िनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

असाधारणअंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

24 फाã गुन 1945 (श0)

(सं0 पटना 258) पटना, वृहè पितवार, 14 माच[ 2024

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk

14 ekpZ] 2024

laŒ ,yŒthŒ&01&10@2024@2004@yst%A&fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr

vf/kfu;e] ftlij ekuuh; jkT;iky fnukad& 14 ekpZ] 2024 dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k

dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS%&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

T;ksfrLo:i JhokLro]

Lkjdkj ds lfpo¼izŒ½A

2

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

[

]

fcgkj yksd lqj{kk ¼mik;½ izoŸkZu vf/kfu;e] 2024

fcgkj jkT; fLFkr izfr"Bkuksa esa yksd lqj{kk mik;ksa dk izko/kku gsrq vf/kfu;e

izLrkouk %&;r% fcgkj yksd lqj{kk ¼mik;½ izoŸkZu vf/kfu;e] 2024 dk mn~ns’; gS fd %

¼i½ ljdkj dks vke turk ,oa lkoZtfud laifÙk;ksa dks vfrfjä lqj{kk çnku djus vkSj

lkoZtfud O;oLFkk cuk, j[kus lfgr vijkèkksa dks jksdus] VªSd djus vkSj irk yxkus ds fy,

vijkfèk;ksa dk –'; fjd‚MZ cuk, j[kus gsrq yksd fuxjkuh ç.kkyh rd igqap çkIr djus esa

l{ke cukuk(

¼ii½ vkradoknh geyksa lfgr lqj{kk [krjksa ls cpko ds fy, fuokjd iqfyflax esa lqèkkj djuk(

¼iii½ vijkèk nj] vkradokn] voSèk xfrfofèk;ksa ij vadq'k yxkuk] tkap esa lgk;rk] oSKkfud lk{;

,d= djds fofHkUu vijkèkksa dh tkap dj vijkfèk;ksa ds f[kykQ vfHk;kstu vkSj eqdnes esa

lgk;rk djuk vkSj bl rjg turk ds fy, ,d fujkin ,oa lqjf{kr ekgkSy lqfuf'pr djuk(

;r%] ,d vf/kfu;e yk;k tkuk lehphu gS&

¼i½ fcgkj jkT; esa çfr"Bkuksa esa yksd lqj{kk mik;(

¼ii½ çfr"Bkuksa ds ekfydksa }kjk viuh ykxr ij yksd fuxjkuh ç.kkyh tSls lhlhVhoh dh LFkkiuk

vkSj tkap esa vko';drk iM+us ij izkf/kd`r iqfyl inkfèkdkfj;ksa vkSj vU; dkuwu çorZu

,tsafl;ksa dks de ls de 30 fnuksa dh ohfM;ks fjd‚fMZax miyCèk djkus dk çkoèkku djuk(

¼iii½ ohfM;ks QqVst dk vf/k"Bkiu vkSj mfpr j[kj[kko dk nkf;Ro çfr"Bku dk gS(

¼iv½ çfr"Bku }kjk yksd lqj{kk mik;ksa dks vf/k"Bkfir djus vkSj cuk, j[kus esa foQyrk dh fLFkfr

esa naMkRed çkoèkkuA

vkSj mlls lanfHkZr ;k mlds vuq"kkafxd ekeysA

;r%] fcgkj jkT; esa çfr"Bkuksa esa yksd lqj{kk mik;ksa vkSj mlls lanfHkZr ;k mlds vuq"kkafxd ekeyksa ds

fy, çkoèkku djuk lehphu gSA

bls Hkkjr x.kjkT; ds ipgÙkjosa o"kZ esa fuEukuqlkj vfèkfu;fer fd;k tkrk gS%

1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk%&¼1½ ;g vfèkfu;e fcgkj yksd lqj{kk ¼mik;½ çorZu vfèkfu;e]

2024 dgk tk;sxkA

¼2½ bldk foLrkj ,sls {ks=ksa rd gS ftUgsa ljdkj }kjk le;≤ ij vkfèkdkfjd jkti= esa

fpfUgr vkSj vfèklwfpr fd;k tk;sxkA

¼3½ ;g mi;qZDr mi&èkkjk ¼2½ ds rgr vfèklwfpr ,sls {ks=ksa esa ,slh rkjh[k ;k frfFk;ksa ls ykxw

gksxk tks jkT; ljdkj] vkfèkdkfjd jkti= esa vfèklwpuk }kjk fu;r fd;k tk;sxkA

2- ifjHkk"kk,a%&bl vfèkfu;e esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]

¼a½ ^izfr"Bku* ls vfHkizsr gS ,d LFkku tgk¡ cM+h la[;k esa yksx vkrs&tkrs gSa] tgk¡ lkoZtfud

tekoM+s dh laHkkouk gks ;Fkk okf.kfT;d izfr"Bku] vkS|ksfxd izfr"Bku] /kkfeZd LFkku] 'kS{kf.kd

laLFkku] vLirky] [ksy ifjlj] jsyos LVs'ku] cl iM+ko] cSafdax laLFkkuksa ds ckgjh ifjlj]

laxfBr eaMyksa rFkk vikVZesaV ¼fj;y ,LVsV ¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 2016 dh

/kkjk&2¼e½ esa ;Fkk ifjHkkf"kr½ vkSj vU; izfr"Bku] ftUgsa ljdkj vf/klwpuk }kjk bl

vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ ,d izfr"Bku ?kksf"kr djsA

¼b½ ^ftyk naMkf/kdkjh* esa vij ftyk naMkf/kdkjh vkSj jkT; ljdkj }kjk vfèk—r dksbZ vU;

inkfèkdkjh 'kkfey gksaxs(

¼c½ ^ljdkj* ls vfHkizsr gS fcgkj jkT; ljdkj(

¼d½ ^vfèklwpuk* ls vfHkizsr gS ljdkj }kjk vkfèkdkfjd jkti= esa çdkf'kr ,d vfèklwpuk vkSj

vfèklwfpr 'kCn dk vFkZ rnuqlkj le>k tk,xk(

¼e½ ^fuèkkZfjr* ls vfHkizsr gS bl vfèkfu;e ds rgr fu;eksa }kjk fuèkkZfjr(

¼f½ ^yksd lqj{kk mik;* ls vfHkizsr gS ,Dlsl daVªksy ;k DyksTM lfdZV Vsyhfotu ¼lhlhVhoh½

dSejk flLVe vkSj ços'k vkSj fudkl fcanqvksa vkSj çfr"Bkuksa ds fdlh Hkh vU; LFkku vkSj

muds fufnZ"V ikfdZax {ks=ksa ij lqj{kk cuk, j[kus ds fy, vf/k"Bkfir dksbZ vU; midj.k(

¼i½ HkkSfrd ;k rduhdh lkèku ;k nksuksa ds ekè;e ls ,Dlsl daVªksy(

¼ii½ DyksTM lfdZV Vsyhfotu ¼lhlhVhoh½ dSejk flLVe ftlesa ;Fkk fofgr rhl fnu ;k mlls

vfèkd ds ohfM;ks QqVst ds HkaMkj.k dk çkoèkku gks(

¼iii½ ;Fkk fofgr rhl fnu ;k mlls vfèkd ds ohfM;ks QqVst ds HkaMkj.k dh {kerk ;qDr çfr"Bku

ls lVs lM+d ds lkeus vf/k"Bkfir DyksTM lfdZV Vsyhfotu ¼lhlhVhoh½ dSejk flLVe(

¼iv½ fufnZ"V fofunZs'kksa ds vuqlkj rduhdh midj.k(

3

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

¼g½ ^yksd lqj{kk lfefr* ls vfHkizsr gS èkkjk 4 dh mièkkjk ¼1½ ds rgr jkT; ljdkj }kjk xfBr

lfefrA

3- yksd lqj{kk mik; iznku djus dk nkf;Ro%&¼1½ çR;sd ekfyd ;k çcaèkd ;k çfr"Bku pykus okys

O;fä çfr"Bkuksa esa vkus okys yksxksa dh lqj{kk ds fy, lkoZtfud lqj{kk mik; çnku djsaxs vkSj cuk, j[ksaxs]

tgk¡ bruh la[;k esa yksx vkrs gSa ;k çfr fnu vkSlru bruh la[;k esa yksx vkrs gSa ;k ,d le; esa bruh

la[;k esa yksxksa ds bdëk gksus dh laHkkouk gS] ftruh ljdkj vfèklwpuk }kjk ?kksf"kr djsxhA

¼2½ çR;sd ekfyd ;k çcaèkd ;k ,sls çfr"Bku pykus okys O;fä rhl fnuksa dh vofèk ds fy,

ohfM;ks QqVst dks mfpr :i ls lgstsaxs vkSj laxzghr djsaxs vkSj ljdkj }kjk vfèklwfpr

çkfèkdkjh dks vko';drk iM+us ij çnku djsaxsA

4- yksd lqj{kk lfefr dk xBu ,oa dk;Z%&¼1½ jkT; ljdkj bl vfèkfu;e ds ç;kstuksa ds fy, ,d ;k

vfèkd {ks=ksa ds fy, yksd lqj{kk lfefr dk xBu djsxhA

¼2½ yksd lqj{kk lfefr esa ,sls inuke okys çfrfufèk vkSj ,sls vU; O;fä 'kkfey gksaxs tks fuèkkZfjr

fd, tk ldrs gSaA

¼3½ yksd lqj{kk lfefr bl vfèkfu;e ds rgr çfr"Bkuksa dh igpku djsxh] çfr"Bkuksa ds fjd‚MZ

cuk, j[ksxh] [krjs ds vkdyu ds fy, çfr"Bkuksa dk nkSjk djsxh] lkoZtfud lqj{kk mik;ksa ds

ckjs esa çfr"Bkuksa dks funZs'k tkjh djsxh vkSj ,sls vU; dk;Z djsxh tks fuèkkZfjr fd, tk;saxsA

¼4½ yksd lqj{kk lfefr yksd lqj{kk mik;ksa ds çHkkoh dk;kZUo;u esa viuh lgk;rk ds fy, vius

vèkhu ;FkkokafNr la[;k esa yksd lqj{kk mi&lfefr;ksa dk xBu dj ldrh gSA

¼5½ çfr"Bkuksa ds fy, rhu eghus ds Hkhrj yksd lqj{kk lfefr }kjk fyf[kr :i esa lqfuf'pr vkSj

vuq'kaflr yksd lqj{kk mik;ksa dks vfHkfu;ksftr djuk vfuok;Z gksxkA

5- yksd lqj{kk lfefr ;k mi yksd lqj{kk lfefr dh 'kfDr;k¡%&¼1½ lacafèkr {ks= dh yksd lqj{kk lfefr

;k yksd lqj{kk mi&lfefr }kjk fofèkor izkfèk—r ljdkj dk dksbZ Hkh inkfèkdkjh] fnu ds mfpr le; ij vkSj

de ls de nks fnuksa dk uksfVl nsus ds ckn] fdlh Hkh ifjlj esa ços'k dj ldsxk ,oa fdlh Hkh O;frØe ;k

mYya?ku ds ekeys esa lkoZtfud lqj{kk lfefr dks ,d fjiksVZ çLrqr djsxkA yksd lqj{kk lfefr çfr"Bku dks

fyf[kr :i esa vko';d funZs'k tkjh djsxh vkSj ,d eghus dh vofèk ds Hkhrj bldk vuqikyu fd;k tk,xkA

d- fujh{k.k fjiksVZ ds vuqikyu esa fdlh çfr"Bku dh foQyrk ds ekeys esa] yksd lqj{kk lfefr ekfyd

;k çcaèkd ;k ,sls çfr"Bkuksa dks pykus okys O;fä;ksa ij tqekZuk yxk ldrh gS &

¼i½ O;frØe ds igys eghus ds fy,& #- 10]000(

¼ii½ O;frØe ds ckn ds eghuksa ds fy,& 25]000 #i;s çfr ekgA

6- vihy%&¼1½ èkkjk 4 dh mièkkjk ¼3½ ds rgr yksd lqj{kk lfefr dh flQkfj'k ;k èkkjk 5 dh mièkkjk

¼2½ ds rgr tqekZuk yxkus okys yksd lqj{kk lfefr ds vkns'k ls rhl fnuksa ds Hkhrj O;fFkr dksbZ Hkh O;fä ;k

çfr"Bku }kjk lacafèkr vkns'k dh rkjh[k ls ftyk naMkf/kdkjh ds le{k vihy dh tk ldsxhA

¼2½ ftyk naMkf/kdkjh] vihydrkZ dks lquokbZ dk volj nsus ds ckn ,slk vkns'k ikfjr dj ldrk

gS tks og mfpr le>sA

¼3½ çfr"Bku ftyk naMkf/kdkjh ds vkns'kksa dk ikyu djsxk vkSj ,sls vkns'k tkjh gksus dh rkjh[k

ls rhl fnuksa ds Hkhrj tqekZuk dk Hkqxrku djsxkA

¼4½ ;fn dksbZ çfr"Bku tqekZus ds Hkqxrku esa pwd djrk gS] rks mls Hkw&jktLo ds cdk;k ds :i esa

olwy fd;k tk,xkA

7- O;ko`fÙk%&bl vfèkfu;e ds çkoèkku ml le; ykxw fdlh vU; dkuwu ds çkoèkkuksa ds vfrfjä gksaxs

u fd muds vYihdj.k esaA

8- ln~HkkoukiwoZd dh x;h dkjZokbZ dk laj{k.k%&yksd lqj{kk lfefr ;k yksd lqj{kk mi&lfefr ds

lnL;ksa ;k ,slh lfefr ds fdlh Hkh lnL; ;k ftyk naMkf/kdkjh }kjk bl vfèkfu;e ;k blds rgr cuk, x,

dksbZ fu;e ds varxZr ln~HkkoiwoZd dh x;h fdlh ,slh dkjZokbZ ds fy,] tks vPNs foÜokl esa fd;k x;k gks ;k

djus dk bjknk gks] dksbZ eqdnek ;k dkuwuh dk;Zokgh ugha dh tk,xhA

9- fu;e cukus dh 'kfDr%&¼1½ jkT; ljdkj] vfèklwpuk }kjk] bl vfèkfu;e ds mís';ksa dks iwjk djus

ds fy, fu;e cuk ldsxhA

¼d½ fo'ks"k :i ls vkSj iwoZxkeh 'kfä dh O;kidrk ij çfrdwy çHkko Mkys fcuk] bl vfèkfu;e

}kjk Li"V :i ls vko';d ;k vuqefr fn, x, lHkh ;k fdlh Hkh ekeys dks fu;eksa }kjk

fuèkkZfjr djus ds fy, ,sls fu;e cuk, tk ldsaxs

¼[k½ bl èkkjk ds rgr cuk, x, lHkh fu;e cuk, tkus ds rqjar ckn de ls de rhl fnuksa ds

Hkhrj jkT; foèkkueaMy ds le{k j[ks tk,axs] tks jkT; foèkkueaMy }kjk pkyw l= ;k rqjar

ckn ds l= ds nkSjku jíhdj.k vFkok la'kks/ku ds v/;k/khu gksaxsA

¼x½ jkT; foèkkueaMy }kjk fd;k x;k dksbZ Hkh jíhdj.k ;k la'kksèku vkfèkdkfjd jkti= esa

çdkf'kr fd;k tk,xk] vkSj mlds ckn çHkkoh gksxkA

4

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

10- dfBukbZ;ksa dks nwj djus dh 'kfDr%&¼1½ ;fn bl vfèkfu;e ds çkoèkkuksa dks çHkkoh djus esa dksbZ

dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks jkT; ljdkj] tSlk fd mls dfBukbZ dks nwj djus ds fy, vko';d ;k lehphu

çrhr gks] vkfèkdkfjd jkti= esa çdkf'kr vkns'k }kjk] ,sls çkoèkku dj ldrh gS] tks bl vfèkfu;e ds

çkoèkkuksa ls vlaxr u gksaA

c'krZs fd bl vfèkfu;e ds çkjaHk ls rhu o"kZ dh lekfIr ds ckn bl èkkjk ds rgr ,slk dksbZ vkns'k

ugha fn;k tk,xkA

¼2½

bl èkkjk ds rgr fd, x, çR;sd vkns'k dks ykxw gksus ds ckn ftruh tYnh gks lds jkT;

foèkkueaMy ds le{k j[kk tk,xkA

¼3½

vf/kfu;e ds fdlh Hkh izko/kku dh O;k[;k esa fdlh Li"Vrk dh fLFkfr esa] vf/kfu;e dk

vaxszth ikB vf/kd`r ikB ekuk tk;sxkA

T;ksfrLo:i JhokLro]

Lkjdkj ds lfpo¼izŒ½A

5

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

14 ekpZ] 2024

laŒ ,yŒthŒ&01&10&2024@2005@yst%A&fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj ekuuh; jkT;iky

}kjk fnukad 14 ekpZ] 2024 dks vuqer fcgkj yksd lqj{kk ¼mik;½ izoZru vf/kfu;e] 2024 dk fuEufyf[kr

vaxzsth vuqokn fcgkj jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds

vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxk %&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

T;ksfrLo:i JhokLro]

Lkjdkj ds lfpo¼izŒ½A

[Bihar Act 11, 2024]

The Bihar Public Safety (Measures) Enforcement ACT, 2024

AN

ACT

To provide for the Public Safety Measures at the Establishments in the

State of Bihar.

PREAMBLE:- Whereas, the object of the Bihar Public Safety (Measures)

Enforcement Act, 2024 is:

(i) To enable the Government to have access to a public surveillance system

to maintain a visual record of offenders in order to prevent, track and

detect crimes including providing additional safety to persons and

properties of public and maintenance of public order;

(ii) To improve preventive policing as a safeguard against security threats

including terrorist attacks;

(iii) To curb crime rates, terrorism, illegal activities, aid in investigation,

prosecution and trial of various crimes by collecting scientific evidences

against the offenders and thereby ensuring a safer and secured

atmosphere to the public;

Whereas, it is expedient to provide AN ACT for :-

(i) The Public Safety Measures at the Establishments in the State of Bihar.

(ii) Installation of Public Surveillance System such as CCTVs by owners of the

establishments at their own cost and to provide for making available

video recordings of at least 30 days or for a period as prescribed to the

designated police authorities and other law enforcing agencies as and

when required in the investigation of crimes:

(iii) The liability for installation and proper maintenance of video footage is

on the establishment;

(iv) Penal provisions, if establishment fails to install and maintain the public

safety measures.

And the matters connected therewith or incidental thereto.

WHEREAS it is expedient to provide for the Public Safety Measures at the

Establishments in the State of Bihar and for matters connected therewith or

incidental thereto.

Be it enacted by the legislature of the State of Bihar in the Seventy-fifth

year of the Republic of India as follows:-

1. Short title, extent and commencement - (1) This Act may be called the Bihar

Public Safety (Measures) Enforcement Act, 2024.

(2) It extends to such areas as maybe identified and notified by the

Government in the Official Gazette from time to time.

6

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

(3) It shall come into force in such areas as notified under sub-section (2)

above from such date or dates as the State Government may, by

notification in the Official Gazette, appoint.

2. Definitions-In this Act, unless the context otherwise requires,

(a) “Establishment” means a place frequented by large number of people

with a likelihood of public gathering such as commercial

establishments, industrial establishments, religious places, educational

institutions, hospitals, sports complexes, railway stations, bus stations,

outside premises of banking institutions, places of organized

congregation and apartments (as defined is section 2 (e) of The Real

Estate (Regulation and Development Act, 2016) and it includes such

other establishments as the Government may, by notification, declare

to be an establishment for the purpose of this Act;

(b)

“District Magistrate” shall include Additional District Magistrate and

any other officer authorized by the State Government ;

(c) “Government” means the State Government of Bihar;

(d)

“Notification” means a notification published by the Government in

the Official Gazette and the word “notified” shall be construed

accordingly;

(e)

“Prescribed” means prescribed by rules under this Act;

(f)

“Public Safety Measures” means Access Controls or Closed Circuit

Television (CCTV) Camera Systems and any other device prescribed

for maintaining safety and security at entry and exit points and any

other place of the establishments as prescribed and their

designated parking areas by installing,

(i) Access Controls through physical or technical means or both;

(ii) Closed Circuit Television (CCTV) Camera Systems with a

provision for storage of video footage for thirty days or more

as prescribed;

(iii) Closed Circuit Television (CCTV) Cameras Systems as

prescribed to be installed facing the road adjoining the

establishment with a provision for storage of video footage

for thirty days or more as prescribed ;

(iv) The technical equipment, as per the specifications as may be

prescribed;

(g) “Public Safety Committee” means the Committee constituted by

the State Government under sub-section (1) of section 4.

3. Liability to provide Public Safety Measures- (1) Every owner or manager or

the persons running an establishment frequented by such number of people or having

such number of average foot falls per day or likelihood of gathering of such number of

people at a time as the Government may by notification declare, shall provide and

maintain public safety measures for the safety and security of the people visiting such

establishments.

(2) Every owner or manager or the persons running such establishment shall

save and store video footage properly for a period of thirty days or for a

period as prescribed and shall provide the same as and when required

by an authority as may be notified by the Government.

7

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

4. Constitution and functions of Public safety Committee-(1) The State

Government shall constitute the Public Safety Committee for one or more areas for the

purposes of this Act.

(2) The Public Safety Committee shall consist of such number of

representatives with such designations and such other persons as may be

prescribed.

(3) The Public Safety Committee shall identify establishments under the Act,

maintain the records of the establishments, may visit the establishments

for threat assessment, issue instructions to the establishments regarding

the public safety measures and carry out such other functions as may be

prescribed.

(4) The Public Safety Committee may constitute such number of Public

Safety Sub- Committees under it to assist the Public Safety Committee in

the effective implementation of public safety measures.

(5) It shall be obligatory for the establishments to deploy such public safety

measures as are ascertained and recommended in writing by the Public

Safety Committee, within three months.

5. Powers of Public Safety Committee or Public Safety Sub-Committee to

Inspect the premises- (1) Any officer of the Government duly authorized by the Public

Safety Committee or Public Safety Sub-Committee of the area concerned may, at

reasonable hours of the day and after giving notice of at least two days, enter into any

premises of any establishment for inspection of the installation and submit a report to

the Public Safety Committee in case of any default or violation. The Public Safety

Committee may issue necessary instructions in writing to the establishment and the

same shall be complied within a period of one month.

(2) In case of failure of any establishment in complying with the inspection

report, the Public Safety Committee may levy a penalty to the owner or

manager or persons running such establishments –

i.

For the first month of default– Rs.10,000;

ii.

For the subsequent months of default–Rs.25,000 per month.

6. Appeal- (1) Any person or establishment aggrieved by the recommendation

of the Public Safety Committee under sub-section (3) of section 4 or the order of the

Public Safety Committee imposing penalty under sub-section(2) of section 5 within

thirty days from the date of concerned order may prefer appeal to the District

Magistrate of the district within whose jurisdiction the establishment is situated. The

appeal shall be filed within thirty days from receipt of the order.

(2) The District Magistrate may, after giving an opportunity of hearing to the

appellant pass such order as he may deem fit.

(3) The establishment shall comply with the orders of the District Magistrate

and pay the penalty within thirty days from the date of issue of such

orders.

(4) In case any establishment makes default in payment of penalty, the

same shall be recovered as an arrear of land revenue.

7. Saving- The provisions of this Act shall be in addition to and not in derogation

of the provisions of any other law for the time being in force.

8. Protection of action taken in good faith- No suit or legal proceedings shall lie

against the members of the Public Safety Committee or the Public Safety Sub-

Committee or any member of such Committee or the District Magistrate in respect of

8

ǐबहार गजट (असाधारण), 14 माच[, 2024

anything which is done or intended to be done in good faith under this Act or any rules

made there under.

9. Power to make rules- (1) The State Government may, by notification, make

rules for carrying out the purposes of this Act.

a.

In particular and without prejudice to the generality of the foregoing

power, such rules may be made to provide for all or any of the matters

expressly required or allowed by this Act to be prescribed by rules.

b.

All rules made under this section shall be laid for not less thirty days

before the State Legislature as soon as may be after they are made and

shall be subject to recision by the State Legislature or to such modification

as the State Legislature may make during the session in which they are so

laid or the session immediately following.

c.

Any recision or modification so made by the State Legislature shall be

published in the Official Gazette, and shall thereupon take effect.

10. Power to remove difficulties- (1) If any difficulty arises in giving effect to the

provisions of this Act, the State Government may, by an order published in the Official

Gazette, make such provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as

appear to it to be necessary or expedient for removing the difficulty:

Provided that no such order shall be made under this section after the

expiry of three years from the commencement of this Act.

(2) Every order made under this section shall be laid as soon as possible, after

it is made, before the State Legislature.

(3) In case of any ambiguity in interpreting any of the provisions of Act, the

English version of the Act shall be deemed to be the authorized text.

Jyotiswaroop Srivastava,

I/C Secretary to the Government of Bihar.

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत ।

ǐबहार गजट (असाधारण) 258-571+400-डी0टȣ0पी0 ।

Website: http://egazette.bih.nic.in