Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40
ǐबहार गजट
असाधारण अंक
ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत
28 आिƳन 1944 (श0)
(सं0 पटना 885) पटना, वृहè पितवार, 20 अÈ तूबर 2022
laŒ 08@fu0Fkk0&11&02@2019 lk0iz0&17500
lkekU; iz’kklu foHkkx
———
ladYi
23 flrEcj 2022
Jh lat; dqekj] fc0iz0ls0] dksfV Øekad&1104@11 ¼1341@08½] rRdkyhu iz[kaM fodkl
inkf/kdkjh&lg&vapykf/kdkjh] jgqbZ ¼ukyUnk½ ds fo:) bafnjk vkokl ,oa eq[;ea=h vkokl ;kstuk esa xaHkhj
vfu;ferrk cjrus ,oa mDr ekeys eas fuxjkuh Fkkuk dkaM la[;k&030@2008 fnuakd 29-05-2008 ntZ gksus rFkk
Jh dqekj dks uketn vfHk;qDr cuk;s tkus laca/kh izfrosfnr vkjksiksa ds laca/k esa leh{kksijkar foHkkxh; ladYi
Kkikad&6691 fnukad 19-06-08 }kjk Jh dqekj dks vkns'k fuxZr dh frfFk ls vxys vkns'k rd ds fy,
fuyfEcr fd;k x;kA
ftyk inkf/kdkjh] ukyUnk ds i=kad&4850 fnukad 16-10-09 }kjk Jh lat; dqekj] fc-iz-ls-] dksfV
Øekad&1104@11] rRdkyhu vapykf/kdkjh&lg&iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] jgqbZ ds fo#) izkIr vkjksi i=
izi=&^d*] Jh dqekj ls izkIr Li"Vhdj.k ,oa ftyk inkf/kdkjh] ukyUnk ls Jh dqekj ds Li"Vhdj.k ij izkIr
earO; ds leh{kksijkUr foHkkxh; ladYi Kkikad&4287 fnukad 21-03-12 }kjk Jh dqekj ds fo#) foHkkxh;
dk;Zokgh lapkfyr dh x;h] ftlesa la;qDr vk;qDr] foHkkxh; tkWap] iVuk izeaMy] iVuk dks lapkyu
inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;k A
Jh dqekj ds fo:) eq[; :i ls ;g vkjksi gS fd muds }kjk jgqbZ iz[k.M ds gouiqjk iapk;r esa
eq[;ea=h vkokl ;kstuk ds vUrxZr 38 ykHkqdksa ds [kkrk [kksyokus esa vfu;ferrk cjrh x;h A ykHkqdksa dh
vuqifLFkfr rFkk fcuk mudk QksVks rFkk vko';d dkxtkr izkIr fd;s e/; fcgkj xzkeh.k cSad] futk; ds }kjk
[kkrk [kksyk x;k A [kkrk [kksyokus esa lacaf/kr dfeZ;ksa }kjk fofgr izfØ;k dk ikyu ugha fd;k x;k rFkk
[kkrk [kksyus esa vfu;ferrk cjrh x;h A
2
ǐबहार गजट (असाधारण) 20 अÈ तूबर 2022
la;qDr vk;qDr] foHkkxh; tkWap] iVuk izeaMy] iVuk ds i=kad&449 fnukad 07-06-12 ls izkIr tkWap
izfrosnu esa i;kZIr lk{; ds vHkko esa vkjksi dks izekf.kr ugha ik;k x;k A
lapkyu inkf/kdkjh ds tkWap izfrosnu ls vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk O;Dr dh x;h vlgefr rFkk
vlgefr ds fcUnq ij Jh dqekj ls izkIr vH;kosnu ds leh{kksijkUr foHkkxh; ladYi Kkikad&16477 fnukad
04-12-12 }kjk fuyEcu eqDr djrs gq, ^fuUnu ¼o"kZ 2007&08½ ,oa vlap;kRed izHkko ls nks osru o`f)
ij jksd* dk naM lalwfpr fd;k x;kA lkFk gh foHkkxh; ladYi Kkikad&4052 fnukad 11-03-13 }kjk Jh
dqekj ds fuyEcu vof/k ds fy, thou fuokZg HkÙkk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha gksus rFkk mDr vof/k
ds isa'ku iz;kstukFkZ lsok esa x.kuk fd;s tkus dk fu.kZ; fy;k x;kA
mi;qZDr naMkns'k ds fo#) Jh dqekj }kjk nk;j iqufoZyksdu vthZ dks leh{kksijkUr foHkkxh; ladYi
Kkikad&7088 fnukad 03-05-13 }kjk vLohd`r fd;k x;kA
lalwfpr naMkns'k ds fo#) Jh dqekj }kjk ek0 mPp U;k;ky;] iVuk esa nk;j CWJC
la0&11369@14 esa ek0 U;k;ky; }kjk fnukad 07-01-19 dks vkns'k ikfjr djrs gq, naMkns'k laca/kh foHkkxh;
ladYi Kkikad&16477 fnukad 04-12-12 rFkk iqufoZyksdu vthZ vLohd`fr laca/kh foHkkxh; ladYi Kkikad&7088
fnukad 03-05-13 dks fujLr (Quashed) dj fn;k x;kA
U;k;kns'k dk eq[; va'k fuEuor~ gS%&
"13. In view of such procedural irregularity, the consequential findings of the
Disciplinary Authority based on such illegal and unfair procedure is unsustainable. In this
connection, this Court would only reiterate the law as laid down by the Apex Court in the
case of Punjab National Bank and Others-Versus-Kunj Behari Misra, (1998) 7 Supreme
Court Cases 84. The punishment imposed by the Disciplinary Authority under
communication dated 04.12.2012 being outcome of a procedure in violation of Rule 18 of
Bihar CCA Rules, 2005 as also the law in this regard in the case of Kunj Behari Misra
(supra) is, therefore, quashed.
14. In view of quashing of the order of punishment, the consequential order issued
by the Joint Secretary (respondent No 3) reiterating the illegal order of the Disciplinary
Authority and without considering the illegal procedure adopted by the Disciplinary
Authority and communicating rejection of petitioner’s appeal under Letter dated 03.05.2013
bearing Memo No.-7088 are also unsustainable and are hereby quashed.
15. The writ petition is allowed.
16. As a result of quashing of the impugned order, the petitioner would be entitled to
all consequential benefits.
17. However, this order would not preclude the respondent-authorities from
proceeding against the petitioner by following the procedure prescribed under Bihar CCA
Rules, and in accordance with law."
ek0 U;k;ky; }kjk ikfjr mi;qZDr vkns'k ds fo#) LPA nk;j djus ds fcUnq ij ijke'kZ gsrq
lafpdk fof/k foHkkx dks i`"Bkafdr dh x;hA fof/k foHkkx ls izkIr ijke'kZ esa vafdr fd;k x;k fd miyC/k
rF;ksa ls Li"V gksrk gS fd CWJC esa ek0 Single Judge }kjk ikfjr U;k;kns'k ds fo#) LPA esa lQy
gksus dh laHkkouk cgqr de gS] D;ksafd oknh dks fn;k x;k naM minor nature ¼y?kq naM½ dk gS vkSj ;fn
State pkgs rks fu;ekuqlkj Fresh dk;Zokgh dk fu.kZ; Hkh ys ldrk gSA
fof/k foHkkx dk ijke'kZ fuEuor~ gS %&
ßIn my opinion, the findings recorded by the Hon'ble High Court cannot be faulted
to the extent that the letter no. 972 dated 13.02.2012 of the District Magistrate, Nalanda was
nowhere discussed by the Inquiry Officer in his inquiry report. If this letter was not part of
the departmental proceeding, then the same could not have been based for recording
difference. However, the Presenting Officer did bring on record D.D.C. letter no. 3234 dated
12.12.2011 and D.M. letter no. 784 dated 04.02.2012. If these two documents are
3
ǐबहार गजट (असाधारण) 20 अÈ तूबर 2022
substantially same and similar as that of letter no.972 dated 13.02.2012 of the D.M. Nalanda
then a point can be raised that no substantial prejudice is caused to the delinquent. However,
the grounds of appeal prepared as draft and kept at page-1175-1173/C, does not sugest the
same. Under the given facts, there is very little scope of success if the state proposes to go in
appeal againts the Single Judge order. The penalty imposed is minor in nature and liberty is
already given to continue the proceeding afresh against the delinquent, if desired by the state
in accordance with law.Þ
CWJC No&11369@14 esa ek0 U;k;ky; }kjk fnukad 07-01-19 dks ikfjr vkns'k ,oa fof/k foHkkx ls
izkIr ijke'kZ ds vkyksd esa leh{kksijkUr foHkkxh; ladYi Kkikad&6288 fnukad 29-06-20 }kjk Jh dqekj dks
lalwfpr naMkns'k laca/kh foHkkxh; ladYi Kkikad&16477 fnukad 04-12-12 rFkk iqufoZyksdu vthZ vLohd`fr
laca/kh foHkkxh; ladYi Kkikad&7088 fnukad 03-05-13 dks okil fy;k x;k ,oa Jh dqekj ds fo#) Fresh
dk;Zokgh gsrq u;s izi= esa vkjksi i= xfBr djrs gq, vkjksi i= ij vuq'kklfud izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr
fd;k x;kA lkFk gh vuqeksfnr vkjksi i= ds lkFk foHkkxh; i=kad&6945 fnukad 07-08-20 }kjk Jh dqekj ls
Li"Vhdj.k dh ekWax dh x;h A ftlds Øe esa Jh dqekj }kjk viuk Li"Vhdj.k ¼fnuakd 05-03-2022 ,oa
29-03-2022½ lefiZr fd;k x;kA
Jh dqekj ds fo:) izfrosfnr vkjksi ,oa muds }kjk lefiZRk Li"Vhdj.k dh leh{kk vuq'kklfud
izkf/kdkj ds Lrj ij dh x;hA lE;d fopkjksijkar Jh dqekj ds fo:) vius dÙkZO;@nkf;Ro dk fuoZgu ugha
djus laca/kh izekf.kr vkjksiksa ds fy, foHkkxh; ladYi Kkikad&9545 fnuakd 13-06-2022 }kjk fuEu naM
lalwfpr fd;k x;k%&
¼i½fuUnu ¼o"kZ 2007&08½
rnqijkar Jh dqekj }kjk vH;kosnu¼i=kad&726@CON/IGIMS fnuakd 10-08-2022½ lefiZr djrs gq,
lh0MCY;w0ts0lh0 la[;k&11369@2014 esa ekuuh; U;k;ky; }kjk fnuakd 07-01-2019 dks ikfjr vkns'k ds
vuqikyu esa fnukad 19-06-2008 ls fnuakd 03-12-2012 rd ds fuyacu vof/k ds cdk;k osrukfn Hkqxrku
djus dk vuqjks/k fd;k x;kA
Jh dqekj ls izkIr vH;kosnu dh leh{kk vuq'kklfud izkf/kdkj ds Lrj ij dh x;hA lE;d~
fopkjksijkar ekuuh; mPPk U;k;ky; }kjk ikfjr vkns'k ds vkyksd esa Jh lat; dqekj] fc0iz0ls0] dksfV
Øekad&1104@11] rRdkyhu iz[kaM fodkl inkf/kdkjh&lg&vapykf/kdkjh] jgqbZ ¼ukyUnk½ lEizfr iz'kklh
inkf/kdkjh] bfUnjk xk¡/kh vk;qfoZKku laLFkku] iVuk ds fuyacu vof/k ¼fnukad 19-06-2008 ls fnuakd
03-12-2012 rd½ dk iw.kZ osrukfn Hkqxrku djus ,oa mDr vof/k dks lHkh iz;kstukFkZ dÙkZO; vof/k ds :i
esa ekurs gq, fofu;fer fd;k tkrk gSA
vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad esa
izdkf'kr fd;k tk; rFkk bldh izfr lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
eks0 fljktqÌhu valkjh]
ljdkj ds voj lfpoA
————
अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,
ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।
ǐबहार गजट (असाधारण) 885-571+10-डी0टȣ0पी0
Website: http://egazette.bih.nic.in