Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

असाधारण अंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

12 माघ 1944 (श0)

(सं0 पटना 106) पटना बुधवार 1 फरवरȣ 2023

lafpdk la[;k&12@iŒ08&06@2011&1729¼12½

¼SHSB/PM/249/2009/P-V½

LokLF; foHkkx

———

ladYi

8 fnlEcj 2022

fo"k;% jkT; ds lHkh fpfdRlk egkfo|ky; vLirky] vfrfof'k"V vLirky (Super Specialty

Hospital)] ftyk ¼lnj½ vLirky] vuqeaMyh; vLirky] lkeqnkf;d LokLF; dsUnz] jsQjy

vLirky] izkFkfed LokLF; dsUnz] 'kgjh izkFkfed LokLF; dsUnz] vfrfjDr izkFkfed LokLF;

dsUnz] gsYFk ,.M osyusl lsUVj ,oa LokLF; midsUnz rFkk BIMHAS ds fy, vko';d

vkS"kf/k;ksa dh lwph (EDL) esa la'kks/kuA

LokLF; foHkkxh; ladYi la[;k 12@i0&08-06/2011-291(12), fnukad 21.03.2018 ds }kjk

fpfdRlk egkfo|ky; vLirkyksa] ftyk vLirkyksa] vuqeaMyh; vLirkyksa] lkeqnkf;d LokLF; dsUnzksa]

izkFkfed@vfrfjDr izkFkfed LokLF; dsUnzksa ,oa LokLF; midsUnzksa ds okg~; jksxh d{k rFkk vUrokZlh jksxh d{k

ds ejhtksa ds fy, vko';d vkS"kf/k;k¡ vf/klwfpr dh x;h gSaA

2- iqu% LokLF; foHkkxh; ladYi Kkikad 12@i0&08-06/2011-917(12), fnukad 04.10.2019 ds

}kjk 'kgjh izkFkfed LokLF; dsUnz ¼UPHC½ rFkk Hkkjr ljdkj dh egÙokdka{kh ;kstuk ^^vk;q"eku Hkkjr

iz/kkuea=h tu vkjksX; ;kstuk** ds varxZr tuekul dks csgrj ,oa O;kid LokLF; lqfo/kk,¡

¼Comprehensive Primary Health Care½ iznku djus ds mís'; ls jkT; ds izR;sd ftys esa fodflr

Health & Wellness Centres ¼HWCs½ ds fy, vko';d vkS"kf/k;k¡ vf/klwfpr dh x;h gSaA blh izdkj

LokLF; foHkkxh; ladYi Kkikad 12@i0&fofo/k&08&33@2020&4257(12), fnukad 12.06.2020 ds }kjk

dksfoM ds fpfdRldh; izca/ku gsrq ,oa LokLF; foHkkxh; ladYi Kkikad 12@i0&08-06/2011-103(12),

2

ǐबहार गजट (असाधारण), 1 फरवरȣ 2023

fnukad 05.02.2021 ds }kjk LokLF; midsUnz Lrj ij VsfyesfMflu lsok izkjaHk djus gsrq vko';d vkS"kf/k;ksa

dh lwph ¼EDL½ vf/klwfpr dh xbZ gSA

3- mi;qZDr ladYiksa ls fuf.kZr vko';d vkS"kf/k;ksa dh lwph ¼EDL½ esa 387 Drug

Formulations gSA ljdkjh vLirkyksa gsrq vf/klwfpr mDr vko';d vkS"kf/k;ksa dh lwph dks la'kksf/kr dj

dfri; vkS"kf/k;ksa ds foyksiu ,oa u;s vkS"kf/k;ksa dk lekos'ku djus dh vko';drk eglwl dh tkrh jgh gSA

blds vfrfjDr Hkkjr ljdkj }kjk National List of Essential Medicines (NLEM) 2022 tkjh fd;k

x;k gSA Hkkjr ljdkj }kjk DVDMS esa Comprehensiveness of EDL lwpdkad j[kk x;k gS rFkk ;g

jk"Vªh; LokLF; fe'ku dk ,d Mandatory Conditionality Hkh gSA

4- mYys[kuh; gS fd ljdkjh vLirkyksa esa vkus okys ejhtksa dks vko';d vkS"kf/k;k¡ fu%'kqYd

miyC/k djkus dh ljdkj dh izkFkfedrk ,oa jkT; dh turk dks csgrj LokLF; lsok iznku djus dh

izfrc)rk ds dkj.k ljdkjh vLirkyksa esa ejhtksa dh la[;k esa lr~r o`f) gqbZ gSA vr% bls n`f"ViFk esa j[krs

gq;s Hkh VsfDudy dksj dfeVh ds lnL;ksa }kjk National List of Essential Medicine (NLEM) ,oa

Indian Public Health Standards (IPHS) bR;kfn esa 'kkfey vkS"kf/k;ksa ds vk/kkj ij fcgkj dh vko';d

vkS"kf/k;ksa dh lwph (State EDL) esa dbZ xaHkhj chekfj;ksa ,oa vU; thou j{kd vkS"kf/k;ksa dk lekos'ku

djrs gq;s Dispersal of drugs at different health facilities dks vf/kdkf/kd vkSfpR;iw.kZ cukus gsrq

vkS"kf/k;ksa dks iquO;ZofLFkr dj ubZ vko';d vkS"kf/k dh lwph (EDL) dks vf/klwfpr djus dh vko';drk

le>h x;h gSA

5- jkT; ds ljdkjh vLirkyksa ds O;ogkj gsrq vf/klwfpr vko';d nokvksa dh lwph dks la'kksf/kr

dj u;s fljs ls vko';d vkS"kf/k;ksa dh lwph (EDL) rS;kj djus gsrq funs'kd izeq[k ¼uflZax½] LokLF; lsok;sa]

fcgkj dh v/;{krk esa LokLF; foHkkxh; vkns'k Kkikad 12@iŒdŒ&09&17@2017&1302¼12½] fnukad 26-08-2022

}kjk iquxZfBr VsfDudy dksj dfefV ds lnL;ksa rFkk fpfdRlk egkfo|ky; vLirky ds foHkkxk/;{kksa ,oa

vkS"kf/k fu;a=.k iz'kklu ds inkf/kdkfj;ksa dh fnukad 16-09-2022 ,oa fnukad 29-09-2022 dks cSBd vk;ksftr

dh x;hA bl cSBd esa iwoZ ls vf/klwfpr EDL, NLEM, IPHS ,oa jk"Vªh; LokLF; dk;ZØeksa esa fufgr

vkS"kf/k;ksa dh lwph ds xgu leh{kksijkUr ,oa vkS"kf/k;ksa ds vkSfpR;iw.kZ ,oa foosdiw.kZ mi;ksx ¼Rational use

of drugs½ dks n`f"ViFk esa j[krs gq;s LokLF; foHkkxh; fofHkUu ladYiksa }kjk iwoZ ls vf/klwfpr vko';d

vkS"kf/k;ksa dh lwph dks Therapeutic category wise la'kksf/kr djrs gq;s LokLF; laLFkkuokj vko';d

vkS"kf/k;ksa dh ubZ lesfdr lwph ds :i esa vf/klwfpr djus dh vuq'kalk dh x;h gSA

6- vr% VsfDudy dksj dfefV dh mi;qZDr vuq'kalk ds vkyksd esa jkT; ljdkj us LokLF;

laLFkkuokj vko';d vkS"kf/k;ksa dh fuEukuqlkj ubZ lwph dks vf/klwfpr djus dk fu.kZ; fy;k gS%&

،

LokLF; laLFkku

fpfUg~r vko';d vkS"kf/k;ksa ¼Drug Formulations½

dh la[;k

okg~; jksxh d{k

¼vkS"kf/k½

varokZlh jksxh d{k

¼vkS"kf/k½

Total Drug

Formulations in

EDL – 611

1 fpfdRlk egkfo|ky; vLirky

356

256

2 ftyk ¼lnj½ vLirky

287

169

3 vuqeaMyh; vLirky

212

101

4 lkeqnkf;d LokLF; dsUnz

212

97

5 jsQjy vLirky

203

98

6 izkFkfed LokLF; dsUnz

201

93

7 'kgjh izkFkfed LokLF; dsUnz

180

&

8 vfrfjDr izkFkfed LokLF; dsUnz

140

53

9 gsYFk ,.M osyus'k lsUVj

151

&

10 LokLF; midsUnz ¼VsfyesfMlhu ½

97

&

3

ǐबहार गजट (असाधारण), 1 फरवरȣ 2023

11 LokLF; midsUnz ¼,y&1½

72

&

12

LokLF; midsUnz

(Other than HWC,

Telemedicine & L1)

32

&

13

fcgkj jkT; ekufld LokLF;

,oa lgc) foKku laLFkku

dksbZyoj] Hkkstiqj ¼BIMHAS½

144

&

¼LokLF; laLFkkuokj vko';d vkS"kf/k;ksa dh lwph ifjf'k"V ^d* ds :i esa layXu gS½

8- VsfDudy dksj dfefV dh vuq'kalk ds vkyksd esa jkT; ljdkj us fuEufyf[kr fu.kZ; Hkh

fy;k gS %&

¼i½

LokLF; foHkkxh; ladYi Kkikad 291¼12½] fnukad 21-03-2018 }kjk vf/klwfpr Medical

Devices orZeku EDL esa Hkh ;Fkkor~ jgsxkA

(ii)

vLirky ds okg~; jksxh d{k gsrq vf/klwfpr vko';d nok;sa] ejht fgr esa

vko';drkuqlkj varokZlh jksxh d{k esa Hkh mi;ksx esa yk;h tk ldsxhA ijUrq] bu nokvksa

ds HkaMkj.k ,oa forj.k laca/kh izfof"V fofgr izi=@iath ds lkFk&lkFk DVDMS esa

fd;k tkuk vfuok;Z gksxkA blh izdkj okg~; jksxh d{k ,oa varokZlh jksxh d{k dh

vkS"kf/k;k¡ vkWijs'ku fFk;sVj esa mi;ksx dh tk ldsaxhA

(iii) iVuk ftyk esa vofLFkr lHkh vfrfof'k"V vLirky (Super Specialty Hospital) gsrq

jkT; ds fpfdRlk egkfo|ky; vLirky ds laca/k esa vf/klwfpr vko';d vkS"kf/k;ksa dh

lwph (EDL) izHkkoh gksxh rFkk os rn~uqlkj mu lHkh vkS"kf/k;ksa ,oa Medical Devices

dk vko';drkuqlkj mi;ksx dj ldsxsaA

(iv) ftyksa ds fofHkUu iz[kaMksa esa vofLFkr LokLF; midsUnz ds fy, vko';d vkS"kf/k;ksa dh

lwph esa fufgr vkS"kf/k;k¡ vko';drkuqlkj j[ks tk ldsxsa ,oa bu vkS"kf/k;ksa dks lacaf/kr

izkFkfed LokLF; dsUnz ds izHkkjh fpfdRlk inkf/kdkjh ls LokLF; midsUnz ij rSukr lh-

,p-vks-@,-,u-,e- }kjk 15 fnuksa ds fy, vko';drkuqlkj vf/k;kfpr vkS"kf/k;ksa dks izkIr

fd;k tk ldsxkA vfrfjDr izkFkfed LokLF; dsUnz ,oa LokLF; midsUnz ij vkS"kf/k;ksa dh

vkiwfrZ ,oa mlds [kir dk C;ksjk DVDMS iksVZy ij ,-,u-,e- }kjk fd;k tk;sxkA

¼v½

iz'khrudh; vkS"kf/k;ksa dk lap;[email protected] 'khr&J`a[kyk dk la/kkj.k djrs gq;s fd;k

tk;sxkA ftu vkS"kf/k;ksa dks Cool Temperature esa j[kk tkuk gS] mu vkS"kf/k;ksa dks

100c ls 250c ds rkiØe ij j[kus dh O;oLFkk dh tk,A vkS"kf/k;ksa dks muds ysoy ij

vafdr fn'kk&funsZ'k ,oa vkS"kf/k rFkk vaxjkax fu;ekoyh dh Schedule 'P' esa mYysf[kr

HkaMkj.k 'krZ ¼Storage condition½ ds vuqlkj leqfpr rkiØe ij HkaMkfjr fd;k

tk,A

(vi) jkT; ds lHkh fpfdRlk egkfo|ky; vLirkyksa ,oa ftyk ¼lnj½ vLirky rFkk

vfrfof'k"V vLirkyksa ds vUrokZlh jksxh d{k esa Anti Haemophilic Factor nok j[kh

tk,xhA vU; vLirky ds fy, ;g ykxw ugha gksxkA

¼vii½ lacaf/kr jkT; dk;ZØe inkf/kdkfj;ksa ls jk"Vªh; dk;ZØeksa esa mi;ksx gksus okyh vkS"kf/k;ksa ds

laca/k esa ijke'kZ izkIr djrs jk"Vªh; LokLF; dk;ZØeksa dh vkS"kf/k;ksa dks Hkh vko';d

vkS"kf/k;ksa dh lwph ¼EDL½ esa 'kkfey dj fy;k x;k gSA

¼viii½ fcgkj jkT; ekufld LokLF; ,oa lgc) foKku laLFkku dksbZyoj] Hkkstiqj ¼BIMHAS½

ls izkIr vuq'kaflr vkS"kf/k;ksa dks vko';d vkS"kf/k;ksa ds :i esa fpfUg~r djrs gq;s

lekosf'kr dj fn;k x;k gSA lkFk gh] jk"Vªh; ekufld LokLF; dk;ZØe ¼NMHP½ dh

vkS"kf/k;ksa dks Hkh vko';d vkS"kf/k;ksa dh lwph ¼EDL½ esa 'kkfey fd;k x;k gSA ;g

4

ǐबहार गजट (असाधारण), 1 फरवरȣ 2023

mYys[kuh; gS fd NMHP dh vkS"kf/k;k¡ ekufld jksxksa ds mipkj ds fy, gS] vr,o

NMHP dh lHkh vkS"kf/k;ksa dk vko';drkuqlkj mi;ksx vU; vLirkyksa ds lkFk&lkFk

fcegkl esa ekufld jksx ds mipkj ds fy, fd;k tk ldsxkA bl izdkj fcegkl esa

ekufld jksxksa ds mipkj ds fy, 144 izdkj dh vkS"kf/k;k¡ EDL ds :i esa vf/klwfpr

gSA

¼ix½ Health & Wellness Centre ds :i esa fodflr LokLF; laLFkkuksa gsrq Hkkjr ljdkj

ds Operational Guidelines esa fufgr e/kqesg] mPp jDrpki] fexhZ] nek tSlh

chekfj;ksa ds mipkj ,oa Palliative Care dh vkS"kf/k;ksa dks vko';d vkS"kf/k dh lwph

¼EDL½ ds :i esa vf/klwfpr gSA Health & Wellness Centre ds fy, fpfUg~r

vko';d vkS"kf/k;ksa easa mPprj LokLF; laLFkkuksa }kjk izsLdzkbZc fd;s tkus okyh vkS"kf/k;ksa

dks Hkh vf/klwfpr x;k gS] rkfd xzkeh.k {ks= esas vkokflr ejhtksa dks vuqorZu

¼Follow-up½ ds Øe esa lqfo/kktud :i ls vkS"kf/k;k¡ miyC/k djk;h tk ldsA

(x)

mYys[kuh; gS fd o"kZ 2017 esa Surgical Items ;Fkk& Adhesive Tape, Cotton,

Bandage, Dressing Gauze, Catgut & Sutures, Needle, IV Set, Antiseptic &

Disinfectant bR;kfn dks Hkkjr ljdkj }kjk vkS"kf/k;ksa dh Js.kh ls gVkdj Medical

Devices dh Js.kh esa ykrs gq;s Medical Devices Rule, 2017 vf/klwfpr fd;k

x;k gSA vr% budk ekud mDr Medical Devices Rule, 2017 ds fu;e 7 ds

izko/kkukUrxZr ekU; ,oa Lohdk;Z gksxkA

(xi) vr,o jkT; ds ljdkjh vLirkyksa gsrq vf/klwfpr vko';d vkS"kf/k;ksa ,oa Medical

Devices dk ekud fuEu:is.k gksxk &

vkS"kf/k;ksa dk ekud %&

"The standards of quality of drugs included in Essential Drug List (EDL)

shall be as set out in the Second Schedule to the Drugs and Cosmetics Act, 1940 and

relevant provisions of Drugs and Cosmetics Rules, 1945 thereunder".

Medical Devices dk ekud %&

"The standards of Medical Devices included in Essential Drug List (EDL)

shall be as set out in Rule- 7 of Medical Devices Rules, 2017"

¼xii½ vko';d vkS"kf/k;ksa dh lwph ¼EDL½ esa fufgr vkS"kf/k;ksa dh ljdkjh vLirkyksa esa

fujarj vkiwfrZ J`a[kyk cuk;s j[kus dh lqn`<+ O;oLFkk BMSICL ds Lrj ls dh tk;sxhkA

BMSICL }kjk lle; vkS"kf/k;ksa ds nj vuqca/k dk;Z iw.kZ fd;k tk;sxkA ;fn fdlh

vkS"kf/k dk dbZ ckj fufonk djus ds ckotwn nj vuqca/k ugha gks ikrk gS rks LokLF;

laLFkkuksa esa vkS"kf/k;ksa dh miyC/krk cuk;s j[kus ds fy, ljdkj ds Pharmaceuticals

Purchase Policy ds rgr Central Public Sector Enterprises (CPSEs) vFkok

vU; jkT;ksa ds Medical Corporation/Medical Institution of National repute ls

vkS"kf/k;ksa dh vf/kizkfIr dh fn'kk esa fu;elaxr dkjZokbZ BMSICL ds Lrj ls dh

tk;sxhA

¼xiii½ BMSICL ds Lrj ls vkS"kf/k;ksa dk nj vuqca/k ugha jgus dh fLFkfr esa vFkok nj

vuqca/k ds ckotwn vuqiyC/krk ds dkj.k vkiwfrZ ugha fd;s tkus dh fLFkfr esa

BMSICL }kjk rR{k.k mDr vkS"kf/k;ksa dk Non Availability Certificate ftyksa dks

fuxZr fd;k tk;sxkA ljdkjh vLirkyksa esa vkS"kf/k;ksa dh fujarj miyC/krk cuk;s j[kus gsrq

BMSICL ds }kjk tkjh fd;s x;s Non Availability Certificate ds vk/kkj ij

flfoy ltZu@esfMdy dkWyst }kjk fcgkj foÙk fu;ekoyh ,oa foHkkxh; Ø; vuqns'kksa dk

vuqikyu djrs gq;s LFkkuh; Lrj ij vkS"kf/k;ksa dk Ø; fd;k tk tk;sxkA

5

ǐबहार गजट (असाधारण), 1 फरवरȣ 2023

¼xiv½ BMSICL ls vkS"kf/k;ksa dh vkiwfrZ izkIr djus gsrq izR;sd frekgh esa fu/kkZfjr vof/k rd

LokLF; laLFkkuksa }kjk DVDMS ds ek/;e ls Indent fd;k tk;sxkA Indent djus ds

iwoZ vkS"kf/k;ksa dh vko';drk dk vkdyu foxr o"kZ esa vkS"kf/k;ksa dh gqbZ [kir ds

vk/kkj ij lacaf/kr LokLF; laLFkku ds mik/kh{kd@izHkkjh fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fd;k

tk;sxkA

¼xv½ ftyk ds lHkh LokLF; laLFkkuksa ds vkS"kf/k HkaMkj esa dk;Zjr QkekZflLV@HkaMkjiky@ewY;kadu

,oa vuqJo.k inkf/kdkjh@dEI;wVj vkWijsVj }kjk vkS"kf/k;ksa dh vf/k;kpuk] izkfIr ,oa

forj.k ls lacaf/kr izfof"V;k¡ bZ&vkS"kf/k ¼DVDMS½ds lkFk&lkFk fu/kkZfjr izi=ksa esa

vfuok;Z :i ls fd;k tk;sxkA flfoy ltZu@v/kh{kd@mik/kh{kd@izHkkjh fpfdRlk

inkf/kdkjh@LVksj bUpktZ }kjk HkaMkjiath esa vafdr izfof"V;ksa dk DVDMS ij vafdr

izfof"V;ksa ls feyku dj lR;kfir fd;k tk,xkA

¼xvi½ ljdkjh vLirkyksa ds v/kh{kd] mik/kh{kd ,oa izHkkjh fpfdRlk inkf/kdkjh rFkk LokLF;

midsUnzksa ij inLFkkfir ,Œ,uŒ,eŒ dk nkf;Ro gksxk fd vkiwfjr vkS"kf/k;ksa@lkefxz;ksa dk

leqfpr lnqi;ksx lqfuf'pr gks lds vkSj fdlh Hkh ifjfLFkfr esa vkS"kf/k;ksa@lkefxz;ksa dk

nq:i;ksx] u"V ,oa frfFkokn tSlh fLFkfr mRiUu ugh gksus ik;sA

¼xvii½ vkS"kf/k;ksa dk HkaMkj.k ,oa izca/ku ^^izFke volku ¼First Expire½ & izFke cfgxZeu

¼First Out½** vFkkZr~ FEFO ds vk/kkj ij djsaA ftu oLrqvksa esa volku dh frfFk

ugha gks] mUgsa FIFO (First in First Out- igys vk;k&igys x;k) ds vuqlkj forfjr

fd;k tk,A

¼xviii½ {kfrxzLr ,oa dkykrhr gks pqds vkS"kf/k;ksa dks eq[; LVkWd ls vyx dkVwWu j[ks ,oa dkVwWu

ds mij yky L;kgh ls "Expired drugs, Not for Use" vFkok "Damaged drugs,

Not for Use" Li"V :i ls vafdr fd;k tk,A bu vkS"kf/k;ksa dks Inventory List ls

vfoyEc gVkdj LFkkfir izfØ;kvksa ds rgr fuiVku fd;k tk,A

9- VsfDudy dksj dfefV dh vuq'kalk ds vkyksd esa EDL esa 'kkfey fd;s x;s mi;qZDr vko';d

vkS"kf/k;ksa dk ekud "The standards of quality of drugs included in Essential Drug List (EDL)

shall be as set out in the Second Schedule to the Drugs and Cosmetics Act, 1940 and

relevant provisions of Drugs and Cosmetics Rules, 1945 thereunder" ds vuq:i gksxkA

vkns'k& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= dh vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr

fd;k tk; vkSj bldh izfr jkT; LokLF; lfefr] fcgkj ¼SHSB½]fcgkj fpfdRlk lsok,¡

,oa vk/kkjHkwr lajpuk fuxe fyfeVsM ¼BMSICL½ rFkk LokLF; foHkkx ds lHkh {ks=h;

dk;kZy;ksa] lHkh ftyk inkf/kdkfj;ksa] flfoy ltZuksa ,oa ftyk LokLF; lfefr;ksa dks nh

tk,A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

izR;; ve`r]

ljdkj ds vij eq[; lfpoA

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट (असाधारण) 106-571+10-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in