Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

ǐबहार गजट

असाधारण अंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

21 आिƳन 1945 (श0)

(सं0 पटना 828) पटना, शुĐवार, 13 अÈ तूबर 2023

laŒ foŒizkŒ¼IV½ vuqŒ,oa ejEerh&17@2023—3734

foKku] izkoSf/kdh ,oa rduhdh f’k{kk foHkkx

———

ladYi

6 vDrwcj 2023

fo"k;%& foKku] izkoSf/kdh ,oa rduhdh f'k{kk foHkkx ds varxZr lapkfyr jktdh; vfHk;a=.k egkfo|ky;ksa

rFkk jktdh; iksfyVsdfud laLFkkuksa ds Hkouksa ds ejEefr ,oa vuqj{k.k ds laca/k esa lacaf/kr

izkpk;Z dks ç'kklfud Lohd`fr dh 'kfDr izR;k;ksftr djus ds laca/k esaA

ljdkj ds lkr fu'p; dk;ZØe ds rgr izR;sd ftys esa ,d jktdh; vfHk;a=.k egkfo|ky; ,oa ,d

jktdh; iksfyVsdfud laLFkku lapkfyr djus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA lkr fu'p; dk;ZØe ds vuqikyu ds

i'pkr~ oŸkZeku esa foKku] izkoSf/kdh ,oa rduhdh f'k{kk foHkkx varxZr 38 ¼vM+rhl½ jktdh; vfHk;a=.k

egkfo|ky; ,oa 46 ¼fN;kyhl½ jktdh; iksfyVsdfud laLFkku lapkfyr gaSA

2-

jktdh; vfHk;a=.k egkfo|ky; ,oa jktdh; iksfyVsdfud laLFkkuksa ds ifjlj esa u flQZ ,dsMfed Hkou gS]

cfYd ckyd@ckfydk Nk=kokl] vkWfMVksfj;e ,oa QSdYVh vkokl bR;kfn dh Hkh O;oLFkk gSA iwjs jkT; esa

vofLFkr bu Hkouksa dh xq.koŸkk cjdjkj jgs ,oa Nk=&Nk=kvksa dk iBu&ikBu izHkkfor u gks] blds fy,

vko';d gS fd bu Hkouksa ds vuqj{k.k ,oa ejEefr gsrq LFkkbZ ,oa lgt #i ls dk;kZUo;u dh O;oLFkk

fu:fir dh tk;A

3-

oŸkZeku esa jktdh; vfHk;a=.k egkfo|ky; ,oa jktdh; iksfyVsdfud laLFkkuksa esa vk';d vuqj{k.k ,oa

ejEefr dk dk;Z gsrq lacaf/kr laLFkku ds izkpk;Z ls vf/k;kpuk izkIr gksus ij bls Hkou fuekZ.k foHkkx dks

rduhdh vuqeksnu ,oa izLrko lefiZr djus gsrq Hkstk tkrk gSA Hkou fuekZ.k foHkkx }kjk rduhdh vuqeksfnr

izLrko izkIr gksus ds ckn foKku] izkoSf/kdh ,oa rduhdh f'k{kk foHkkx ds l{ke Lrj ls iz'kklfud Lohd`fr nh

tkrh gS] ftlds mijkar Hkou fuekZ.k foHkkx }kjk dk;Z djk;k tkrk gSA

4-

mDr iwjh izfØ;k esa dkQh le; yx tkrk gS vkSj laLFkku ds vuqj{k.k ,oa ejEefr dk dk;Z le; ls ugha gks

ikrk gS] ftl dkj.k ,d rjQ jkf'k dk lle; lnqi;ksx ugha gks ikrk gS vkSj nwljs rjQ Nk=&Nk=kvksa ,oa

QSdYVh ds vkoklu ,oa iBu&ikBu ij izfrdwy izHkko iM+rk gSA

2

ǐबहार गजट (असाधारण) 13 अÈ तूबर 2023

5-

lE;d fopkjksijkar jkT; ljdkj us fu.kZ; fy;k gS fd &

¼d½ foKku] izkoSf/kdh ,oa rduhdh f'k{kk foHkkx }kjk jktdh; vfHk;a=.k egkfo|ky;ksa ,oa jktdh;

iksfyVsdfud laLFkkuksa dh vuqj{k.k ,oa ejEefr gsrq ekax la0&03 ¼Hkou fuekZ.k foHkkx½ ds LFkkiuk

,oa izfrc) O;; ctV ds eq[;'kh"kZ&2059&yksd fuekZ.k dk;Z] mieq[; 'kh"kZ&80&lkekU;]

y?kq'kh"kZ&053&j[kj[kko rFkk ejEer] mi'kh"kZ&0018&baftfu;fjax@rduhdh egkfo|ky; vkSj

laLFkkuksa ds Hkouksa dk vuqj{k.k ,oa ejEer ¼foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkx½ ¼foi=

dksM&03&2059800530018½ ds v/khu 27 02&vuqj{k.k ,oa ejEer fo"k;'kh"kZ esa izR;sd foÙkh; o"kZ

esa jkf'k dk izko/kku djk;k tk,xkA

¼[k½ izR;sd foÙkh; o"kZ ds vkjEHk esa mijksDr izko/kkfur jkf'k dks laLFkku dh okLrfod vko';drk ,oa

dqy fufeZŸk {ks=Qy ds vk/kkj ij laLFkkuksa ds chp d.kkZafdr djrs gq, vkoaVu fuxZr fd;k

tk,xkA

¼x½ izR;sd foÙkh; o"kZ ds vkjEHk esa laLFkku ds izkpk;Z }kjk Hkou fuekZ.k foHkkx ds lacaf/kra dk;Zikyd

vfHk;ark dks vuqj{k.k ,oa ejEerh gsrq dk;ksZ dh lwph lefiZr fd;k tk,xkA

¼?k½ Hkou fuekZ.k foHkkx ds l{ke Lrj ls izkIr rduhdh vuqeksfnr izkDdyu ds vk/kkj ij lacaf/kr

laLFkku ds izkpk;Z }kjk dk;Z dh iz'kklfud Lohd`fr nh tk,xh rFkk Hkou fuekZ.k foHkkx }kjk

fu;ekuqlkj dk;Z djk;k tk,xkA

¼M+½ laLFkku ds çkpk;Z }kjk vuqj{k.k ,oa ejEefr dk;Z gsrq #0 10]00]000@&¼nl yk[k :Ik;s½ ek=

rd dh ;kstuk dh gh iz'kklfud Lohd`fr nh tk,xh ,oa #Œ 10]00]000@&¼nl yk[k :Ik;s½ ek=

ls vf/kd dh vuqj{k.k ,oa ejEefr dh ;kstuk gsrq mls foHkkx dks vxzlkfjr fd;k tk,xk]

ftlij foÙk foHkkxh; ladYi la[;k&3758] fnukad&31-05-2017 ds vkyksd esa l{ke Lrj ls

Lohd`fr iznku dh tk,xhA

6-

;g ladYi eaf=ifj"kn dh fnukad 03-10-2023 dks lEié cSBd esa en la[;k&02 ij fy;s x, fu.kZ; ds

vkyksd esa vkarfjd foÙkh; lykgdkj dh lgefr ls fuxZr fd;k tkrk gSA vkarfjd foÙkh; lykgdkj dh

lgefr lafpdk la[;k& foŒizkŒ¼IV½ vuqŒ ,oa ejEerh&17@2023 ds i`ñ 17@fVñ ij çkIr gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

v:.k dqekj flag]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

No. vipra(iv)repair and maintaince-17/2023/3734

———

Resolution

The 6th October 2023

Subject: To delegate Administrative Power for repair and maintenance of college buildings

to the Principals of Government Engineering Colleges and Government

Polytechnic Institutes under Department of Science, Technology and Technical

Education.

Underthe government’s “Sat Nischay” program a decision was made to

operationalise one Government Engineering College and Government Polytechnic Institute

in every district of Bihar. In Compliance to the “Sat Nischay“program Department of

Science, Technology and Technical Education presently38 Government Engineering

colleges and 46 Government Polytechnic Institutesare operationalized in the State.

2. Apart from administrative building,Government Engineering Colleges and

Government Polytechnic Institutes premises also have Girls/Boys Hostel, Auditorium,

Faculty residence etc. In order to maintain the quality of these buildings located all over the

state and to ensure that the studies of the students are not affected, it is necessary that a

system of permanent and simple nature should be formulated for the maintenance and repair

of these buildings.

3. At present, the principal of the concerned institute sends demand for necessary

maintenance and repair work in Government Engineering College and Government

Polytechnic Institute to the Department which is forwarded to the Building Construction

Department for submission of proposal and its technical approval. After receiving the

Technically approved proposal from the Building Construction Department, administrative

3

ǐबहार गजट (असाधारण) 13 अÈ तूबर 2023

approval is given by the competent level of the Department of Science, Technology and

Technical Education, after which the work is carried out by the Building Construction

Department.

4. Aforementioned process takes a lot of time, and the maintenance and repair work

of the institute is delayed, due to which on the one hand the funds are not being utilized

properly and on the other hand the accommodation and teaching of students and faculties is

adversely affected.

5. After due consideration, the State Government has decided that:

a. Maintenance and repair of Government Engineering Colleges and

Government Polytechnic Institutes by Department of Science, Technology

and Technical Education for Demand No.03 (Building Construction

Department) in Establish and commit expenditure budgets major heads 2059

Public Works, Semi major Head - 80- General, Minor Head - 053-

Maintenance and Repair, Sub-Head - 0018- Maintenance and Repair of

Buildings of Engineering / Technical Colleges and Institutions (Department

of Science and Technology) (Bill Code-03-2059800530018) under Object

Head 27-02- Maintenance and Repair aprovision of the fund will be made in

every financial year.

b. At the beginning of each financial year, the above provisioned amount will

be allocated by marking it among the institutions based on the actual

requirement of the institute and the total built-up area.

c. At the beginning of every financial year, the principal of the institute will

provide the list of maintenance and repair work to the concerned Executive

Engineer of the Building Construction Department.

d. On the basis of technically approved estimates received from the competent

level of the Building Construction Department, administrative approval of

the work will be given by the principal of the concerned institute and the

work will be carried out by the Building Construction Department as

per rules.

e. The Principal of the Institute will grant administrative approval for proposals

for maintenance and repair work up to Rs. 10,00,000/- (Ten lakh rupees

only), and for proposals for maintenance and repair work that exceed Rs.

10,00,000/- (Ten lakh rupees) will be forwarded to the Department, which

will be approved by the competent level in light of Finance Department

Resolution No.3758, dated 31.05.2017.

6. This resolution is issued with the consent of the Internal Financial Advisor in the

light of the decision taken on item no. 02 in the meeting of the Council of Ministers held on

03.10.2023. The consent of the Internal Financial Advisor is obtained on file no-17/

Noting page.

By order of The Governor of Bihar,

Arun Kumar Singh,

Joint Secretary.

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट (असाधारण) 828-571+10-डी0टȣ0पी0

Website: http://egazette.bih.nic.in