Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

असाधारण अंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

1 काित[क 1946 (श0)

(सं0 पटना 1028) पटना, बुधवार, 23 अÈ तूबर 2024

———

vf/klwpuk

la0 ,eŒ&2&12@2024&80—fcgkj fo/kku lHkk mi fuokZpu] 2024 ds volj ij ,fXtV iksy ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu

vk;ksx] ubZ fnYyh dh vf/klwpuk i=kad&576/ EXIT/ 2024/SDR/VOL.I fnukad 21-10-2024 dh fgUnh ,oa vaxzsth esa loZlk/kkj.k

dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr dh tkrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fefFkys’k dqekj lkgq]

la;qDr lfpoA

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

भारत िनवा[चन आयोग

———

अिधसूचना

िनवा[चन सदन, अशोक रोड, नई ǐदã लȣ-110001/ ǐदनांक 21 अÈटूबर, 2024

सं. 576/एिÊजट/2024/एसडीआर/खÖड–I—यतः, िनवा[चन आयोग के Ĥेस नोट सं. ईसीआई/

पीएन/149/2024 एवं सं. ईसीआई/पीएन/150/2024 दोनɉ ǐदनांक 15 अƠूबर, 2024 Ʈारा घोǐषत

झारखंड और महाराƶ कȧ ǐवधानसभाओं के िलए वत[मान साधारण िनवा[चन और 48 ǐवधानसभा िनवा[चन

¢ेğɉ एवं 2 संसदȣय िनवा[चन ¢ेğɉ के िलए उप-िनवा[चनɉ (संलÊनक-1 के अनुसार) के काय[Đम कȧ घोषणा

कर दȣ गई है, और

2. यतः, लोक Ĥितिनिध×व अिधिनयम 1951 (सं¢ेप मɅ लो.Ĥ. अिधिनयम, 1951) कȧ धारा

126क मɅ यह ǐविनǐद[ƴ ǐकया गया है ǐक "(1) कोई भी åयǐƠ कोई िनग[म मत सवȶ¢ण नहȣं करेगा और

ǐकसी िनग[म मत सवȶ¢ण के पǐरणाम का, ऐसी अविध के दौरान जो िनवा[चन आयोग Ʈारा इस संबंध मɅ

अिधसूिचत कȧ जाए, ǐĤंट या इलेÈĚॉिनक मीǐडया के माÚयम से Ĥकाशन या Ĥचार या ǐकसी भी Ĥकार कȧ

अÛय रȣित मɅ Ĥसार नहȣं करेगा।

(2) िनवा[चन आयोग, उपधारा (1) के Ĥयोजन के िलए, िनàनिलिखत को Úयान मɅ रखते

हुए साधारण आदेश Ʈारा तारȣख और समय अिधसूिचत करेगा, अथा[त :-

(क) साधारण िनवा[चन कȧ दशा मɅ, वह अविध मतदान के पहले ǐदन को मतदान

के िलए िनयत समय के आरंभ होने से Ĥारंभ हो सकेगी और सभी राÏयɉ

और संघ राÏय-¢ेğɉ मɅ, मतदान समाƯ होने के पƱात् आधे घंटे तक जारȣ

रह सकेगी;

(ख) ǐकसी उप-िनवा[चन या एक साथ कराए जाने वाले अनेक उप-िनवा[चनɉ कȧ

दशा मɅ वह अविध मतदान के पहले ǐदन से हȣ मतदान के िलए िनयत समय

के आरंभ होने से Ĥारंभ हो सकेगी और मतदान समाƯ होने के पƱात् आधे

घंटे तक जारȣ रह सकेगी;

परंतु िभÛन-िभÛन ǐदनɉ पर एक साथ कराए जाने वाले अनेक उप-िनवा[चनɉ

कȧ दशा मɅ, वह अविध मतदान के पहले ǐदन को मतदान के िलए िनयत समय के

आरंभ होने से Ĥारंभ हो सकेगी और अंितम मतदान समाƯ होने के पƱात् आधे घंटे

तक जारȣ रह सकेगी।

(3) ऐसा कोई åयǐƠ, जो इस धारा के उपबंधɉ का उãलंघन करेगा ऐसी अविध के

कारावास से, जो दो वष[ तक कȧ हो सकेगी या जुमा[ने से या दोनɉ से, दंडनीय होगा।"

3. अब, इसिलए, लोक Ĥितिनिध×व अिधिनयम, 1951 कȧ धारा 126क कȧ उपधारा (1) के

अंतग[त शǐƠयɉ का Ĥयोग करते हुए िनवा[चन आयोग उƠ धारा कȧ उप-धारा (2) के उपबंधɉ के Ǻǐƴगत

13.11.2024 (बुधवार) को पूवा[हन 7.00 बजे से 20.11.2024 (बुधवार) अपराƹ 6.30 बजे के बीच

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

कȧ अविध को, ऐसी अविध के Ǿप मɅ अिधसूिचत करता है िजसके दौरान पूवȾक् त साधारण एवं उप-

िनवा[चनɉ के संबंध मɅ ǐकसी भी Ĥकार के एिÊजट पोल का संचालन और Ĥकाशन करने या ǐĤंट या

इलेÈĚॉिनक मीǐडया के माध् यम से Ĥचार करने या ǐकसी Ĥकार कȧ अन् य रȣित मɅ उसके पǐरणाम के

Ĥकाशन या Ĥचार या Ĥसार करने पर Ĥितबंध होगा।

यह भी èपƴ ǐकया जाता है ǐक लोक Ĥितिनिध×व अिधिनयम, 1951 कȧ धारा 126(1)(ख)

के अंतग[त पूवȾक् त आम और उप-िनवा[चनɉ के संबंध मɅ मतदान कȧ समािƯ के िलए िनयत समय पर

समाƯ होने वालȣ 48 घंटɉ कȧ अविध के दौरान ǐकसी भी इलेÈĚािनक मीǐडया मɅ ǐकसी भी ओǐपिनयन

पोल या ǐकसी अÛय मतदान सवȶ¢ण के पǐरणामɉ सǐहत ǐकसी भी Ĥकार के िनवा[चन संबंधी मामले के

Ĥदश[न पर Ĥितबंध होगा।

आदेश से,

एस.बी. जोशी,

Ĥधान सिचव।

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

अनुलưक-I

Ţम सं.

राǛ

िवधान सभा िनवाŊचन Ɨेũ की संƥा/संसदीय

िनवाŊचन Ɨेũ की संƥा एवं नाम

असम

11-धोलाई(अ.जा.)िव.स.िन.ᭃे.

31-िसड़ली(अ.ज.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

32-बᲂगईगांविव.स.िन.ᭃे.

77-बेहालीिव.स.िन.ᭃे.

88-सामगुड़ीिव.स.िन.ᭃे.

िबहार

196-तरारीिव.स.िन.ᭃे.

203-रामगढ़िव.स.िन.ᭃे.

227-इमामगंज(अ.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

232-बेलागंजिव.स.िन.ᭃे.

छᱫीसगढ़

51-रायपुर नगर दिᭃण िव.स.िन.ᭃे.

गुजरात

7-वाविव.स.िन.ᭃे.

कनाᭅटक

83-िस᭏गाᲐ िव.स.िन.ᭃे.

95-स᭠डुर(अ.ज.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

185-च᳖ापटनािव.स.िन.ᭃे.

केरल

56-पालाᲥाड िव.स.िन.ᭃे.

61-चेलाᲥरा (अ.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

4-वायनाडसं.िन.ᭃे.

म᭟य ᮧदेश

156-बुधनीिव.स.िन.ᭃे.

02-िवजयपुरिव.स.िन.ᭃे.

महारा᳦

16-नांदेडसं.िन.ᭃे.

मेघालय

56-ग᭥बेगरे(अ.ज.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

पंजाब

10-डेरा बाबा नानकिव.स.िन.ᭃे.

44-च᭣बेवाल(अ.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

84-िग᭞ड़बाहािव.स.िन.ᭃे.

103-बरनालािव.स.िन.ᭃे.

राज᭭थान

27-झु᭠झुनू िव.स.िन.ᭃे.

67-रामगढ़ िव.स.िन.ᭃे.

88-दौसािव.स.िन.ᭃे.

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

Ţम सं.

राǛ

िवधान सभा िनवाŊचन Ɨेũ की संƥा/संसदीय

िनवाŊचन Ɨेũ की संƥा एवं नाम

97-देवली-उिनयारा िव.स.िन.ᭃे.

110-खᱭवसर िव.स.िन.ᭃे.

156-सलू᭥बर(अ.ज.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

161-चोरासी(अ.ज.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

िसᳰᲥम

07-सोरᱶग-चाकुंगिव.स.िन.ᭃे.

11-नामची-ᳲसघीथांग िव.स.िन.ᭃे.

उᱫर ᮧदेश

16-मीरापुर िव.स.िन.ᭃे.

29-कु᭠दरकᳱ िव.स.िन.ᭃे.

56-गािजयाबाद िव.स.िन.ᭃे.

71-खैर(अ.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

110-करहल िव.स.िन.ᭃे.

213-सीसामऊिव.स.िन.ᭃे.

256-फूलपुर िव.स.िन.ᭃे.

277-कटेहरी िव.स.िन.ᭃे.

397-मझवांिव.स.िन.ᭃे.

उᱫराख᭛ड

07-केदारनाथ िव.स.िन.ᭃे.

पि᳟म बंगाल

06-िसताई(अ.जा.) िव.स.िन.ᭃे.

14-मदारीहाट(अ.ज.जा) िव.स.िन.ᭃे.

104-नईहटी िव.स.िन.ᭃे.

121-हरोआ िव.स.िन.ᭃे.

236-मेदीिनपुर िव.स.िन.ᭃे.

251-तालदनगरा िव.स.िन.ᭃे.

एस.बी. जोशी,

Ĥधान सिचव।

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001/ Dated 21^st October, 2024

No. 576/EXIT/2024/SDR/Vol.I —Whereas, the schedule for the current general

elections to the Legislative Assemblies of Jharkhand & Maharashtra and bye elections to

48 Assembly Constituencies and 2 Parliamentary Constituencies (as per Annexure-1), has

been announced by the Election Commission vide Press Note No. ECI/PN/149/2024 and

No. ECI/PN/150/2024 both dated 15^th October, 2024; and

2. Whereas, Section 126A of the Representation of the People Act, 1951(in short

R.P. Act, 1951) specifies that “(1) No person shall conduct any exit poll and publish or

publicise by means of the print or electronic media or disseminate in any other manner,

whatsoever, the result of any exit poll during such period, as may be notified by the

Election Commission in this regard.

(2)

For the purposes of sub-section (1), the Election Commission shall, by a

general order, notify the date and time having due regard to the following,

namely: —

(a) in case of a general election, the period may commence from the

beginning of the hours fixed for poll on the first day of poll and

continue till half an hour after closing of the poll in all the States

and Union territories;

(b) In case of a bye-election or a number of bye-elections held together,

the period may commence from the beginning of the hours fixed for

poll on and from the first day of poll and continue till half an hour

after closing of the poll;

Provided that in case of a number of bye-elections held together on

different days, the period may commence from the beginning of the hours

fixed for poll on the first day of poll and continue till half an hour after

closing of the last poll.

(3)

Any person who contravenes the provisions of this section shall be

punishable with imprisonment for a term which may extend to two years

or with fine or with both.”

3. Now, therefore, in exercise of the powers under sub-Section (1) of Section 126A

of the R.P. Act, 1951, the Election Commission, having regard to the provisions of Sub-

Section (2) of the said Section, hereby notifies the period between 7.00 A.M. on

13.11.2024 (Wednesday) and 6.30 P.M. on 20.11.2024 (Wednesday) as the period during

which conducting and publishing or publicizing exit poll by means of the print or

electronic media or dissemination in any other manner whatsoever, the result of any exit

poll in connection with the aforesaid General and bye elections, shall be prohibited.

4. It is further clarified that under Section 126(1)(b) of the R.P. Act, 1951,

displaying any election matter including results of any opinion poll or any other poll

survey, in any electronic media, would be prohibited during the period of 48 hours ending

with the hours fixed for the conclusion of the poll in connection with the aforesaid general

and bye-elections.

By Order,

S.B.JOSHI,

Principal Secretary.

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

Annexure-1

Sl.

No.

Name of State

Assembly Constituency No./Parliamentary

Constituency No. & Name

Assam

11-Dholai(SC) AC

31-Sidli(ST) AC

32-Bongaigaon AC

77-Behali AC

88-Samaguri AC

Bihar

196-Tarari AC

203-Ramgarh AC

227-Imamganj(SC) AC

232-Belaganj AC

10.

Chhattisgarh

51-Raipur City South AC

11.

Gujarat

7-Vav AC

12.

Karnataka

83-Shiggaon AC

13.

95-Sandur(ST) AC

14.

185-Channapatna AC

Kerala

56-Palakkad AC

16.

61-Chelakkara(SC) AC

17.

4-Wayanad PC

18.

Madhya Pradesh

156-Budhni AC

19.

02-Vijaypur AC

20.

Maharashtra

16-Nanded PC

21.

Meghalaya

56-Gambegre(ST) AC

22.

Punjab

10-Dera Baba Nanak AC

23.

44-Chabbewal(SC) AC

24.

84-Gidderbaha AC

25.

103-Barnala AC

26.

Rajasthan

27-Jhunjhunu AC

27.

67-Ramgarh AC

28.

88-Dausa AC

29.

97-Deoli-Uniara AC

30.

110-Khinwsar AC

31.

156-Salumber(ST) AC

32.

161-Chorasi(ST) AC

33.

Sikkim

07-Soreng-Chakung AC

34.

11-Namchi-Singhithang AC

ǐबहार गजट (असाधारण), 23 अÈ तूबर 2024

Sl.

No.

Name of State

Assembly Constituency No./Parliamentary

Constituency No. & Name

35.

Uttar Pradesh

16-Meerapur AC

36.

29-Kundarki AC

37.

56-Ghaziabad AC

38.

71-Khair(SC) AC

39.

110-Karhal AC

40.

213-Sishamau AC

41.

256-Phulpur AC

42.

277-Katehari AC

43.

397-Majhawan AC

44.

Uttarakhand

07-Kedarnath AC

45.

West Bengal

06-Sitai(SC) AC

46.

14-Madarihat(ST) AC

47.

104-Naihati AC

48.

121-Haroa AC

49.

236-Medinipur AC

50.

251-Taldangra AC

S.B.JOSHI,

Principal Secretary.

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट (असाधारण)

1028+571+50-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in