHkko ls nks osruo`f) ij jksdA

vlap;kRed çHkko ls nks osruo`f) ij jksdA

vkns’k %&

vkns’k %& vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad eas

vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad eas

çdkf’kr fd;k tk; rFkk bldh çfr lHkh lacaf/krksa dks Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

jpuk ikfVy]

ljdkj ds vij lf

ljdkj ds vij lfpoA

poA

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव म१ॢत?

ॢबहर गजट #[सधरण$ 878%5'1+10%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in