Ǔनबंधन संÉ या पी0टȣ0-40

असाधारण अंक

ǐबहार सरकार Ʈारा Ĥकािशत

29 माघ 1946 (श0)

(सं0 पटना 123) पटना, मंगलवार, 18 फरवरȣ 2025

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

vf/klwpuk

17 Qjojh 2025

laŒ 7@LFkk0&04&02@2017¼[kaM½&2756@lk0iz0foŒ—Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj jkT;iky] mPp U;k;ky;] iVuk ls ijke’kZ ds i’pkr~ ^^fcgkj mPp

U;k;ky; ds HkwriwoZ eq[; U;k;k/kh'kksa vkSj HkwriwoZ U;k;k/kh'kksa dh ?kjsyw lgk;rk ¼le;≤ ij ;Fkk la'kkfs/kr½

fu;ekoyh] 2019** dks la'kksf/kr djus gsrq fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa%&

1- laf{kIr uke] foLrkj] izkjEHk vkSj ykxw gksukA&

¼1½ ;g fu;ekoyh ^^fcgkj mPp U;k;ky; ds HkwriwoZ eq[; U;k;k/kh'kksa vkSj HkwriwoZ U;k;k/kh'kksa dh

?kjsyw lgk;rk ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh] 2025** dgh tk ldsxhA

¼2½ bldk foLrkj laiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g fu;ekoyh jkti= esa izdk’ku dh rkjh[k ls izo`Ùk gksxhA

¼4½ ;g fu;ekoyh ,sls O;fDr ij ykxw gksxh ftlus iVuk mPp U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k ;k

U;k;k/kh'k ds :i esa in xzg.k fd;k gks] ftUgsa Hkkjr ds ekuuh; mPpre U;k;ky; ds

U;k;k/kh’k ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gSA

2- Þfcgkj mPp U;k;ky; ds HkwriwoZ eq[; U;k;k/kh'kksa vkSj HkwriwoZ U;k;k/kh'kksa dh ?kjsyw lgk;rk

¼la’kks/ku½ fu;ekoyh] 2020Þ }kjk var%LFkkfir Þfcgkj mPp U;k;ky; ds HkwriwoZ eq[; U;k;k/kh'kksa vkSj HkwriwoZ

U;k;k/kh'kksa dh ?kjsyw lgk;rk ¼le;≤ ij ;Fkk la’kksf/kr½ fu;ekoyh] 2019Þ ds fu;e&10, dk

izfrLFkkiuA&mDr fu;ekoyh ds fu;e&10, dks fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk%&

10,& bl fu;ekoyh esa fdlh vU;Fkk izko/kku ds gksrs gq, Hkh iVuk mPp U;k;ky; ds iwoZ eq[;

U;k;k/kh'k ds ikl iVuk mPp U;k;ky; ds nks lsokjr~ lgk;d vFkok xzqi lh vFkok xzqi Mh

ds dfeZ;ksa dks vius fo'ks"k futh lgk;d ;k ?kjsyw lgk;d ds :Ik esa izfrfu;qfDr ds vk/kkj

ij j[kus dk fodYi gksxkA ;g lqfo/kk iwoZ eq[; U;k;k/kh'k dks muds fdlh vU; LFkku ij

inLFkkiu gksus ij Hkh miyC/k gksxh] tgk¡ os nwljs in ij fu;qfDr Lohdkj djrs gSaA

ǐबहार गजट (असाधारण), 18 फरवरȣ 2025

3- Þfcgkj mPp U;k;ky; ds HkwriwoZ eq[; U;k;k/kh'kksa vkSj HkwriwoZ U;k;k/kh'kksa dh ?kjsyw lgk;rk

¼la’kks/ku½ fu;ekoyh] 2023 }kjk var%LFkkfir HkwriwoZ eq[; U;k;k/kh'kksa vkSj HkwriwoZ U;k;k/kh'kksa dh ?kjsyw lgk;rk

¼le;≤ ij ;Fkk la’kksf/kr½ fu;ekoyh] 2019 ds fu;e&10ch dk izfrLFkkiuA&mDr fu;ekoyh ds

fu;e&10ch dks fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk%&

10ch& bl fu;ekoyh esa fdlh vU;Fkk izko/kku ds gksrs gq, Hkh iVuk mPp U;k;ky; ds iwoZ eq[;

U;k;k/kh'k vFkok U;k;k/kh'k] tks ekuuh; mPpre U;k;ky; esa fu;qDr fd;s x;s gksa] dks

ekuuh; mPpre U;k;ky; esa viuh lsok,¡ nsus rd rFkk ekuuh; mPpre U;k;ky; ls

lsokfuo`r gksus ds i’pkr~ iVuk mPp U;k;ky; esa dk;Zjr~ nks LFkk;h dfeZ;ksa dks ?kjsyw

lgk;d ds :i esa j[kus dk fodYi gksxkA

mijksDr lqfo/kk] tks bl U;k;ky; ls lsokfuo`r iwoZ eq[; U;k;k/kh’k rFkk ekuuh; mPpre U;k;ky; esa

fu;qDr iwoZ eq[; U;k;k/kh’k vFkok iwoZ U;k;k/kh’k dks nh tkrh gS] og iwoZ eq[; U;k;k/kh’k vFkok iwoZ U;k;k/kh’k

dh] ;FkkfLFkfr] thfor iRuh ;k ifr dks] muds thoudky rd mUgha fu;eksa vkSj 'krksZa ij iznku dh tk;sxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

xqQ+jku vgen]

ljdkj ds vij lfpoA

———

The 17th February 2025

No-7/Ashta.-04-02/2017(Part)-2756/ GAD—In exercise of the powers conferred by

the proviso to Article 309 of the Constitution of India the Governor of Bihar, in consultation

with the High Court of Judicature at Patna is pleased to make the following Rules to amend

the Bihar Domestic Help to Former Chief Justices and Former Judges of High Court (as

amended from time to time) Rules, 2019:-

1. Short title, extent, commencement and application.-

(1) These Rules may be called the ‘Bihar Domestic Help to Former Chief

Justices and Former Judges of the High Court (Amendment) Rules,

2025'.

(2) It shall extend to whole of the State of Bihar.

(3) These Rules shall come into force from the date of its publication in the

official Gazette.

(4) The Rules shall apply to a person who has held office either as a Chief

Justice or as a Judge of the Patna High Court, who have beeen elevated

as a Judge of Hon’ble Supreme Court of India.

Substitution of Rule-10A of the “Bihar Domestic Help to Former Chief

Justices and Former Judges of High Court (as amended from time to time) Rules, 2019”,

inserted by the “Bihar Domestic Help to Former Chief Justices and Former Judges of

High Court (Amendment) Rules, 2020”.- Rule-10A of the said rules shall be substituted as

follows:-

“10A— Notwithstanding anything to the contrary in these Rules, a former

Chief Justice of Patna High Court will have the choice to keep two

serving assistant or Group ‘C’ or Group ‘D’ employee of Patna High

Court with him on deputation as his special Personal Assistant or

domestic help. This facility shall remain available to the former Chief

Justice at the place where he may have accepted appointment to

another post.”

Substitution of Rule-10B of the “Bihar Domestic Help to Former Chief

Justices and Former Judges of High Court (as amended from time to time) Rules, 2019”,

inserted by the “Bihar Domestic Help to Former Chief Justices and Former Judges of

High Court (Amendment) Rules, 2023”.- Rule-10B of the said rules shall be substituted as

follows:-

ǐबहार गजट (असाधारण), 18 फरवरȣ 2025

“10B— Notwithstanding anything to the contrary in these Rules, a former

Chief Justice or Justice of Patna High Court who has been elevated to

the Hon'ble Supreme Court, will have the choice to keep two

permanent employees of Patna High Court as domestic help till their

services in the Hon'ble Supreme Court and after their superannuation

from the Hon’ble Supreme Court.

The aforesaid facility, which is extended to the Former Chief Justice, superannuated

from this Court and Former Chief Justice or Former Judge, who has been elevated to the

Hon’ble Supreme Court, shall be provided on the same terms and conditions to the surviving

spouse of a Former Chief Justice or Former Judge, as the case may be, during the lifetime of

the spouse.”

By order of the Governor of Bihar

GHUFRAN AHMAD,

Additional Secretary to the Goverment.

————

अधी¢क, सिचवालय मुġणालय,

ǐबहार, पटना Ʈारा Ĥकािशत एवं मुǐġत।

ǐबहार गजट (असाधारण)

123-571+200-डी0टȣ0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in