िनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

ǐबहार गजट

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

12 ek?k 1944 (श0)

संÉ या 05

पटना, बुधवार, ————————

1 Qjojh 2023 (ई0)

िवषय-सूची

i`"B

i`"B

भाग-1— िनयुिᲦ, inLFkkiu, बदली, शिᲦ, छुᲵी और

vU; O;fDrxr सूचनाएं।

2-29

भाग-1-क—Lo;alsod xqYeksa के समादे"VkᲐ के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैᮝीकुलेशन,

आई0ए0,

आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

2,

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0-

इन-एड0, एम0एस0 और eq[rkjh परीᭃाᲐ

के परीᭃा-फल, कायᭅᮓम, छाᮢवृिᱫ ᮧदान,

आᳰद।

---

भाग-1-ग—िशᭃा संबंधी सूचनाएं, परीᭃाफल आᳰद

---

भाग-2—िबहार-jkT;iky और dk;kZ/;{kksa ᳇ारा िनकाले

गये िविनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और

िनयम आᳰद।

30-30

भाग-3—भारत सरकार, पि᳟म बंगाल सरकार और mPp

U;k;ky; के आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम,

'भारत गजट' और jkT; गजटᲂ के उ᳍रण।

---

भाग-4—िबहार अिधिनयम

---

भाग-5—िबहार

िवधान

मंडल

मᱶ

पुर:LFkkिपत

िवधेयक,उDr िवधान मंडल मᱶ उपLFkkिपत या

उपLFkkिपत ᳰकये जानेवाले ᮧवर सिमितयᲂ के

ᮧितवेदन और mDr िवधान मंडल मᱶ पुर:LFkkपन

के पूवᭅ ᮧकािशत िवधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम िजनपर रा᭬ ᮝपित कᳱ T;s"B

अनुमित िमल चुकᳱ है।

---

भाग-8—भारत कᳱ संसद मᱶ पुर:LFkkfir िवधेयक, संसद मᱶ

उपLFkkिपत ᮧवर सिमितयᲂ के ᮧितवेदन और

संसद मᱶ उपLFkkिपत ᮧवर सिमितयᲂ के

ᮧितवेदन और संसद मᱶ पुर:LFkkiu के पूवᭅ

ᮧकािशत िवधेयक।

---

भाग-9—िव᭄ापन

---

भाग-9-क—वन िवभाग कᳱ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनिवदा

सूचनाएं,

पᳯरवहन

सूचनाएं,

U;k;ky; सूचनाएं और सवᭅसाधारण सूचनाएं

bR;kfnA

31-32

पूरक

---

पूरक-क

33-33

2

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

भाग-1

िनयुǐƠ, पदè थापन, बदलȣ, शǐƠ, छुÒटȣ और अÛ य å यǐƠगत सूचनाएं।

—————

iVuk mPp U;k;ky;

&&&&&&

vf/klwpuk,a

14 vDrwcj 2022

la0 413 fuŒ%&&vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh fnudj dqekj] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[;

U;kf;d n.Mkf/kdkjh] Hkkxyiqj] Jh iz.ko dqekj Hkkjrh] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] csuhiqj

¼njHkaxk½] Jh izdk”k dqekj jk;] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] x;k] Jh lkSjHk dqekj oekZ] voj

U;k;k/kh”k &lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] eqaxsj] Jh jktho dqekj] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj ¼iwohZ½] Jh vjfoUn dqekj flag] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] iVuk] Jh

“kehe jtk] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] cuea[kh ¼iwf.kZ;kW½] Jh czts”k dqekj f=ikBh] voj

U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] lgjlk ,oa Jh uUn fd”kksj] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] lksuqij ¼lkj.k½ dh lsok;sa] Øe”k% fuca/kd] Hkwfe vf/kxzg.k] iquokZl vkSj iquLFkkZiu izkf/kdj.k] Hkkxyiqj]

njHkaxk] x;k] eqaxsj] eqt¶Qjiqj] iVuk] iwf.kZ;kW] lgjlk ,oa lkj.k ds in ij izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrq jkT;

ljdkj ds v/khu] jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx dks lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 14th October 2022

No. 413 A : &&On being relieved of their present assignments, the services of Sri

Dinkar Kumar, Sub Judge-cum-ACJM, Bhagalpur, Sri Pranav Kumar Bharti, Sub Judge-

cum-ACJM, Benipur (Darbhanga), Sri Prakash Kumar Roy, Sub Judge-cum-ACJM,

Gaya, Sri Saurav Kumar Verma, Sub Judge-cum-ACJM, Munger, Sri Rajeev Kumar,

Sub Judge-cum-ACJM, Muzaffarpur (East), Sri Arvind Kumar Singh, Sub Judge-cum-

ACJM, Patna, Sri Shameem Raja, Sub Judge-cum-ACJM, Banmankhi (Purnea), Sri

Brajesh Kumar Tripathi, Sub Judge-cum-ACJM, Saharsa, & Sri Nand Kishore, Sub

Judge-cum-ACJM, Sonepur (Saran) are placed at the disposal of the State Government

in the Revenue and Land Reforms Department, Govt. of Bihar, Patna on their

appointment on deputation basis as Registrar in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Authority at Bhagalpur, Darbhanga, Gaya, Munger, Muzaffarpur, Patna,

Purnea, Saharsa & Saran respectively.

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

2 uoEcj 2022

la0 421 fu0%&&fcgkj ljdkj ds lkekU; iz”kklu foHkkx dh vf/klwpuk la[;k& 7@eqd0&08&08@2022

lk0iz0 15840 fnukad 05-09-2022 }kjk ijh{;eku :i ls vlSfud U;k;k/kh”k ¼duh; dksfV½ ds :i esa fu;qDr rkfydk ds

LrEHk II esa mfYyf[kr O;fDr;ksa dks rkfydk ds LrEHk III esa mfYyf[kr LFkku ,oa U;k;eaMy esa vLFkk;h vlSfud

U;k;k/kh”k ¼duh; dksfV½ ds :i esa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

Øe la[;k

inkf/kdkfj;ksa dk uke

inLFkkiuk dk LFkku

1-

2-

3-

1.

Jh e;ad dqekj ik.Ms;

csxwljk;

2.

Jh vkjo tSu

Nijk] lkj.k

3

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

3.

Jh vk”kh’k pUnzk

HkHkqvk] dSewj

4.

Jh fl)kFkZ “kekZ

eqt¶Qjiqj ¼iwohZ½

5.

Jh lat; dqekj feJk

gkthiqj] oS”kkyh

6.

Jh vkuUn jkt

Nijk] lkj.k

7.

Jh lqfer dqekj

eqt¶Qjiqj ¼if”peh½

8.

vfurk dqekj

vkjk] Hkkstiqj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 2nd November 2022

No. 421 A:&&The person named in column no. 2 of the table given below who

have been appointed on probation as Civil Judge (Junior Division) under notification no.

7/Muk.-08-08/2022 Sa.Pra. 15840 dated 05.09.2022 of the Department of General

Administration, Government of Bihar, Patna are posted as temporary Civil Judge (Junior

Division) at the station mentioned in column no. 3 of the table against their names.

Sl. No.

Name of the Officers

Place of posting

1.

2.

3.

1.

Sri Mayank Kumar Pandey

Begusarai

2.

Sri Aarav Jain

Saran at Chapra

3.

Sri Aashish Chandra

Kaimur at Bhabhua

4.

Sri Siddharth Sharma

Muzaffarpur (East)

5.

Sri Sanjay Kumar Mishra

Vaishali at Hajipur

6.

Sri Anand Raj

Saran at Chapra

7.

Sri Sumit Kumar

Muzaffarpur (West)

8.

Ms. Anita Kumar

Bhojpur at Ara

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

2 uoEcj 2022

la0 422 fu0%&&fcgkj ljdkj ds lkekU; iz”kklu foHkkx dh vf/klwpuk la[;k& 7@eqd0&08&03@2021

lk0iz0 2026 fnukad 15-02-2022 }kjk ijh{;eku :i ls vlSfud U;k;k/kh”k ¼duh; dksfV½ ds :i esa fu;qDr rkfydk ds

LrEHk II esa mfYyf[kr O;fDr dks rkfydk ds LrEHk III esa mfYyf[kr LFkku ,oa U;k;eaMy esa vLFkk;h vlSfud U;k;k/kh”k

¼duh; dksfV½ ds :i esa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke

inLFkkiuk dk LFkku

1-

2-

3-

1.

lqJh Lokfr prqosZnh

gkthiqj] oS”kkyh

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

4

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

The 2nd November 2022

No. 422 A:&&The person named in column no. 2 of the table given below who

has been appointed on probation as Civil Judge (Junior Division) under notification no.

7/Muk.-08-03/2021 Sa.Pra. 2026 dated 15.02.2022 of the Department of General

Administration, Government of Bihar, Patna is posted as temporary Civil Judge (Junior

Division) at the station mentioned in column no. 3 of the table against her name.

Sl. No.

Name of the Officer

Place of posting

1.

2.

3.

1.

Ms. Swati Chaturvedi

Vaishali at Hajipur

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

21 uoEcj 2022

la0 431 fu0%&&n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe la[;k

inkf/kdkfj;ksa dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu

dk LFkku

ftyk dk uke

1

2

3

1-

Jh lrh”k dqekj]

eqaflQ] cuea[kh ¼iwf.kZ;k½

iwf.kZ;k

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 21st November 2022

No. 431 A :&&In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of

Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are

pleased to confer upon the Munsif (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2

of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class also for the

district noted against his name in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of Officers with designation and

present place of posting

Name of the District

1

2

3

1.

Sri Saish Kumar,

Munsif, Banmankhi (Purnea)

Purnea

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

3 fnlEcj 2022

la0 439 fu0%&&Jh vadqj xqIrk] fo”ks’k dk;Z inkf/kdkjh] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks rRdky izHkko ls]

ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”kkuqlkj] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk fo”ks’k dk;Z inkf/kdkjh ¼U;kf;d inkf/kdkjh½

fu;qDr fd;k tkrk gSA

ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 3rd December 2022

No. 439 A :&&Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Ankur

Gupta, Officer on Special Duty, Patna High Court, Patna, as Officer on Special Duty

5

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

(Judicial Officer) in the Chief Justice’s Secretariat, Patna High Court, Patna with

immediate effect.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

21 fnlEcj 2022

la0 464 fu0%&&n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk 3 ds vUrxZr iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe

la[;k

inkf/kdkfj;ksa dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk

LFkku

ftyk dk uke

1

2

3

1-

Jh y{eh ukFk]

eqaflQ] cfy;k ¼csxwljk;½

csxwljk;

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 21st December 2022

No. 464 A :&&In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of

Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are

pleased to confer upon the Munsif (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2

of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class also for the

district noted against his name in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of Officers with designation and

present place of posting

Name of the District

1

2

3

1.

Sri Lakshmi Nath,

Munsif, Ballia (Begusarai)

Begusaai

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

22 fnlEcj 2022

la0 465 fu0%&&Jh jke d`’.k ikBd] la;qDr fuca/kd&lg&izeq[k futh lfpo] ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k] iVuk

mPp U;k;ky;] iVuk] dh lsok dks yksdfgr esa ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”kkuqlkj rhu eghus ;k tSlk vkns”k gks]

ds fy, foLrkfjr fd;k tkrk gSA Jh ikBd U;k;ky; ds vf/klwpuk la[;k 397 fu0 fnukad 29-09-2022 ds }kjk igys ls

gh lsok foLrkj ij gSaA

ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 22nd December 2022

No. 465 A :&&Hon’ble the Chief Justice has been pleased to extend the service

of Sri Ram Krishna Pathak, Joint Registrar-cum-Principal Private Secretary to Hon’ble

the Chief Justice of the Court for further three months or directed otherwise in the public

interest, Sri Pathak is already on extension vide Court’s notification no. 397A dated

29.09.2022.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

Rupesh Deo, Registrar General.

6

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

22 fnlEcj 2022

la0 466 fu0 %&&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr inkf/kdkfj;ksa dks] rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr

LFkku ,oa LrHHk 4 esa nh x;h LFkkukUrj.k J`a[kyk ds vUrxZr ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k ds :i esa dk;Z gsrq LFkkukarfjr

,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu

dk LFkku A

LFkku dk uke tgk¡

inkf/kdkjh LFkkukUrfjr

fd, x, A

LFkkukUrj.k J`a[kyk

1-

2-

3-

4-

1-

Jh d`’.k dkar f=ikBh]

iz/kku U;k;k/kh”k] ifjokj U;k;ky;] vkSjaxkcknA

ckadk

LFkkukarfjr Jh nsojkt f=ikBh ds

LFkku ijA

2-

Jh f”ko xksiky feJk

ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

HkkxyiqjA

e/ksiqjk

LFkkukarfjr Jh jes”k pan ekyoh;

ds LFkku ij ftUgsa fof/k lfpo]

fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj] iVuk

ds :i esa inLFkkiUu dh vuq”kalk

dh xbZ gSA

3-

Jh nsojkt f=ikBh

ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

ckadkA

iwohZ pEikj.k fLFkr

eksfrgkjh

Jh ij”kqjke flag ds LFkku ij tks

fnukad 31-12-2022 dks lsokfuo`Ùk

gks jgs gSaA

4-

Jh jkts”k dqekj-III

iz/kku U;k;k/kh”k] ifjokj U;k;ky;] dSewj] HkHkqvkA

lhrke<+h

fjDr

5-

Jh jkds”k ekyoh;

funs”kd] fcgkj U;kf;d vdkneh]

iVukA

xksikyxat

fjDr

6-

Jh nhikadj ik.Ms;

iz/kku U;k;k/kh”k] ifjokj U;k;ky;] iwf.kZ;k¡A

eqaxsj

Jh v”kksd dqekj ik.Ms; ds LFkku

ij ftUgsa funs”kd] fcgkj U;kf;d

vdkneh] iVuk ds :i esa

LFkkukUrj.k gsrq vuq”kalk dh xbZ

gSA

7-

Jh iq:’kksÙke feJk

iz/kku U;k;k/kh”k] ifjokj U;k;ky;] cDljA

uoknk

Jh jkts”k ukjk;.k lsod ik.Ms; ds

LFkku ij ftudk LFkkukarj.k dh

vuq”kalk lnL; lfpo] fcgkj jkT;

fof/k lsok izkf/kdkj] iVuk ds :i

esa dh xbZ gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 22nd December 2022

No. 466 A :&&The following Officers named in column no. 2 of the table given

below are hereby transferred and posted as District and Sessions Judges at the stations

mentioned in column no. 3 of the table against their respective names and in chain as

indicated in column no. 4 of the table given below :

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and present place

of posting.

Name of the station

where the officer has

been transferred.

Chain of

Transfer

1.

2.

3.

4.

1.

Sri Krishna Kant Tripathi

Principal Judge, Family Court,

Aurangabad

Banka

Vice Sri Devraj

Tripathi, since

transferred.

7

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

2.

Sri Shiv Gopal Mishra

District and Sessions Judge,

Bhagalpur

Madhepura

Vice Sri Ramesh

Chand Malviya,

recommended for

transfer and

posting as Law

Secretary-cum-

Legal

Remembrancer,

Law Department,

Govt. of Bihar,

Patna.

3.

Sri Devraj Tripathi

District and Sessions Judge,

Banka

East Champaran at

Motihari

Vice Sri

Parshuram Singh

Yadav, who is

going to retire on

31.12.2022.

4.

Sri Rajesh Kumar-III

Principal Judge, Family Court,

Kaimur at Bhabhua

Sitamarhi

Since Vacant

5.

Sri Rakesh Malviya

Director, Bihar Judicial Academy,

Patna

Gopalganj

Since Vacant

6.

Sri Dipankar Pandey

Principal Judge, Family Court,

Purnea

Munger

Vice Sri Ashok

Kumar Pandey,

recommended for

transfer and

posting as

Director, Bihar

Judicial

Academy, Patna.

7.

Sri Purushottam Mishra

Principal Judge, Family Court,

Buxar

Nawadah

Vice Sri Rajesh

Narayan Sewak

Pandey

recommended for

posting as

Member

Secretary, Bihar

State Legal

Service Authority,

Patna

By order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

8

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

22 fnlEcj 2022

la0 468 fu0%&&Jh :is”k nso] egkfuca/kd] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks Hkkxyiqj ds ftyk ,oa l=

U;k;k/kh”k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

vukfedk Vh-] fuca/kd ¼LFkkiuk½A

The 22nd December 2022

No. 468A :&&Sri Rupesh Deo, Registrar General, Patna High Court, Patna is

transferred and posted as District and Sessions Judge of Bhagalpur vice Sri Shiv Gopal

Mishra, since transferred.

By order of the High Court

Anamika T., Registrar (Establishment).

&&&&&&

22 fnlEcj 2022

la0 469 fu0 %&&lqJh vukfedk Vh-] fuca/kd ¼LFkkiuk½] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks e/kqcuh ds ftyk ,oa

l= U;k;k/kh”k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 22nd December 2022

No. 469A :--Ms. Anamika T., Registrar (Establishment), Patna High Court, Patna

is transferred and posted as District and Sessions Judge, Madhubani.

By order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

23 fnlEcj 2022

la0 471 fu0 %&&fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k dks] rkfydk ds LraHk&3

esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k@lfpo] ftyk fof/kd lsok izkf/kdkj ds :i esa dk;Z djus

gsrq LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku tth lfgrA

v½ u, LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ LFkkukarfjr fd;s x;s gSa

1.

Jh iqfur dqekj xxZ

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

eqt¶Qjiqj ¼eqt¶Qjiqj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ lklkjke

l½ jksgrkl

2.

Jh vt; dqekj “kEkkZ

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

vkjk ¼Hkkstiqj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ lhoku

l½ lhoku

3.

Jh vuqt dqekj tSu

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

gkthiqj ¼oS”kkyh½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ uoknk

l½ uoknk

4.

Jh vfHk’ksd dqekj nkl

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

vjfj;k ¼vjfj;k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ Nijk

l½ lkj.k

5.

Jh jkts”k dqekj cPpu

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lklkjke ¼jksgrkl½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ f”kogj

l½ f”kogj

6.

Jh larks’k dqekj frokjh

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

uoknk ¼uoknk½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ HkHkqvk

l½ dSewj

7.

Jh jksfgr “kadj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

Hkkxyiqj ¼Hkkxyiqj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ iwf.kZ;k¡

l½ iwf.kZ;k¡

9

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

8.

Jh gEchj flag c?ksy

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

njHkaxk ¼njHkaxk½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ Hkkxyiqj

l½ Hkkxyiqj

9.

Jh lrh”k dqekj nso

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

tgkukckn ¼tgkukckn½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ x;k

l½ x;k

10.

Jh iz.ko dqekj >k

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

leLrhiqj ¼leLrhiqj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

11.

Jh vk”kqrks’k dqekj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

e/kqcuh ¼e/kqcuh½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

12.

Jh fnus”k dqekj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

xksikyxat ¼xksikyxat½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ Hkkxyiqj

l½ Hkkxyiqj

13.

Jh eqa”kh yky xkSre

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

csxwljk; ¼csxwljk;½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ lklkjke

l½ jksgrkl

14.

Jh izeksn dqekj ;kno

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

[kxfM+;k ¼[kxfM+;k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ csfr;k

l½ if”peh pEikj.k

15.

Jh vfuy dqekj feJk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

eqaxsj ¼eqaxsj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ e/kqcuh

l½ e/kqcuh

16.

Jh jkts”k dqekj “kqDyk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

HkHkqvk ¼dSewj½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ csfr;k

l½ if”peh pEikj.k

17.

Jh jkek;.k jke

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lhoku ¼lhoku½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ HkHkqvk

l½ dSewj

18.

Jh lbZn eks0 Qtywy ckjh

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lhrke<+h ¼lhrke<+h½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ e/kqcuh

l½ e/kqcuh

19.

Jh jkt ukjk;.k fuxe

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

csfr;k ¼if”peh pEikj.k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ csxwljk;

l½ csxwljk;

20.

Jh nhid dqekj&I

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

x;k ¼x;k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ “ksj?kkVh ¼fnukad 03-01-2023 ls½

l½ x;k

21.

Jh fu”khdkar Bkdqj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

e/ksiqjk ¼e/ksiqjk½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ lqikSy

l½ lqikSy

22.

Jh fodkl flag

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lgjlk ¼lgjlk½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ lqikSy

l½ lqikSy

23.

Jh uohu dqekj Bkdqj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lqikSy ¼lqikSy½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ gkthiqj

l½ oS”kkyh

24.

Jherh izfrHkk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

fcgkj”kjhQ ¼ukyUnk½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ lhoku

l½ lhoku

10

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

25.

Jh lat; dqekj& IV

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

lqikSy ¼lqikSy½

v½ lfpo] ftyk fof/kd lsok izkf/kdkj

c½ y[khljk;

l½ y[khljk;

26.

Jh vfouk”k dqekj

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

cxgk ¼if”peh pEikj.k½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ iVuk

l½ iVuk

27.

Jh vk”kh’k feJk

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

e/ksiqjk ¼e/ksiqjk½

v½ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]

c½ cxgk

l½ if”peh pEikj.k

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 23rd December 2022

No. 471 A :&&The Additional District and Sessions Judges, named in column no.

2 of the table given below are hereby transferred and posted as Additional District and

Sessions Judges / Secretary, District Legal Services Authority in the Judgeship to be

stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 of the table against their

respective names :

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and present place

of posting with Judgeship.

(a) Designation at the new station

(b) Place where the officer is to be

ordinarily stationed at

(c) Name of the Judgeship in which

posted on transfer

1.

2.

3.

1.

Sri Puneet Kumar Garg

Additional District & Sessions

Judge,

Muzaffarpur (Muzaffarpur)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Sasaram

(c)

Rohtas

2.

Sri Ajay Kumar Sharma

Additional District & Sessions

Judge, Ara (Bhojpur)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Siwan

(c)

Siwan

3.

Sri Anuj Kumar Jain

Additional District & Sessions

Judge, Hajipur (Vaishali)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Nawadah

(c)

Nawadah

4.

Sri Abhishek Kumar Das

Additional District & Sessions

Judge, Araria (Araria)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Chapra

(c)

Saran

5.

Sri Rajesh Kumar Bachchan

Additional District & Sessions

Judge, Sasaram (Rohtas)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Sheohar

(c)

Sheohar

6.

Sri Santosh Kumar Tiwary

Additional District & Sessions

Judge, Nawada (Nawada)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bhabhua

(c)

Kaimur

7.

Sri Rohit Shankar

Additional District & Sessions

Judge, Bhagalpur (Bhagalpur)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Purnea

(c)

Purnea

8.

Sri Hambir Singh Baghel

Additional District & Sessions

Judge, Darbhanga (Darbhanga)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bhagalpur

(c)

Bhagalpur

11

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

9.

Sri Satish Kumar Deo

Additional District & Sessions

Judge, Jehanabad (Jehanabad)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Gaya

(c)

Gaya

10.

Sri Pranav Kumar Jha

Additional District & Sessions

Judge, Samastipur (Samastipur)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Gopalganj

(c)

Gopalganj

11.

Sri Ashutosh Kumar

Additional District & Sessions

Judge, Madhubani (Madhubani)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Gopalganj

(c)

Gopalganj

12.

Sri Dinesh Kumar

Additional District & Sessions

Judge, Gopalganj (Gopalganj)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bhagalpur

(c)

Bhagalpur

13.

Sri Munshi Lal Gautam

Additional District & Sessions

Judge, Begusarai (Begusarai)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Sasaram

(c)

Rohtas

14.

Sri Pramod Kumar Yadav

Additional District & Sessions

Judge, Khagaria (Khagaria)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bettiah

(c)

West Champaran

15.

Sri Anil Kumar Mishra

Additional District & Sessions

Judge, Munger (Munger)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Madhubani

(c)

Madhubani

16.

Sri Rajesh Kumar Shukla

Additional District & Sessions

Judge, Bhabhua (Kaimur)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bettiah

(c)

West Champaran

17.

Sri Ramayan Ram

Additional District & Sessions

Judge, Siwan (Siwan)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bhabhua

(c)

Kaimur

18.

Sri Syed Md. Fazlul Bari

Additional District & Sessions

Judge, Sitamarhi (Sitamarhi)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Madhubani

(c)

Madhubani

19.

Sri Raj Narain Nigam

Additional District & Sessions

Judge, Bettiah (West Champaran)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Begusarai

(c)

Begusarai

20.

Sri Deepak Kumar-I

Additional District & Sessions

Judge, Gaya (Gaya)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Sherghati (w.e.f. 03.01.2023)

(c)

Gaya

21.

Sri Nishikant Thakur

Additional District & Sessions

Judge, Madhepura (Madhepura)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Supaul

(c)

Supaul

22.

Sri Vikash Singh

Additional District & Sessions

Judge, Saharsa (Saharsa)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Supaul

(c)

Supaul

23.

Sri Navin Kumar Thakur

Additional District & Sessions

Judge, Supaul (Supaul)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Hajipur

(c)

Vaishali

24.

Ms. Pratibha

Additional District & Sessions

Judge, Biharsharif (Nalanda)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Siwan

(c)

Siwan

12

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

25.

Sri Sanjay Kumar-IV

Additional District & Sessions

Judge, Supaul (Supaul)

(a)

Secretary,

District

Legal

Service

Authority

(b)

Lakhisarai

(c)

Lakhisarai

26.

Sri Avinash Kumar

Additional District & Sessions

Judge,

Bagaha (West Champaran)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Patna

(c)

Patna

27.

Sri Ashish Mishra

Additional District & Sessions

Judge, Madhepura (Madhepura)

(a)

Additional District & Sessions Judge

(b)

Bagaha

(c)

West Champaran

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

23 fnlEcj 2022

la0 470 fu0%&&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr vlSfud U;k;k/kh”k ¼ojh; dksfV½ ds U;kf;d

inkf/kdkfj;ksa dks LFkkukarfjr djrs gq,] mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr tth ,oa LFkku tgk¡

ij os lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgsaxs] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa inLFkkfir fd;k

tkrk gSA

iqu%] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; LraHk&3 esa ukfer vlSfud U;k;k/kh”k ¼ojh; dksfV½ ds U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dks muds

inLFkkiu ds ftyk ds {ks=kf/kdkjksa ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;ka iznku djrk gS] c”krsZ muds

}kjk fu’ikfnr fnokuh rFkk vkijkf/kd oknksa dh la[;k 30%70 ds vuqikr esa gksA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk LFkku

v½ u;s LFkku ij inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth@LFkku tgk¡ LFkkukarj.k ds mijkar fu;qDr fd;s tkrs

gSaA

1-

Jh jktho dqekj feJk

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] iwf.kZ;k¡A

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ y[khljk;

¼l½ y[khljk;

2-

Jh larks’k dqekj&II

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] vkSjaxkcknA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ lgjlk

¼l½ lgjlk

3-

Jh dqekj vfouk”k]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] uoknkA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ lgjlk

¼l½ lgjlk

4-

Jh /khjsUnz dqekj ik.Ms;]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] csxwljk;A

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ uoknk

¼l½ uoknk

5-

Jh ek/kosUnz flag]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] vjoy ¼tgkukckn½A

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ njHkaxk

¼l½ njHkaxk

6-

Jh larks’k dqekj nwcs]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] [kxfM+;kA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ lqikSy

¼l½ lqikSy

7-

lqJh lkfjdk ogkfy;k]

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] lhokuA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iVuk

¼l½ iVuk

8-

Jh rst izrki flag

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] e/ksiqjkA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ dfVgkj

¼l½ dfVgkj

13

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

9-

lqJh tchu teky

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] dfVgkjA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ vkjk

¼l½ Hkkstiqj

10-

Jh v:.k dqekj flUgk

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] y[khljk;A

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ eksfrgkjh

¼l½ iwohZ pEikj.k

11-

Jh vf[kys”k ik.Ms;

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] eqaxsjA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ dfVgkj

¼l½ dfVgkj

12-

Jh jkts”k dqekj&IV

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] “ks[kiqjkA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ e/ksiqjk

¼l½ e/ksiqjk

13-

Jh fnO; izdk”k

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] iwf.kZ;k¡A

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ y[khljk;

¼l½ y[khljk;

14-

Jh dfoUnz dqekj

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] lqikSyA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ txnh”kiqj

¼l½ Hkkstiqj

15-

Jh foØe dqekj

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] lhrke<+hA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iwf.kZ;k¡

¼l½ iwf.kZ;k¡

16-

lqJh fLerk jkt

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh] gkthiqj ¼oS”kkyh½A

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ njHkaxk

¼l½ njHkaxk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 23rd December 2022

No. 470 A :&&The Judicial Officers of the cadre of Civil Judge (Senior Division),

named in column no. 2 of the table given below are transferred and posted as Sub

Judge-cum-A.C.J.M. in the Judgeship to be stationed ordinarily at the station mentioned

against their name in column no. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section

(11) of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court is pleased

to confer upon the Officers named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st

Class for the concerned District, provided that they will work in such a way that their

disposal of Civil and Criminal matters must be in the ratio of 30:70.

Sl. No.

Name of the officer,

designation and present place

of posting

(a) Designation at the new station

(b) Place where the officer is to be

stationed at ordinarily

(c) Name of the Judgeship in

which transferred

1

2

3

01.

Sri Rajeev Kumar Mishra

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Purnea

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Lakhisarai

c) Lakhisarai

02.

Sri Santosh Kumar-II

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Aurangabad

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Saharsa

c) Saharsa

03.

Sri Kumar Avinash

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Nawada

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Saharsa

c) Saharsa

14

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

04.

Sri Dhirendra Kumar Pandey

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Begusarai

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Nawada

c) Nawada

05.

Sri Madhwendra Singh

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Arwal (Jehanabad)

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Darbhanga

c) Darbhanga

06.

Sri Santosh Kumar Dubey

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Khagaria

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Supaul

c) Supaul

07.

Ms. Sarika Vahalia

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Siwan

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Patna

c) Patna

08.

Sri Tej Pratap Singh

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Madhepura

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Katihar

c) Katihar

09.

Ms. Jabin Jamal

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Katihar

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Ara

c) Bhojpur

10.

Sri Arun Kumar Sinha

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Lakhisarai

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Motihari

c) East Champaran

11.

Sri Akhilesh Pandey

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Munger

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Katihar

c) Katihar

12.

Sri Rajesh Kumar-IV

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Sheikhpura

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Madhepura

c) Madhepura

13.

Sri Dibya Prakash

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Purnea

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Lakhisarai

c) Lakhisarai

14.

Sri Kavindra Kumar

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Supaul

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Jagdishpur

c) Bhojpur

15.

Sri Vikram Kumar

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Sitamarhi

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Purnea

c) Purnea

16.

Ms. Smita Raj

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Hajipur (Vaishali)

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Darbhanga

c) Darbhanga

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

23 fnlEcj 2022

la0 472 fuñ%&&fuEu rkfydk ds LrHHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh”k Js.kh ds U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud

U;k;k/kh'k&ojh; dksfV½ dks mlh rkfydk ds LrHHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr tth ,oa LFkku tgk¡a ij os

lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgasxs voj U;k;k/kh'k fu;qDr fd;k tkrk gSA

15

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

rnksijkUr] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh'k dks LrEHk&4 esa

mfYyf[kr muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSA

lkFk gh mi;qZDr lafgrk dh /kkjk 12 dh mi/kkjk ¼1½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mDr

inkf/kdkjh dks rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh Hkh fu;qDr

fd;k tkrk gS vkSj n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh dks muds uke ds

lkeus LrEHk&4 esa vafdr l= ize.My ds fy, lgk;d l= U;k;k/kh'k Hkh fu;qDr fd;k tkrk gSA

dze

la0

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

orZeku inLFkkiu dk LFkku (tth

lfgr)

v½ u;s LFkku ij inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf’Br

jgus dk LFkku

l½ tth@LFkku tgk¡ LFkkukrj.k ds

mijkar fu;qDr fd;s tkrs gSa

ftyk ,oa l= ize.My

dk uke

1

2

3

4

1-

Jh nhid flag oekZ

voj U;k;k/kh'k&lg&vij eq[;

U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

dfVgkjA

v½ voj U;k;k/kh'k&lg&eq[; U;kf;d

n.Mkf/kdkjh]

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

xksikyxat

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 23rd December 2022

No. 472 A :&&The Judicial officer of the rank of Sub Judge (Civil Judge, Senior

Division), named in column no. 2 of the table given below, is transferred as Subordinate

Judge in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned against his

name in Column No. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11

of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act-2 of 1974), the High Court is pleased to

confer upon the Civil Judge (Senior Division) named in column no. 2 of the table, the

powers of a Judicial Magistrate of the first Class for the District noted against his

respective names in column no. 4 of the table.

Furthermore, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of

Section 12 of the said Criminal Procedure Code the officer is also appointed as Chief

Judicial Magistrate for the District noted against his name in column no. 4 of the table

and in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section 9 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court is also pleased to appoint

the Judicial Officer named in column-2 of the table as Assistant Sessions Judge for the

Sessions Division noted against his name in column-4 of the table.

16

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

Sl.

No.

Name of the officer with

designation and present

place of posting

(with Judgeship)

(a) Designation at the new

station/place

(b) Place where the officer

is to be ordinarily

stationed at

(c) Name of the Judgeship

in which appointed on

transfer

Name of the

District and

Sessions

Division.

1

2

3

4.

1.

Sri Deepak Singh Verma

Sub Judge-I-cum-A.C.J.M.,

Katihar

a) Sub Judge-cum-C.J.M.

b) Gopalganj

c) Gopalganj

Gopalganj

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

23 fnlEcj 2022

la0 474 fu0%&&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh vlSfud U;k;k/kh”k ¼duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡

iznku dh tkrh gSaA

Øe

la[;k

inkf/kdkfj;ksa dk uke] inuke ,oa orZeku

inLFkkiu dk LFkku

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgus dk

LFkku

l½ tth tgk¡ LFkkukarj.k ds

mijkar fu;qDr fd, x;s gSaA

ftyk dk uke

1

2

3

4

1

Jh jkts”k dqekj flag]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh izFke Js.kh]

f”kogjA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ ckadk

l½ ckadk

ckadk

2-

Jh dqekj lkSjHk]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh izFke Js.kh &vij

eqaflQ] jDlkSy] eksfrgkjhA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ lhoku

l½ lhoku

lhoku

3-

Jh vt;sUnz dqekj]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh izFke Js.kh]

eksfrgkjhA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ HkHkqvk

l½ dSewj

dSewj

4-

dqekjh fjadq]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh izFke Js.kh &vij

eqaflQ] lhokuA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ iVuk

l½ iVuk

iVuk

5-

lksue jkuh]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh izFke Js.kh &vij

eqaflQ] csfr;kA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ Msgjh

l½ jksgrkl

jksgrkl

6-

izsj.kk f”kYik]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh izFke Js.kh &vij

eqaflQ] csfr;kA

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ iVuk

l½ iVuk

iVuk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

17

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

The 23rd December 2022

No. 474 A :&&The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division)

named in column no. 2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrate in

the Judgeship and station mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11

of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to

confer upon the officers named below, the powers of Judicial Magistrate 1st Class for

the district noted against their names in column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and present

place of posting

(a)

Designation at the new

station

(b)

Place where the Officer is

to be ordinarily stationed

at.

(c)

Name of the Judgeship in

which

appointed

on

transfer.

Name of the

District

1.

2.

3.

4.

1.

Sri Rajesh Kumar Singh,

J.M. I, Sheohar

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Banka

(c)

Banka

Banka

2.

Sri Kumar Saurabh,

J.M. I-cum-A.M.,

Raxual at Motihari

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Siwan

(c)

Siwan

Siwan

3.

Sri Ajayendra Kumar,

J.M. I, Motihari

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Bhabhua

(c)

Kaimur

Kaimur

4.

Ms. Kumari Rinku,

J.M. I-cum-A.M., Siwan

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Patna

(c)

Patna

Patna

5.

Ms. Sonam Rani,

J.M. I-cum-A.M., Bettiah

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Dehri

(c)

Rohtas

Rohtas

6.

Ms. Prerna Shilpa,

J.M. I-cum-A.M., Bettiah

(a)

Judicial Magistrate

(b)

Patna

(c)

Patna

Patna

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

23 fnlEcj 2022

la0 477 fu0%&&n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk 3 ds vUrxZr iznÙk

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr vlSfud U;k;k/kh”k ¼duh;

dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ iznku

dh tkrh gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

1

2

3

1.

[kq”kcw vkuan]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh f}rh; Js.kh] uoknkA

uoknk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

18

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

The 23rd December 2022

No. 477 A:&&In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of

Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are

pleased to confer upon the Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the

table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted

against their name in column no. 3 of the table.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and

present place of posting.

Name of the District

1

2

3

9.

Ms. Khushboo Anand,

J.M. 2nd Class, Nawada

Nawada

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

26 fnlEcj 2022

la0 479 fu0%&&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr vlSfud U;k;k/kh”k ¼ojh; dksfV½ ds U;kf;d inkf/kdkjh

dks LFkkukarfjr djrs gq,] mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr tth ,oa LFkku tgk¡ ij os

lk/kkj.kr% vf/kf’Br jgsaxh] voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

iqu%] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, mPp U;k;ky; LraHk&3 esa ukfer vlSfud U;k;k/kh”k ¼ojh; dksfV½ ds U;kf;d inkf/kdkjh dks muds inLFkkiu

ds ftyk ds {ks=kf/kdkjksa ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;ka iznku djrk gS] c”krsZ muds }kjk

fu’ikfnr fnokuh rFkk vkijkf/kd oknksa dh la[;k 30%70 ds vuqikr esa gksA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk LFkku

v½ u;s LFkku ij inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

l½ tth@LFkku tgk¡ LFkkukarj.k ds mijkar

fu;qDr fd;s tkrs gSaA

1-

lqJh tchu teky

voj U;k;k/kh”k&lg&vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

dfVgkjA

¼v½ voj U;k;k/kh”k&lg& vij eq[;

U;kf;d n.Mkf/kdkjh

¼c½ iVuk

¼l½ iVuk

mifyZf[kr inkf/kdkjh ds LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu ls lacaf/kr bl U;k;ky; dh vf/klwpuk la[;k 470 fu0

fnukad 23-12-2022] tksfd Kkikad la[;k 78037&78033 fnukad 23-12-2022 ds vUrxZr fuxZr fd;k x;k Fkk] mDr gn

rd la”kksf/kr dh tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

jkekdkUr] iz0 egkfuca/kdA

The 26th December 2022

No. 479 A :&&The Judicial Officer of the cadre of Civil Judge (Senior Division),

named in column no. 2 of the table given below is transferred and posted as Sub Judge-

cum-A.C.J.M. in the Judgeship to be stationed ordinarily at the station mentioned

against her name in column no. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section

(11) of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court is pleased

to confer upon the Officer named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st

19

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

Class for the concerned District, provided that she will work in such a way that his

disposal of Civil and Criminal matters must be in the ratio of 30:70.

Sl. No.

Name of the officer,

designation and present place

of posting

(a)

Designation at the new station

(b)

Place where the officer is to be

stationed at ordinarily

(c)

Name of the Judgeship in

which transferred

1

2

3

1.

Ms. Jabin Jamal

Sub Judge-cum-A.C.J.M.,

Katihar

a) Sub Judge-cum-A.C.J.M.

b) Patna

c) Patna

The Court’s Notification No. 470 A dated 23.12.2022 issued vide Mo No.

78037–78083 dated 23.12.2022 so far as it relates to transfer and posting of the

aforenamed officer stands modified to the above extent.

By Order of the High Court,

Ramakant, Registrar General-I/C.

&&&&&&

26 fnlEcj 2022

la0 480 fu0%&&Jh xkSjo dey] fo”ks’k dk;Z inkf/kdkjh ¼daI;wVjkbts”ku½] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks muds

inHkkj xzg.k djus dh frfFk ls] ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”kkuqlkj] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk izHkkjh fuca/kd

¼vkbZ-Vh-½ &lg&lh-ih-lh- fu;qDr fd;k tkrk gSA

ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”k ls]

jkekdkUr] izHkkjh egkfuca/kdA

The 26th December 2022

No. 480 A :&&Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Gaurav

Kamal, Officer on Special Duty (Computerization), Patna High Court, Patna as I/C

Registrar (IT)-cum-CPC, Patna High Court, Patna with effect from the date he assumes

charge of his office.

By order of the Court,

Ramakant, Registrar General I/C.

&&&&&&

26 fnlEcj 2022

la0 481fu0%&&lck vkye] fo”ks’k dk;Z inkf/kdkjh] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks muds inHkkj xzg.k djus

dh frfFk ls] ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”kkuqlkj] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk Jh xkSjo dey ds LFkku ij]

fo”ks’k dk:Z inkf/kdkjh ¼daI;wVjkbts”ku½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

ekuuh; eq[; U;k;k/kh”k ds vkns”k ls]

jkekdkUr] izHkkjh egkfuca/kdA

The 26th December 2022

No. 481 A :&&Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Ms. Saba

Alam, Officer on Special Duty, Patna High Court, Patna as Officer on Special Duty

(Computerization), Patna High Court, Patna with effect from the date she assumes

charge of her office vice Sri Gaurav Kamal.

By order of the Court,

Ramakant, Registrar General I/C.

20

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

22 fnlEcj 2022

la0 467 fu0%&&Jh :nz izdk”k feJk] lfpo&lg&fof/k ijke”khZ] fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj] iVuk mPp

U;k;ky;] iVuk dks muds inHkkj xzg.k djus dh frfFk ls] ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkns”kkuqlkj Jh :is”k nso ds

LFkku ij] egkfuca/kd] iVuk mPp U;k;ky; fu;qDr fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 22nd December 2022

No. 467 A :&&Hon’ble Court have been pleased to appoint Sri Rudra Prakash

Mishra, Secretary-cum-Legal Remembrancer, Law Department, Government of Bihar,

Patna as Registrar General, Patna High Court, Patna with effect from the date he

assumes charge of his office vice Sri Rupesh Deo.

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

2 tuojh 2023

la0 482 fu0 %&&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij eqaflQ ,oa mPp U;k;ky; }kjk naMkf/kdkjh dh vko';d

'kfDr;k¡ iznku fd;s tkus ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

inkf/kdkjh dks vko';drkuqlkj] caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZ fcgkj ,esaMesaV ,sDV&2013 ¼,sDV XIV,

2014½ }kjk lacksf/kr caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZl ,sDV] 1887 ¼,sDV XII, 1887½ dh /kkjk 19 dh mi/kkjk ¼2½

ds vUrxZr mDr rkfydk ds LrEHk&4 esa ;FkkfunsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkj ds Hkhrj gksus okys ekSfyd oknksa

dh lk/kkj.k izfØ;k ds v/khu fu"iknu dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSA

lEcfU/kr inkf/kdkjh dks mlh LrEHk&4 esa funsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkjh ds vUnj y?kqokn U;k;ky;

}kjk laKs; oknksa ds fu"iknu ds fy, ,sls U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

LrEHk&4 esa nh x;h 'kfDr;ksa dk iz;ksx rcrd ugha fd;k tk; tcrd fd os fcgkj jkT; i= ;k ftyk jkT;i=

esa vf/klwfpr u gks tk;saA

Øe

la[;

k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

orZeku inLFkkiu dk LFkku tth

lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk

LFkku

l½ tth tgk fu;qDr fd x;s gSa

u;s LFkku ij vf/kdkfj;ksa dks iznku

dh x;h fo'ks"k 'kfDr;k¡

v½ caxky] vkxjk ,.M vklke

flfoy dksVZ ,sDV ds varxZ

¼lk/kkju izfØ;k½

c½ izksfofUlh;y LekWy dkstst

dksVZl ,sDV 1987 ds varxZr

1

2

3

4

1.

Jh lqfer dqekj]

U;kf;d naMkf/kdkjh izFke

Js.kh]&lg&vij eqaflQ]

csfr;k ¼if”peh pEikj.k½

v½ eqaflQ ¼vlSfud U;k;k/kh”k]

duh; dksfV½

c½ ujdVh;kxat

l½ if”peh pEikj.k

v½

ujdVh;kxat

eqaflQh

dh

LFkkuh; lhekvksa ds varxZr

1]50]000@& :i;s rd

c½

ujdVh;kxat

eqaflQh

dh

LFkkuh; lhekvksa ds varxZr

1000@& :i;s rd y?kqokn

dh 'kfDr;k¡

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 2nd January 2023

No. 482A :&&The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division)

named in column no. 2 of the table given below is transferred and posted as Munsif in

the judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no. 3 of the

table.

As mentioned in column no. 4, the officer is also vested with the powers under

Sub-Section (2) of Section-19 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Acts, 1887,

(Act XII of 1887) as amended by the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Bihar

21

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

Amendment Act, 2013 (Act 14 of 2014) to try under ordinary procedure original suits of

Pecuniary and Territorial Jurisdiction.

As further mentioned in column no. 4, the officer is also vested with powers of the

Court of small causes for the trial of suits cognizable by such a Court with the necessary

Pecuniary and Territorial Jurisdiction.

The powers vested as per column no. 4, should not, however, be exercised by

the officer concerned unless it is published in the Bihar Gazette or in the District

Gazette.

Sl.

No.

Name of the Officer

with designation

and present place

of posting

1. Designation

at

the

new station

2. Place

where

the

officer

is

to

be

ordinarily

stationed

at.

3. Name

of

the

Judgeship in which

appointed

on

transfer.

Special Power with which

the Officer is vested at

the new station

1. Under

the

Bengal,

Agra and Assam Civil

Court

Acts

(under

ordinary procedure).

2. Under the provincial

small causes Courts

Act,1987

1

2

3

4

1

Sri Sumit Kumar,

J.M. 1st Class-cum-

Addl. Munsif, Bettiah

(West Champaran)

(a) Munsif (Civil Judge, Jr.

Div.)

(b) Narkatiyaganj

(c) West Champaran

(a) Rs.1,50,000/-

within

the

local

limits

of

Narkatiyaganj Munsifi.

(b) S.C.C. Powers of Rs.

1000/- within the local

limits of Narkatiyaganj

Munsifi.

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

&&&&&&

i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk

3 tuojh 2023

la0 ou fofo/k&01@2011&23@iåoåtåiå&&foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&385 fnuakd&05-02-2014 dks foyksfir

djrs gq, fcgkj jkT; eqdnek uhfr 2011¼fcgkj LVsV fyfVxs”ku ikSfylh 2011½ dh dafMdk&2-1 ds rgr foHkkx esa fof/kd

ekeyksa esa vuqJo.k ,oa izHkkodkjh izca/ku@f”kdk;r fuokj.k lfefr gsrq Jh /khjsUnz ikloku] la;qDr lfpo] i;kZoj.k] ou

,oa tyok;q ifjorZu foHkkx] fcgkj] iVuk dks foHkkx ds fy, uksMy inkf/kdkjh euksfur fd;k tkrk gSA

izLrko ij l{ke izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns”k ls]

iwue dqekjh] mi&lfpoA

&&&&&&

ifjogu foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk

20 tuojh 2023

la0

04/STA-¼fofo/k½&30/2016¼[k.M½]ifj0&376&&eksVj;ku

vf/kfu;e]

1988

dh

/kkjk&68

dh

mi/kkjk&¼3½(c-a)ds vUrxZr vf/klwpuk la[;k&836] fnukad&05-02-2018] vf/klwpuk la[;k&709] fnukad&23-01-2019]

vf/klwpuk la[;k&8961] fnukad&31-12-2020] vf/klwpuk la[;k&860] fnukad&08-02-2021] vf/klwpuk la[;k&5281]

22

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

fnukad&25-08-2021] vf/klwpuk la[;k&6447] fnukad&11-10-2021] vf/klwpuk la[;k&1274] fnukad&24-02-2022 ,oa

vf/klwpuk la[;k&1459] fnukad&02-03-2022 }kjk vUr{ksZ=h; ekxksZa dks vf/klwfpr fd;k x;k gSA

vf/klwpuk la[;k&836] fnukad&05-02-2018 dh dafMdk&2 ds vkyksd esa iwoZ esa vf/klwfpr vUr{ksZ=h; ekxksZa ds

vfrfjDr vuqyXud&d¼vii½ ds :i esa dqy 80 ¼vLlh½ u;s vUr{ksZ=h; ekxksZa dks vf/klwfpr djrs gq, lfEefyr fd;k

tkrk gSA

'ks"k ;Fkkor jgsxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V] mi&lfpoA

eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk&68¼3½(c-a) ds vuqikyu esa fpfUgr fd;s x;s vfrfjDr vUr{ksZ=h; ekxksZa dh lwph %&

Ø0

:V

dksM

vi Vªhi

ekxZ dk uke

vi Vªhi

ekxZ dk Hkk;k

Mkmu Vªhi

ekxZ dk uke

Mkmu Vªhi

ekxZ dk Hkk;k

ekxZ dh

nwjh

¼fd0eh0½

vfHk;qfDr

1

5347

xk¡/kh eSnku

iVuk ls

cf[r;kjiqj

fnnkjxat] tsBqyh] Qrqgk¡

cf[r;kjiqj ls

xk¡/kh eSnku

iVuk

Qrqgk¡] tsBqyh]

fnnkjxat

55

vkj-Vh-,- iVuk

2

5348

xk¡/kh eSnku

iVuk ls

ukScriqj

Qqyokjh'kjhQ] ,El iVuk

ukScriqj ls xk¡/kh

eSnku iVuk

,El iVuk]

Qqyokjh'kjhQ

24

vkj-Vh-,- iVuk

3

5349

xk¡/kh eSnku

iVuk ls

ikyhxat

Qqyokjh'kjhQ] ,El iVuk]

ukScriqj] foØe] nqfYgu

cktkj

ikyhxat ls xk¡/kh

eSnku iVuk

nqfYgu cktkj]

foØe] ukScriqj] ,El

iVuk Qqokjh'kjhQ

53

vkj-Vh-,- iVuk

4

5350

dkfnjxat ls

x;k

ikj uoknk] fglqvk] e>os]

rqaxh] othjxat] ekuiqj

x;k ls

dkfnjxat

ekuiqj] othjxat]

rqaxh] e>os] fglqvk]

ikj uoknk

74

vkj-Vh-,- iVuk

5

5351

dfcykliqj ls

eksgfu;k

uqvko] nqxkZorh]

eksgfu;k ls

dfcykliqj

nqxkZorh] uqvko

30

vkj-Vh-,- iVuk

6

5352

uox<+ ls

eksgfu;k

tSriqj] Hkxokuiqj] HkHkwvk

eksgfu;k ls

uox<+

HkHkwvk] Hkxokuiqj]

tSriqj

46

vkj-Vh-,- iVuk

7

5353

drjhljk; ls

iVuk

ek;kiqj] uksvkok] lkjs] fcan]

ld'kksgjk] gjukSr] nfu;koka

iVuk ls

drjhljk;

nfu;koka] gjukSr]

ld'kksgjk] fcan] lkjs]

uksek] ek;kiqj

115

vkj-Vh-,- iVuk

8

5354

vkyeiqj ls

iVuk

psukjh] dqnjk] ijlFkqvk]

dkspl] fnukjk] efy;kckx]

lksuo"kkZ] txnh'kiqj] vkjk

iVuk ls

vkykeiqj

vkjk] txnh'kiqj]

lksuo"kkZ] efy;kckx]

fnukjk] dkspl]

ijlFkqok] dqnjk]

psukjh

209

vkj-Vh-,- iVuk

9

5355

vrjh ls iVuk

Vsmlk] ljcgnk] [kqnkxat]

bLykeiqj] ,daxjljk;]

fgylk

iVuk ls vrjh

fgylk] ,daxjljk;]

bLykeiqj] [kqnkxat]

ljcgnk] Vsmlk

109

vkj-Vh-,- iVuk

10

5356

dsmj ls iVuk

[kqnkxat] bLykeiqj]

,daxjljk;] fgylk

iVuk ls dsmj

fgylk] ,daxjljk;]

bLykeiqj] [kqnkxat]

75

vkj-Vh-,- iVuk

11

5357

dkSjh ls iVuk

ikyhxat] nqfYgucktkj]

ukScriqj] Qqyokjh'kjhQ]

vfu'kkckn

iVuk ls dkSjh

vfulkckn]

Qqyokjh'kjhQ]

ukScriqj]

nqfYgucktkj]ikyhxat

65

vkj-Vh-,- iVuk

12

5358

[kM+xiqj ls

iVuk

xaxVk] y{ehiqj] teqbZ]

fldanjk] 'ks[kiqjk] cjch?kk]

fcgkj'kjhQ] Qrqgka

iVuk ls

[kM+xiqj

Qrqgk¡] fcgkj'kjhQ]

cjch?kk] 'ks[kiqjk]

fldanjk] teqbZ]

y{ehiqj] xaxVk

230

vkj-Vh-,- iVuk

13

5359

iVuk ls

[kM+xiqj

tSrhiqj] fcan] ldlksgjk]

cjch?kk] 'ks[kiqjk] fldanjk]

teqbZ] y{ehiqj] xaxjk

[kM+xiqj ls

iVuk

xaxjk] y{ehiqj]

teqbZ] fldanjk]

'ks[kiqjk] cjch?kk]

ldlksgjk] fcan]

tSrhiqj

220

vkj-Vh-,- iVuk

23

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

14

5360

cjnkgk ls iVuk

eqgxko] esldkSj] lhrke<+h]

dRFkjk] e>os eksM+] glqvk

uknjhxat] jktxhj] flyko]

ukyank] fcgkj'kjhQ jk0i0]

paMh

iVuk ls cjnkgk

paMh] fcgkj'kjhQ

jk0iq0] ukyank]

flyko] jktxhj]

uknjhxat] glqvk]

e>os dksM+] dRFkjk]

lhrke<+h] esldkSj]

eqgxk¡o

117

vkj-Vh-,- iVuk

15

5361

lokuh ls

fcgkj'kjhQ

gjukSr] nsohljk; eksM+

fcgkj'kjhQ ls

lokuh

nsohljk; eksM+]

gjukSr

43

vkj-Vh-,- iVuk

16

5362

tgkukckn ls

fcgkj'kjhQ

ca/kqxat] ,daxjljk;

fcgkj'kjhQ ls

tgkukckn

,daxjljk;] ca/kqxat

58

vkj-Vh-,- iVuk

17

5363

fcØe ls

ikVyhiq=k ta0

ukScriqj] nkukiqj ta0] lxquk

eksM+

ikVyhiq=k

taD'ku ls fcØe

lxquk eksM+] nkukiqj

ta0] ukScriqj

35

vkj-Vh-,- iVuk

18

5364

fcØe ls nkukiqj

ta0

ukScriqj] iVuk ,El

nkukiqj ls fcØe

iVuk ,El] ukScriqj

30

vkj-Vh-,- iVuk

19

5365

le;kx<+ ls

fcgkj'kjhQ

dpgjh

fcan] jgqbZ

fcgkj'kjhQ

dpgjh ls

le;kx<+

jgqbZ] fcan

65

vkj-Vh-,- iVuk

20

5366

ekSuk ls

[ktqjkcktkj

jktiqj] rsrjk<+]

vdkS<+hxksyk] lklkjke]

dqnjk] eksgfu;ka] nqxkZorh

[ktqjk cktkj ls

ekSuk

nqxkZorh] eksgfu;ka]

dqnjk] lklkjke]

vdkS<+hxksyk] rsrjk<+]

jktiqj

111

vkj-Vh-,- iVuk

21

5367

djFk ls

[ktqjkcktkj

bfVeka] /kukao] ekSuk] jktiqj]

rsrjk<+] vdkSM+hxksyk] [kUMk]

lklkjke] dqnjk] eksgfu;ka

[ktqjk cktkj ls

djFk

eksgfu;ka] dqnjk]

lklkjke] [kaMk]

vdkS<+xksyk] rsrjk<+]

jktiqj] ekSuk] /kukao]

bfVeka

111

vkj-Vh-,- iVuk

22

5368

laMk ls

[ktqjkcktkj

vEck] vkSjaxkckn] fMgjh]

lklkjke] dqnjk] eksgfu;ka]

nqxkZorh

[ktqjk cktkj ls

[kaMk

nqxkZorh] eksgfu;ka]

dqnjk] lklkjke]

fMgjh] vkSjaxkckn]

vEck

148

vkj-Vh-,- iVuk

23

5369

vkSjaxkckn ls

vkjk

fMgjh js0LVs0] ukljhxat]

lokjh] fcgVk] [kqVgkW] ihjks

vkjk ls

vkSjaxkckn

ihjks] [kqVgkW] fcgVk]

lokjh] ukljhxat]

fMgjh js0LVs0A

175

vkj-Vh-,- iVuk

24

5370

rsykM+h ls

nkmnuxj

dqnjk] f'kolkxj] lklkjke]

fMgjh] vkSjaxkckn] vkscjk

nkmnuxj ls

rsykM+h

vkscjk] vkSjaxkckn]

fMgjh] lklkjke]

f'kolkxj] dqnjk

92

vkj-Vh-,- iVuk

25

5371

gliqjk ls

eqaMs'ojh

nkmnuxj] vkSjaxkckn]

fMgjh] lklkjke] dqnjk]

eksgfu;ka] HkHkqvk

eqaMs'ojh ls

gliqjk

HkHkqvk] eksgfu;ka]

dqnjk] lklkjke]

fMgjh] vkSjaxkckn]

nkmnuxj

170

vkj-Vh-,- iVuk

26

5372

teqbZ ls iVuk

fldanjk] psokM+k] 'ks[kiqjk]

cjch?kk] dSykeksM+] fcan]

tSrhiqj

iVuk ls teqbZ

tSrhiqj] fcan]

dSykeksM+] cjch?kk]

'ks[kiqjk] psokM+k]

fldanjk

216

vkj-Vh-,- iVuk

27

5373

ekuiqj ls

fcgkj'kjhQ

[kandjij

isM+dk] lks,ckij

fcgkj'kjhQ

[kandjij ls

ekuiqj

lks,ckij] isM+dk

22

vkj-Vh-,- iVuk

28

5374

ldlksgjk ls

ljesjk

fcUn] cM+h eykokW]

xksikyckn

ljesjk ls

ldlksgjk

xksikyckn] cM+h

eykokW] fcUn

22

vkj-Vh-,- iVuk

29

5375

llkSj ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

psjks] ljesjk] xksikyckn]

fcUn] jgqbZ] lksgljk; gkYV

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls llkSj

lksgljk; gkYV]

jgqbZ] fcUn]

xksikyckn] ljesjk]

psjks

49

vkj-Vh-,- iVuk

24

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

30

5376

teqbZ elkS<+h

pkSd ls

fcgkj'kjhQ

dqanjh] gylh] rjgkjh]

'ks[kiqjk nYyweksM+] ek;kiqj]

fxfj;d

fcgkj'kjhQ ls

teqbZ elkS<+h

pkSd

fxfj;d] ek;kiqj]

'ks[kiqjk nYyweksM+]

rjgkjh] gylh]

dqanjh

116

vkj-Vh-,- iVuk

31

5377

drjhljk; ls

iVuk

ekuiqj] /kuqdh] iksjgk]

bVkSjk] dqaejhij] csukjeksM+]

ldlksgjk] gjukSr] tSrhiqj

iVuk ls

drjhljk;

tSrhiqj] gjukSr]

ldlksgjk] csukjeksM+]

dqaejhij] bVkSjk]

iksjgk] /kuqdh] ekuiqj

120

vkj-Vh-,- iVuk

32

5378

dkSvkdksy ls

ck<+

idjhoekZ] okjlyhxat]

usiqjkeksM+] lkjs fcUn]

ldlksgjk

ck<+ ls

dkSvkdksy

ldlksgjk] fcUn]

lkjs] usiqjkeksM+]

okjlyhxat]

idjhoekZ

96

vkj-Vh-,- iVuk

33

5379

'ks[kiqjk

nYyweksM+ ls

ikokiqjh

ek;kiqj] fxfj;d

ikokiqjh ls

'ks[kiqjk nYyweksM+

fxfj;d] ek;kiqj

45

vkj-Vh-,- iVuk

34

5380

'ks[kiqjk

nYyweksM+ ls

jktxhj

ek;kiqj] fxfj;d]

dykyheksM+

jktxhj ls

'ks[kiqjk nYyweksM+

dykyheksM+] fxfj;d]

ek;kiqj

51

vkj-Vh-,- iVuk

35

5381

uoknk ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

fxfj;d

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls uoknk

fxfj;d

31

vkj-Vh-,- iVuk

36

5382

iVuk ls gqlSuk

dqEgjk] dkthpd] ljesjk]

xksikyckn] fcan] ldlksgjk]

gjukSr] tSrheksM+] nfu;kaoka

gqlSuk ls iVuk

nfu;kaoka] tSrheksM+]

gjukSr] ldlksgjk]

fcan] xksikyckn]

ljesjk] dkthpd]

dqEgjk

99

vkj-Vh-,- iVuk

37

5383

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls uoknk

cq/kkSy ln~Hkkouk

pkSd

fxfj;d

uoknk cq/kkSy

ln~Hkkouk pkSd

ls fcgkj'kjhQ

jk0iq0

fxfj;d

36

vkj-Vh-,- iVuk

38

5384

paMh ls

bLykeiqj

fcgkj'kjhQ jk0iq0] ijoyiqj

bLykeiqj ls

paMh

ijoyiqj] fcgkj'kjhQ

jk0iq0

58

vkj-Vh-,- iVuk

39

5385

ljS;k ls cDlj

cyqvk] lyseiqj] fcfg;ka

pkSjLrk] 'kkgiqj] czgeiqj]

d`".kkczge] Hkkstiqj

cDlj ls ljS;k

Hkkstiqj] d`".kkczge]

czgeiqj] 'kkgiqj]

fcfg;ka pkSjLrk]

lyseiqj] cyqvk

86

vkj-Vh-,- iVuk

40

5386

vfj;jh ls iVuk

'ks[kiqjk] cjch?kk] dSykeksM+]

fcan] tSrhiqj

iVuk ls vfj;jh

tSrhiqj] fcan]

dSykeksM+] cjch?kk]

'ks[kiqjk

181

vkj-Vh-,- iVuk

41

5387

esgql ls iVuk

'ks[kiqjk] cjch?kk] dSykeksM+]

fcan] tSrhiqj

iVuk ls esgql

tSrhiqj] fcan]

dSykeksM+] cjch?kk]

'ks[kiqjk

116

vkj-Vh-,- iVuk

42

5388

dlkj ls iVuk

'ks[kiqjk] cjch?kk] dSykeksM+]

fcan] tSrhiqj

iVuk ls dlkj

tSrhiqj] fcan]

dSykeksM+] cjch?kk]

'ks[kiqjk

130

vkj-Vh-,- iVuk

43

5389

?kkVdqlqEHkk ls

iVuk

'ks[kiqjk] cjch?kk] dSykeksM+]

fcan] tSrhiqj

iVuk ls

?kkVdqlqEHkk

tSrhiqj] fcan]

dSykeksM+] cjch?kk]

'ks[kiqjk

130

vkj-Vh-,- iVuk

44

5390

'ks[kiqjk ls

cf[r;kjiqj

cjch?kk] dSykeksM+] fcan]

ldlksgjk] gjukSr

cf[r;kjiqj ls

'ks[kiqjk

gjukSr] ldlksgjk]

fcan] dSykeksM+]

cjch?kk

89

vkj-Vh-,- iVuk

45

5391

'ks[kiqjk ls

eksdkek

cjch?kk] ljesjk] ?kkslojh

eksdkek ls

'ks[kiqjk

?kkslojh] ljesjk]

cjch?kk

41

vkj-Vh-,- iVuk

25

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

46

5392

'ks[kiqjk ls ck<+

cjch?kk] njosHknkSj

ck<+ ls 'ks[kiqjk

njosHknkSj] cjch?kk

46

vkj-Vh-,- iVuk

47

5393

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls uoknk

cq/kkSy c0i0

fxfj;d

uoknk cq/kkSy

c0i0 ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

fxfj;d

33

vkj-Vh-,- iVuk

48

5394

e[knqeiqj ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

lksuek] gqyklxat]

bLykeiqj] ,daxjljk;]

ijoyiqj

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls

e[knqeiqj

ijoyiqj]

,daxjljk;]

bLykeiqj] gqyklxat]

lksuek

60

vkj-Vh-,- iVuk

49

5395

cmfy;k ls

dksbjhMhg

jksgrkl] frykSFkq] Msgjh]

ok:.k] rsrjheksM+

dksbjhMhg ls

cmfy;k

rsrjheksM+] ok:.k]

Msgjh] frykSFkq]

jksgrkl

218

vkj-Vh-,- iVuk

50

5396

vkjk ls lklkjke

ihjks] fcØexat] uks[kk

lklkjke ls vkjk

uks[kk] fcØexat]

ihjks

100

vkj-Vh-,- iVuk

51

5397

pkS/kjkbZupd ls

fcgkj'kjhQ

ck<+] Qrsgiqj] gjukSr LVSaM

fcgkj'kjhQ ls

pkS/kjkbZupd

gjukSr LVSaM]

Qrsgiqj] ck<+

57

vkj-Vh-,- iVuk

52

5398

cDlj ls x;k

fcØexat] ukljhxat]

nkmnuxj] ip:f[k;k]

nsogjk] xksg] dksp] iapkuiqj

x;k ls cDlj

iapkuiqj] dksp] xksg]

nsogjk] ip:f[k;k

nkmnuxj]

ukljhxat] fcØexat

165

vkj-Vh-,- iVuk

53

5399

cDlj ls x;k

vkjk] mnoUruxj] xM+guh]

vfxvkao] lgkj] vjoy]

cSnjkckn] 'kgj rsyik]

nsodq.M] migkjk] xksg] dksap

iapkuiqj

x;k ls cDlj

iapkuiqj] dksp] xksg]

migkjk] nsodq.M]

'kgj rsyik]

cSnjkckn] vjoy]

lgkj] vfxvako]

xM+guh] mnoUruxj]

vkjk

215

vkj-Vh-,- iVuk

54

5400

vkel ls vkjk

f'koxat] jQhxat] xksg]

migkjk] nsodq.M] 'kgj

rsyik] cSnjkckn] vjoy]

ikyh] fcØe] ukScriqj] iVuk

vkjk ls vkel

iVuk] ukScriqj]

fcØe] ikyh] vjoy]

cSnjkckn] 'kgj

rsyik] nsodq.M]

migkjk] xksg]

jQhxat] f'koxat

238

vkj-Vh-,- iVuk

55

5401

HkHkqvk ls x;k

eksgfu;ka] dqnjk] lklkjke]

Msgjh] ukljhxat] nkmnuxj]

iap:f[k;k] nsogjk] xksg]

dksap] iapkuiqj

x;k ls HkHkqvk

iapkuiqj] dksap] xksg]

nsogjk] iap:f[k;k]

nkmnuxj]

ukljhxat] Msgjh]

lklkjke] dqnjk]

eksgfu;ka

195

vkj-Vh-,- iVuk

56

5402

cDlj ls x;k

vkjk] mnoUruxj] xM+guh]

vfxvkao] ukjk;.kiqj] lgkj]

vjoy] cSnjkckn] esgafn;k]

nkmnuxj] iap:f[k;k]

nsogjk] xksg] dksap iapkuiqj

x;k ls cDlj

iapkuiqj] dksap] xksg]

nsogjk] iap:f[k;k]

nkmnuxj] esgafn;k]

cSnjkckn] vjoy]

lgkj] ukjk;.kiqj]

vfxvkao] xM+guh]

mnoUruxj] vkjk

236

vkj-Vh-,- iVuk

57

5403

elkS<+h ls Qrqgka

iHksM+h

Qrqgka ls elkS<+h

iHksM+h

51

vkj-Vh-,- iVuk

58

5404

iVuk ckadhiqj ls

lhrke<+h

iVuk eh0iq0] gkthiqj]

eqt¶Qjiqj ¼Hkxoku pkSd½]

eqt¶Qjiqj] eqt¶Qjiqj thjks

ekbZy] :uh lSniqj] Mqejk

pkSd

lhrke<+h ls

iVuk ckadhiqj

Mqejk pkSd] :uh

lSniqj] eqt¶Qjiqj

thjks ekbZy]

eqt¶Qjiqj]

eqt¶Qjiqj ¼Hkxoku

pkSd½] gkthiqj]

iVuk eh0iq0]

134

vkj-Vh-,- iVuk

26

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

59

5405

ygsfj;kljk; ls

ckadhiqj iVuk

njHkaxk] eqt¶Qjiqj thjks

ekbZy] eqt¶Qjiqj

¼Hkxokuiqj½] eqt¶Qjiqj

¼n;kyw pkSd½] gkthiqj]

iVukA

ckadhiqj iVuk ls

ygsfj;kljk;

iVuk] gkthiqj]

eqt¶Qjiqj ¼n;kyq

pkSd½] eqt¶Qjiqj

¼Hkxokuiqj½]

eqt¶Qjiqj thjks

ekbZy] njHkaxkA

131

vkj-Vh-,- iVuk

60

5406

rsyej ls fgylk

eqlgjh] uxjukSlk] fM;kWokaA

fgylk ls rsyej

fM;kWoka] uxjukSlk]

eqlgjhA

39

vkj-Vh-,- iVuk

61

5407

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls ylaMk

uwjljk;] paMh] tSrhiqj]

rqylhx<+A

ylaMk ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

rqylhx<+] tSrhiqj]

paMh] uwjljk;A

30

vkj-Vh-,- iVuk

62

5408

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls ylaMk

uwjljk;] lyseiqj]

dpjkHksfM+;kA

ylaMk ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

dpjkHksfM+;k]

lyseiqj] uwjljk;A

28

vkj-Vh-,- iVuk

63

5409

HkHkqvk ls dqnjk

lksugu

18

vkj-Vh-,- iVuk

64

5410

dkjfxy pkSd

D;w 'ksYVj ls

nkukiqj cl

LVSUM

,Dthoh'ku jksM eksM+]

nqjn'kZu dsUnz] ckVk]

Mkdcaxyk pSkjkgk] vkj

CykWad] bude VSDl

xksyEcj] iVuk oqesUl

dkWyst] fcgkj E;wft;e]

g+M+rkyh eksM+] lsdjsVªh;V]

yfyr Hkou] fpfM+;k?kj]

'ks[kiqjk eksM+] vkbZ-th-vkbZ-

,e-,l-] vkf’k;kuk eksM+]

txnsoiFk eksM+] xksyk jksM]

vkj-ih-,l-eksM+ ] lxquk eksM+

nkukiqj cl

LVS.M ls

dkjfxy pkSd

D;w 'ksYVj

lxquk eksM+] vkj-ih-

,l-eksM+] xksyk jksM]

txnsoiFk] vkf'k;kuk

eksM+] vkbZ-th-vkbZ-,e-

,l] 'ks[kiqjk eksM+]

fpfM+;k?kj] yfyr

Hkou] lsdjsVªh;V]

gM+rkyh] fcgkj

E;wft;e] iVuk

oqesUl dkWyst]

bude VSDl

xksyEcj] vkj CykWd]

Mkdcaxyk pkSjkgk]

ckVk] nqjn'kZu dsUnz]

,Dthoh'ku jksM eksM+

17

vkj-Vh-,- iVuk

65

5411

dkjfxy pkSd

D;w 'ksYVj ls

,El iVuk

foLdkseku Hkou] nqjn'kZu

dsUnz] ckVk] Mkdcaxyk

pkSjkgk] vkj CykWad] lIrewrhZ]

vksYM lsdjsVªh;V]

fprdksgjk] vfulkckn]

[kkstk bZeyh] egkchj dSalj

laLFkku] Qqyokjh pkSd]

ckYeh

,El iVuk ls

dkjfxy pkSd

D;w 'ksYVj

ckYeh] Qqyokjh pkSd]

egkohj dSalj

laLFkku] [kkstk

bZeyh] vfulkck]

fprdksgjk] vksYM

lsdjsVªh;V] lIrewrhZ]

vkj CykWd]

Mkdcaxyk pkSjkgk]

ckVk nqjn'kZu dsUnz]

foLdkseku Hkou

18

vkj-Vh-,- iVuk

66

5412

dkjfxy pkSd

D;w 'ksYVj ls

,u-vkbZ-Vh-

ch-,u- dkWyst] flfoy dksVZ]

ih-,e-lh-,p-] [ktkaph jksM]

iVuk ;wfuoflZVh

,u-vkbZ-Vh- ls

dkjfxy pkSd

D;w 'ksYVj

iVuk ;wfuoflZVh]

[ktkaph jksM] ih-,e-

lh-,p-] flfoy dksVZ]

ch-,u- dkWyst]

3

vkj-Vh-,- iVuk

67

5413

ikVyhiq= cl

VfeZuy] cSfj;k

ls ehBkiqj cl

iM+ko

cSfj;k] igkM+h eksM+]

,u0,e0lh0,p0]

jktsUnzuxj VfeZuy]

djfcxfg;k

iVuk ls

ikVyhiq=k cl

VfeZuy cSfj;k

djfcxfg;k]

jktsUnzuxj VfeZuy]

,u0,e0lh0,p0]

igkM+h eksM+] cSfj;k

11

vkj-Vh-,- iVuk

68

5414

ikVyhiq= cl

VfeZuy] cSfj;k

ls ehBkiqj cl

iM+ko

cSfj;k] thjksekbZy] igkM+h

eksM+] jkey[ku iFk]

txuiqjk

iVuk ls

ikVyhiq=k cl

VfeZuy cSfj;k

txuiqjk] jkey[ku

iFk] igkM+h eksM+]

thjksekbZy] cSfj;k]

10

vkj-Vh-,- iVuk

69

5415

dFkjkgh ls

jktxhj

jgqbZ] Hkkxufcxgk]

fcgkj'kjhQ ¼jk0iq0 cl

LVsaM½

jktxhj ls

dFkjkgh

fcgkj'kjhQ ¼jk0iq0

cl LVsaM½]

Hkkxufcxgk] jgqbZ

54

vkj-Vh-,- iVuk

70

5416

uoknk lnHkkouk

pkSd ls iVuk

fxfj;d] fcgkj'kjhQ] paMh

iVuk ls uoknk

lnHkkouk pkSd

paMh] fcgkj'jhQ]

fxfj;d

111

vkj-Vh-,- iVuk

27

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

71

5417

iVuk ls

cf[r;kjiqj

fnnkjxat] tsBqyh] Qrqgk¡]

cSdViqj

cf[r;kjiqj ls

iVuk

cSdViqj] Qrqgk¡]

tsBqyh] fnnkjxat

65

vkj-Vh-,- iVuk

72

5418

flmj ls iVuk

jksg] uoknk xqeVh]

izlknoh?kk] uoknkfMiks]

fcgkj'kjhQ fMiks]

cf[r;kjiqj

iVuk ls flmj

cf[r;kjiqj]

fcgkj'kjhQ fMiks]

uoknk fMiks]

izlknoh?kk] uoknk

xqeVh] jksg

158

vkj-Vh-,- iVuk

73

5419

egqMj ls iVuk

dkSokdksy] QqYMh] :ikS] jksg]

uoknkxqeVh] izlknoh?kk]

uoknkfMiks] fcgkj'kjhQfMiks]

cf[r;kjiqj

iVuk ls egqMj

cf[r;kjiqj]

fcgkj'kjhQfMiks]

uoknkfMiks]

izlknoh?kk] uoknk

xqeVh] jksg] QqYMh]

dkSokdksy

148

vkj-Vh-,- iVuk

74

5420

[kqnkxat ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

ehukcktkj] flyko HkqbZ

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls

[kqnkxat

flyko HkqbZ LVS.M]

ehukcktkj

90

vkj-Vh-,- iVuk

75

5421

bLykeiqj ls

fcgkj'kjhQ

jk0iq0

[kqnkxat] ehukcktkj] flyko

HkqbZ

fcgkj'kjhQ

jk0iq0 ls

bLykeiqj

flyko HkqbZ LVS.M]

ehukcktkj] [kqnkxat

98

vkj-Vh-,- iVuk

76

5422

ikyhxat ls

tgkukckn

pa<+ksl] flxksjh] Vkyh

fdukjh

tgkukckn ls

ikyhxat

Vkyh fdukjh]

flxksjh] pa<+ksl

32

vkj-Vh-,- iVuk

77

5423

le;kx<+ ls ck<+

js0LVs0

iks[kjiqj

ck<+ js0 LVs0 ls

le;kx<+

iks[kiqj

30

vkj-Vh-,- iVuk

78

5424

cDlj ls iVuk

bVk<+h] muokWl] /kulksbZ]

fnukjk] efy;kckx] lksuo"kkZ]

txnh'kiqj ¼u;k Vksyk½]

vkjk] eusj] iVuk c0i0

iVuk ls cDlj

iVuk c0i0] eusj]

vkjk] txnh'kiqj

¼u;k Vksyk½]

lksuo"kkZ] efy;kckx]

fnukjk] /kulksbZ]

muokWl] bVk<+h

138

vkj-Vh-,- iVuk

79

5425

ljesjk ls

jkepUnziqj cl

LVS0

fcUn] jgqbZ] Hkkxufc?kk

jkepUnziqj cl

LVS.M ls ljesjk

Hkkxufc?kk] jgqbZ]

fcUn

45

vkj-Vh-,- iVuk

80

5426

'ks[kiqjk

tekyiqj ls

fcgkj'kjhQ

'ks[kksiqj ljk;] ek;kiqj]

fxfj;d

fcgkj'kjhQ ls

'ks[kiqjk tekyiqj

fxfj;d] ek;kiqj]

'ks[kksiqj ljk;

58

vkj-Vh-,- iVuk

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V] mi&lfpoA

&&&&&&

i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk

9 tuojh 2023

la0 ou Hkwfe&44@2021&43¼bZ0½@iåoåtåiå&&Hkkjr ljdkj] i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky;] ubZ

fnYyh ds i=kad&FC-11@118@2021-FC fnukad&29-06-2022 }kjk ou ¼lja{k.k½ vf/kfu;e 1980 ds vUrxZr ou

¼lja{k.k½ fu;e 2022 vf/klwfpr fd;k x;k gSA

2- ou ¼laj{k.k½ fu;e 2022 dh dafMdk&8 ds vkyksd esa jkT; ljdkj ds Lrj ij ou ¼lja{k.k½ vf/kfu;e

1980 dh /kkjk&2 ds [k.M&(i), (ii) ;k (iii) ds v/khu izLrqr izLrko dh iw.kZrk dh tk¡p djus ds fy, ,d ifj;kstuk

tk¡p lfefr dk xBu fd;k tkuk fopkjk/khu FkkA lE;d fopkjksijkar ou ¼laj{k.k½ fu;e 2022 dh dafMdk&8 ds vkyksd

esa ifj;kstuk tk¡p lfefr dk xBu fuEukafdr :i ls fd;k tkrk gS %&

¼1½

¼2½

¼3½

1-

uksMy inkf/kdkjh ¼ou laj{k.k½] fcgkj] iVuk

v/;{k

2-

lacaf/kr eq[; ou laj{kd@ou laj{kd

lnL;

3-

lacaf/kr ou izeaMy inkf/kdkjh

lnL;

4-

lacaf/kr ftyk inkf/kdkjh vFkok muds izfrfuf/k] ¼fMIVh dysDVj ds in ls

uhps dk ugha½

lnL;

28

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

5-

mi ou laj{kd@lgk;d ou laj{kd tks uksMy inkf/kdkjh ¼ou laj{k.k½]

fcgkj] iVuk ds dk;kZy; esa inLFkkfir gks

lnL;&lfpo

3- ifj;kstuk tk¡p lfefr dh cSBd izR;sd ekg esa de ls de nks ckj gksxh vkSj ifj;kstuk tk¡p lfefr dh

cSBd dh x.kiwfrZ ¼dksje½ rhu gksxhA

4-

ifj;kstuk tk¡p lfefr izLrkoksa dh tk¡p ds i'pkr jkT; ljdkj dks flQkfj'k djsxhA

5-

izLrko ij l{ke izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

iwue dqekjh] mi&lfpoA

&&&&&&

Office of The Commissioner, Magadh Division, Gaya

&&&&&&

Office Order

The 11th January 2023

No.VII-jk0-02/2018-143--In the light of proposal received from District Magistrate,

Arwal vide letter no.- 119, dated- 19.12.2022 the power of certificate officer has been delegated

to following officers for disposal of certificate cases u/s 3(3) of Bihar & Orrisa Public Demand

Recovery Act. 1914.

Sl.

No.

Officers Name

Designation

Remarks

1

Sri Amit Kumar

DCO-cum-Assistant Registrar,

Cooperative Societies, Arwal

District Level

Order of Commissioner, Magadh Division, Gaya dt. 06.01.2023

By Order,

(Sd.)/Illegible, Secretary to Commissioner,

Magadh Division, Gaya.

&&&&&&

The 11th January 2023

No. XI-K-jk0-01/2019-144--In the light of proposal received from District Magistrate,

Gaya vide letter no.- 1878, dated- 19.12.2022 the power of certificate officer has been delegated

to following officers for disposal of certificate cases u/s 3(3) of Bihar & Orrisa Public Demand

Recovery Act. 1914.

Sl.

No.

Officers Name

Designation

Remarks

1

Sri Vinod Duhan

DDC, Gaya

District Level

2

Sri Parmanand Kumar

DLAO, Gaya

District Level

Order of Commissioner, Magadh Division, Gaya dt. 06.01.2023

By Order,

(Sd.)/Illegible, Secretary to Commissioner,

Magadh Division, Gaya.

&&&&&&

The 11th January 2023

No. XI-C-jk0-06/2019-145--In the light of proposal received from District Magistrate,

Jehanabad vide letter no.- 318, dated- 03.12.2022 the power of certificate officer has been

delegated to following officers for disposal of certificate cases u/s 3(3) of Bihar & Orrisa Public

Demand Recovery Act. 1914.

29

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

Sl.

No.

Officers Name

Designation

Remarks

1

Sri

Arvind

Kumar

Chaudhary

CO, Ghoshi

Circle Ghoshi Level

2

Sri Satyendra Kumar Prasad

DCO, Jehanabad

District Level

3

Sri Rakesh Ranjan

CO, Makhdumpur

Circle Makhdumpur

Level

4

Miss Nilee Yadav

CO, Kako

Circle Kako Level

Order of Commissioner, Magadh Division, Gaya dt. 06.01.2023

By Order,

(Sd.)/Illegible, Secretary to Commissioner,

Magadh Division, Gaya.

—————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट, 46—571+25-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

30

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

भाग-2

िबहार-jkT;iky और dk;kZ/;{kksa ᳇ारा िनकाले गये िविनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और

िनयम आᳰद।

—————

iVuk mPp U;k;ky;

&&&&&&

“kqf)

5 uoEcj 2022

la0 65985&66014&&U;k;ky; ds vf/klwpuk la[;k 407 fu0 fnukad 18-12-2003 tks Kkikad la[;k 10311&28

fnukad 19-12-2003 ds }kjk fuxZr fd;k x;k Fkk] tks ijh{;eku vlSfud U;k;k/kh”k ¼duh; dksfV½ ds :i esa inLFkkiuk

ls lacaf/kr Fkk] dks blds }kjk fuEufyf[kr :i esa la”kksf/kr fd;k tkrk gS&

1- mi;qZDr vf/klwpuk ds Øe la0& 05 ij inkf/kdkjh ds uke dks Jh xksiky th ¼Sri Gopal Jee½ ds txg

ij Jh xksiky th ¼Sri Gopal Ji½ i<+k tk,A

mi;qZDr vf/klwpuk ds “ks’k izfof’V;k¡ ;Fkkor~ jgsaxhA

mPp U;k;ky; ds vkns”k ls]

:is”k nso] egkfuca/kdA

The 5th November 2022

No. 65985-66014---Court’s Notification no. 407A dated 18.12.2003 issued vide

memo no. 10311-28 dated 19.12.2003, which relates to posting of persons as

Probationary Civil Judge (Junior Division) is hereby modified as under:-

1. The officer named at serial no. 05 of aforesaid notification be read as “Sri Gopal

Ji” in place of “Sri Gopal Jee”.

Other entries of the aforesaid notification shall remain intact.

By Order of the High Court,

Rupesh Deo, Registrar General.

—————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट, 46—571+10-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

31

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

भाग-9-ख

िनǐवदा सूचनाएं, पǐरवहन सूचनाएं, Û यायालय सूचनाएं और सव[साधारण

सूचनाएं इ× याǐद ।

—————

lwpuk

&&&&&&&

No. 110—I Mithilesh Kumar Mishra, (EX-NAVY) S/O-Sri Srikant Mishra, Vill+PO-Singhia PS-

K. Nagar, Dist. Purnea Bihar, As declare vide affi. NO-5064/22 dated on 11/10/22. my Son’s name

wrongly written in the Naval record as ANKIT MSHRA. But in my service discharge book and in all his

other documents his name is written ANKIT KUMAR MISHRA. My Son’s real name is ANKIT KUMAR

MISHRA. This is useful for all purpose.

Mithilesh Kumar Mishra.

&&&&&&&

No. 111—I, MADHULATA Kumari W/o Mithlesh Kumar Mishra , Village + Post Singhia

P.S K Nagar, Ditt- Purnea, Pin- 854304 , Bihar As declare vide affi No. 976 dt. 20-12-2022. My

husband is retired from Indian navel service (Navy) . In my name is wrongly written as

MADHULATA MISHRA. But in my all educational and other Documents my name is written as

MADHULATA KUMARI. MY real name is useful to all purposes.

MADHULATA Kumari.

&&&&&&&

la0 123&&eSa Deeksha ¼nh{kk½ iq=h&ujsUnz dqekj] iRuh&dqekj vuqHko] fuokl&¶ySV uaå&403] f'kok bUdyso]

dadjckx] Fkkuk&dadjckx]iVuk&20 ¼fcgkj½ 'kiFk i= laå&18506@rk% 16-12-2022 }kjk ;g ?kks"k.kk djrh gw¡ fd vc eSa

nh{kk oekZ (Deeksha Verma) ds uke ls tkuh ,oa igpkuh tkÅaxhA

Deeksha ¼nh{kk½A

&&&&&&&

No. 124--I Santosh Kumar, S/O-Sri Nageshwer Singh, Resident of House No.-A/16, Sri

Ram Path, New Punaichak, Patna-800023 hereby declare vide Affidavit No.-19416, Dated

09.01.2023 that my daughter Aasmi is known as Aasmi Bhardwaj.

Santosh Kumar.

&&&&&&&

la0 126&&eSa fouksn izlkn flag (Vinod Prasad Singh) firk&ckys'oj izlkn] xzke&ft;uch?kk]

iks0&ft;uch?kk] Fkkuk&'ks[kiqjk] ftyk&'ks[kiqjk] fcgkj dk fuoklh gw¡A 'kiFk i= la0&383 frfFk 18@11@2022 }kjk

lwfpr djrk gw¡ fd esjs iq= nhid iVsy (Deepak Patel) ) ds dsUnh; ek/;fed f'k{kk cksMZ fnYyh }kjk fuxZr vad

izek.k i= (Mark Sheet) ) la0 1128137 eas esjk uke fcuksn izlkn flUgk (Binod Prasad Sinha) vafdr gks x;k

gS tks fd xyr gS iath;u la[;k (Registration Slip ) ,oa vU; 'kS{k.khd izek.k i= esa fcuksn izlkn flag (Binod

Prasad Singh) ntZ gS tks lgh gS vc eSa fcuksn izlkn flag ds uke ls (Binod Prasad Singh) ls gh tkuk o

igpkuk tkmaxkA

fouksn izlkn flagA

32

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

No. 127-----I Md. Tarique Anwar S/o Late Firoj Ahmad R/o Khan Market, Qurban

Road, Bhola Chowk, Chandwara, P.S.-Town Muzaffarpur, Bihar do hereby solemnly affirm and

declare as per Aff. No.-24 dt 02.01.23 that my name is written in my son’s Shaghil Anwer.

Matriculation Certificate Year 2021. Roll No.- 22198825 and Registration No. P121/65256/0126

is Tarique Anwar which is wrong. My correct name is Md. Tarique Anwar and now. I will be

known as Md. Tarique Anwar.

Md. Tarique Anwar.

&&&&&&&

No. 128---I Farahnaz Azami W/o Md. Tarique Anwar R/o Khan Market, Qurban Road,

Bhola Chowk, Chandwara, P.S.- Town Muzaffarpur, Bihar do hereby solemnly affirm and

declare as per aff. No. 23 dt 02.01.23 that my name is written in my Son’s Shaghil Anwer

Matriculation Certificate Year 2021, Roll No. 22198825 and Registration No. P121/65256/0126

is Farahnaz which is wrong. My correct name is Farahnaz Azami and now I will be known as

Farahnaz Azami.

Farahnaz Azami.

&&&&&&&

No. 129---I Nasreen Nigar w/o- Abdur Rahman R/o- village- Chunimari Chikabari,

Khodganj P.S-Bahadurganj, Kishanganj, Bihar, do hereby solemnly affirm and declare as per

affidavit no.- 94 dt. 02/01/23 that my name is written in my daughter’s Nazma Rahmani

matriculation certificate 2013; Roll No.-7125492; Registration No.- P113/50210/0003 is Nasreen

Khanam which is wrong name. My correct name is Nasreen Nigar and now I will be known as

Nasreen Nigar.

Nasreen Nigar.

&&&&&&&

la0 130&&eSa fleju dqekjh firk jkt dqekj] fuokl&xzke&lksuk iks0&fiiykou] Fkkuk&ukScriqj]

ftyk&iVuk&801109 'kiFki= la0 53 rk0 04-01-23 }kjk ;g ?kks"k.kk djrh gwa fd esjk lgh uke SIMRAN

KUMARI gSA xyrh ls lfVZfQdsV ,oa ,MfeV dkMZ esa SIMRAN KUAMRI gks x;k gSA

fleju dqekjhA

&&&&&&&

No. 131---I Shivam Shukla, S/o–Shriram Shukla, R/o–New Dilliyan, behind of Church

Road, ward no 21, Dehri P.O.+P.S.–Dehri, Distt–Rohtas, state–Bihar, Pin no–821307 do

solemnly declare that Vide affidavit No 4711 date – 20-05-2022 That in Adhar card, Pan card,

Bank Account Passport and all my educational Certificate as SHIVAM. That I will know as

SHIVAM SHUKLA (Correct Name) from now on.

Shivam Shukla.

&&&&&&&

No. 134---I Trisha Srivastava D/o Dharmendra Kumar Srivastava R/o Near Hanuman

Mandir, Sainik Colony, Gola Road , Dananpur, Patna -801503, Bihar do hereby solemnly affirm

and declare as per aff. No.2624 dt. 23.01.23 that my name is mentioned in Adhar , Secondary

and Higer Secondary Certificate Is Trisha which is wrong and in Birth Certificate is Trisha

Srivastava Wich is correct. From now I will be know as Trisha Srivastava and it may be

corrected in my all documents.

Trisha Srivastava.

—————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट, 46—571+10-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

33

ǐबहार गजट, 1 Qjojh 2023

िबहार गजट

का

पूरक(अ0)

ᮧािधकारी }kjk ᮧकािशत

—————

la0 5@Mh0&04&10&02@2017&133

ty lalk/ku foHkkx

&&&&&&

ladYi

16 tuojh 2023

eaf=ifj"kn dh fnukad 13-01-2023 dks lEiUu cSBd dh en la[;k&22 esa fy, x;s fu.kZ; ds vkyksd esa ty

lalk/ku foHkkx ds vUrxZr jkT; dks ck<+ dh foHkhf"kdk ls cpkus gsrq ck<+ la?k"kkZRed] dVko fujks/kd dk;ksZ] flapkbZ ls

lacaf/kr ifj;kstukvksa@;kstukvksa dk lle; dk;kZUo;u ugjksa ls iVou gsrq tyJko dks mlds vafre Nksj rd igqWpkus

,oa lapkfyr dk;ksZa dh xq.koÙkk dk lrr~ vuqJo.k ds Øe esa rduhdh ijke'kZ gsrq eq[;ky; Lrj ij vfHk;ark

izeq[k@eq[; vfHk;ark Lrj ds led{k rduhdh ijke'khZ ¼osru Lrj&13,@14 esa½ dk ,d xSj laoxhZ; in iz'kklh inoxZ

lfefr dh fnukad 26-12-2022 ds cSBd dh dk;Zokgh ds vuq'kalk ds vkyksd esa i=kad&12142 fnukad 27-12-2022 ds en

la[;k&18 }kjk fnukad 20-08-2022 ls nks o"kkasZ ds fy, vLFkk;h :i ls l`ftr fd;k tkrk gSA

2- mi;qZDr l`ftr in dk O;; LFkkiuk ,oa izfrc) O;; eq[; 'kh"kZ&3451&lfpoky; vkfFkZd lsok,¡] mi eq[;

'kh"kZ&00] y?kq'kh"kZ&090&lfpoky;] mi'kh"kZ&0009&ty lalk/ku foHkkx] foi= dksM 49-3451000900009] fo"k; 'kh"kZ&28

02&lafonk lsok,¡ ds vUrxZr Hkkfjr gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jke foykl nqcs] la;qDr lfpo ¼izca/ku½A

—————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट, 46—571+10-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in