नबंधन सं या पी0ट0-40

ॢबहर गजट

[सधरण [क

ॢबहर सरकर हर क०शत

15 पष 143 श

(स पटन 14) पटन, ब१धवर, 5 जनवर! 222

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

———

vf/klwpuk

5 tuojh 2022

thŒ,lŒvkjŒ&01 fnukad 5 tuojh 2022—Hkkjr ljdkj ds miHkksDrk ekeys] [kk| ,oa lkoZtfud

forj.k ea=ky;] miHkksDrk ekeys foHkkx ds fof'k"V [kk| inkFkksZ ls ¼vuqKkiu lEcU/kh vis{kk,¡] LVkWd lhek vkSj

lapyu izfrca/k½ gVkuk vkns'k] 2016 }kjk izdkf'kr dk0 vk0 la[;k& 4146 ¼v½ fnukad 08 vDVwcj] 2021 ds lkFk

ifBr vko';d oLrq vf/kfuf;e] 1955 ¼1955 dk vf/kfu;e 10½ dh /kkjk&3 }kjk iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, fcgkj ds jkT;iky [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx] fcgkj dh vf/klwpuk la[;k&th0,l0vkj0&9 fnukad

19 vizSy] 1984 ds }kjk izdkf'kr fcgkj O;kikfjd oLrq ¼vuqKkiu i= ,dhdj.k½ vkns'k] 1984 ds [kaM&3 dh

dafMdk la0&18 ds vUrxZr [kk| rsy ,oa [kk| frygu ds fy, fuEukafdr lap;u lhek fu/kkZfjr djrs gaS ;Fkk %&

1- ;g vkns'k vf/klwpuk fuxZr gksus dh frfFk ls izo`r gksdj 31 ekpZ] 2022 dh vof/k ds fy,

lHkh [kk| rsyksa ,oa [kk| frygu ij ,d lkFk ykxw gksxkA jkT; esa [kk| rsy ,oa [kk| frygu dk dksbZ

Hkh O;kikjh fdlh Hkh le; [kk| rsy ,oa [kk| frygu dk dksbZ Hkh LVkWd uhps mYYksf[kr ek=k ls vf/kd HkaMkj.k

ugha djsxk %&

¼d½ uxj fuxe {ks=& [kk| rsy 500 ¼ik¡p lkS½ DohaVy ,oa [kk| frygu 1000 ¼,d gtkj½

DohaVyA

¼[k½ vU; lHkh {ks=& [kk| rsy 250 ¼nks lkS ipkl½ DohaVy ,oa [kk| frygu 500 ¼ik¡p lkS½

DohaVyA

ijUrq bl vkns'k dh dksbZ ckr fuEufyf[kr }kjk /kkj.k ;k j[ks x;s [kk| rsy@[kk| frygu ds

LVkWd esa ykxw ugha gksxh &

¼i½ ljdkjh eís LVkWd;

¼ii½ jkT; ljdkj }kjk ;k mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk ukefunsZf'kr vuqKfIr izkIr

O;kikjh }kjk mfpr ewY; dh nqdkuksa ds ek/;e ls forj.k ds fy, j[kk x;k LVkWd;

¼iii½ Hkkjrh; [kk| fuxe@jkT; [kk| fuxe }kjk j[kk x;k LVkWd;

¼iv½ dksbZ fu;kZRkd] tks fjQkbuj] feyj] ,DlVSªDVj] Fkksd O;kikjh ;k [kqnjk foØsrk ;k Mhyj gS]

ftlds ikl fons'k O;kikj egkfuns'kky; }kjk tkjh vk;krd&fu;kZrd dksM la[;k gS] ;fn

2

ॢबहर गजट [सधरण 5 जनवर 2022

,slk fu;kZrd ;g n'kkZus esa l{ke gS fd [kk| rsy vkSj [kk| frygu ds laca/k esa mldk iwjk

LVkWd ;k mldk dqN fgLlk fu;kZr ds vk'k; ls LVkWd dh lhek esa gS;

¼v½ dksbZ vk;krd] tks fjQkbuj] feyj] ,DlVSªDVj] Fkksd O;kikjh ;k [kqnjk foØsrk ;k Mhyj gS]

;fn ,slk vk;krd ;g n'kkZus esa l{ke gS fd [kk| rsy vkSj [kk| frygu ds laca/k esa mlds

LVkWd dk dqN fgLlk vk;kr ls izkIr gSA

2- mi;ZqDr fu/kkZfjr lap;u lhek dk vfrØe.k fdlh Hkh ifjfLFkfr esa jkT; ljdkj dh iwokZuqefr ds

fcuk ugha fd;k tk ldsxkA

3- ;fn lacaf/kr fof/kd bdkbZ;ksa }kjk /kkfjr LVkWd fu/kkZfjr lhek ls vf/kd gS] rks muds }kjk mldh

?kks"k.kk [kk| vkSj lkoZtfud forj.k foHkkx ds iksVZy ¼https://evegoils.nic.in½ ij dh tk,xh vkSj ,slh

vf/klwpuk ds tkjh gksus dh 30 fnuksa ds Hkhrj jkT;@ftyk iz'kklu] tgk¡ og viuk dkjksckj lapkfyr dj jgk gS]

ds fu.kZ;kuqlkj mDr izkf/kdkfj;ksa }kjk fu/kkZfjr LVkWd lhek rd ykbZ tk,xhA

4- [kk| rsy vkSj [kk| frygu ds LVkWd dh ?kks"k.kk fu;fer :i ls dh tk,xh vkSj bls bl foHkkx ds

iksVZy vFkkZr [kk| vkSj lkoZtfud forj.k foHkkx ¼https://evegoils.nic.in½ ds iksVZy ij v|frr fd;k tk,xkA

iz04@vk&01@09 ¼[kaM&III½&45

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

pUnz'ks[kj]

ljdkj ds fo'ks"k lfpoA

———

The 5th January 2022

GSR. 01, dated 5th January 2022.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the

Essential Commodities Act, 1955 (Central Act 10 of 1955) read with the Removal of (Licensing

Requirements, Stock limits and Movement Restrictions) on Specified Foodstuffs Order, 2016,

published through S.O No. 4146 (E) dated 08.10.2021, the Ministry of Consumer Affairs, Food and

Public Distribution, Department of Consumer Affairs, Government of India, the Governor of Bihar

is hereby pleased to make the following order to laid down the Stock limit for edible oil and edible

oilseed under part 3, clause 18 in Bihar Trade Article (License Unification) Order, 1984 Publish

through Notification of Food and Consumer Protection Department, Bihar vide GSR - 09 dated 19

April, 1984 such as :-

1. This order shall come into force from the date of its publication in the official gazette

and shall be effective till 31st March, 2022 on all Edible Oil and Edible Oilseed. Any dealer of

Edible Oil and Edible Oilseed in the State shall not keep the stock of Edible Oil and Edible Oil seed

in a given time in excess of quantities mentioned below :-

(a)

Municipal Corporation Areas - Edible Oil - 500 (Five Hundred) quintals and

Edible Oilseed -1000 (One Thousand) quintals.

(b) All Other Areas - Edible Oil - 250 (Two Hundred fifty) quintals and Edible

Oilseed -500 (Five Hundred) quintals.

Provided that nothing contained in this order shall apply to the holding or keeping of

stock of Edible Oil and Edible Oilseed by the Following: -

(i)

Stock held on Government account;

(ii)

Stock held by the recognized dealers nominated by the State Government or an

officer authorized by it to hold stock for distribution through Fair Price Shops;

(iii) Stock held by the Food Corporation of India/Bihar State Food Corporation, stock;

(iv) An exporter, being a refiner, miller, extractor, wholesaler or retailer or dealer,

having Importer Exporter Code Number issued by the Director General of Foreign

Trade, if such exporter is able to demonstrate that the whole or part of his stock in

respect of edible oils and edible oilseeds are meant for exports, to the extent of

the stock meant for export;

(v)

An importer, being a refiner, miller, extractor, wholesaler or retailer or dealer, if

such importer is able to demonstrate that part of his stock in respect of edible oils

and edible oilseeds are sourced from imports.

2. The stock limits fixed as above shall not be exceeded in any case without prior approval

of the State Government.

3

ॢबहर गजट [सधरण 5 जनवर 2022

3. In case, the stocks held by respective legal entities are higher than the prescribed limits

then they shall declare the same on the portal (https://evegoils.nic.in) of Department of Food &

Public Distribution and bring it to the prescribed stock limits as decided by the State/District

administration where it is conducting its business within 30 days of the issue of such notification

by the said authorities.

4. It shall be ensured that Edible Oils and Edible Oilseeds stock is regularly declared and

updated on the portal of this Department i.e. Department of Food & Public Distribution

(https://evegoils.nic.in).

(Pra-04-aa-01/09-Part-III)-45

By order of the Governor of Bihar,

CHANDRASHEKHAR,

Special Secretary to the Government.

————

[ध¡क स०चवलय म१णलय

ॢबहर पटन हर क०शत eव# म१ॢत?

ॢबहर गजट [सधरण 14%5'1+100%ड+ट,+प+?

Website: http://egazette.bih.nic.in