Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

असाधारण अंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

22 पौष 1944 (श0)

(सं0 पटना 51) पटना, वृहè पितवार, 12 जनवरȣ 2023

laŒ 2@lh0&1098@2007&21165@lk0ç0

lkekU; ç’kklu foHkkx

———

vf/klwpuk

29 uoEcj 2022

Jh pUnz’ks[kj izlkn ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 454@08] rRdkyhu vuqeaMy inkf/kdkjh] [kxfM+;k lEizfr lsokfuo`Ùk ¼fnukad

30-09-2010½ ds fo:) o"kZ 2007 ds ck<+ jkgr esa xksxjh vuqeaMy ds vf/kdka’k iz[kaMksa esa dkxt esa gh uko pyk;s tkus] csynkSj iz[kaM esa

lekuqikfrd :i ls vukt forfjr ugha djus] csynkSj iz[kaM ds fy, vkoafVr [kk|kUu dk ekulh jsyos LVs’ku ls mBko dj xarO;

LFkku rd igq¡pkus esa ykijokgh cjrus] csynkSj iz[kaM esa 15 gtkj cksjs vukt ds forj.k ds fy, dksbZ O;oLFkk ugha djus ,oa fcuk

mPpkf/kdkjh ds vuqefr ds eq[;ky; ls ckgj pys tkus bR;kfn vkjksi fo'ks"k ftyk inkf/kdkjh] [kxfM+;k ds i=kad 1162 fnukad 21-09-

2007 }kjk izfrosfnr fd;k x;kA

Jh çlkn ds fo:) izfrosfnr vkjksiksa ds vkyksd esa fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds

fu;e&9¼1½ esa fufgr izko/kku ds rgr foHkkxh; ladYi Kkikad 9913 fnukad 03-10-2007 }kjk fuyafcr fd;k x;kA

ftyk inkf/kdkjh] [kxfM+;k ds i=kad 266 fnukad 16-04-2008 ls izkIr vkjksi&i= izi= *d* esa varfoZ"V vkjksiksa ds fy,

foHkkxh; i=kad 7061 fnukad 27-06-2008 }kjk Jh çlkn ls Li"Vhdj.k dh x;hA Jh çlkn ds i=kad 1705 fnukad 25-08-2008 }kjk

Li"Vhdj.k lefiZr fd;k x;kA Jh izlkn fnukad 30-09-2010 dks lsokfuo`Ÿk gks x;sA

Jh izlkn ls izkIr Li"Vhdj.k ,oa miyC/k vfHkys[kksa ds leh{kksijkUr vuq’kklfud izkf/kdkj }kjk fcgkj isa’ku fu;ekoyh]

1950 ds fu;e&139¼[k½ ds rgr Jh izlkn dh lsok larks"ktud ugha gksus ds vk/kkj ij ladYi Kkikad 16537 fnukad 05-12-2012 }kjk

muds isa’ku ls 10% jkf’k dVkSrh djus dk naM lalwfpr fd;k x;kA vf/kjksfir naM ij iqufoZpkj gsrq Jh izlkn }kjk iqufoZyksdu

vH;kosnu lefiZr fd;k x;kA Jh izlkn ds iqufoZyksdu vH;kosnu esa dksbZ u;k rF; ugha ik;s tkus ds ckor leh{kksijkUr buds

iqufoZyksdu vH;kosnu dks vLoh—r djrs gq, vf/kjksfir naM dks foHkkxh; ladYi Kkikad 12081 fnukad 22-07-2013 }kjk cjdjkj j[kk

x;kA

mi;qZDr naM ds fo:) Jh izlkn }kjk ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk esa lh0MCyw0ts0lh0 la[;k 22973@2019 nk;j fd;k

x;kA ekuuh; U;k;ky; }kjk fnukad 12-04-2021 dks ikfjr vkns’k dk dk;Zdkjh va'k fuEuor gS %&

"18. Having considered the facts and discussions made above, the writ petition

is allowed. The order as contained in Memo No. 12081, dated 22.07.2013

2

ǐबहार गजट (असाधारण), 12 जनवरȣ 2023

(Annexure-P-6) and letter as contained in Memo No. 6836, dated

29.04.2013 (Annexure-P-8) are set aside.

19.

The matter is remitted to the Principal Secretary, General Administration

Department, Government of Bihar, respndent no. 2 to pass order afresh

with regard to withholding of 10% pension and payment of unutilized

earned leave encashment and gratuity to the petitioner taking into

consideration the provisions as contained in Section 43 of the Bihar Pension

Rules, 1950 within four months from the date of receipt of this order."

ekuuh; U;k;ky; }kjk ikfjr vkns'k dh leh{kk dh x;hA leh{kk esa ik;k x;k fd ekuuh; U;k;ky; }kjk Jh izlkn ds

fo:) fcgkj isa’ku fu;ekoyh] 1950 ds fu;e&139¼[k½ ds rgr dkjZokbZ dks U;k; fo:) ik;k x;k gSA leh{kksijkUr ekuuh; U;k;ky;

}kjk ikfjr vkns'k ds vuqikyu esa Jh izlkn ds fo:) foHkkxh; ladYi Kkikad 16537 fnukad 05-05-2012 }kjk 10% isa’ku dVkSrh ls

lacaf/kr naMkns’k dks fujLr fd;s tkus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA

vr,o mi;qZDr of.kZr rF;ksa ds vkyksd esa Jh pUnz’ks[kj izlkn ¼fc0iz0ls0½] dksfV Øekad 454@08] rRdkyhu vuqeaMy

inkf/kdkjh] [kxfM+;k lEizfr lsokfuo`Ùk ds fo:) foHkkxh; ladYi Kkikad 16537 fnukad 05-05-2012 }kjk vf/kjksfir naM dks fujLr

fd;k tkrk gSA

vkns’k %& vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad eas çdkf’kr fd;k tk;

rFkk bldh izfr lHkh lacaf/krksa dks Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

f'koegknso izlkn]

ljdkj ds voj lfpoA

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट (असाधारण) 51-571+10-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in