NORMAL GAZETTE OF 2023

The Arunachal Pradesh Gazette, January 13, 2023 1 [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 1, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, January 13, 2023, Pausa 23, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 1 - 6

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 18th May, 2018

No. ESTT(A) 37/98/467-73.—Approval is hereby accorded to change the surname of Shri Pesi Rida, Section Officer in Arunachal Pradesh Civil Secretariat, Itanagar from "RIDA to JILEN"

Hence, all correspondence/official records are to be made as Shri Pesi Jilen, Section Officer, Arunachal Pradesh Civil Secretariat, Itanagar, instead of Shri Pesi Rida, Section Officer, Arunachal Pradesh Civil Secretariat, Itanagar.

Sadhana Deori Secretary (GA), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 18th October, 2022

No. PHE/Sectt-50/2022.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order for establishment of the following functional PHE & WS Sub-Divisions for proper & speedy implementation of JJM/supervision/ monitoring., execution, operation & maintenance of the various water supply schemes under the jurisdiction of respective PHE & WS Sub-Divisions. All the proposals of ongoing projects/schemes/works and all related office records, correspondences, file etc. along with all assets like buildings, office equipments and materials etc. shall be re-located from the existing man power.

1. PHE & WS Sub-Division at Mengio under Papum Pare District, Arunachal Pradesh :

The functional PHE & WS Sub-Division at Mengio is established by bifurcating from Sagalee PHE & WS Sub-Division with the administrative Jurisdiction of CO HQ Mengio and Silsango CO Hq.

2. PHE & WS Sub-Division at Bana under East Kameng District, Arunachal Pradesh :

The functional PHE & WS Sub-Division at Bana is established by bifurcating from Seppa PHE & WS Sub-Division with the administrative Jurisdiction/centres namely : Bana. Richukrong and Debeyar in Bana CD Block and all areas within 11th Seppa Assembly Constituency.

This order comes into force with immediate effect.

N T Glow, IRS Secretary (PHE & WS), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th November, 2021

No.For(Env)-142/EA/2007.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to Re-designate the Post of Technical Officer (Environment) to Deputy Director (Environment) in the department of Env & Forests in the same Pay Band of ` 15,600-39,100 GP 6,600 retrospectively from 17th December, 2015 under the department of Environment, Forests & CC, Government of Arunachal Pradesh.

This issues under concurrence of Finance Deptt. vide UO No. Fin(E)-162, dated 23rd December, 2020.

2

The Arunachal Pradesh Gazette, January 13, 2023

Part - I ]ORDER The 28th November, 2022 No. DES-11011(23)/1/2022-(DES)/2217-28.—In exercise of power conferred under Rule-14 & 16 of the Delegation of Financial Power Rules 1958 and as amended from time to time, the Assistant Director of Economics & Statistics (erstwhile District Statistics Officer) of Kamle and Pakke Kesang Districts under the Department of Economics & Statistics, Government of Arunachal Pradesh are hereby declared as Head of Office (HoO) under Category 'C' for their establishments with Drawing and Disbursing Power for all purposes of the aforesaid rules with effect from 1st December, 2022.

This order is issued with the approval of Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Ankur Garg, IAS Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th December, 2022

No. PD-11011(15)/3/2022.— On the recommendation of the Departmental Promotion Committee (DPC), the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote Shri Tage Tatung, Joint Director (Horticulture) to the post of Director (Horticulture) under Horticulture Department Group - "A" (Gazetted) with effect from the date of holding DPC i.e 15th November, 2022 in the pay sacle of ` 1,23,100-2,15,900 pm (Level-13) plus other allowances as admissible under Rules from time to time.

Other terms and conditions which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time.

Koj Rinya, IFS Secretary (Horticulture), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th December, 2022

No. PD-11011(15)/2/2022.—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee (DPC), held on 15/11/2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order regularization of officiating promotion of following Horticulture Marketing Officer (HMO) Group-'A' (Gazetted) under Horticulture Department in the scale of pay of ` 56,100-1,77,500 plus Grade Pay ` 5400 pm (Level-10) plus other allowances as admissible under Rules from time to time with effect from the date(s) shown below against each :-

Sl. No. Name of Officer Date from which regularization/

promotion effected.

1. Shri Bini Tagom 19/08/2011

2. Shri Dego Ronya 19/08/2011

3. Shri Maga Tall

19/08/2011

4. Shri Akeng Nijo 19/08/2011

5. Shri Nima Norbu 25/01/2019

6. Shri Yukar Togu 25/01/2019

7. Shri Mimang Nangkar 25/01/2019

8. Ms. Jhumyo Tali (Rime) 25/01/2019

9. Shri Rangno Neri 25/01/2019

10. Shri Phasang Sikiong 25/01/2019

11. Shri Rakhe Tani 25/01/2019.

Other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time.

Koj Rinya, IFS Secretary (Horticulture), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, January 13, 2023 3 [ Part - IORDER The 16th December, 2022 No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 22757 dated 15th December, 2022 sworn in before Executive Magistrate Capital, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Aaghu Rebbecca Lego, daughter of Shri Bidi Lego, a Permanent resident of Parbuk Village (Mobang) P.O. Roing, District - Lower Dibang Valley, Arunachal Pradesh to change her name from Miss Pinky Lego to Miss Aaghu Rebbecca Lego.

Henceforth, Miss Pinky Lego will be known and distinguished as Miss Aaghu Rebbecca Lego for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar.

ORDER

The 21st December, 2022

No. PERS-14012/1/2021.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of following Private Secretaries, Arunachal Pradesh Stenographer service (General Cadre) with immediate effect untill further orders.

Sl. No. Name of Private Transfer from Posted with Remarks Secretaries

1. Shri Minkol Tayeng Newly promoted Chairperson (Lokayukta), Vacated by

AP, Itanagar. Shri R. Choudhury

PS Retired

2. Smti Nomita Mossang Newly promoted PCCF (WL) Vacant

3. Shri Tonong Komut Newly promoted Commissioner (Home etc) Vacant

4. Smti Migam Sora Newly promoted Hon'ble Speaker (Legislative Vacant

Assembly)

5. Shri Gebom Zirdo Newly promoted Hon'ble Minister —

(PHE&WS) etc.

6. Shri Mudang Duhkung Newly promoted Secretary (UD etc), Temporarily attached

7. Smti Omang Taloh Newly promoted Principal Secretary Temporarily attached

(Finance etc),

8. Smti Minuk Pankam Apang Newly promoted Hon'ble Minister (Health & Temporarily attached

Family Welfare etc).

Y.W. Ringu, IAS Secretary (Personnel), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 23rd December, 2022

No.PERS-11/1/2020/660.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order re-allocation/transfer in respect of following IAS officers with immediate effect and until further orders.

Sl. Name of the Present Re-allocated/ Remarks No. Officers Posting Transfer

1. Shri Neeraj Semwal, IAS Commissioner UD and ULB & By relieving Smti Mitali (AGMUT:2003) (Transport) Housing as Namchoom, IAS from the

additional charge. charge of UD and ULB &

Housing.

2. Smti Mitali Namchoom, IAS Secretary (UD As Special Resident (AGMUT:2011) and ULB & Commissioner,

Housing) Arunachal Bhawan,

New Delhi.

3. Shri Opak Gao, IAS Secretary SJETA By relieving Shri C.N. (AGMUT:2009) (Lokayukta, As additional Longphai, IAS from the

Food & Civil charge charge of SJETA Supplies, Legal Metrology, Consumer Affairs)Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—14/2023-DoP-250-1-2023. 4

The Arunachal Pradesh Gazette, January 13, 2023

Part - I ]ORDER The 23rd December, 2022 No. DA/II/E-60/09/Vol.II/3902.-—In the interest of the public service the transfer and posting of the Finance and Accounts Officers are hereby ordered with immediate effect as under :-

2. The Officers at SI.No. (ii), (iii) and (v) shall take ex-parte charges immediately.

3. No representation whatsoever shall be entertained. The concerned Controlling Officer(s) may intimate the date of joining of the aforesaid Officer(s) to the Directorate of Accounts & Treasuries, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

4. This is issued with the approval of the Competent Authority.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (Finance) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, January 13, 2023 5 [ Part - IORDER The 26th December, 2022 No. MEST-2022/107.— On the basis of affidavit executed in the court of Executive Magistrate, Pasighat (East Siang District), Arunachal Pradesh vide Affidavit No. 388/2022 dated 24th June, 2022, the name of Dr. Kato Ratan shall henceforth be known as Dr. Kato Lego, for all official purposes.

Vivek H.P., IAS Special Secretary (H & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 28th December, 2022

No. PERS-32014/1/2022.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order officiating promotion of the following Senior Personal Assistants to the post of Private Secretary [Arunachal Pradesh Stenographer Secretariat Service (General Cadre)], Group 'A' (Gazetted), in Level-10 of Pay Matrix ` 56,100-1,77,500 plus other allowances as admissible under rules with effect from the date of actual joining to the post.

1. Shri Manik Chakraborty, SPA

2. Shri Tapan Bhattacharjee, SPA

3. Shri Dony Deogharia, SPA

2. The officiating promotion shall not confer upon them any right to claim for regular appointment/ seniority subject to regularization through next regular Departmental Promotion Committee.

3. The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders as applicable from time to time.

4. The posting of above officers on their promotion as Private Secretary will be issued due course.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th December, 2022

No. PERS-12015/101/2022/678.—WHEREAS, Smti Opet Mibang, was appointed to the post of APCS (EG) vide Government Order No. PERS-26/2020 dated 19th June, 2020 and posted as Circle Officer, Gusar Upper Subansiri District;

AND WHEREAS, she was on probation for a period of two years and probation was to be regularized subject to satisfactory performance.

AND WHEREAS, the SIC (Vigilance) PS Itanagar, vide letter even No. of dated 31st October, 2020 has informed that Smti Opet Mibang was arrested in connection with SIC (VIG) PSC/No. 12/2022 U/S 120 (B)/ 406/420 IPC R/W Sec. 7/8/13(2) PC Act 1988 on 31st October, 2022.

AND WHEREAS, since her detention under police custody exceeds forty eight hours she was placed under deemed suspension from 31st October, 2022;

AND WHEREAS, the act and conduct of Smti Opet Mibang is found to be unbecoming of a Government servant;

AND WHEREAS, sub-clause (b) of clause 2 of her appointment order provides,-

"The appointment may be terminated at any time by a month's notice given by either side

during the probation period, viz. the appointee or the appointing authority, without assigning any

reason. The appointing authority, however, reserves the right to terminate the service of the appointee

forthwith or before the notice by making payment to him/her of a sum equivalent to the pay and

allowances for a period of notice or the unexpired portion thereof".

NOW THEREFORE, in pursuance of sub-clause (b) of clause 2 of appointment order No. PERS-26/2020/ 1297 dated 20th August, 2020, the Governor of Arunachal Pradesh hereby give notice to Smti Opet Mibang, APCS (EG) on probation that her services shall stand terminated with effect from the date of expiry of a period of one month from the date on which this notice is served on her.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

6

The Arunachal Pradesh Gazette, January 13, 2023

Part - I ]ORDER The 29th December, 2022 No. PERS-13027/3/2021/676.—On the basis of the recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 16th December, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Rango Panka, Senior Analyst-cum-Under Secretary (AR) to the post of Chief Analyst/ Deputy Secretary (AR) Group-A, Gazetted in Level-12 of Pay Matrix ` 78,800-2,09,200 plus other allowances as admissible as per rule in force from time to time with effect from the date of DPC i.e. 16th December, 2022, subject to the final outcome of the Hon'ble Supreme Court case in SLP (Civil) Appeal No.(s) 15677/2012.

Other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the rules and orders of the State/Central Government as applicable from time to time.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 5th January, 2023

No.SUDH-11/1/2023-SUDH-UDH.—WHEREAS, Shri Moli Basar, Son of Shri Emo Basar, Village-Nyigam, PO/PS-Basar, District Lepa Rada was appointed to the post of Upper Division Clerk (UDC) vide Govt. Order No. DUD/Estt-723/2019-20/8346-56, dated 31st January, 2020 on probation for 2 (two) years and posted as UDC, Namsai Division, District Namsai;

AND WHEREAS his probation period was yet to be confirmed depending on his satisfactory

performance during the probation period.

AND WHEREAS, the SIC (Vigilance) PS Itanagar, vide letter No. SIC/VIG/PS/FIR-07/2020/1289-90 dated 19th November, 2020 has informed that Shri Moli Basar was arrested on 16th November, 2020 at 2000 Hrs. in connection with SIC/VIG PS C/No. 07/2022 U/S 468/469/471/120(B)IPC R/W Sec. 7/8/13(1)(b) & 13(2) PC Act, 1988;

AND WHEREAS, since his detention under police custody exceeds forty eight hours he was

placed under deemed suspension from 16th November, 2020;

AND WHEREAS, the act and conduct of Shri Moli Basar as informed by the SIC is found to be unbecoming of a Government servant;

AND WHEREAS, the Government of India, instructions, issued vide G.I., M.H.A. No. 4/10/66-

Ests.(C), dated 26th August, 1967, appearing below Rule 5 of the CCS (Temporary Service) Rules,

1965, provides that,- "it would be desirable to terminate the services of the probationer/person on

probation in terms of the letter of appointment and not under Rule 5(1) of the CCS (Temporary

Service) Rules, 1965;

AND WHEREAS, terms and conditions, clause No. 7 of Offer letter No. DUD/Estt-723/2019-20/7443-

49 dated 22nd January, 2020 and clause of appointment Order No. DUD/Estt-723/2019-20/8346-56 dated

31st January, 2020 provides as under,

Clause 7. His appointment will be purely against the temporary post and liable to be terminated

on 1 (one) month notice from either side.

NOW THEREFORE, in pursuance of the terms and condition in clause 7 of Offer letter No. DUD/Estt.-723/ 2019-20/7443-49 dated 22nd January, 2020 and appointment order No. DUD/Estt.723/2019-20/8346-56 dated 31st January, 2020, the Governor of Arunachal Pradesh hereby give notice to Shri Moli Basar on probation that his services shall stand terminated with effect from the date of expiry of a period of one month from the date on which this notice is served on him. Consequent upon his termination from service, his deemed suspension order shall stand non-est.

Neeraj Semwal, IAS Commissioner (UD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 9th January, 2023

No. FOR 107/E-B/2017/210-60.—This is for general information of all concerned that Smti Jarka Gamlin, MTS of this establishment has changed her name from "JARKA GAMLIN" to "JARKA GAMLIN GEYI" vide affidavit made in the Court of Judicial Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh, dated 26th December, 2022.

Therefore, now onwards her name shall be read as "JARKA GAMLIN GEYI" instead of "JARKA GAMLIN" in all her official records/correspondences from the date of issue of this order.

Jitendra Kumar PCCF & HoFF (EF & CC), Government of Arunachal Pradesh,Itanagar.———— Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—14/2023-DoP-250-1-2023. The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023 7 [ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 2, Vol. XXXIV, Naharlagun, Tuesday, January 31, 2023, Magha 11, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 7 - 10

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 1 - 3 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 22nd September, 2022

No. JUD-89/98(Part).— It is for general information to all concerned Department that whenever a case comes up before the Hon'ble Supreme Court and the Nodal Department is not specially mentioned or specified in the notice/ orders passed from time to time, the Law Department shall authorize the Govt. Advocate/ Standing Counsel before the Supreme Court to file Vakalatnama in order to appear and receive notices on behalf of the State Respondents.

Further, after the copy of the notice is received by the Standing Counsel, the concerned Nodal Department identified in the given court case shall take steps to file counter affidavit, compliance report etc., as the case may be, through the Govt. Advocate Standing Counsel and a copy of the same shall also be provided to the Law Department for record.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 26th December, 2022

No.DC/ICR/JUD-29/2019-20.— Pursuance of Affidavit No. 01/21 dated 9th August, 2021 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Honngam Reham, son of Shri Panzing Reham, a permanent resident of Vill-Chopsa, PO/PS-Khanubari, District - Longding, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Honngam Apesam to Shri Honngam Reham.

Henceforth, Shri Honngam Apesam will be known and distinguished as Shri Honngam Reham.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 6th January, 2023

No. SUDH-12/1/2023-SUDH-UDH/557-67.—WHEREAS, Shri Goy Ketan, Son of Shri Tagong Ketan, Village - Jomlo Mongku, PO - Pessing, PS - Rumgong, District Siang was appointed to the post of Assistant Engineer vide Government Order No. DUD/Estt-451/2009-10/3085-95 dated 12th August 2019 on probation for 2(two) years and posted as Assistant Engineer, Sub - Kaying under Boleng Division, Siang District.

AND WHEREAS his probation period was yet to be confirmed depending on his satisfactory

performance during the probation period

8

The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023

Part - I ]

AND WHEREAS, since his detention under police custody exceeds forty eight hours he was placed

under deemed suspension from 04/12/2022;

AND WHEREAS, the act and conduct of Shri Goy Ketan as informed by SIC is found to be unbecoming of a Government servant;

AND WHEREAS, the Government of India, instructions, issued vide G.I., M.H.A. No. 4/10/66-

Ests.(c),dated 26th August, 1967, appearing below Rule 5 of the CCS(Temporary Service) Rules, 1965,

provides that,- "it would be desirable to terminate the services of the probationer/person on probation

in terms of the letter of appointment and not under Rule 5(1) of the CCS(Temporary Service) Rules,

1965";

AND WHEREAS, terms and conditions, clause No. 7 of his Offer letter No. DUD/Estt-451/2009-10/

2450-57 dated 23rd July 2019 and clause of appointmrnt Order No. DUD/Estt-451/2009-10/3085-95 dated

12th August 2019 provides as under ,

Clause 7. His appointment will be purely against the temporary post and liable to be terminated

on 1 (one) month notice from either side.

NOW THEREFORE, in pursuance of the terms and condition in clause 7 of Offer letter No. DUD/Estt- 451/2009-10/2450-57 dated 23rd July 2019 and appointment Order No. Dud/Estt-451/2009/10/3085- 95 dated 12th August 2019,the Governor of Arunachal Pradesh hereby give notice to Shri Goy Ketan on probation that his services shall stand terminated with effect from the date of expiry of a period of one month from the date on which this notice is served on him. Consequent upon his termination from service, his deemed suspension order shall stand non-est.

Dharmendra, IAS Chief secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

9th January 2023

PERS-13015/1/2021.—Consequent upon attaining the age of superannuation, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to realease Shri Sukanta Dutta, Under Secretary (Senior Analyst-cum-Under Secretary, AR) from the Government Service with effect from 31st January 2023(A/N), under Rule F.R-56.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh Itanagar.

ORDER

10th January, 2023

PERS-11011/2/2023/725.— Consequent upon promotion to the Super Time Scale of IAS (Level-14 in Pay Matrix) vide Government of India, Ministry of Home Affairs Order No. 14016/24/2022. UTS-I dated 30th December 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to re-designate Shri Bidol Tayeng, IAS (AGMUT: 1998), Secretary as Commissioner to the Government of Arunachal Pradesh with effect from 1st January 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th January, 2023

No. PERS-11011/2/2023/724.—Consequent upon promotion to the Higher Administrative Grade of IAS (Level - 15 in Pay Matrix) vide Government of India, Ministry of Home Affairs Order No.14016/24/ 2022.UTS - I dated 30th December, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to re-designate Shri Kaling Tayeng, IAS (AGMUT : 1998), Commissioner as Principal Secretary to the Government of Arunachal Pradesh with effect from 1st January, 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023 9 [ Part - IORDER The 10th January, 2023 No. LLJ-11/3/2022.—The Government of Arunachal Pradesh is pleased to appoint the following Officers/ Officials from Sl. 1 to Sl. No. 20 with the powers of Special Executive Magistrate as provided under Section 21 of the Cr. P.C. 1973 to perform the Magisterial duty for maintaining the law and order during the ensuing Tezu Trade Fair with effect from 5th January, 2023 to 31st January, 2023 at Tezu, Lohit District, Arunachal Pradesh.

Sl. No. Name Designation

1. Shri Haringa Pulu, Assistant Director, Statistics

2. Shri Sanjay Phukon, DPO

3. Shri Tatan Pada, SRA

4. Shri Tomo Gamlin, DF & CSO

5. Shri J. Rondo, DRO

6. Shri Lee Ete, DL & EO

7. Shri Saoling Tayang, DTO

8. Shri Bhuban Ch. Das, DSO

9. Er. Hage Gumto, EE Power

10. Er. Yomtum Ete, EE (EM), Power

11. Er. W. Rongrang, EE (PWD)

12. Er. Ringgong Bittin, AE (PWD)

13. Er. C. Bangyang, EE (RWD)

14. Er. W. Yun, AE (RWD)

15. Er. Soju Ngadong, AE (WRD)

16. Shri Okang Tamuk, Agronomist

17. Shri Nokliam Summyan, DAO

18. Shri Birik Bole, DRCS

19. Shri Yomme Jini, ADO (Horti)

20. Shri Chou Sutlu Singpho, ACLM

Further, the Government of Arunachal Pradesh is also pleased to confer the Officers/Officials from Sl. No. 1 to Sl. No. 9 with the powers of Special Executive Magistrate as per Section 21 of Cr. P.C. 1973 during the ensuing Parshuram Kund Festival, 2023 at Wakro Circle, Lohit District.

Sl. No. Name Designation

1. Er. Kenge Angu, AE, PHED, Wakro

2. Er. K. Manyu, AE, PWD, Wakro

3. Er. Abotso Pul, AE, RWD, Wakro

4. Shri V. Namchoom, ADO, Wakro

5. Shri Hage Opo, RFO, Wakro

6. Shri Nogen Rangmang, BEO, Wakro

7. Shri Monoso Minin, JE, PHED, Wakro

8. Shri Nabam Taku, DPDO, Tezu

9. Dr. Asmi Mega, TDO/In-charge, DIPRO, Tezu

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 12th January, 2022

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.- Pursuance of Affidavit No. 102 dated 4th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tai Amey Phassang, daughter of Shri Tai Tarak, a permanent resident of Village-Lungsa, PO/PS-Nyapin, District- Kurung Kumey, Arunachal Pradesh to change her name from Miss Tai Amey to Smti Tai Amey Phassang.

Henceforth, Miss Tai Amey will be known and distinguished as Smti Tai Amey Phassang.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

10

The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023

Part - I ]ORDER The 16th January, 2022 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.- Pursuance of Affidavit No. 1448 dated 26th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Anita Deuri, wife of Shri Tai Nayanjyoti Deuri, a permanent resident of Village- Chenia, PO/PS- Gogamukh, District- Dhemaji, Assam to change her name from Smti Malika Deuri to Smti Anita Deuri.

Henceforth, Smti Malika Deuri will be known and distinguished as Smti Anita Deuri.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 27th January, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.- Pursuance of Affidavit No. 581 dated 13th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Gyelzan Dorjee, son of Shri Likha Budh, a permanent resident of Village- Dem, PO- Deed, PS- Yachuli, District- Lower Subansiri, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Gyelzan Dorjee to Shri Likha Raaj.

Henceforth, Shri Gyelzan Dorjee will be known and distinguished as Shri Likha Raaj.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023 1 [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 2 Vol. XXXIV, Naharlagun, Tuesday, January 31, 2023 , Magha 11, 1944 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 21st December, 2022

No.LA/Estt-14/2022.—In exercise of the powers conferred by Clause (3) of Article 187 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh after consultation with the Speaker of the Legislative Assembly of Arunachal Pradesh is hereby pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Chief Marshal, Group 'B' (Gazetted) Legislative Assembly Secretariat;

1. Short title and : (i) These rules may be called "Arunachal Pradesh Legislative commencement Assembly Group 'B' (Gazetted) Recruitment Rules, 2022 for

the post of Chief Marshal".

(ii) They shall come into force with immediate effect.

(iii) They shall apply to the post as specified in column-1 of the

Schedule annexed to this rule.

2. Number of post, : The number of posts, their classification and the scale of pay attachéd classification & there to shall be specified in columns 2 to 4 in the schedule aforesaid. Scale of Pay

3. Method of : The method of recruitment to the said posts, age limit, qualifications recruitment, and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 Age limit & other of the aforesaid schedule. Qualifications etc.

4. Disqualifications : No person -

(i) who has entered into or contracted a marriage with a person having

a spouse living; or

(ii) who having a spouse living has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for appointment to the said posts.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and that there are other grounds for so doing exempt any person from the operation of these rules.

5. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, after consultation with the Speaker of the Legislative Assembly of Arunachal Pradesh, by order and for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving : Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes and other special categories of person in accordance with the order issued by Government of Arunachal Pradesh and as adopted by the Speaker in relation to the Legislature Secretariat in terms of Para 6 of the Notification No.LA/Estt-13/87 (1) dated 14th June, 1990, if any, from time to time in this regard.

K.Habung Secretary, Legislative Assembly, Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023

Part - III ] 2

K.Habung Secretary, Legislative Assembly, Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, January 31, 2023 3 [ Part - IIINOTIFICATION The 5th January, 2023 No. AR-23016/3/2022.—In exercise of the powers conferred by Article 318 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following Regulation further to amend the Arunachal Pradesh Public Service Commission Regulations, 1988, namely :

1. Short title and commencement : (1) These Regulations may be called the Arunachal Pradesh Public Service Commission (Amendment) Regulations, 2022.

(2) They shall be deemed to have been come to effect from 31st October, 2022.

2. Amendment to the Regulation : In the Arunachal Pradesh Public Service Commission Regulation, 1988,

(i) In Part VI Regulation 18, for the existing entries the following entries, shall be substituted:-

"All Group A, B & C, Ministerial and Non-Ministerial (Gazetted and Non-Gazetted)

staff shall be posted by the State Government from the respective Cadre of Arunachal

Pradesh Civil Secretariat from time to time".

(ii) In Part VI Regulation 19, for the existing entries, the following entries shall be substituted :-

"Disciplinary proceedings against the officers, officials and other staff posted in

the Arunachal Pradesh Public Service Commission from the Arunachal Pradesh Civil

Secretariat shall be initiated by the respective Cadre Controlling Authority as per rules

either directly or on the recommendations/reporting by the Commission".

Dharmendra Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Note : The Principal Rules were published vide Notification No. OM-15/88 dated 29th March, 1988, in the Extra Ordinary Gazette of Arunachal Pradesh No. 19, Vol-IV, dated 29th March, 1988 were subsequently amended vide Notifications as follows :-

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023 11 [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 3, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, February 15, 2023, Magha 26, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 11 - 20

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 4 - 5 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court.

1

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 9th November, 2022

No. DWCD/43/2022.—Consequent upon creation of 1 (one) new district viz. Lower Siang curving out from the existing adjoining districts of West Siang and East Siang, re-arrangement of ICDS Projects falling under Lower Siang District and adjoining District of East Siang is necessitated for smooth implementation of Mission Saksham and Poshan 2.0 in the State of Arunachal Pradesh.

Therefore, Administrative Approval is hereby accorded for inclusion of Ramle Bango ICDS Project with 73 (seventy three) Anganwadi Centres in Lower Siang District. Consequent upon the said inclusion, Lower Siang District would comprise of 3 (three) ICDS projects viz. Gensi, Likabali and Ramle Bango and East Siang District would comprise of 3 (three) ICDS Projects viz. Pasighat, Mebo and Ruksin.

The District-wise ICDS Cells with number of ICDS projects and Anganwadi Centres, after the aforementioned

C.N. Longphai, IAS Secretary, Women and Child Development Department, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

12

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023

Part - I ]

ANNEXURE-A

DISTRICT-WISE ICDS CELL NUMBER OF ICDS PROJECT AND ANGANWADI CENTRES IN THE STATE OF ARUNACHAL PRADESH (after transfer of Ramle Bango from East Siang to Lower Siang)

C.N. Longphai, IAS Secretary, Women and Child Development Department, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 1st December, 2022

No. AP/HFW-28/2017.—In pursuance of APPSC letter No. PSC-R/02/2021 dated 23rd September, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint the following Medical Physicist in the scale of pay matrix level-10, ` 56,100-1,77,500 p.m. plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from his date of joining at his respective place of posting as shown below :

Sl. No. Name of candidate Disciplines Place of posting

1. Shri Poken Jini Medical Physicist TRIHMS, NaharlagunPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—56/2023-DoP-250-2-2023. The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023 13 [ Part - I

The expenditure is debitable to the Head of Account:

Code No. 02 (PLAN)

Major Head : 2210 Medical & PH

Sub-Major Head : 01 U.H.S-Allopathy

Minor Head : 101 Prevention an Control of Disease

Sub-Head : 06 Cancer Control Programme

Detailed Head : 00

Object Head : 01 Salary

Demand No. : 15

1. The appointee shall be on probation for a period of 02 (two) years as per APHS rule-2000 section 10(1) from the date of joining. Appointment will be confirmed only after satisfactory completion of the probation period.

2. The appointee should report his respective place(s) of posting within one month from the date of issue of this order, failing which it will be presumed that he is not willing to join the post and accordingly the appointment will stand cancelled.

3. The appointment carries with the liabilities to serve in any part of Arunachal Pradesh as per Government order.

4. If any declaration given or information furnished by the candidate proves to be false or if the candidate is found to have willfully suppressed any material/information, he shall be liable for removal from service and such other action as Government deem fit and proper.

5. The appointee may be terminated at any time by a month's notice given by either side viz the appointee or the appointing authority, without assigning any reason. The appointing authority however, reserves the right to terminate the service of the appointee forthwith or before the notice by making payment to him of a sum equivalent to the pay and allowances for the period of notice or the unexpired portion thereof.

6. Appointment is subject to production of certificate of fitness from the Medical Board appointment/ authorized by the Government of Arunachal Pradesh. Those who are already in Government Service and examined by Standing Medical Board need not to submit fresh Medical Certificate.

7. No request for change of place of posting will be entertained.

8. He shall swear oath of office allegiance and faithfully to the constitution of India (or making of a solemn affirmation to that effect) in the prescribed form on joining.

9. No TA/DA will be allowed.

10. The Seniority shall be counted as per the merit list.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th December, 2022

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.—In pursuance of Affidavit No. 2051 dated 9th June, 2022 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Nyajom Ori, son of Shri Yomnya Ori, a permanent resident of Yigi-Kaum Village, PO & PS- Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Nyajom Eshi to Shri Nyajom Ori.

Henceforth, Shri Nyajom Eshi will be known and distinguished as Shri Nyajom Ori for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 21st December, 2022

No. DWCD-11/20/2022.—Consequent upon marriage of Smti Kago Maya with Shri Gyati Kacho as per customary law and written request made by Smti Kago Maya, CDPO for addition of her husband's surname, approval is hereby accorded for addition of her husband's surname 'Gyati' and herein after she will be called, known and distinguished as Smti Kago Maya Gyati for all purposes.

14

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023

Part - I ]ORDER The 28th December, 2022 No. DES-11011(20)/1/2022-(DES)2644-2856.—Consequent upon the recommendation of the DPC of dated 13th December, 2022, the Governor of Arrunachal Pradesh is pleased to promote Shri Mindu Dorjee Naksang, Assistant Director of Economics & Statistics, Yingkiong, to the post of Deputy Director of Economics & Statitics, Government of Arunachal Pradesh, on regular basis with effect from 13th December, 2022 in the pay matrix Level - 11, ` 67,700 - 2,08,700 per month plus other allowances as admissible from time to time and posted at Directorate Office, Itanagar.

Other terms and conditions of services which are not specified herein will be governed by the relevant rules and orders of the Government in force from time to time.

Ankur Garg, IAS Commissioner (Economics & Statistics) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 9th January, 2023

No. PKSG/LM-11/PGCIL/22-23/3910.—The Notice issued vide this office even No. PKSG/LM-11/PGCIL/ 2022/2556, dated Lemmi the 13th December, 2022 inviting claims and objection from land and property owners if any in respect of land (USF) stretch between Seppa - Rilloh Transmission line in villages Sede, Veo, Taroyar, Pakro, Yartepobe, Passa camp, Ngoleko and Relloh Villages under Pakke Kessang District, Arunachal Pradesh pertaining to implementation of Comprehensive Scheme stands cancelled/declared null and void in view of procedural/Administrative reasons.

This is issued for information of all concerned.

Tayek Pado Deputy Commissioner, Lemmi, Pakke-Kessang.

ORDER

The 10th January, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 250 dated 10th June, 2015 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Hura Simon, son of Shri Hura Takia, a permanent resident of Village - Yangte, P.O. Palin, P.S. - Sangram, District - Kurung Kumey, Arunachal Pradesh to change his Surname from Shri Hura Simon to Shri Tarh Simon.

Henceforth, Shri Hura Simon will be known and distinguished as Shri Tarh Simon for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 12th January, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 12307 dated 9th December, 2021 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Sangi Dakpa Longda, son of Shri Koniyang Loda, a permanent resident of Village - Mebua, P.O./P.S. - Seppa, District - East Kameng, Arunachal Pradesh to change his name and surname from Shri Sangi Dakpa Longda to Shri Sange Dakpa Loda.

Henceforth, Shri Sangi Dakpa Longda will be known and distinguished as Shri Sange Dakpa Loda for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023 15 [ Part - IORDER The 18th January, 2023 No. CD-263/87(E).—Consequent upon marriage of Smti Aryoma Sen (Sengupta) with Shri Wangli Lowangcha, of Village Borduria, PO-Khonsa, District Tirap and as per the Affidavit executed before the court of Executive Magistrate, Tirap District, Khonsa, approval is hereby accorded for changing of Surname of Smti Aryoma Sen (Sengupta) to Aryoma Lowangcha and herein after she will be called, known and distinguished as 'Smti Aryoma Lowangcha' for all purposes.

Opak Gao Secretary, Women & Child Development, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 18th January, 2023

No. SHPD/E-74/2019.—In exercise of the powers conferred by Clause 9.14 of the Hydro Power Policy, 2008 and amended Clause 28(6) of the Small Hydro Power Policy, 2007, the Governor of Arunachal Pradesh hereby makes the following amendments in the notification No.SHPD/E-74/2019/2789-97 dated 17th June, 2022, published in the Arunachal Pradesh Extraordinary Gazette No.12 Vol.XXXlII dated 30th June, 2022, notifying the creation of Local Area Development Fund (LADF) namely:

In the composition of Local Area Development Committee in Clause- 4.2 of the Local area development fund guidelines for Hydro Electric Projects in Arunachal Pradesh 2022, following shall be added in the list of members: "(4) A Male and Female representative of the project affected families". The amended composition of LADC shall therefore be read as below:

Chairman : Concerned District Magistrate/Deputy Commissioner.

Members : 1. Concerned officers of PWD, Forest, DHPD, Rural Development, Health, Agriculture and Horticulture, Departments of concerned area.

2. Zila Parishad Chairman

3. ZPM(s) of the project affected area

4. Male and Female representative of the project affected families to be decided by Chairman of LADC

Member Secretary : Representative of Project Developer

This Notification shall deem to have come into force with effect from date of publication.

Prashant S.Lokhande, IAS Commissioner (Hydro Power), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 19th January, 2023

No.DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 4834 dated 13th December, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Gida Maya, son of Shri Gida Tadik, a permanent resident of Village-Lower Gida, PO & PS-Sangram, Nyabia Circle, Kurung Kumey District, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Gida Maya to Shri Gida Machung.

Henceforth, Shri Gida Maya will be known and distinguished as Shri Gida Machung for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 19th January, 2023

No.DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 6497 dated 17th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tok Tina Gida, daughter of Shri Tok Nara, a permanent resident of Tigdo Village, Doimukh, PO&PS-Doimukh, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her name from Miss Tok Tina to Smti Tok Tina Gida.

Henceforth, Miss Tok Tina will be known and distinguished as Smti Tok Tina Gida for all purposes.

16

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023

Part - I ]ORDER The 21st January, 2023 No.DA/II/165/16.—On attaining the age of superannuation of 60 years with reference to his date of birth being 6th January, 1963, Shri Sukhamay Bhowmik, Director of Accounts & Treasuries, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar, stands relieved from Government service on 31st January, 2023 (Afternoon) in terms of FR - 56.

Shri Karluk Ronya, Director of Audit & Pension, Naharlagun being the senior most Director is hereby allowed to take the charges of Director of Accounts & Treasuries from Shri Sukhamay Bhowmik, DAT with effect from 31st January, 2023(A/N).

Further, Shri Tage Talin, Joint Director of Audit & Pension, Naharlagun the senior most Joint Director and Nodal Officer Pension is allowed to hold the charges of Director of Audit & Pension and directed to take over the charges from Shri Karluk Ronya, Director of Audit & Pension with effect from 1st February, 2023 (Forenoon) without any extra remuneration till his posting as a regular Director.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 24th January, 2023

No.TPT(B)-12034/12/2022.—In pursuance of clause (b) of sub-section (2) of section 65 of Motor Vehicles Act, 1988, read with sub-rule (I) of Rule (3) of the Motor Vehicles (Registration and Functions of vehicle Scrapping Facility) Rules 2021, the Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to nominate the Commissioner of Transport, Government of Arunachal Pradesh as the "Registering Authority" for the purposes of Chapter -IV of the Motor Vehicles Act, 1988 and for Registered Vehicle Scrapping Facility (RVSF) for the State of Arunachal Pradesh.

Further, in pursuance of clause (b) of sub-section (2) section 65 of Central Motor Vehicle Act 1988, read with clause (b) of sub-rule (1) of rule 3 of the Motor Vehicles (Registration and Functions of vehicle Scrapping Facility) Rules 2021, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to nominate the Chief Secretary of Government of Arunachal Pradesh as the "Appellate Authority" for RVSF for the State of Arunachal Pradesh.

This notification shall come into force on the date of its issue.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th January, 2023

No.DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 696 dated 10th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Taba Mary, daughter of Shri Taba Tania, a permanent resident of Kheel Village, PO & PS-Sagalee, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her name from Smti Nabam Mary to Smti Taba Mary.

Henceforth, Smti Nabam Mary will be known and distinguished as Smti Taba Mary for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 25th January, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 6868 dated 19th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Rathmeraki Nabam, daughter of Shri Nabam Tagi, a permanent resident of Village-Ressing, PO&PS-Sagalee, District-Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her name from Miss Rathmeraki Nabam to Miss Meraki Nabam.

Henceforth, Miss Rathmeraki Nabam will be known and distinguished as Miss Meraki Nabam for all purposes.

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023 17 [ Part - INOTIFICATION The 25th January, 2023 No. DA-43/3/2022-DA-Br.-DA(E-81411)/260.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to re-name

This issues with the approval of State Cabinet vide U.O No. CAB/M- 01/01/2023/324-329 dated 25th January, 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar

ORDER

The 27th January, 2023

No.RWD-11022/6/2021/253.—In the interest of public service and for Administrative convenience the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to create functional Rural Works Sub- Division at Chambang under Jamin Division, Kra Daadi District, Arunachal Pradesh with immediate effect till regular sub- division is created.

The man power for the aforesaid functional Sub-Division will be adjusted from the existing Rural Works Division Jamin.

This is issued with the Approval of Competent Authority vide E.No. Computer No. 11413.

N.T.Glow, IRS Secretary (RWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

PROVISIONAL RELEASE ORDER

The 30th January, 2023

No. PD(EM)-81/93/74.—Shri Millo Pushang, Joint Director, Department of Planning & Investment, Government of Arunachal Pradesh is hereby released provisionally from the establishment of this office with effect from 28th February, 2023 (A/N) on attaining his superannuation age on 28th February, 2023.

He is relieved from all responsibilities from this Department with effect from 28th February, 2023.

N.T.Glow, IRS Secretary (Planning & Investment) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 31st January, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 735 dated 24th October, 2019 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Neba T. Siga, son of Shri Takio Siga, a permanent resident of Village-Siga, Circle-Chetam, PO & PS-Daporijo, Upper Subansiri District, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Talin Siga to Shri Neba T. Siga.

Henceforth, Shri Talin Siga will be known and distinguished as Shri Neba T. Siga for all purposes.

18

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023

Part - I ]ORDER The 31st January, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 764 dated 19th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tatung Bongke, son of Shri Tatung Tapo, a permanent resident of Village-Nayeng, P.O-Pipsorang, P.S- Palin, District - Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Nayang Take S/o Shri Nayang Tapo to Shri Tatung Bongke S/o Shri Tatung Tapo.

Henceforth, Shri Nayang Take, S/o Shri Nayang Tapo will be known and distinguished as Shri Tatung Bongke, S/o Shri Tatung Tapo for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 1st February, 2023

No.SIPR-14/2014.—Consequent upon the implementation of Modified Assured Career Progression Scheme (MACP) to the employees of the Government of Arunachal Pradesh vide Government Notification issued under Memo No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the Departmental Screening Committee held on 7th December, 2022, the 3rd Financial Up-gradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Officers under the Department of Information and Public Relations, Arunachal Pradesh who had completed 10 years of continuous service in the same grade with effect from the date and the Level in the Pay Matrix as mentioned below:-

This issues with the approval of competent authority.

Ajay Kumar Bisht, IAS Secretary (IPR), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 1st February, 2023

No. HOME-11011(13)/7/2023.—Consequent upon issue of Notification calling for Bye-Election of 1-Lumla(ST) Assembly Constituency in the State of Arunachal Pradesh and pursuant to the provisions under Section 28A of the Representation of Peoples Act, 1951 (43 of 1951), the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order that all the Police Officers and Police Personnel starting with the Director General of Police, Inspector General of Police, Superintendents of Police, Commandants, Deputy Commandants, Assistant Commandants Arunachal Pradesh Armed Police Battalions, Deputy Superintendents of Police and down to Inspectors, Sub-Inspectors, Assistan Sub-Inspectors, Head Constables and Constables involved in any way in Election related duties shall from the date of this notification, function as designated officers for the conduct of Bye-Election of 1-Lumla (ST) Assembly Constituency in the State of Arunachal Pradesh. They shall be deemed to be officers of the Election Commission on deputation to it from the date of commencement of Election process till the date of declaration of election results and are subject to its control, Superintendence and discipline and thus answerable to the Election Commission for any acts of omission or commission on their part while performing any Bye election related duties.

Principal Secretary (Home) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023 19 [ Part - I

NOTIFICATION

3rd February 2023

No. Jud-112/93.—In pursuance of the provisions of Section 21 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), the Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to appoint the Officers mentioned below as Special Executive Magistrates to perform magisterial duties during the Bye-Election at Lumla (ST) Constituency, 2023.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh Itanagar.

ORDER

6th February, 2023

No. PERS-20012/2/2021.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer & posting of the following APCS officers as mentioned below with immediate effect and until further order.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 7th February, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 5931 dated 12th October, 2021 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Jikke Ramo, son of Late Tami Tatup, a permanent resident of Village - Hania, P.O./P.S. - Tali, Circle - Pipsorang, District - Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tami Ramo to Shri Jikke Ramo.

Henceforth, Shri Tami Ramo will be known and distinguished as Shri Jikke Ramo for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

20

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023

Part - I ]ORDER The 9th February, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 7125 dated 25th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Fanghie Phassang, wife of Late Chakang Phassang, a permanent resident of Polo Colony, P.O./P.S. - Naharlagun, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her name from Smti Fange Phassang to Smti Fanghie Phassang.

Henceforth, Smti Fange Phassang will be known and distinguished as Smti Fanghie Phassang for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th February, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 3026 dated 3rd March, 2021 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tami Tashi, son of Shri Tami Tara, a permanent resident of Village - Hania, P.O./P.S. - Tali, District - Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Tami Tashi to Shri Jikke Tashi.

Henceforth, Shri Tami Tashi will be known and distinguished as Shri Jikke Tashi for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023 4 [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 3, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, February 15, 2023 , Magha 26, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 15th September, 2022

No.COOP(ORG)933/2019.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "BHALUKPONG FOOD PROCESSING COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Bhalukpong, West Kameng District, Arunachal Pradesh, Pin No. 790114, has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 933/2019 on the 15th September of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 14th September, 2025. The area of operation of the society shall be confined to West Kameng District of Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 11th October, 2022

No.COOP(ORG)1156/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "MINGKENG MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Meka Model Village, PO/PS. Roing, District Lower Dibang Valley, Arunachal Pradesh, Pin No. 792110, has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1156/2022 on the 11th day of October of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 10th October, 2025. The area of operation will be confined to Meka Model Village, Lower Dibang Valley District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 9th November, 2022

No.COOP(ORG)1166/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "NYIJIR AO ANE NYAME MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Main Market Likabali, Village Liru, P.O/P.S. Likabali, Lower Siang District, Arunachal Pradesh, Pin No. 791125, has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1166/ 2022 on this 9th day of November of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 8th November, 2025. The area of operation of the society shall be confined to entire Lower Siang District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Part - III ] The Arunachal Pradesh Gazette, February 15, 2023

5ORDER The 13th January, 2023 No. POL-67/65 VOL -V (Pt.).— In exercise of powers conferred by Regulation 2 of Bengal Eastern Frontier Regulation (BEFR), 1873, (Regulation 5 of 1873), and in supersession of the earlier orders issued in this regard, except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Government of Arunachal Pradesh is pleased to introduce Tourist elLP (Version 3.0) in the State of Arunachal Pradesh, to regulate the procedure of obtaining elLP by tourists, as under :-

1. The introduction of elLP (Version 3.0) shall be purely to facilitate hassle free and easy access for obtaining elLP by tourists for travelling in the State of Arunachal Pradesh with the same term (s) and condition(s) laid down in the said Regulation.

2. The elLP (Version 3.0) portal shall be managed and controlled by the Department of Information Technology and Communication, Government of Arunachal Pradesh in collaboration with NSDL.

3. The revised fee for Tourist elLP shall be as below :-

(i) Up to 3 (three) days ` 300

(ii) Beyond 3 (three) days up to 14 (fourteen) days ` 500

4. Consequent upon the introduction of new elLP (Version 3.0), the issuances of online tourist elLP through (earlier Version) or offline mode, hitherto in operation in the State shall be discontinued forthwith.

5. The Government shall review the elLP (Version 3.0) from time to time as may be deemed expedient.

This order shall be deemed to have come into force with effect from 17th November, 2022.

By order and in the name of the Governor, Arunachal Pradesh.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (Political), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 15th January, 2023

No. DTC-14014/13/2022/2807-2887.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order for partial modifications of the existing guidelines for issue of Trade License, vide Notifica- tion No. DTC/TL-75/2006/559-632 dated 29th July, 2009 which are as under :-

1. Under Clause 1.4 of the said Notification, the ceiling limit prescribed for concerned DC/ADC to issue Trade License has been enhanced from ` 10.00 Lakhs to ` 50.00 Lakhs.

2. Now the Trade License can be transferable to immediate family members by executing a Gift Deed before a Judicial Magistrate.

3. Vide Notification No. DTC/TL-20/99-2000 dated 16th July, 2009 the Director of Trade and Commerce was authorized to issue/renew of Trade License for Scrap/Salvaged Materials. Now, it has been decentralized to concerned DC/ADC who will issue/renew the Trade License for Scrap/Salvaged materials.

4. For obtaining Trade License, the earlier practice of submitting all required documents/NoC by the applicants has been done away. Now, it has been decided that the Trade License can be issued on the submission of the following documents only :-

(a) APST Certificate

(b) Aadhaar/Election/Pan Card.

(c) Other required documents may be accepted on the basis of Self Certificate furnished by the applicant to the effect that the said document is available with the applicant and can be produced on demand and in the event of false declaration, legal action as per rules, can be initiated against the applicant.

5. The validity period of Trade License has been raised from 1 (one) year to 3 (three) years.

This supersedes all earlier order.

This order shall be effective from the date of issue of this order.

Hage Tari, IOFS Secretary, Trade & Commerce, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, January 29, 2021 1 [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 3, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, February 15, 2023 , Magha 26, 1944 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

ORDER

The 19th December, 2022

No.HC(IB)22/2003(Vol-III).—In pursuance of the letter vide No. HC.V-120/2015/834/Estt (Pt. 3), dated 16th December, 2022 of the Registrar (Estt.), Gauhati High Court, Guwahati, Shri Sudip Chakraborty, Assistant of the Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench, Yupia, is hereby promoted temporarily and until further orders, as Administrative Officer (Judicial) in the Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench, Yupia, in the revised Scale of Pay of Level - 8 (` 47,600- ` 1,51,100) plus other allowances as admissible under Rules with effect from the date of joining.

Other terms and conditions which are not specifically mentioned herein shall be governed by the relevant Rules and Orders in force from time to time.

Budi Habung

Registrar,

Gauhati High Court,

Itanagar Permanent Bench,

Yupia.

————

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023 21 [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 4, Vol. XXXIV, Naharlagun, Tuesday, February 28, 2023, Phalguna 9, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 21- 25

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 6- 10 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court.

2

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

NOTIFICATION

The 2nd December, 2022

No. DTC-11/4/2022/2502-32.—Whereas, Shri Toko Hinda, who is presently serving as Inspector, Trade & Commerce under Department of Trade and Commerce, Itanagar, Arunachal Pradesh and posted at Khonsa, Tirap District.

WHEREAS, Shri Toko Hinda, Inspector, Trade & Commerce has executed an affidavit No. 7322 dated 5th November, 2019 in the Court of Magistrate 1st Class Yachuli, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Toko Hinda to Shri Bora Hinda.

WHEREAS, Shri Toko Hinda has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of name by a Government employee as laid in O.M. 190016/16/187-Estt. dated 12th March, 1987 issued by Department of Personnel and Training and the Ministry of Home Affairs O.M.No. 62/274/48 Estt. dated 3rd November, 1948 as amended vide O.M. No. 87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

AND, NOW THEREFORE, Shri Toko Hinda (former Name) is hereby allowed to wholly renounce, relinquish and abandon on the use of his former name of Shri Toko Hinda and in place thereof do assume from the date thereof the name Shri Bora Hinda, so that he may hereafter be called known and distinguished not by former name of Shri Toko Hinda, but by his assumed name of Shri Bora Hinda for all purposes.

Hage Tari, IOFS Secretary, Trade & Commerce Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 28th December, 2022

No. DES-11011(20)/1/2022-(DES)/2844-56.—Consequent upon recommendation of the DPC of dated 13th December, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote Shri Mindu Dorjee Naksang, Assistant Director of Economics & Statistics, Yingkiong, to the post of Deputy Director of Economics & Statistics, Government of Arunachal Pradesh, on regular basis with effect from 13th December, 2022 in the Pay Matrix Level - 11 ` 67,700 - ` 2,08,700 per month plus other allowances as admissible from time to time and posted at Directorate Office, Itanagar.

Other terms and conditions of services which are not specified herein will be governed by the relevant rules and orders of the Government in force from time to time.

22

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023

Part - I ]ORDER The 12th January, 2023 No. DME T&R/ESTT-2019/05.—In partial modification of Government Order No. DME T&R/ESTT-2019/ 05,dated Itanagar, the 24th September, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of following temporary Group 'A', 'B' and 'C' posts for 7 (seven) Nursing schools under Health & Family Welfare Department, Government of Arunachal Pradesh in the pay scale/pay matrix plus other allowances admissible from time to time from the date of issue of this order, with deletion of serial No. 3 of the Terms and Conditions of the Government order vide No. DME T&R/ESTT-2019/05, dated Itanagar, the 24th September, 2022.

Terms and Conditions

1. The Recruitment of staff against created post shall be subject to available of fund strictly as per recruitment rule.

2. The status of posts and pay scale shall be as approved by AR Department.

3. Time to time post continuation shall be obtained.

4. Appointment will be through APPSC/SSB as the case may be.

Sl. No. Name and Classification of post No. of post Pay Matrix

1. Principal, Group 'A' (Gazetted) 7 Level - 12, ` 78,800

2. Tutor, Group 'A' (Gazetted) 22 Level - 10, ` 56,100

3. Clinical Instructor, Group 'B' (Non-Gazetted) 24 Level - 8, ` 47,600

4. Warden, Group 'B' (Non-Gazetted) 7 Level - 6, ` 35,400

5. Librarian, Group 'C' (Non-Gazetted) 7 Level - 5, ` 29,200

6. Computer Operator, Group 'C' (Non-Gazetted) 7 Level - 4, ` 25,500

7. Cook, Group 'C' (Non-Gazetted) 7 Level - 2, ` 19,900

Total Number of Post = 81

The expenditure is debitable under Head of Account Major Head -2210 Medical and Public Health, Sub-Major Head - 05 Medical Education, Training & Research, Minor Head - 105 Allopathy, Sub-Head-03 Establishment expenses, Detailed Head - 00, Object Head - 01 Salary, Demand No. 80, Code 01 (Non-Plan).

This order supersedes the earlier order No. DME T&R/ESTT - 2019/05, dated Itanagar, the 24th September, 2022.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

PROVISIONAL APPOINTMENT ORDER

The 23rd January, 2023

No. Agri-11014(12)/2/2022.— On the recommendation of Arunachal Pradesh Public Service Commission, communicated vide letter No. PSC-R(A)/14/2020, dated 23rd May, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint the following candidate provisional to the post of Agriculture Development Officer (ADO) Group-A(Jr.) in the Pay Matrix ` 56,100 - ` 1,77,500 Level - 10 plus other allowances as admissible under relevant rule from time to time with effect from the date of their joining at the place of posting shown against each.

Sl. No. Name of candidates Name of post Place of posting Under the establishment

1. Smti Topy Nyodu Agriculture Ruksin District Agriculture

Development Officer, Pasighat, East Officer Siang District.

1. The provisional appointment will be for a period of 6 (six) month from date of her joining in service. All necessary verification relating to the officer shall be completed within this period.

2. The appointees shall be on probation for period of 2 (two) years from date of her joining after which appointment will be confirmed on satisfactory completion of the period of probation.

3. The candidate so appointed shall have to report duty within one month from the date of issue of the order failing which the appointment shall stand cancelled.

4. The candidates appointed are liable to serve in any place of Arunachal Pradesh.

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023 23 [ Part - I

6. The appointee is to submit medical fitness certificate at the time of joining for duty from the medical board recognized by Government of Arunachal Pradesh.

7. Taking an oath of allegiance and faithfulness to the constitution of India for making of a solemn affirmation to that effect in the prescribed form in joining.

8. In case, the character of the candidates is found not verified or any false information is given in his/ her self-declaration, the appointment order will be cancelled forth with and other criminal/legal action will be intimated as deemed fit.

9. Formal appointment will be issued on receipt of police verification report from respective Deputy Commissioner of concern District.

10. The appointment in respect of Smti Topy Nyodu is issued in later date in view of the fact that she was not earlier fit medically for joining the service as she was under pregnancy.

11. Other terms and condition of service will be governed by the relevant rules and order in force time to time.

Dharmendra, IAS

Chief Secretary

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 8th February, 2023

No. PERS-12012/11/2021.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of Shri Tatdo Borang, APCS (AG), Addl. Deputy Commissioner, Pasighat from Government service with effect from 28th February, 2023 (AN) on attaining the age of superannuation in accordance to the FR -56.

Mimum Tayeng, IAS

Secretary (Personnel),

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 10th February, 2023

No. HFW-11013(13)/2/2023-HFW BR-I-HFW/222.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh on the recommendation of the Departmental Promotion Committee held on 24th January, 2023 is hereby pleased to promote the following officers as Joint Director of Health Services under the Department of Health & Family Welfare in the Pay Matrix Level - 13 ` 1,23,100 to ` 2,15,900 per month with effect from 24th January, 2023.

1. Dr. Dondu Wangge

2. Dr. T. C Khirmey

3. Dr. Wangdi Lama

4. Dr. Riken Rina

5. Dr. (Mrs) Amping Perme Ete

The other terms and conditions, which are not specified herein, shall be governed by the relevant rules and government order as are in force and issued from time to time.

Further, the charges of programmes will be issued in a separate order.

Dharmendra, IAS

Chief Secretary,

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

24

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023

Part - I ]ORDER The 10th February, 2023 No. HFW-11013(13)/2/2023-HFW BR-I-HFW/283.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh on the recomendation of the Departmental Promotion Committee held on 24th January, 2023 is hereby pleased to promote Dr. Higio Tama, Joint Director of Health Service to the post of Additional Director of Health Services (Administrative Grade) in the Department of Health & Family Welfare in the Pay Matrix - Level -13A ` 1,31,100 to ` 2,16,600 per month with effect from 24th January, 2023.

The other terms and conditions, which are not specified herein, shall be governed by the relevant rules and government orders as are in force and issued from time to time.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th February, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 1588 dated 6th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Nabam Jully, wife of Shri Raha Nima Tara, a permanent resident of Village - Ganga, P.O. - R.K. Mission, P.S. - Itanagar, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Nabam Jully to Smti Raha Jully.

Henceforth, Smti Nabam Jully will be known and distinguished as Smti Raha Jully for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 15th February, 2023

No. SPWD-126/98-99/90.—Consequent upon exercising of an affidavit sworn in the Court of the Executive Magistrate Capital, Itanagar, Arunachal Pradesh vide Registration No. 22835 dated 22nd November, 2022 and Publication of the same in the Local daily newspaper namely "The Arunachal Times & Eastern Sentinel dated 24th November, 2022" for change of surname from Shri Nyakpu Yangfo to Shri Tadar Nyakpu, the Government of Arunachal Pradesh is pleased to order the acceptance of surname to "TADAR NYAKPU from NYAKPU YANGFO" with immediate effect.

Henceforth, all service documents where Nyakpu Yangfo name appeared may be read as Tadar Nyakpu and duly authenticated.

Kaling Tayeng, IAS Commissioner (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th February, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 107 dated 16th February 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Jikke Tame, Son of Shri Jikke Tarok, a permanent resident of Village Hania, P.O Tali, P.S. - Tali, District- Kra - Daadi, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tami Tame to Shri Jikke Tame.

Henceforth, Shri Tami Tame will be known and distinguished as Shri Jikke Tame for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Capital Complex, Arunachal Pradesh ,

Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023 25 [ Part - IORDER The 16th February, 2023 No. SIPR-22/2007/111.— On the recommendation of DPC meeting held on 31/01/2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Punyo Tani, Superintendent to the post of Administrative Officer (AO), Group 'B' Gazetted under Directorate of Information & Public Relations, Arunachal Pradesh in the Pay Matrix Level-7 - ` 44,900 - 1,42,400 p.m plus other allowances as admissible under rules from time to time in Arunachal Pradesh with effect from the date of holding DPC i.e., 31st January, 2023.

Other terms and conditions of service which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time in Arunachal Pradesh.

On being promoted to the post of Administrative Officer, Group 'B' Gazetted and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Punyo Tani in the Directorate of IPR, Arunachal Pradesh , Naharlagun until further order.

Ajay Kumar Bisht, IAS Secretary (IPR), Governtment of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th February, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 1474 dated 23rd August, 2018 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Gagem Doni, son of Shri Taga Doni, a permanent resident of Village - Tode, P.O. - Maro, P.S. - Dumporijo, District - Upper Subansiri, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Bhai Doni to Shri Gagem Doni.

Henceforth, Shri Bhai Doni will be known and distinguished as Shri Gagem Doni for all purposes.

Sachin Rana, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

[ Part - III

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023 6 The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 4, Vol. XXXIV, Naharlagun, Tuesday, February 28, 2023, Phalguna 9, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The13th February, 2021

No. CLMCA-13024/6/2021.—Whereas the Government of India has framed a Rule viz. the Consumer Welfare Fund Rules, 1992 and the Central Goods and Services Tax Rules, 2017 to create a CONSUMER WELFARE FUND for the welfare and protection of the consumers.

And whereas the Government of India has also directed the State Governments to make similar Rules to create such a fund for the consumer in the States.

And whereas the Government of Arunachal Pradesh has enacted the Arunachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (Act No. 7 of 2017).

And whereas the Arunachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 has made provisions in Sections 57 and 58 for establishment of Consumers Welfare Fund and utilization of the fund for the welfare of the Consumers.

Now therefore, in pursuance to the Government of India's D.O. letter No.0- 12011/05/2016-CWF dated the 21st February, 2019, and subsequent D.O letters No. 0-12011/04/2019-CWF dated the 24th September, 2019, and D.O letter No.0- 12011/04/2019-CWF dated the 23rd October, 2020 read with Section 57 and 58 of the Arunachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017, the Government of Arunachal Pradesh hereby makes the following rules to create the Consumer Welfare (Corpus) Fund, in addition to the Consumer Welfare Fund created vide The Arunachal Pradesh Consumer Welfare Fund Rules, 2005 (Notification No. LM- 661/97 dated 17th August, 2005) for welfare of consumers in Arunachal Pradesh.

Secretary (LM & CA) Department of Legal Metrology & Consumer Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

1. Short title, extent and commencement :

(a) These Rules may be called the Arunachal Pradesh Consumer Welfare (Corpus) Fund Rules, 2021.

(b) These rules shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

(c) These Rules shall be applicable within the territorial jurisdiction of State of Arunachal Pradesh.

2. Definitions :

(a) "Act" means the Consumer Protection Act, 2019 (No. 35 of 2019).

(b) "Applicant" means any Agency/Organization engaged in Consumer Welfare activities for a minimum period of three years and registered under the Companies Act,1956(1 of 1956) or under any other law, for the time being in force, including Village/Mandal/Samiti level Cooperative societies/organizations of consumers especially Woman, Scheduled Castes/Scheduled Tribes or State/Central Government run Organizations/ Societies. However the requirements of registration for three years is not applicable to Agencies/Societies set up by State/Central Government.

(c) "Application" means an application in Form A I as appended to these rules for the purpose.

7

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023

Part - III ]

(d) "Consumer" has the same meaning as assigned to it in clause (i)(ii) of sub-section (7) of Section - 2 of the Consumer Protection Act, 2019 (35 of 2019), and includes consumers of goods on which duty has been paid.

(e) "Consumer Welfare (Corpus) Fund" means the fund established by the State Government.

(f) "Committee" means the committee constituted under Rule 5.

(g) "Welfare of the Consumer" includes promotion and protection of rights of consumer.

(h) Words and expression used in the rules and not defined, but defined in the Consumer Protection Act, 2019 (35 of 2019) shall have the meanings respectively assigned to them in that Act.

3. Establishment of Consumer Welfare (Corpus) Fund:

1. There shall be established a Consumer Welfare (Corpus) Fund within the State Government by the name and style of ARUNACHAL PRADESH CONSUMER WELFARE(CORPUS) FUND with a seed money of ` 20.00 Crore (Rupees Twenty Crore) by contribution of fund in the ratio 90:10 of Center and State share (Arunachal Pradesh, being a special category state).

2. This means the Central Government share shall be ` 18.00 Crore (90% of ` 20.00 Crore) and the State Government share shall be ` 2.00 Crore (10% share of ` 20.00 Crore).

3. The Corpus Fund amount of ` 20.00 Crore shall be deposited in a non-lapsable interest generating account on any nationalized bank of Department of Legal Metrology and Consumer Affairs, Arunachal Pradesh in the nomenclature of ARUNACHAL PRADESH CONSUMER WELFARE (CORPUS) FUND in the state, and the interest so generated off the amount shall be used for various consumer awareness programmes like seminars, workshops, meetings, exhibitions, road-shows, nukkad, nataks, infrastructural development purposes, necessary procurement of equipments, stationeries, vehicles, designated official tours of Presidents & Members of State Commission/District Commissions, consumer subject related educational tours/excursions of NGOs/VCOs, sponsoring projects/research works in consumer studies related topics, etc., as may be approved by the committee.

4. The share of the state government, i.e, ` 2.00 Crore shall be deposited first into the Account after observing and attaining all necessary codal formalities.

5. The details of the account then shall be submitted to GoI (Department of Consumer Affairs, Ministry of Food, Consumer Affairs & Public Distribution) for the release of the balance amount of ` 18.00 Crore (90% share) through process, as deemed fit.

6. The total and whole amount of the Corpus Fund then shall lay deposited into the Account for 1(one) financial/calendar year.

7. The interest generated fund would be utilized after obtaining the due statement of the bank account.

8. The financial assistance will be given, mainly for the following purposes:

(a) Production and distribution of literature and audio-visual material for spreading consumer literacy and awareness building programmes for consumer education;

(b) Setting up facilities for training and research in consumer education and related matters on a State/regional basis.

(c) Awareness programmes like seminars/webinars exhibitions, publicity through display (hoardings, banners), etc.

(d) Setting up of complaint handling/counseling/guidance mechanisms like Consumer Guidance Bureau/ Consumer Product Testing Laboratories;

(e) Conducting tour programmes for VCOs/ NGOs in other State, Nation etc.

(f) Building up infra-structural facilities for organizing consumer education activities on a permanent basis at district/ block level.

(g) The projects not covered by the above but in the opinion of the Screening Committee, can tackle pressing social problems and maximize consumer welfare.

9. The following categories are eligible for assistance :

(a) Any agency/organization engaged in the consumer welfare activities for a period of three years and registered under the companies Act,1956 (1 of 1956) Societies Registration Act,1860 or under any law for the time being in force.

(b) Village/Anchal/Block level cooperatives of consumers especially of women, scheduled castes and scheduled tribes.

(c) State Government Departments/Agencies/Statutory bodies.

10. The extent of assistance or total quantum of assistance of an individual application will not exceed ` 5 lakhs. Assistance will be limited to 90% of the approval cost. However, in exceptional cases, 100% assistance can be considered. The quantum of assistance will be decided by the Committee constituted under Consumer Welfare (Corpus) Fund rules.

Preference will be given to organizations having reputation and experience and those working in

rural areas and having larger participation of women.

[ Part - III

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023 8

11. Terms and conditions of maintenance of the fund should be as follows :

(i) The fund should not be used for party or political propaganda.

(ii) Quarterly progress report of the progress/implementation should be submitted to the Committee regularly with due intimation to the Government and to the concerned State Government department.

(iii) The agency/organization will submit to the Member - Secretary of the Committee, constituted under these rules, a detailed report on the work done with a statement of audited account within three months of the close of the financial year and all such information as the Government/Directorate may require from time to time.

(iv) The organization shall be open to inspection by officers of the State Government or their nominees; and

(v) The organization shall maintain a record of all assets acquired wholly or substantially out of financial assistance given from the Consumer Welfare (Corpus) Fund. Such assets shall not be disposed off, encumbered or utilized for purposes other than those for which the grants were given without prior sanction of the State Government, should be the organization ceases to exist at any time, such assets will revert to the Government.

4. Maintenance of accounts and records of Consumer Welfare (Corpus):

Proper and separate accounts of the Consumer Welfare (Corpus) Fund shall be maintained by the Controller of Legal Metrology & Consumer Affairs or Directorate of Consumer Affairs and shall be subject to audit by the Accountant General of the State.

5. Constitution of the Committee :

1. The Committee constituted by the State Government under sub-rule (2) (f), shall make recommendations for proper utilization of the money credited to the Arunachal Pradesh Consumer Welfare (Corpus) Fund for the welfare of the consumers to carry out the purpose of these rules.

2. (i) The Committee shall consists of the following members :

(a) The Secretary/Commissioner, Legal Metrology & Consumer Affairs - Chairman

(b) The Secretary, Department of Planning & Investment or his nominee - Member;

(c) The Secretary, Department of IPR or his nominee - Member;

(e) The Controller, Legal Metrology & Consumer Affairs - Member Secretary;

(f) Hon'ble Lady Member (State Commission) - Member

(ii) The Committee shall be a Standing Committee.

(iii) Procedure for conduct of business:

(1) The Committee shall meet as and when necessary, but not more than that three months shall intervene between any two meetings;

(2) The Committee shall meet at such time and place as the Chairman of the Committee may deem fit;

(3) The meeting of the Committee shall be presided over by the Chairman;

(4) Each meeting of the Committee shall be called, by giving notice in writing to every member of not less than ten days from the date of issue of such notice;

(5) Every notice of the meeting of the Committee shall specify the place and the day and hour of the meeting and shall contain statement of business to be transacted thereat;

(6) No proceeding of the Committee shall be valid, unless it is presided over by the Chairman and a minimum of three other members are present.

6. Powers and functions of the Committee:

(a) To require any applicant to produce before it, or before a duly authorized officer of the State Government, or so the case may be, such books,accounts, documents, instruments or commodities in custody and control of the applicant, as may be necessary for proper evaluation of the application;

(b) To require any applicant to allow entry and inspection of any premises from which activities claimed to be for the welfare of Consumer, are stated to be carried on to a duly authorized officer of State Government;

(c) To get the accounts of the applicants audited, for ensuring proper utilization of the grant;

(d) To require any applicant, in case of any default, or suppression of material information on his part, to refund in lump-sum, the sanctioned grant to the Committee, and to be subject to prosecution under the relevant Act/Rules;

(e) To require any applicant, or class of applicants to submit a periodical report indicating proper utilization of the grant;

(f) To reject an application placed before it on the basis of involvement of factual inconsistency, or inaccuracy in the material particulars;

(g) To recommend minimum financial assistance, by way of grant to an applicant, having regard to his financial status, and importance and utility of nature of activity under pursuit, after ensuring that the financial assistance provided shall not be misutilized;

9

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023

Part - III ] (h) To identify beneficial and safe sectors, where investments out of Consumer Welfare Fund (Corpus) may be made and make recommendation accordingly;

(i) To make guidelines for the management and administration of the Consumer Welfare (Corpus) Fund;

(j) To recover any sum due from any applicant in accordance with the provision of the Act or these rules;

7. Specification of purposes for utilization of credits available in Consumer Welfare (Corpus) Fund:

The Committee shall make recommendation for sanction of funds for:-

(i) Making available grants to any applicant as per schemes of the Central/State Government; (ii) Investment of money available in the Consumer Welfare (Corpus) Fund;

(iii) Making available grants for any other purpose or activities recommended by the State Consumer Protection Council (as may be considered appropriate by the Committee).

(iv) Such other activities as may be considered necessary for promotion and protection of Consumer interest in the State.

FORM - A I

[See Rule - 2 (c)]

To

The Member Secretary, Consumer Welfare (Corpus) Fund Committee, Arunachal Pradesh, Itanagar.

1. Name and full postal address of the applicant :

2. Status of the applicant under clause (b) of rule 2 :

3. Date of establishment

:

4. Whether registered under the Societies Registration :

Act,1860 (21 of 1860) or any other Relevant Act

5. If yes, number and year of registration (Attested :

copy of registration certificate to be enclosed)

6. Whether the organization is of national or State level :

7. Number of managing committee members together :

with list of names, addresses and occupation of office bearers

8. Brief details of the organizations, objectives and :

activities during the last three years.

9. Purpose for which the amount is required (furnish the :

details of the project & its proposed implementation)

10. Amount of grant required, item wise details under :

Non-recurring/recurring to be enclosed.

11. Time schedule of the activities arranged :

12. The total amount incurred/invested by the : applicant or likely to be incurred by the applicant.

13. Sources of funding of balance amount :

whether the organization is getting financial assistance from any other official /non-official source, if yes, give details.

14. Details of prosecution, if any, in a court of law :

launched against the applicant, during last five years

15. Copies of the following documents to be attached :

(i) Constitution of the organization and Articles of Association :

(ii) Last Annual Report and audited statement of accounts :

DECLARATION

(To be signed by the applicant or its authorized agent)

The particulars heretofore given, are true and correct. Nothing material has been suppressed. It is certified that I/We have read the guidelines, terms and conditions governing the scheme and undertake to abide by them on behalf of our organization/institution. The financial assistance, if provided, shall be put to the declared use, for promotion and protection of rights of consumers or for standard marks. (Strike out whichever is inapplicable)

Date :

[ Part - III

The Arunachal Pradesh Gazette, February 28, 2023 10

RECOMMENDATION OF MEMBER SECRETARY

Factual details furnished in the application have been verified in consultation with the Ministry/Department of ........................................................ Agency who is/are administratively concerned in the matter and found to be correct/incorrect. The claims of the applicant are recommended for consideration by the Committee (please give reasons in support of your recommendation).

Member-Secretary Committee, Consumer Welfare (Corpus) Fund.

RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE

Recommended for grant of ` ............................ Rupees ......................................................... (in words)

from the Consumer Welfare(Corpus) Fund as discussed in the meeting held on ............................. (date).

Chairman Committee, Consumer Welfare(Corpus) Fund.

————

The Arunachal Pradesh Gazette, January 29, 2021 1 [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 4, Vol. XXXIV, Naharlagun, Tuesday, February 28, 2023, Phalguna 9, 1944 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

ORDER

The 16th February, 2023

No. HC(IB)10/2021/Admn./704-721.—Pursuant to the Letter vide No. HC. VII-52/2016/1174/A dated 9th February, 2023 of the Registrar (Vigilance), Gauhati High Court, Guwahati, the services of the following Judicial Officers have been confirmed in Grade-III of Arunachal Pradesh Judicial Service, on satisfactory completion of their probation period.

Budi Habung

Registrar,

Gauhati High Court,

Itanagar Permanent Bench,

Yupia.

————

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023 29 The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 5, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, March 15, 2023, Phalguna 24, 1944 (Saka) Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 29 - 32 PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 11 - 15 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 27th September, 2022

No. PERS-14012/1/2021/948.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradeshis pleased to order posting of following Private Secretaries (Officiating), Arunachal Pradesh Secretariat Stenographer Service (General Cadre) with immediate effect and until further orders.

Mimum Tayeng, IAS

Secretary (Personnel),

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

CORRIGENDUM

The 12th February, 2023

No. MEST/2022/107/1127.—Whereas, the name of Dr.Toyum Doke was misspelt as Dr. Tayum Doke vide appointment order No. HFW-27/2003 dated 5th of January, 2007 ; the undersigned is now pleased to order rectification of the spellings of his name.

Hereafter, the spellings of his name shall invariably be written as "Dr. TOYUM DOKE" (Dr. Toyum Doke) for all purposes or correspondences.

Vivek HP, IAS Special Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ] 30

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023

ORDER

The 13th February, 2023

No. PERS-11011/3/2023.—In continuation to earlier Government order issued vide No. PERS/AIS-21/ 2018/212 dated 23rd February, 2021 the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to extend the tenure of following IAS/IOFS officers as a "MEMBER (APSSB)" for further period of two years on expiry of their existing term as shown against under the Rule 4 of SSB Act, 2018.

This issue with the approval of the competent authority.

Mimum Tayeng, IAS Secretary (Personnel), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 13th February, 2023

No. DOI-11/1/2022.—In pursuance of provision of Arunachal Pradesh Khadi & Village Industries Board Act, 1989 (as amended), Section 5 [ Chapter - II, Sub-Section -(2) of the Arunachal Pradesh Khadi & Village Industries Board, Act, 1989 (as amended)], the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to extend the following Board Members of APKVIB for another 1 (one) year to the Date of Expiry of existing Tenure with effect from 16th October, 2022.

The other terms and conditions, which do not covered under this order will be applicable as per Government Policy issued with the approval of the competent authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 15th February, 2023

No.11011(13)31/2021—.The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to approve the raising of the Special Task Force (STF) comprising 300 Personnel in the first phase and with the following additional incentive allowances: (i) Risk Allowance of 35% of basic pay (ii) Fixed clothing allowance of `10,000 p.a (iii) Ration Money allowance of ` 2000 p.m. Further, the Special Task Force personnel shall be eligible for the Arunachal Pradesh Ex-Gratia grants (State Police, Fire and Emergency services, Indian Armed Force and Central Armed Forces, CAPF Personnel) Policy, 2019 as per the Government Notification No.HMB (A)- 11/97/Pt. dated 6th November,2019.

This policy shall come into force from the issue of the notification.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023 31NOTIFICATION The 22nd February, 2023 No.APMC/R/0552— Whereas the Arunachal Pradesh Medical Council, in pursuance of Section 8 of the Arunachal Pradesh Medical Council Act, 2004 (Act No.4 of 2004), has maintained a State Register in which records the names of all persons, who as on date are enrolled on State Register and who possess any of the recognized medical qualification under the Indian Medical Council Act, 1956 (102 of 56), as amended from time to time.

Now, in pursuance of Rule 29(2)(c), part-VII of the Arunachal Pradesh Medical Council Rules, 2006, an amendment has been made in the State Register due to alteration of name of Dr. Ratan Kato to Dr. Kato Lego under Ruled 29(4) of the Arunachal Pradesh Medical Council Rules, 2006, as shown below is hereby published for general information.

This issued with the approval of the President, Arunachal Pradesh Medical Council, Naharlagun.

Dr. Mika Umpo Registrar-cum-Secretary, Arunachal Pradesh Medical Council , Naharlagun.

RELEASE ORDER

The 23rd February, 2023

No.PD(EM)-81/93/190—Shri Millo Pushang, Joint Director (NESIDS) of Department of Planning & Investment, Government of Arunachal Pradesh is hereby released from the establishment of this office with effect from 28th February, 2023 (A/N) on attaining his superannuation age on 28th February,2023.

He is relieved from all responsibilities from this Department with effect from 28th February, 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th February, 2023

No. PERS-12015/101/2022.—WHEREAS, Smti Opet Mibang, was appointed to the post of APCS (EG) vide Government order No. PERS-26/2020 dated 19th June, 2020 and posted as Circle Officer, Gusar, Upper Subansiri District.

AND WHEREAS, she was on probation for a period of two years which was to be regularized subject to satisfactory performance.

AND WHEREAS, as intimated by the SIC (Vigilance) PS Itanagar, vide letter No. SIC/VIG/PS/FIR-12/ 2022/1272-76 dated 31st October, 2022 that Smti Opet Mibang was arrested in connection with SIC (VIG) PS C/No. 12/2022 U/S 120(B)/406/409/420 IPC R/W Sec. 7/813(2)PC Act 1988 on 31st October, 2022 and she was placed under deemed suspension with effect from 31st October, 2022 since her detention under police custody exceeds forty eight hours ;

AND WHEREAS, the act and conduct of Smti Opet Mibang has been found to be unbecoming of a Government servant ;

AND WHEREAS, Smti Opet Mibang, was served with 1 (one) month Notice for her termination from service in terms of sub-clause (b) of clause 2 of her appointment order vide even No. of dated 29th December, 2022, and her ink signed acknowledgement was also obtained.

AND WHEREAS, the Notice period of 1 (one) month has expired on 29-1-2023 ;

Part - I ] 32

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023

FURTHER WHEREAS, since no response has been received within the notice period of one month from her in her defense, it is presumed that she has nothing to reply in her defense.

NOW THEREFORE, in pursuance of sub-clause (b) of clause 2 of appointment order No. PERS-26/ 2020/1297 dated 20th August, 2020, the service of Smti Opet Mibang, APCS (EG) stands terminated with effect from 29th January, 2023.

(BY ORDER AND IN THE NAME OF GOVERNOR OF ARUNACHAL PRADESH)

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 27th February, 2023

No.108804/2023/1395— In partial modification of the rule 4(1) of the Arunachal Pradesh State Food Commission Rules, 2018 published vide Gazette Notification No. DFCS/IV/ESTT-A/2018 dated 8th October 2020, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord for extension of tenure to 5 (five) years from the existing 3 (three) years of the Chairperson and Members of the Arunachal Pradesh State Food Commission with immediate effect.

This issues with the approval of the Cabinet communicated vide No. CAB/M-3rd February, 2023 dated 10th February, 2023.

Opak Gao, IAS Secretary (Food & Civil Supplies), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 28th February, 2023

No.DC/ICR/JUD-29/2022-23— In pursuance of affidavit No. 4176 dated 24th November, 2022 sworn in before Excutive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tumpi Angu Tai, daughter of Late Litum Angu, a permanent resident of village -Angu, P.O. Aalo, P.S. Aalo, District- West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Tumpi Angu to Smti Tumpi Angu Tai.

Henceforth, Smti Tumpi Angu will be known and distinguished as Smti Tumpi Angu Tai for all purposes.

Sachin Rana, IAS, Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 28th February, 2023

No. SUDH-11/4/2023-US-UDH-UDH.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Hano Takka, Joint Director, IT&C as Director, Urban Local Bodies (ULB) in the Level - 13 of Pay Matrix of ` 1,23,100 - 2,15,900 pm plus other allowances as admissible as per rules, in the interest of public service with immediate effect. On posting of Shri Hano Takka as the Director (ULB) the incumbent Director shall report back to Personnel Department for his further posting.

His pay and allowances shall be debitable from the Head of Account - 2217-80-001-03-00-01 (Salaries) Demand No. 68.

This issue with the approval of competent authority vide Computer No. 102919 dated 28th February, 2023.

Secretary (ULB), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 5, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, March 15, 2023 , Phalguna 24, 1944 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc. issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 21st August, 2020

No. COOP(ORG)962/2020.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "YEBAM DUBAM MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Lekhi Village, P.O/P.S Naharlagun, Papum Pare District, Arunachal Pradesh has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 962/2020 on the 21st day of August of the year two thousand twenty Anno Domini. The validity of the Registration is upto 20th August, 2023. The area of operation will be confined to entire Papum Pare District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Tai Kaye Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 9th November, 2022

No.COOP(ORG)1150/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "GALAXY MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Village Killy Bya, PO/PS. Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh, Pin Code 791120, has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1150/2022 on the 9th day of November of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 8th November, 2025. The area of operation shall be confined to whole Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 9th November, 2022

No.COOP(ORG)1162/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "LABLE BANGOW MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." P.O/P.S. Taliha, Uper Subansiri District, Pin No. 791122, Arunachal Pradesh, Head office Payeng, has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1162/2022 on the 9th day of November of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 8th November, 2025. The area of operation will be confined to Upper Subanasiri District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

12

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023

Part - III ]NOTIFICATION The 12th December, 2022 No.COOP(ORG)1161/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "SUNSHINE MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Rakap Colony, Tolum Namchang, A - Sector, Naharlagun, P.O/P.S. Naharlagun, Papum Pare District, Pin No. 791110, Arunachal Pradesh has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1161/2022 on the 12th December of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 11th December, 2025. The area of operation of the society shall be confined to Papum Pare District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 13th December, 2022

No.COOP(ORG)1168/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "DOKIO LANGPO MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Niti Vihar, Itanagar, P.O/P.S. Itanagar, Papum Pare District, Pin No. 791111, Arunachal Pradesh has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1168/2022 on this 13th December of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 12th December, 2025. The area of operation of the society shall be confined to Papum Pare District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 13th December, 2022

No. COOP (ORG)1105/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "DOLOK BANGO TEA GROWERS COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Village-Durpal, Kangku Circle, P.O./P.S. Likabali, Lower Siang District, Arunachal Pradesh, Pin No. 791125 has been registered in this office and numbered as COOP (ORG) 1105/ 2022 on the 13th day of December of the year two thousand twenty two Anno Domini. The validity of the Registration is upto 12th December, 2025. The area of operation of the society shall be confined to Lower Siang District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 17th January, 2023

No. COOP (ORG)1165/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "PAPUM PARE VALLEY MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Gumto -II, PO/PS. Doimukh, Papum Pare District, Pin No. 791112, Arunachal Pradesh has been registered in this office and number as COOP (ORG) 1165/2022 on the 17th January of the year two thousand twenty three Anno Domini. The validity of the Registration is upto 16th January, 2026. The area of operation of the society shall be confined to Papum Pare District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

—————

[ Part - III

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023 13NOTIFICATION The 17th January, 2023 No. COOP (ORG)1167/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "ABO ANE MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Bebo Colony, Seppa, PO/PS Seppa, District-East Kameng, Arunachal Pradesh Pin Code - 790102, has been registered in this office and number as COOP (ORG) 1167/2022 on the 17th day of January of the year two thousand twenty three Anno Domini. The validity of the Registration is upto 16th January, 2026. The area of operation of the society shall be confined to East Kameng District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 17th January, 2023

No. COOP (ORG)1179/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "PAPUM POMA MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Village Jote, Near Circle Office, Sangdupota Circle, PO/PS. Balijan, Papum Pare District Pin No. 791123, Arunachal Pradesh has been registered in this office and number as COOP (ORG) 1179/2022 on the 17th January of the year two thousand twenty three Anno Domini. The validity of the Registration is upto 16th January, 2026. The area of operation of the society shall be confined to Papum Pare District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 19th January, 2023

No. COOP (ORG)1173/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "SIGIN VALLEY MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Raga, PO./PS.-Raga, Kamle District, Pin No. 791130, Arunachal Pradesh has been registered in this office and number as COOP (ORG) 1173/2022 on the 19th day of January of the year two thousand twenty three Anno Domini. The validity of the Registration is upto 18th January, 2026. The area of operation will be confined to Kamle District of Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

Krishna Kumar Singh, IAS Registrar, Cooperative Societies, Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION

The 19th January, 2023

No. COOP (ORG)1180/2022.—Under Section 9 of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Act, 1978 (Act 3 of 1979), a Cooperative Society under the name and style "SANGO LEMBO MULTIPURPOSE COOPERATIVE SOCIETY Ltd." Model Vilage, PO/PS. Naharlagun, Papum Pare District, Pin. No. 791110, Arunachal Pradesh has been registered in this office and number as COOP (ORG) 1180/2022 on the 19th January of the year two thousand twenty three Anno Domini. The validity of the Registration is upto 18th January, 2026. The area of operation of the society shall be confined to Papum Pare District, Arunachal Pradesh.

The Bye-laws adopted by the society have been registered.

14

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023

Part - III ]NOTIFICATION The 25th February, 2023 No. AR/219/2022-US-1-AR.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to further amend the Arunachal Civil Services and Civil Posts (Upper Age Limit for Direct Recruitment) Rules, 2014 to regulate the Upper Age Limit for Direct Recruitment by method of Open Competitive Examination to the State Civil Services and Civil Posts under the Government of Arunachal Pradesh, namely :

1. Short title and commencement : (i) These rules may be called the "The Arunachal Civil Services and Civil Posts (Upper Age Limit for Direct Recruitment) (Amendment) Rules, 2023".

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazette of the Arunachal Pradesh.

2. Amendment to Rule 3.

(i) The age for direct recruitment by the method of Open Competitive Examination to the State Civil Services and Civil Posts shall be - "between 18 and 35 years with 5 (five) years relaxation to the candidate(s) belonging to Arunachal Pradesh Scheduled Tribes (i.e. 37 to 40 years) with effect from the date of publication of this notification in the official Gazette of Arunachal Pradesh".

Note : The proposed upper age limit shall also be applicable to all those candidates who have applied for direct recruitment examinations but the examination has been cancelled or postponed/deferred by the Arunachal Pradesh Public Service Commission (APPSC) during 2022 due to administrative reasons as one time relaxation. This benefit will be given to the aspirants from the closing date for receipt of applications against advertisements made by the APPSC for respective examinations.

Ajay Chagti Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Note : The Principal Rules were published in the Gazette of Arunachal Pradesh vide Notification No. AR-28/ 13 dated 30th July, 2014 and subsequently amended vide notification.

Sl. No. Notification No. Dated Published the Gazette of AP.

1. AR-20/2018 25th May, 2018 28th May, 2018

2. AR-93/2018 6th July, 2018

3. AR-28/2013 8th November, 2019

NOTIFICATION

The 25th February, 2023

No. AR/21011/5/2021-SECT-1-AR.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules further to amend the General Arunachal Service, Group-B (Non-Gaztetted) (Ministerial) Common Recruitment Rules, 2008 to regulate the method of recruitment to the post of Head Assistant/Assistants in various Departments under the Government of Arunachal Pradesh except Civil Secretariat/Assembly Secretariat/Governor's Secretariat and Commissions namely :-

1. Short title and commencement: (i) These rules may be called the "The General Arunachal Service, Head Assistant/Assistant, Group-B (Non-Gazetted) (Ministerial) Common Recruitment (Amendment) Rules, 2023".

(ii) It shall be deemed to have come into force with effect from 3rd September, 2019*.

Note* Cases which have attained finally in pursuance of Court orders of otherwise shall be governed by respective Court orders/decisions.

2. Amendment to Schedule to the Rules -

(1) Column (7) of the Schedule of the Principal Rule notified vide No. AR-61/2007 dated 17th March, 2008 shall be omitted.

[ Part - III

The Arunachal Pradesh Gazette, March 15, 2023 15

(2) In Schedule the existing entries of Column Numbers 8, 9, 10, 11,12,13 & 14 shall be re-arranged as Colmun No. 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13.

(3) In Colmun (8) for the exiting the entries "(i) Age - No (ii) Educational Qualification-Graduation/ Bachelor Degree in any discipline from a recognised University," shall be substituted.

(4) In column (13), for the existing entries, the entries "(i) Promotion - Not Applicable. (ii) Limited Departmental Competitive Examination-Applicable" shall be substituted.

Ajay Chagti Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Note : The Principal Rules were published vide Government Notification No. AR-61/2007 dated 17th March, 2008 and published in the official Gazette on 20th March, 2008. Subsequently amended vide notification number indicated below :

Sl. No. Notification No. Dated Published in the Gazette of AP.

1. AR-61/2007 18th July, 2009 21st August, 2009

2. AR-10/2018 28th December, 2018 29th July, 2019.

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 6, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, March 31, 2023, Chaitra 10, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc. issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 6th March, 2022

Sub : Addendum to Government Notification No. MED/APNC/18/2012-PT-II dated 20th

January, 2021.

No. MED/APNC/18/2021-Pt.-II.—In continuation of the Government Notification No. MED/APNC/18/2012- PT - II dated 20th January, 2021, 4 (four) more criteria in respect of Mercy Chance Examination is added to regulate the examination procedure as per INC letter No. F. No.1-6/LT/2022-INC dated 28th April, 2022.

1. Mercy chance will only be applicable to those candidates who have completed the nursing course (theory and practical hours) in prescribed maximum time limit (double the duration of the course) and the candidate was not able to clear the final year examinations of the respective course within the prescribed maximum duration.

2. After qualifying the basic mercy chance examination the candidate is eligible to appear in the University/ Board examinations.

3. The candidate shall qualify the University/Board examinations within a period of one year of passing the Mercy Chance Examination.

4. A candidate shall be granted maximum of two attempts (one regular and one supplementary examination for University/Board examinations.

Further, if the candidate is unable to qualify (as per Sl. No. 4 above) then no more Mercy Chance will be allowed.

This is in compliance of resolution No. 5 (h) adopted in the 19th Council Meeting dated 9th August, 2022.

This is issued with the approval of Competent Authority.

Vivek H.P, IAS Special Secretary, (Health & Family Welfare), Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

NOTIFICATION

The 16th February, 2023

Sub : Introduction of OMR (Optical Mark Recognition) based written test in the Arunachal Pradesh

Nursing Council (APNC) Licentiate Examinations from the year 2023 onwards.

No. MED/APNC/18/2012-Pt-II.—In pursuance of the resolution adopted under Sl. No. 3 of 19th Council Meeting of Arunachal Pradesh Nursing Council (APNC) Naharlagun dated 9th August, 2022 regarding introduction of OMR (Optical Mark Recognition) based written test to be used in the Arunachal Pradesh Nursing Council (APNC) Licentiate Examinations for the first time for various categories of nursing personnel i.e. ANM, GNM, Post Basic B. Sc. (N) and M. Sc. (N) from the year 2023 onwards in order to ensure smooth conduct of written licentiate examinations and also in par with other standardized examinations/test in the State, it is hereby following instruction are notify for supervisory officials and nursing candidates :

1. The President APNC is designated as overall in-charge of conducting licentiate examinations.

2. The President APNC is empowered to requisite any (Government/Private) educational institutes located within capital complex for Licentiate examination venues.

17

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023 [ Part - III

3. The President APNC shall assign all licentiate examinations functionaries for performing examination duties.

4. The Licentiate examination material shall be sealed in presence of either President/Registrar- cum-Secretary/Deputy Registrar-cum-Controller Examination of APNC.

5. The President/Registrar-cum-Secretary/Deputy Registrar-cum-Controller Examination of APNC shall ensure that examination materials are handled only by the authorized APNC officials.

6. The President shall ensure that the SOP/Guidelines/Instructions issued are strictly followed by concerned licentiate examination coordinator, room supervisors and invigilators and other officials.

7. The distribution of question booklet shall be done in accordance with the seat allocation matrix and pre-arranged in a set i.e. A, B & C series.

8. Male and female APNC official staff shall be arrange at examination venue for frisking of candidates before examinations in order to prevent their entry into venue with other prohibited items.

9. Candidate shall not be allowed to carry any calculators, mobile phones, Bluetooth devices, papers, notes, book, scanning devices, pagers, headphone, earplugs, Laptops, i-pad, table pc and/or other computing/communication devices into written test venue. Candidates found using or possessing such unauthorized materials, indulging in copying or impersonation or adopting unfair means are liable to be summarily disqualified and may also be subjected to penal action.

10. The invigilators will checked the admit card and ID proof of the candidates before distributing OMR sheets in classroom. No candidates should be allowed to sit in licentiate examination without admit card. In case photograph is missing on admit card, the candidates needs to affix latest passport size photo.

11. The sealed packets containing the Licentiate examinations question papers along with OMR sheets shall be opened by the invigilators in their allotted examination hall/room in front of the candidate.

12. The invigilator should obtain certification from 2 (two) candidates present in the examination hall that the question booklet packets were opened in the examination hall/room and were in sealed condition. Therefore, the certificate should be countersigned by invigilator and room supervisory.

13. The invigilators shall make an announcement in their respective halls/rooms that the candidates should check their Question Paper before attempting to answer any question to ensure that there is no missing question or page, blank page, damaged or defaced page in their Question Booklet. Where a candidate has reported that he/she possesses such Question Paper, at any time during the Entrance Test, it shall be the responsibility of the Invigilator to replace such Question Booklet immediately with the same Question Booklet series from the buffer of Question Papers meant for this purpose.

14. The Invigilators shall ensure that the candidates have filled up all the relevant boxes and bubbles on the OMR Sheet with correct Roll Number, Series, Question Booklet number etc., before signing OMR Sheet.

15. The Invigilators shall ensure that all the candidates present in the classroom have marked their attendance on the attendance sheets by putting his or her signature against his/her name. The Invigilators shall also ensure that the bubble of present candidate is darkened on the attendance sheet.

16. The Invigilators shall give an account of the candidate present and absent which must necessarily tally with the actual number of the students present and absent.

17. The candidate must darken one bubble only corresponding to the chosen option, in response to each question. There shall be no marking if the candidate has darkened more than one bubble a question to answer.

18. The candidates shall darken the correct bubble (option) strictly as per the guide-lines so that the candidates responses are deciphered properly while scanning of OMR and APNC is not responsible for problems on account of wrongful recording of answers.

19. Candidates must abstain from obtaining any kind of unfair assistance.

The subject(s) not mentioned herein shall be followed as per the Arunachal Pradesh Nursing Council (APNC) notified from time to time and detailed information shall be notified by APNC.

This is issued with the approval of Competent Authority.

Vivek HP, IAS Special Secretary (Health & Family Welfare), Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

—————

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023 33 The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 6, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, March 31, 2023, Chaitra 10, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 33 - 40

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 16 - 17 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

NOTIFICATION

The 11th January, 2022

No. DRR-41/2010-11.—In exercise of power conferred by clause (a) of Sub-Section (i) of Section 48 of Disaster Management Act, 2005 (DM Act, 2005), the Government of Arunachal Pradesh hereby constitutes the State Disaster Response Fund (SDRF) for any threatening disaster situation or disaster.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th December, 2022

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 3034 dated 31st October, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Reter Zirdo, wife of Shri Kenyom Chisi, a permanent resident of Village - Chisi, P.O/PS - Basar, Leparada District, Arunachal Pradesh to add her surname from Smti Reter Chisi to Smti Reter Zirdo Chisi.

Henceforth, Smti Reter Chisi will be known and distinguished as Smti Reter Zirdo Chisi for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 20th January, 2023

No. HTE-11/57/2022-HTE-BR-HTE.—In exercise of the powers conferred vide Section 8 (1) of the Arunachal Pradesh University Act, 2012 (as amended up to date) and in accordance with the procedures laid down in Section 10 (1) and Section 42 (a) of the said Act, the Governor of Arunachal Pradesh in the capacity of the Chancellor, Arunachal Pradesh University (APU) is pleased to appoint Prof. Tomo Riba as the first Vice-Chancellor of Arunachal Pradesh University, Pasighat, East Siang, Arunachal Pradesh with following terms and conditions :

1. The appointment is made for a term of 5 years from the date of assuming office or till he attains the age of 65 years, whichever is earlier.

Part - I ] 34

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023

3. He shall be entitled to leave as per Leave Rules of Government of Arunachal Pradesh.

4. He shall be entitled to all other allowances and benefits as admissible to Group 'A' employees of Government of Arunachal Pradesh.

All other terms and conditions which are not covered herein above shall be regulated as per the Arunachal Pradesh University Act, 2012 and relevant orders issued by the State Government from time to time.

Brig. (Dr.) B. D. Mishra (Rtd.) Chancellor, Arunachal Pradesh University, Pasighat, East Siang, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 21st February, 2023

No. PERS-12/14/2021/1024.—Consequent to the introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the Departmental Screening Committee held on 14th February, 2023, the 1st, 2nd and 3rd financial up-gradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service officers who have completed 10, 20 & 30 years continuous service as on or after 1st September, 2008 with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against each of them ;

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023 35

ORDERThe 22nd February, 2023 No. WS/IPR/GP-30/23-34/28.— In pursuance of Affidavit No. 706 dated 3rd November, 2022 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Kemmi Rame, son of Late Jumken Bagra, a permanent resident of Village - Doji-Jelly, PO&PS - Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Kemmi Rame to Shri Kemmi Bagra.

Henceforth, Shri Kemmi Rame will be known and distinguished as Shri Kemmi Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner,

West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 22nd February, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-34/28.— In pursuance of Affidavit No. 706 dated 3rd November, 2022 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Kemmi Rame, son of Late Jumken Bagra, a permanent resident of Village - Doji-Jelly, PO & PS - Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh to change his wife's surname from Smti Ebi Basar to Ebi Basar Bagra.

Henceforth, Smti Ebi Basar will be known and distinguished as Smti Ebi Basar Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 22nd February, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-34/28.— In pursuance of Affidavit No. 706 dated 3rd November, 2022 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Kemmi Rame, son of Late Jumken Bagra, a permanent resident of Village - Doji-Jelly, PO & PS - Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh to change his daughter's surname from Miss Mison Rame to Miss Mison Bagra.

Henceforth, Miss Mison Rame will be known and distinguished as Miss Mison Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner,

West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 22nd February, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-34/28.— In pursuance of Affidavit No. 706 dated 3rd November, 2022 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Kemmi Rame, son of Late Jumke Bagra, a permanent resident of Village - Doji-Jelly, PO & PS - Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh to change his son's surname from Shri Mikar Rame to Shri Mikar Bagra.

Henceforth, Shri Mikar Rame will be known and distinguished as Shri Mikar Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCSDeputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—155/2023-DoP-250-3-2023. Part - I ] 36

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023ORDER The 22nd February, 2023 No. WS/IPR/GP-30/23-34/28.— In pursuance of Affidavit No. 706 dated 3rd November, 2022 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Kemmi Rame, son of Late Jumke Bagra, a permanent resident of Village - Doji-Jelly, PO & PS - Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh to change his son's surname from Shri Mizom Rame to Shri Mizom Bagra.

Henceforth, Shri Mizom Rame will be known and distinguished as Shri Mizom Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. DWCD-11/67/2022/4978-4982.—Consequent upon her marriage with Shri Chello Tate as per customary law and written request made by Smti Mangri Yaku, Gramsevika (Jr) for addition of her husband's surname, Government approval is hereby accorded for addition of her husband's surname "Chello" and hereinafter she will be called, known and distinguished as Smti Mangri Chello Yaku for all purposes.

Opak Gao, IAS Secretary, Women and Child Dev. Deptt., Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th February, 2023

No. PERS-13038/1/2021.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order of additional charges in respect of following APCS officers with immediate effect and until further orders as mentioned against each :-

Sl. Name of Officer Present Posting as Additional charge of Remarks No.

1. Smti. Sangeeta Yirang, Deputy Secretary Deputy Secretary Vacant

APCS (Sel. G) (Art & Culture)-cum- (Public Libraries) Member Secretary (Women Commission)

2. Smti. Khoda Rakhi, Under Secretary Under Secretary (Vety Vacant upon APCS (Sr. G) (Agriculture, Horticulture) & AH, Dairy Develop- superannuation of -cum-Member Secretary ment, Economics & Shri Kamli Thrizu, (APSCPCR) Statistics) Under Secretary

(Vety & AH, Eco. & Statistics) w.e.f. 30/09/22.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 1st March, 2023

No. E -90596/ISCDCL-11018/5/2022.—WHEREAS, the Government of Arunachal Pradesh in compliance with order passed vide para 18 of the Hon'ble Court of National Green Tribunal in OA No. 606/2018, has constituted a District Level Special Task Force for creating awareness about the Solid Waste Management Rules 2016 by involving educational, religious, Social Organization and NGOs etc vide Notification No. DTP/MUN-85/2018-19/ (pt)/3033-42 of dated 26th August, 2019.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023 37 AND WHEREAS, the Itanagar Smart City Development Corporation Limited, has initiated for rejuvenating the Yagamso Nallah of Itanagar city under the Smart City Mission "Rejuvenation of Yagamso Nallah" which was prioritized as time-bound project of the State Government.

AND WHEREAS, as per the directives issued by the Hon'ble National Green Tribunal (NGT), Eastern Zone, Kolkata vide O.A 94/2020/EZ, S.D Loda Vs State represented by Ld. Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, the Yagamso River Rejuvenation project needs regular monitoring.

NOW , THEREFORE, in addition to the District Level Special Task Force constituted vide Notification No. DTP/MUN-85/2018-19/(pt)/3033-42 of dated 26th August, 2019, the Governor of Arunachal Pradesh is further pleased to constitute a project specific Vigilance Committee comprising of following officers/official posted under Itanagar Capital Region as members for the purpose of protection of Yagamso River and its tributories :-

1. Deputy Commissioner, ICR : Chairman

2. Chief Executive Officer, ISCDCL : Convenor

3. Superintendent of Police, ICR : Member

4. Divisional Forest Officer, ICR (Social Forestry) : Member

5. Executive Engineer, (ISCDCL)

: Member

6. Municipal Executive Engineer (Pt - I) : Member

7. Environmental Engineer, APSPCB : Member

8. Assistant Town Planner, ICR : Member

9. Municipal Corporator of concern ward : Member

The main functions of the Vigilance Committee shall be as under :-

(i) To Monitor any illegal activities in the river and its buffer zone ;

(ii) to Impose penalty for illegal activities, littering, Public Nuisance and others as per the prevailing rules ;

(iii) To Survey as to whether there is any offence of which cognizance ought to be taken under rules ;

(iv) To advise and co-ordinate with department, IMC, APSPCB, NGOs and elected representative for successful execution of Yagamso River Rejuvenation project.

(v) To report to the District Level Special Task Force or the Vigilance Squad.

The notification shall come into force with immediate effect.

Neeraj Semwal, IAS Commissioner to Government of Arunachal Pradesh, Department of Town Planning, Itanagar.

ORDER

The 5th March, 2023

No. SHPD-11020/11/2022.—In super session of Notification No. PWRS/HPDC-2069/2010(Pt.)/4090-4100 dated 19th October, 2012, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the reconstitution of Board of Directors (BoDs) of the Hydro Power Development Corporation of Arunachal Pradesh Limited (HPDCAPL) as under.

1. Chairman                    —    Er. Toko Onuj, Chairman-cum-Managing Director, HPDCAPL.
2. Director (Ex-Officio)       —    The Commissioner (HPD), Government of Arunachal Pradesh
3. Director (Ex-Officio)       —    The Secretary (Planning), Government of Arunachal Pradesh
4. Director (Ex-Officio)       —    Shri Langwang Sumpa, Joint Secretary (Finance)
                                    Government of Arunachal Pradesh
5. Director (Ex-Officio)       —    The Chief Engineer (W/Z), DHPD,
                                    Government of Arunachal Pradesh
6. Director (Ex-Officio)       —    The Chief Engineer (Commercial), DoP,

Government of Arunachal Pradesh

For and on behalf of the Governor of Arunachal Pradesh.

Part - I ] 38

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023ORDER The 7th March, 2023 No.TPT(B)-12014/2/2022.—In partial modification of earlier Government Order No. TPT(B)90/08/2015/15, dated 14th January, 2015, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to allow Shri Kanto Danggen, Director (Transport) to hold the charges of Director (Inland Water Transport) in addition to his normal work with immediate effect till a regular post is created and notified.

Consequently, Shri Charu Tayum, Joint Director (Transport) is relieved from charge of Director (Inland Water Transport).

This issues with the approval of Competent Authority.

Neeraj Semwal, IAS Commissioner (Transport), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th March, 2023

No. PERS-13038/1/2021.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order additional charge to the mentioned below officer with immediate effect and until further orders :-

Sl. No. Name of Officer Present posting as Additional Charge of

1. Shri Philip Tayeng, Under Secretary Under Secretary

APCS (Sr. Grade) (District Administration) (Vigilance)

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th March, 2023

No. DTH/ESTT/77/98/1647-53.—Final Combine Seniority List of Deputy Director (Textile & Handicrafts) and Deputy Director Sericulture under the Department of Textile and Handicrafts, Government of Arunachal Pradesh as on 28th February, 2023.

Sl. Name of Officers Designation Date of Date of Present Promotee/ Remarks. No. Apptt. Birth place of Direct

in the post posting

as DDTH/

DDS

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Shri T.C. Kapa DDS 17-08-2017 11-6-1967 Yupia Promotee

2. Shri Aprang Pertin DDTH 16-03-2020 28-8-1966 Roing Promotee

3. Smti. C. Rajkumari DDTH 29-10-2021 01-04-1967 Longding Promotee

4. Shri Gindu Tayeng DDTH 29-10-2021 10-07-1970 Tezu Promotee

Note :

1. The final seniority list of the Officer has been determined as per the merit assigned to them by the Departmental Promotion Committee. The seniority of the Officers has been decided accordingly and the final seniority list of Deputy Director Textile and Handicrafts, vide Govt order No. DTH/ESTT/77/ 98/898-21 dated 9th July, 2021.

Swapnil M.Naik, IAS Secretary of Textile & Handicrafts, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023 39ORDER The 14th March, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 4776 dated 29th July, 2021 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Nabam Yari Dugi, wife of Shri Dugi Raju, a permanent resident of Paka village, Post Office-Palin, P.S.-Palin, Kra Daadi District, Arunchal Pradesh to add her name from Miss Nabam Yari to Smti Nabam Yari Dugi.

Henceforth, Miss Nabam Yari will be known and distinguished as Smti Nabam Yari Dugi for all purposes.

Sachin Rana, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 24th March, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. BDWA/EX 78/32 dated 10th March, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Banderdewa, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Lingdum Abey, son of Late Lingdum Tadak, a permanent resident of Village - Dree Colony, P.O- Banderdewa, P.S - Banderdewa, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Lingdum Abey to Shri Lingdum Abhay.

Henceforth, Shri Lingdum Abey will be known and distinguished as Shri Lingdum Abhay for all purposes.

Sachin Rana, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 24th March, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 44/20 dated 25th June, 2020 sworn in before Chief Juidicial Magistrate, East Kameng District, Seppa, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Japu Fachang, son of Shri Dai Sangtung, a permanent resident of Village-Fachang, P.O. Pipu, P.S. Chayang-Tajo, District - East Kameng, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Japu Fachang to Shri Japu Sangtung.

Henceforth, Shri Japu Fachang will be known and distinguished as Shri Japu Sangtung for all purposes.

Sachin Rana, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 24th March, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 27/20 dated 25th June, 2020 sworn in before Chief Juidicial Magistrate, East Kameng District, Seppa, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Nima Fachang, (Sangtung) son of Shri Nikhi Sangtung a permanent resident of Village-Fachang, P.O. Pipu, P.S. Chayang - Tajo, District - East Kameng, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Nima Fachang to Shri Nima Sangtung.

Henceforth, Shri Nima Fachang will be known and distinguished as Shri Nima Sangtung for all purposes.

Sachin Rana, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

Part - I ] 40

The Arunachal Pradesh Gazette, March 31, 2023ORDER The 29th March, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 7536 dated 24th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Biku Mina, daughter of Late Tao Kubu, permanent resident of Village, Pitapool, P.O/PS - Yazali, District - Lower Subansiri, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Biku Mina to Smti Tao Mina Lod.

Henceforth, Smti Biku Mina will be known and distinguished as Smti Tao Mina Lod for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

—————

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023 41 The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 7, Vol. XXXIV, Naharlagun, Thursday, April 13, 2023, Chaitra 23, 1945 (Saka) Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 41 - 49

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9830 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Tadi, son of Shri Dora Tarang, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Tadi to Shri Dora Tadi.

Henceforth, Shri Tap Tadi will be known and distinguished as Shri Dora Tadi for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9833 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Tamar, son of Shri Dora Tari, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from to Shri Tap Tamar to Dora Tamar.

Henceforth, Shri Tap Tamar will be known and distinguished as Shri Dora Tamar for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9834 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Adam, daughter of Shri Dora Chopuk, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Adam to Miss Dora Adam.

Henceforth, Miss Tap Adam will be known and distinguished as Miss Dora Adam for all purposes.

Part - I ] 42

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023ORDER The 23rd February, 2023 No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9835 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Sangeeta, daughter of Shri Dora Chopuk, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Sangeeta to Miss Dora Sangeeta.

Henceforth, Miss Tap Sangeeta will be known and distinguished as Miss Dora Sangeeta for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9837 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Dora Hebin, wife of Shri Dora Tari, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Tado Hebin to Smti Dora Hebin.

Henceforth, Smti Tado Hebin will be known and distinguished as Smti Dora Hebin for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9838 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Tari, son of Late Dora Tamar, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Tari to Shri Dora Tari.

Henceforth, Shri Tap Tari will be known and distinguished as Shri Dora Tari for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9839 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Doro Tachi, son of Late Dora Tamar, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Tachi to Shri Dora Tachi.

Henceforth, Shri Tap Tachi will be known and distinguished as Shri Doro Tachi for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023 43ORDER The 23rd February, 2023 No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9841 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Tarang, son of Late Dora Salla, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Tarang to Shri Dora Tarang.

Henceforth, Shri Tap Tarang will be known and distinguished as Shri Dora Tarang for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9842 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Nittin, son of Late Dora Ram, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Nittin to Shri Dora Nittin.

Henceforth, Shri Tap Nittin will be known and distinguished as Shri Dora Nittin for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9843 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Menia, daughter of Shri Dora Chopuk, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Menia to Miss Dora Menia.

Henceforth, Miss Tap Menia will be known and distinguished as Miss Dora Menia for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9844 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive/Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Kakum, daughter of Shri Dora Chopuk, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Kakum to Miss Dora Kakum.

Henceforth, Miss Tap Kakum will be known and distinguished as Miss Dora Kakum for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

Part - I ] 44

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023ORDER The 23rd February, 2023 No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9845 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Pugmin, son of Shri Dora Chopuk, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Pugmin to Shri Dora Pugmin.

Henceforth, Shri Tap Pugmin will be known and distinguished as Shri Dora Pugmin for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9846 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Penchi, son of Late Dora Tania, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Penchi to Shri Dora Penchi.

Henceforth, Shri Tap Penchi will be known and distinguished as Shri Dora Penchi for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9849 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Yasuk, daughter of Shri Dora Tarang, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Yasuk to Miss Dora Yasuk.

Henceforth, Miss Tap Yasuk will be known and distinguished as Miss Dora Yasuk for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.— In pursuance of Affidavit No. 9865 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Han Dui, son of Shri Dora Techi, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S. Raga, Kamle District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Han to Shri Dora Han Dui.

Henceforth, Shri Tap Han will be known and distinguished as Shri Dora Han Dui for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District, Raga, Arunachal Pradesh.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023 45ORDER The 23rd February, 2023 No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9852 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Aja, daughter of Late Dora Tami, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Aja to Miss Dora Aja.

Henceforth, Miss Tap Aja will be known and distinguished as Miss Dora Aja for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9854 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Minu, daughter of Shri Dora Tari, a permanent resident of Yattap, P.O. - Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Minu to Miss Dora Minu.

Henceforth, Miss Tap Minu will be known and distinguished as Miss Dora Minu for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9856 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Dora Yayak, wife of Shri Dora Tacho, a permanent resident of Yattap, P.O. - Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change her name/surname from Smti Longku Yayak to Smti Dora Yayak.

Henceforth, Smti Longku Yayak will be known and distinguished as Smti Dora Yayak for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9857 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Renu, daughter of Shri Dora Tari, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Renu to Miss Dora Renu.

Henceforth, Miss Tap Renu will be known and distinguished as Miss Dora Renu for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

Part - I ] 46

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023ORDER The 23rd February, 2023 No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9859 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dora Popy, daughter of Shri Dora Chopuk, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tap Popy to Miss Dora Poppy

Henceforth, Miss Tap Popy will be known and distinguished as Miss Dora Popy for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9860 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Akash, son of Shri Dora Tari, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Akash to Shri Dora Akash.

Henceforth, Shri Tap Akash will be known and distinguished as Shri Dora Akash for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9861 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Sha, son of Late Dora Tacho, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Sha to Shri Dora Sha.

Henceforth, Shri Tap Sha will be known and distinguished as Shri Dora Sha for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9862 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Mary Ratan Dora, wife of Shri Dora Han, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Mary Ratan Tap to Smti Mary Ratan Dora.

Henceforth, Smti Mary Ratan Tap will be known and distinguished as Smti Mary Ratan Dora for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023 47ORDER The 23rd February, 2023 No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9866 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Tacho, son of Late Dora Tania, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tap Tacho to Shri Dora Tacho.

Henceforth, Shri Tap Tacho will be known and distinguished as Shri Dora Tacho for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9858 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Oja, son of Late Dora Tania, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change his surname f rom Shri Tap Raja to Shri Dora Oja

Henceforth, Shri Tap Raja will be known and distinguished as Shri Dora Oja for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 23rd February, 2023

No. KD/JUD-COORS/2021/3553-3556.—In pursuance of Affidavit No. 9836 dated 25th April, 2017 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Ziro, Lower Subansiri District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Dora Chopuk, son of Late Dora Tacho, a permanent resident of Yattap, P.O. Boasimla, P.S.- Raga, District - Kamle, Arunachal Pradesh to change his surname f rom Shri Tap Tapuk to Shri Dora Chopuk.

Henceforth, Shri Tap Tapuk will be known and distinguished as Shri Dora Chopuk for all purposes.

Adong Pertin, APCS Deputy Commissioner, Kamle District Raga, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 15th March, 2023

No. PERS-12012/11/2021.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of the following APCS officers from Government Service with effect from 31st March, 2023 (AN) on attaining the age of superannuation in accordance to the FR-56.

1. Shri Manik Bui, APCS (AG), ADC, Dumporijo

2. Shri D.J. Borah, APCS (Sel. Gd), DS (Gazetteers)

Remo Kamki, IAS Secretary (Personnel) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ] 48

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023

ORDERThe 22nd March, 2023 No. PERS-14011/19/2022.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of Shri Binoy Chandra Gogoi, Private Secretary, Arunachal Pradesh Civil Secretariat, Itanagar from Government service with effect from 31st March, 2023 (A/N) on attaining the age of superannuation in accordance to the FR-56.

Remo Kamki, IAS

Secretary (Personnel)

Government of Arunachal Pradesh.

Itanagar.

ORDER

The 22nd March, 2023

No. AHV/E-447/2018.—On the recommendation of the Arunachal Pradesh Staff Selection Board (APSSB), the Competent Authority Government of Arunachal Pradesh is pleased to appoint the following candidates as MTS under the Department of AHVⅅ temporarily in level-1 of the pay matrix ` 18,000-56,900 plus other allowances as admissible under the rules from time to time with effect from the date of joining.

The expenditure is debitable under the head of account Major head 2403 AH Sub-Major head-00, Minor head-001 Direction & Admn, Sub-Head-01 Estt & Expenses Detail head-00, object head-01-salary-01 (Non-Plan)

Sl.No. Name Post

1. Smti Marbi Gadi MTS

2. Smti Yorge Mara MTS

The appointee will submit his/her joining report at Directorate, AH & Vety. Nirjuli and their service shall be governed by following terms and conditions mentioned herein after :

1. The appointee will be on probation for a period of two years from the date of joining in service. The appointment will be confirmed only after satisfactory completion of the probation period.

2. He/She will not undertake higher studies of any kind without prior permission of the competent authority.

Consequently, no leave of any kind will be granted for pursing the higher studies during probation period.

3. No TA/DA will be allowed for joining at posting place.

4. The other terms and condition of service which are not specified in this order will be governed by relevant rules and regulations in force from time to time.

5. If any declaration furnished by the candidates is found to false or if any candidate is found to have will-fully suppressed any materials & information, he/she will be liable to remove from the service in addition to any other relevant action as Government may deem necessary.

6. Appointment is subject to production of certificate of fitness from the Medical Board appointed & authorized by the Government of Arunachal Pradesh.

Dr. Dew Tayeng

Director, AHVⅅ,

Government of Arunachal Pradesh,

Nirjuli.

ORDER

The 22nd March, 2023

No. JUD-21/2011 Vol-I.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of following 4 (four) no(s) of Unskilled Contingency paid post under the Law, Legislative & Justice Department, for the establishment of the following Courts of the Chief Judicial Magistrate-cum-Civil Judge (Jr. Div.) ArunachalPradesh with effect from 1st April, 2023 upto 28th February, 2024. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—169/2023-DoP-250-4-2023. [ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, April 13, 2023 49

Sl.No. Name of the Posts Consolidated No. of Posts Place of

Pay/PM Deployment

1. Bungalow Peon ` 10,000 02 (i) CJM Court, Tezu [Contingency Un-Skilled]

(ii) CJM Court, Bomdila

2. Sweeper ` 10,000 02 (i) CJM Court, Tezu [Contingency Un-Skilled]

(ii) CJM Court, Bomdila

Total

04

The expenditure will be debitable under the Head of Account-2024, Administration of Justice, Sub-Major Head-00; Minor Head-105 Civil and Sessions Court; Sub-Head-03 Establishment Expenses, Detailed Head-00, Object Head-02 Wages, Demand No. 47.

This issue will the approval of the Finance Department vide their endorsement in e-file No. FIN-D-11093/11/ 2022, E-41051 dated 14th March, 2023.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 27th March, 2023

No. JUD-57/2002 (Vol-V).— In Continuation to the Government Order of even No. JUD-57/2002 (Vol-V) dated 28th March, 2022 the Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to appoint the following Advocates/ Lawyers mentioned in the Table below as Government panel advocates in the Districts shown against each with effect from 22nd March, 2023 to 31st December, 2026 for conducting cases before the court of the Judicial Magistrate first class, Chief Judicial Magistrate, & District & Session Judge:

The Office of the Deputy Commissioners and all the Govt. Establishments may engage the lawyers from the respective District-wise panel.

SL.No. Name of Advocate Name of District

1. Ms. Jupi Gab Papum Pare

2. Shri Lham Tsering West Kameng

3. Shri Dorjee Wangdi West Kameng

Commissioner (Law) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 30th March, 2023

No. Jud/Lit-3/2016/1541.—It has been observed that Certified True Copies of Court Orders/Judgements are submitted to the Law, Legislative and Justice Department @ ` 500 (Rupees five hundred), only whereas, the actual cost if obtained/collected from High Court Registry is ` 100 (Rupees one hundred) only.

Now, therefore, it is decided that henceforth, Certified True Copies of Court Orders/Judgements should be obtained from the Registry of the Itanagar Permanent Bench of Gauhati High Court under Rule-13, Chapter XIII of Gauhati High Court Rules instead of obtaining the same from Vendors at higher rates.

Commissioner (Law) Government of Arunachal Pradesh, Arunachal Pradesh Civil Secretariat, Itanagar.

ORDER

The 31st March, 2023

No. JUD-57/2002 (Vol-V).— In continuation to the Government Order of even No. JUD-57/2002 (VOL-V) dated 28th March, 2022 the Governor of Arunachal Pradesh is pleased appoint Shri Bengia Tayu (Advocate) as Government Panel Advocate for three years, with effect from the date of this order for conducting Government cases before the Court of Judicial Magistrate First Class, Koloriang, Kurung Kumey District, Arunachal Pradesh.

Henceforth, the Office of the Deputy Commissioner, Kurung Kumey District and all other Government Establishments may engage the above-named Advocate.

Commissioner (Law) Government of Arunachal Pradesh, Arunachal Pradesh Civil Secretariat, Itanagar.

——————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 8, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, April 28, 2023, Vaisakha 8, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 50 - 59

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 15th March, 2023

No. PWRS/E-1075/2004/Vol- II.— On the recommendation of the Selection Committee constituted under section 85 of the Electricity Act, 2003, the Governor of Arunachal Pradesh in exercise of powers conferred under section 82 (1) of the Electricity Act, 2003 is pleased to appoint Shri R. K. Joshi, S/O B.D Johsi as the Chairman of the Arunachal Pradesh State Electricity Regulatory Commission, in the Scale of Pay Level-16 in the Pay Band HAG of ` 75,000 - ` 80,000 per month plus other allowances as admissible from time to time with immediate effect for a term of five years from the date he enters upon his Office or attains the age of sixty five years, whichever is earlier.

The Arunachal Pradesh State Electricity Regulatory (Salary, Allowance and other conditions of Service) Rules 2010 shall be the governing factor in respect of the Service conditions of the Chairman of the Arunachal Pradesh State Electricity Regulatory Commission.

AJay Kumar Bisht, IAS Secretary (Power), Government of Arunachal Pradesh. Itanagar.

ORDER

The 15th March, 2023

No. PWRS/E-1075/2004/Vol- II.— On the recommendation of the Selection Committee constituted under section 85 of the Electricity Act, 2003, the Governor of Arunachal Pradesh in exercise of powers conferred under section 82 (1) of the Electricity Act, 2003 is pleased to appoint Shri Nich Rika, S/O Shri Nich Jill as the Member (Law) of the Arunachal Pradesh State Electricity Regulatory Commission, in the Scale of Pay Level- 15 in the Pay Band of ` 67,000 - ` 79,000 per month plus other allowances as admissible from time to time with immediate effect for a term of five years from the date he enters upon his Office or attains the age of sixty five years, whichever is earlier.

The Arunachal Pradesh State Electricity Regulatory (Salary, Allowance and other conditions of Service) Rules 2010 shall be the governing factor in respect of the Service conditions of the Member (Law) of the Arunachal Pradesh State Electricity Regulatory Commission.

AJay Kumar Bisht, IAS Secretary (Power), Government of Arunachal Pradesh. Itanagar.

The 3rd April, 2023

No. LJJ/6/2023.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to confer Shri Himanshu Nigam, IAS, (Probationer), Lohit District, Arunachal Pradesh, with the powers of Special Executive Magistrate as provided under Section 21 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974) for such period as may be deemed expedient during his probation period as Additional District magistrate, Lohit District within the local limit of territorial jurisdiction until further orders.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th April, 2023

No. RWD-11035/1/2021-RWD/47.— Whereas, Smti Chane Liyak is presently serving as WC Mazdoor under RWC, Itanagar, Arunachal Pradesh, Itanagar.

Whereas Smti Chane Liyak, WC, Mazdoor under Rural Works Department has executed as affidavit on 31st October, 2022 in the Court of Executive magistrate First Class, Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Chane Liyak to Smti Chane Sonam.

Whereas Smti Chane Liyak has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of name and surname by a Government employee as laid down in OM. 19016/1/87-Estt (A) dated 12th March, 1987 of department of Personnel and Training and the Ministry of Home Affairs O.M. No. 62/272-48 Estt., dated 3rd November, 1948 as amended vide O.M. No. 87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

And, now, therefore Smti Chane Liyak (Former name) is here by allowed to wholly renounce, relinquish and abandon on the use of her former name of Chane Liyak and in place thereof do assume from the date thereof the name Smti Chane Sonam so that she may hereafter be called known and distinguish not by former name of Smti Chane Liyak but by her assumed name of Smti Chane Sonam.

N. T. Glow Secretary (RWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 5th April, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 2321 dated 29th March, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Naharlagun, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Charu Naka, daughter of Shri Charu Dolu, a permanent resident of Durpa I & II, PO/PS - Balijan, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Habu Yaka to Smti Charu Naka.

Henceforth, Smti Habu Yaka will be known and distinguished as Smti Charu Naka for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 12th April, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 1048 dated 12th October, 2020 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Yupia, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tumngam Gadi daughter of Late Tatum Gadi, a permanent resident of Village - Namey, PO/PS - Nari, District - Lower Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tumngam Gadi to Smti Tumngam Bomjen.

Henceforth, Miss Tumngam Gadi will be known and distinguished as Smti Tumngam Bomjen. for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. WS/IPR/GP-30/23-24/36.—In pursuance of Affidavit No. 3820 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Aalo, West Siang Aalo District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Marmin Rame son of Shri Mimar Rame, a permanent resident of Village - Doji - Jelly, PO/PS - Aalo, District - West Siang, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Marmin Rame to Shri Marmin Bagra.

Henceforth, Shri Marmin Rame will be known and distinguished as Shri Marmin Bagra for all purposes.

Penga Tato Deputy Commissioner, West Siang, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 13th April, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-24/36.—In pursuance of Affidavit No. 3820 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Minyir Rame daughter of Shri Marmin Bagra, a permanent resident of Village - Doji - Jelly, PO/PS - Aalo, District - West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Minyir Rame to Miss Minyir Bagra

Henceforth, Miss Minyir Rame will be known and distinguished as Miss Minyir Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 13th April, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-24/36.—In pursuance of Affidavit No. 3820 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Torik Lollen Rame wife of Shri Marmin Bagra, a permanent resident of Village - Doji- Jelly, PO/PS - Aalo, District - West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Torik Lollen Rame to Smti Torik Lollen Bagra.

Henceforth, Smti Torik Lollen Rame will be known and distinguished as Smti Torik Lollen Bagra for all purposes.

Penga Tato Deputy Commissioner, West Siang, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 13th April, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-24/36.—In pursuance of Affidavit No. 3820 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Aalo, West Siang District, Arunachal Pradesh as per written request made by Mst Minjom Rame son of Shri Marmin Bagra, a permanent resident of Village - Doji - Jelly, PO/PS - Aalo, District - West Siang, Arunachal Pradesh to change his surname from Mst. Minjom Rame to Mst. Minjom Bagra.

Henceforth, Mst. Minjom Rame will be known and distinguished as Mst. Minjom Bagra for all purposes.

Penga Tato Deputy Commissioner, West Siang, Aalo, Arunachal Pradesh.

No. AP/HFW-04/2023/316.— In the interest of Public Service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote Dr. Higio Tama, Addl, DHS to the post of Director of Family Welfare on officiating basis (Higher Administrative Grade) in the Department of Health and Family welfare in the Pay Matrix Level - 14 (`1,44,200-2,18,200) per month with effect from 1st April, 2023.

This issues with the approval of Competent Authority vide File No. AP/HFW-04/2023.

Vivek H P, IAS Special Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 18th April 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-2023.—In pursuance of Affidavit No. 408 dated 16th November 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Polu Tadar Son of Shri Bhupen Tadar a permanent resident of Jullang IV (Birup Colony) Po/Ps- Itanagar, District Papum Pare Arunachal Pradesh to change his name from Shri Polu Tadar to Shri Kane Tadar.

Henceforth, Shri Polu Tadar will be known and distinguished as Shri Kane Tadar for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner,

Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 18th April, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-2023.—In pursuance of Affidavit No.2342 dated 29th March 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tarak Yajak Wife of Shri Tarak Arki a permanent resident of upper Damsite,Po/Ps- Naharlagun, District Papum Pare Arunachal Pradesh to change her surname from SmtiTarak Yajak to Smti Tarh Yajak.

Henceforth, Smti Tarak Yajak will be known and distinguished as Smti Tarh Yajak for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 18th April, 2023

No.RWD-11019/2/2021/48.— In pursuant to the recommendation of Departmental Promption Committee meeting held on 3rd April 2023, the Government of Arunachal Pradesh, is pleased to promoted/regularized Shri Bida Mangam, to the post of Administrative Officer, with effect from date of DPC meeting under Chief Engineer, W/Z cum P&D RWD in the Pay matrix ` 47,600-1,51,100 level 8, plus other allowances as admissible under rule from time to time in Arunachal Pradesh.

Other terms and conditions of service which are not specified herein shall be governed by the relavant rules and orders in force from time to time in Arunachal Pradesh.

Exercise of option if applicable for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be enterained within one month from the date of issuance of this order.

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 581 dated 29th November, 2018 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Itanagar Capital Complex, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Nabam Teresa, wife of Shri Kara Gambo, a permanent resident of Bath Village, Itanagar PO/PS- Itanagar, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Nabam Teresa to Smti Nabam Teresa Kara.

Henceforth, Smti Nabam Teresa will be known and distinguished as Smti Nabam Teresa Kara for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

OFFICE OF THE DIRECTOR TOMO RIBA INSTITUTE OF HEALTH & MEDICAL SCIENCES (TRIHMS) NAHARLAGUN-791110 : (Arunachal Pradesh) Email:[email protected];[email protected]; Website:www.trihms.com

ANNUAL PERFORMANCE APPRISAL REPORT

(CONFIDENTIAL REPORT) (For Senior Resident/Tutor/Demonstrator, Assistant Professor/Associate Professor/Professors)

Report on

: Dr./Mr/Ms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Department of

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRIHMS.

For the period from : . . . . . . . . . . . . . . . . to. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date of Birth

:

Date of Joining at TRIHMS :

Present designation

:

Order No. & date of appointment to present post :

Weather on probation

:

PART — I

(To be filled in by the officer whose work is being reviewed)

ACADEMIC ACHIEVEMENTS :

(State your academic achievements that are noteworthy for the year. This may include academic awards, admission to fellowships of academics etc.)

ADDITIONAL RESPONSIBILITIES IN THE INSTITUTE :

1. Additional assignments (specify with order No. & date) :

2. Chairperson/Member in various Committees (Specify with order No. & dates) :

Designation : . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For the Year : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Are you member of Medical Education Unit (Specify your role) :

4. Various trainings in Medical Education & Research as required by NMC (Specify) :

NATURE OF WORK ON WHICH YOU HAVE BEEN ENGAGED DURING THE PERIOD OF THIS REPORT :

Teaching/Research/Patient care etc.

Reference may be made here to any particular achievements outside the scope of your official duties - such as service to the cause of Medical Education or Community Welfare on National and International Service, Mention may also be made to contributions made to the work of the Institute outside the scope of normal duties such as work on faculty, committees, organization of seminars, symposia, special lectures, looking after the department stores and other administrative work in the department.

(Be brief and to the point ; the number of words must not exceed 50)

ACTUAL WORK LOAD : If your involvement in I & II below is only periodic then state the total Period spent in hours per year, otherwise mention the period as desired.)

(I) CLINICAL LOAD : Furnish hours per week/year spent by you in :

(a) Patient care in OT/OPD/IPD service/Special clinics :

(b) Field activity/Service in case of Community Medicine :

(c) In case of Pre & Para-Clinical/Service departments :

(indicate work-load you carry per year)

(II) TEACHING : (For the whole year)

:

(a) No. of lectures/seminar delivered out of total allotted to you :

(b) No. of postgraduate students working in your : Unit/department for professional training :

Name of Officer : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Designation : . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For the Year : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. RESEARCH (use separate sheet for this column)

(a) Title or research projects in which you have been involved in the reporting year as (P.I or Co-P.I) :

(b) List your publications :

(Attach separate sheet if there is more than one publication. Name of all authors with full details of each paper must be mentioned as per standard format) (d) List of papers presented by you in Conference :

(Name the conference and Attach separate sheet if required).

(f) No. of Ph.D/DNB/MD/MS Students working :

Under you as Guide or Co-Giude.

4. Please mention breif you the problems : Which hampered you from achieving the best you can.

SUMMARY : Sum up your contributions in brief during this period in the various fields indicated above and state what you think to be your most significant achievements.

Date :

(Signature of faculty/Officer reported upon).

Name of Officer : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Designation : . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For the Year : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART - II

(To be filled in by the Reporting Officer)

Name of Reporting Officer : Dr./Prof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Length of service put in by the officer being reported or under the Reporting Officer, From . . . . . . . . . . . . . . . . . . .to . . . .. . . . . . . . . . . . . . (For the purpose of calculating average scores for empanelment.promotion following grades will be considered : Outstanding (8-10), Very Good (6-8), Good (4-6), Poor (below 4)

(1) Interest in Research :

(2) TEACHING ABILITY :

(a) Interest to Teaching

:

(b) Punctuality and regularity at assigned sessions/seminars :

(c) Effectiveness as teachers

:

(d) Knowledge of current advances in his subject

:

(3) Competence in clinical skills or laboratory skills pertaining to his discipline :

(4) ADMINISTRATIVE ABILITY :

(a) Organizing ability

:

(b) Initiative and drive

:

(c) Capacity to Work in a team

:

(d) Capacity administrative efficiency

:

(e) Integrity and character

:

GENERAL REMARKS (Make any general comments you think desirable e.g. special remarks on any characteristics not brought out. Do you agree with the officers own account of Work recorded in this report or is there anything you wish to modity or add).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . .. . .. . .. . .

Date : . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . Signature of Reporting Officer

Designation : . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Name of Officer : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Designation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For the Year : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART - III

(To be filled by the Reporting Officer)

(a) REPORT BY REVIEWING OFFICER

1. Do you agree with the officers own account as recorded in this report ? : (Y/N) 2. Do you agree with the observation of the reporting Officers (Part-II (1 to 4) ? : (Y/N) 3. Do you agree with the reporting officers overall assessment of the officers ? : (Y/N) 4. Assessment of Integrity (Specify if any adverse)

:

5. Has the officers been informed of any marking below 'Good' with which you agree ? (Y/N) If he has not been, please state why ? :

6. General Remarked by reviewing officer, including a note of any particular achievement (If any) :

Date : . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . .

(Sign and seal of Reporting Officer) Designation : . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Note : The Reviewing Officers should normally discuss the adverse marking which are below "normal/Good" with the reporting officer and should make suggestion for improvement to the reporting officer and, if necessary with the officer reported upon and thereafter, record his remarks against column 5 and 6 above.

(Institution Round Seal)

(Sign and seal of Accepting Officer)

Name of Officer : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Designation : . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date ; . . . . . . . . .Place : . . .. . . . . .. . . . .

No. WS/IPR/GP-30/23-24/39.-In pursuance of Affidavit No. 3818 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, West Siang District-Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Henge Rame son of Shri Misen Rame, a permanent resident of Vill - Doji-Jelly, P.O.-Aalo, P.S.- Aalo, District -West Siang, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Henge Rame to Shri Henge Bagra

Henceforth, Shri Henge Rame will be known and distinguished as Shri Henge Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 20th April, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-24/39.-In pursuance of Affidavit No. 3818 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, West Siang District-Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Torik Amo Rame Daughter of Shri Jumto Amo, a permanent resident of Vill- Kombo-Pomte, P.O.-Aalo, P.S.- Aalo, District -West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Torik Amo Rame to Smti Torik Amo Bagra

Henceforth, Smti Torik Amo Rame will be known and distinguished as Smti Torik Amo Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 20th April, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-24/39.-In pursuance of Affidavit No. 3818 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, West Siang District-Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Geyum Rame Daughter of Shri Henge Bagra, a permanent resident of Vill- Doji-Jelly, P.O.-Aalo, P.S.- Aalo, District -West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Geyum Rame to Miss Geyum Bagra

Henceforth, Miss Geyum Rame will be known and distinguished as Miss Geyum Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 20th April, 2023

No. WS/IPR/GP-30/23-24/39.-In pursuance of Affidavit No. 3818 dated 9th August, 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, West Siang District-Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Mts. Gebin Rame Son of Shri Henge Bagra, a permanent resident of Vill- Doji-Jelly, P.O.-Aalo, P.S.- Aalo, District -West Siang, Arunachal Pradesh to change his surname from Mst. Gebin Rame to Mst. Gebin Bagra

Henceforth, Mst. Gebin Rame will be known and distinguished as Mst. Gebin Bagra for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

Department, Tali, Arunachal Pradesh.

WHEREAS, Shri Tami Rade, has executed an affidavit on 21st August, 2019, in the Court of Executive Magistrate 1st Class Naharlagun, Papum Pare District, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Tami Rade to Jikke Rade.

WHEREAS Shri Tami Rade has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of name and surname by a Government employee as laid down in O.M.190016/16/187-Estt. dated 12th March, 1987 of department of personal and Training and the Ministry of Home Affairs O.M. No.62/274/48 Estt, dated 3rd November, 1948 as amended vide. O.M vide O.M No. 87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

AND Now, Therefore, Shri Tami Rade (former name) is hereby allowed to wholly renounce, relingquish and abandon on the use of his former name of Tami Rade and in place thereof do assume from the dated thereof the name Jikke Rade, so that he may hereafter be called known and distinguish not by former name of Tami Rade, but by his assumed name of Jikke Rade for all official purpose.

Kapa Kholie, IAS Secretary (RWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 27th April, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. DC, NLG 1107 dated 6th April, 2010 sworn in before Judicial Magistrate, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Mari Kadu, wife of Shri Setum Boje, a permanent resident of Village : Libu Bene P.O/P.S - Kamba via Aalo, District West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Mari Kadu to Smti Mari Kadu Boje.

Henceforth, Smti Mari Kadu will be known and distinguished as Smti Mari Kadu Boje for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 9, Vol. XXXIV, Naharlagun, Monday, May 15, 2023, Vaisakha 25, 1945 (Saka) Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc. issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 5th April, 2023

No. AR-11011/16/2021.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules further to amend "The General Arunachal Service, Superintendent Group - B, Non-Gazetted (Ministerial) Common Recruitment Rules, 2011" in various Departments under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement : (i) These Rules may be called "The General Arunachal Service, Superintendent Group - B, Non-Gazetted (Ministerial) Common Recruitment (2nd Amendment) Rules, 2023.

(ii) They shall be deemed to have come into force from 3rd September, 2019.

2. Amendment to the Schedule : (i) In the column (5) of the Principal Rules, for the existing entries, the entry "Selection" shall be substituted.

(ii) In the column (8) of the Principal Rules, for the existing entries, the following entries shall be substituted :-

(a) "Age - No.

(b) Educational qualification - Yes, Minimum educational qualification shall be Graduation/Bachelor Degree from a recognised University.

(iii) In the Column (9) of the Principal Rules, for the existing entries, the entry "Not applicable" shall be substituted".

(By order and in the name of Governor of Arunachal Pradesh)

Mari Angu Joint Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 10, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, May 31, 2023 Jyaistha 10, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 76 - 84

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 19 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court.

3

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 25th May, 2022

No. DS/Estt/97/2019(Pt.-I).—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord administrative approval & sanction to the continuation of 31 (thirty one) Nos. of contingency posts (16 Skilled & 15 Un- skilled) for a period of 1 (one) year with effect from 2nd April, 2021 to 31st March, 2022 with a day break on 1st April, 2021 as below subjected to the actual availability of fund & observance of all Codal formalities.

The expenditure will be debitable under Demand No. 21. Code No. 01 (N/Plan) Major Head-2204 Sports & Youth Services, Sub-Major Head 00, Minor Head-001 Direction & Administration, Sub-Head-01 Direcctorate Establishment, Detailed Head-00, Object Head-02 Wages.

This issue with the concurrence of Finance Department vide their U.O. No. Note 30 dated 25th June, 2022.

Anirudh Saran Singh, IRS Secretary (SYA), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 7th February, 2023

No. CWL/E/66/2009/3160-93.—This is for general information of all concerned that Smti Michi Yakang, MTS of the establishment has changed her name from "Smti Michi Yakang Duyu" vide affidavit made in court of Judicial Magistrate, Village Reru, PO & PS. Ziro, District Lower Subansiri, Arunachal Pradesh dated 11th August, 2014.

Therefore, now onwards her name shall be read as "Michi Yakang Duyu" instead of "Michi Yakang" in all her official records/correspondences from the date of issue of this order.

The 3rd April, 2023

No. PD (EM)-5/2014/446.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote and appoint following District Planning Officers to the post of Joint Director, Group - A (Gazetted) in the Planning and Investment Department in the Pay Matrix Level - 12 ( ` 78,800 - ` 2,09,200) plus other allowances as admissible under the Rules and Order of the Government issued from time to time :

rules and procedures of the Governemnt as applicable from time to time.

This is issued with approval of the Hon'ble Chief Minister.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 3rd April, 2023

No. PD (EM)-5/2014/445.—The Governor of Arunachal Pradesh to promote and appoint Shri Okep Tayeng, Joint Director (Project Coordination) to the post of Director (Project Coordination), Group - A (Gazetted) in the Planning and Investment Department in the Pay Matrix Level - 13 ( ` 1,23,100 - ` 2, 15,900) plus other allowances as admissible under the Rules and Order of the Government issued from time to time with effect from 1st April, 2023.

Other terms and conditions of the service which have not been specified herein shall be governed by the rules and procedures of the Governemnt as applicable from time to time.

This is issued with approval of the Hon'ble Chief Minister.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th April, 2023

No. RWD.11019/2/2021.—In pursuant to the recommendation of Departmental promotion Committee meeting held on 3rd April, 2023, the Government of Arunachal Pradesh, is pleased to promoted/regularized Shri Bida Mangam, to the post of Administrative Officer, with effect from date of DPC meeting under Chief Engineer, W/Z-cum-P&D RWD in the Pay Scale of ` 6,500 - 200-10,500 pm. (Pre-revised) plus other allowances as admissible under rule from time to time in Arunachal Pradesh.

Other terms and conditions of service which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time in Arunachal Pradesh.

Exercise of option if applicable for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

N. T. Glow, IRS Secretary, RWD, Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 5th April, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 2300 dated 6th March, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Taying Yaju, wife of Shri Dalin Tana, a permanent resident of Nirjuli, PO/PS.-Nirjuli, Papum Pare District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Taying Yaju to Smti Taying Noju Tana

Henceforth, Miss Taying Yaju will be known and distinguished as Smti Taying Noju Tana for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Captial Complex, Itanagar,Arunachal Pradesh. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—228/2023-DoP-250-5-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, May 31, 2023 78 ORDER The 21st April, 2023 No. DES-11011(13)/1/2021-(DES)/3778-96.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting of the following Assistant Director of Economics & Statistics to the places shown below against each with immediate effect and until further order.

This issue with the approval of competent authority.

Ankur Garg, IAS Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th April, 2023

No. PERS-13027/3/2021/1244.—On the recommendation of Departmental Promotion Committee Meeting held on 13th April, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of following officers from the post of Junior Analyst (AR) to the post of Senior Analyst-cum-Under Secretary (AR), Group "A" Gazetted, in the scale of Pay of ` 67,700 - ` 2,08,700 per month in Level-11 of Pay Matrix (7th CPC), with effect from the date of DPC i.e. 13th April, 2023 and subject to the final outcome of the Hon'ble Supreme Court case in SLP (Civil) Appeal No. (s) 15677/2012 as mentioned below :-

1. Shri Iji Riba, Junior Analyst (AR).

2. Smti Mumleg Lego, Junior Analyst (AR).

3. Shri Habung Tabin, Junior Analyst (AR).

Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

Other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the rules and orders of the State/Central Government as applicable from time to time.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 26th April, 2023

No. PERS-14012/1/2021/1242.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer & posting of Shri Mudang Dukhung, Private Secretary, Arunachal Pradesh Secretariat Stenographer's Service (General Cadre), Itanagar as Private Secretary to Ms Ringku Dhugga, IAS, Principal Secretary, Department of Indigenous Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar with immediate effect until further orders.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. PERS-32012/2/2021/1251.—On the recommendations of the Departmental Promotion Committee Meeting held on 23rd March, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Senior Grade) officers to APCS (Selection Grade) in Level-12 of Pay Matrix ` 78,800- ` 2,09,200 per month plus other allowance as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC i.e. on 23rd March, 2023 as shown below :

(2) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 1st May, 2023

No. PERS-32012/2/2021/1250.—On the recommendations of the Departmental Promotion Committee Meeting held on 23rd March, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Selection Grade) officers to APCS (Administrative Grade) in Level-13 of Pay Matrix ` 1,23,100- ` 2,15,900 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date as mentioned against each officer :-

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

No. PERS-32012/2/2021/1252. — On the recommendations of the Departmental Promotion Committee Meeting held on 23rd March, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Entry Grade) officers to APCS (Senior Grade) in Level-11 of Pay Matrix ` 67,700 - ` 2,08,700 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time as indicated below:

Sl. No. Name of the Officer Recommendation of the DPC

1. Smti Shania Kayem Mize Recommended for promotion w.e.f. date of DPC, subject

to completion of mandatory posting 2 (two) years at hard belt.

2. Smti Tsering Pentsom Monpa Recommended for promotion w.e.f. date of DPC.

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 4th May, 2023

No. JUD-59/2020/79—In pursuance of the provisions of Section 21 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), the Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to appoint the 26 Nos. of Officers mentioned below as Special Executive Magistrate for maintenance of law and order for a period of 6 (six) months as deemed expedient by the District Administration, Itanagar Capital Region, Papum Pare district, Arunachal Pradesh during the Bandh call, natural disaster etc., within the Itanagar Capital Region which shall be effective from the date of issue of this notification.

Sl. No.        Name and designation
   1                    2
  1.    Er. Techi Nabo  EE, CDB
  2.    Er. Joram Lali  EE, Power
  3.    Er. Techi Jobe  EE, RWD
  4.    Er. Sonkoli Sonam EE, ISCDCL
  5.    Er. Sono Taku AE, CDA
  6.    Er. Tadar Mangku  EE, PHED
  7.    Er. Neelam Mama  AE, CDB
  8.    Er.Tumkum Nalo  AE, CDA
  9.    Er.Jummy Taba  AE, CDA
 10.    Er. Tadu Takha  AE, CDA
 11.    Er. Tano Gongo  AE(E), NED
 12.    Er. Tad Logi AE, PHED, Itanagar
 13.    Er. Tamchi Shyam  AE, PHED, Naharlagun
 14.    Smti Moromi Sonam, DDMO
 15.    Smti Keter Bagra, DIPRO
 16.    Shri Tem Kaya, DACO
 17.    Shri Dalin Tana, TIO
 18.    Shri Techi Tado, DITO
 19.    Shri Tapong Ekke,  AMDO
 20.    Shri Chukhu Talo, DPO

1 2

21. Smti Ephilo Riram, Asstt. Director (State)

22. Shri Amit Bengia, DFCSO

23. Shri Techi Tukap, DTO

24. Shri Takam Kechak, DLRSO

25. Shri Terge Sora, ATP

26. Shri Tabom Tamut, ATP

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 5th May, 2023

No. SRSLA-12012(11)/1/2023/446.—In the interest of public service the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint Smti Parul Gaur Mittal, Special Secretary (Transport) to the post of State Road Safety Officer (SRSO) to head the State Road Safety Lead Agency as a separate entity ex-post facto with effect from date of joining as Special Secretary (Transport) i.e. 16th November, 2021.

Dharmendra, IAS Chief secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 8th May, 2023

No. LA/Estt.-5/2017—In supersession to earlier order of even number dated 2nd May 2023, on recommendation of Departmental Promotion Committee held on 21st April, 2023, Shri Longman Ronrang, Under Secretary is hereby promoted to the post of Deputy Secretary, Group-'A' (Gazetted) in Legislative Assembly Secretariat, Arunachal Pradesh, Itanagar in the Pay Matrix level -12 ` 78,800 - ` 2,09,200 plus other allowances as admissible under relevant rules from time to time with effect from date of DPC i.e. 21st April, 2023.

The other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and order in force from time to time.

By order of Hon'ble Speaker.

K. Habung, Secretary, Legislative Assembly, Arunachal Pradesh, Itanagar,

ORDER

The 8th May, 2023

No. LA/Estt.-5/2017—In supersession to earlier order of even number dated 2nd May 2023, on recommendation of Departmental Promotion Committee held on 21st April 2023, Shri Khangshung Jugli, Deputy Secretary is hereby promoted to the post of Joint Secretary, Group-'A' (Gazetted) in Legislative Assembly Secretariat, Arunachal Pradesh, Itanagar in the Pay Matrix 13 ` 1,23,100 - ` 2,15,900 p.m plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from the dated of DPC i.e. 21st April, 2023.

The other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and order in force from time to time.

By order of Hon'ble Speaker.

K. Habung, Secretary, Legislative Assembly, Arunachal Pradesh, Itanagar,Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—228/2023-DoP-250-5-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, May 31, 2023 82 ORDER The 8th May, 2023 No. Jud-304.— In pursuance of Affidavit No. 19/20 dated 19th March, 2020 sworn in before Judicial Magistrate 1st Class, East Kameng District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Mahoong Singhi, son of Shri Bolo Singhi, a permanent resident of Vill-Donigaon, PO/PS-Seppa, East Kameng District, Arunachal Pradesh to change his name from Raju Singhi to Shri Mahoong Singhi.

Henceforth, Shri Raju Singhi will be known and distinguished as Shri Mahoong Singhi for all purposes.

N. Borang, APCS Deputy Commissioner, Seppa, West Kameng District, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 9th May, 2023

No. RWD-11035/1/2021/65.— Whereas, Shri Akhiya Tari is presently serving as WC (r) Truck Handyman under RWD Papum Poma, Yupia, Arunachal Pradesh.

Whereas, Shri Akhiya Tari WC(r) Truck Handyman under Rural Works Department has executed an affidavit on 7th February, 2023 in the Court of Executive Magistrate First Class, Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Akhiya Tari to Akha Tari.

Whereas, Shri Akhiya Tari has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of name and surname by a Government employee as laid down in OM 19016/1/87-Estt(A) dated 12th March, 1987 of department of Personnel and Training and the Ministry of Home Affairs O.M. No. 62/272-48 Estt., dated 3rd November, 1948 as amended vide O.M. No. 87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

And, now, therefore Shri Akhiya Tari (Former name) is hereby allowed to wholly renounce, relinquish and abandon on the use of his former name of Akhiya Tari to Akha Tari and in place thereof do assume from the date thereof the name Shri Akha Tari so that he may hereafter be called known and distinguish not by former name of Shri Akhiya Tari but by his assumed name of Shri Akha Tari.

N.T. Glow Secretary (RWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 15th May, 2023

No. HFW-11011/12/2022-HFW BR-1-HFW/324. — Whereas, a case against Dr. Hano Romesh, Junior Specialist (ENT), Ziro in respect of a criminal offence is under investigation as intimated by Superintendent of Police, Ziro vide No. SPZ/CR/WPS/C. No. 06/1655-78 dated 9th February, 2023.

And whereas, Dr. Hano Romesh was detained in custody on 01/09/2022 under Section 376(2) (e)/354(D) IPC for a period execeeding 48 hours.

Now, therefore, the said Dr. Hano Romesh, Junior Specialist, Ziro is deemed to have been suspended for a period of 90 days with effect from 1st March, 2023 in terms of sub - rule (2) of Rule 10 of the CCS (CCA) Rules 1965 and shall remain under suspension till further order.

Vivek H. P, IAS Special Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 15th May, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 2551 dated 1st May, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Nochob Mai, daughter of Shri Toko Mai, a permanent resident of P- Sector, Nirjuli, PO/PS - Nirjuli, Papum Pare District, Arunachal Pradesh to change her name from Smti Mepi Nyodu to Smti Nochob Mai.

Henceforth,Smti Mepi Nyodu will be known and distinguished as Smti Nochob Mai for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

83 The Arunachal Pradesh Gazette, May 31, 2023 Part - I ]

ORDERThe 15th May, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 1568 dated 3rd October, 2022. sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Lijum Sora, daughter of Shri Goli Sora, a permanent resident of Vill-Taba Sora, PO/PS - Aalo ,West Siang District, Arunachal Pradesh to change her name from Smti Lijum Sora to Smti Lijum Sora Gamlin.

Henceforth, Smti Lijum Sora will be known and distinguished as Smti Lijum Sora Gamlin for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 16th May, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 22980 dated 30th December, 2022, sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Likha Yemen Toko, wife of Shri Toko Tallo, a permanent resident of Vill-Yazali, PO/PS-Yazali, District- Lower Subansiri, Arunachal Pradesh to change her name from Toko Yaram to Smti Likha Yemen Toko.

Henceforth, Smti Toko Yaram will be known and distinguished as Smti Likha Yemen Toko for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 17th may, 2023

No. JUD-57/2002(Vol-V). — In continuation to the Government Order of even No. JUD-57/2002 (VOL-V) dated 28th March, 2022 the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint Shri Tania Linia (Advocate) as Government Panel Advocate for 3 (three) years, w.e. from the date of this order for conducting Government cases within the Courts falling under territorial jurisdiction of District and Session Court, Lower Subansiri District, Ziro, Arunachal Pradesh for the Districts of Lower Subansiri, Kurung Kumey, Kra-Daadi and Kamle respecttively

Henceforth, the Office of the Deputy Commissioners, Lower Subansiri/Kurung Kumey/Kra-Daadi/Kamle Districts and all other Government establishments may engage the above-named Advocate before the Court having Jurisdiction.

Dharmendra, IAS Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 18th May, 2023

No. PERS-12012/11/2021.—Consequent upon attaining the age of superannuation, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of Smt. Somcha Lowang, APCS (AG) from Government service with effect from 31st May, 2023 (AN) on attaining the age of superannuation.

Ajay Chagti, IAS Secretary (Personnel), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.—In pursuance of Affidavit No. 1314 dated 24th April, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tarh Gungma, son of Late Tarh Taram, a permanent resident of Nioph Nioya, PO /PS - Sangram , Dist ri ct - Kurung Kumey, Arunachal Pradesh to change his name f rom Shri Tam Markus to Shri Tarh Gungma.

Henceforth, Shri Tam Markus will be known and distinguished as Shri Tarh Gungma for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 18th May, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.—In pursuance of Affidavit No. 1313 dated 24th April, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tam Tage Tarh, son of Late Tam Taram, a permanent resident of Nioph Nioya, PO /PS - Sangram , Dist rict. - Kurung Kumey, Arunachal Pradesh to change his name f rom Shri Tam Tage to Shri Tam Tage Tarh

Henceforth, Shri Tam Tage will be known and distinguished as Shri Tam Tage Tarh for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 19th May, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.—In pursuance of Affidavit No. 230 dated 4th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Ngurang Yache, wife of Shri Ngurang Taka, a permanent resident of Vill - Kimin, PO/PS - Kimin, District - Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her name from Miss Bengia Yache to Smti Ngurang Yache.

Henceforth, Miss Bengia Yache will be known and distinguished as Smti Ngurang Yache for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh,

Itanagar.

————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 10, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, May 31, 2023, Jyaistha 10, 1945 (Saka) Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc. issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 26th April, 2023

No. PERS-36/2/2022.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following Rules to further amend the Arunachal Pradesh Public Service Combined Competitive Examination Rules, 2019, namely :

1. Short title and commencement : (1) These rules may be called "the Arunachal Pradesh Public Service Combined Competitive Examination (Amendment) Rules, 2023".

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Gazette of Arunachal Pradesh.

2. Amendment to the Schedule - I (Rule-2(g)) of APPSCCE Rules, 2019 :

In the Principal Rules, 2019, in Schedule-I, in Rule (2), in clause (g) for the existing entries, the following entries shall be substituted :-

"Sl. No. Name of Post Status/Category Level in the Pay Matrix

16. Assistant Employment Officer Group 'B' (G) Level 6, ` 35,400 - 1,12,400"

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette, May 31, 2023 1 [ Part - IV The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 10, Vol. XXXIV, Naharlagun, Wednesday, May 31, 2023, Jyaistha 10, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

NOTIFICATION

The 1st May, 2023

No. HC(IB)06/2008(Vol-I/2604-618.—In partial modification of this Registry's Notification No. HC(IB)06/ 2008(Vol - I)/8160-74 dated 31st October, 2022, and in exercise of the power conferred under Rule 18 (1) & (2) read with Schedule - 'A' of the Arunachal Pradesh Judicial Service Rules, 2006 and in accordance with the Government Notification No. JUD-40/2009, dated 18th September, 2012, the Hon'ble Gauhati High Court is pleased to promote the following District and Sessions Judge of the Arunachal Pradesh Judicial Service to the post of Selection Grade District and Sessions Judge of the Arunachal Pradesh Judicial Service in the Scale of Pay of ` 57700-1230-58930-1380-67210-1540-70290 p.m. (Pre-Revised) and 2nd Revised NJPC of ` 163030 (Level J - 6) (Entry Level) plus other allowances as admissible under the rules with effect from the date shown against the officer.

This notification has been issued in pursuance of the letter vide No. HC. VII-09/2021/3581/A, dated 26th April 2028, received from Registrar (Vigilance), Gauhati High Court, Guwahati.

This supersedes the earlier Notification dated 31st October, 2022.

By Order,

Budi Habung

Registrar,

Gauhati High Court,

Itanagar Permanent Bench,

Yupia.

————

Part - I ]

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 85 The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 11, Vol. XXXIV, Naharlagun, Thursday, June 15, 2023 Jyaistha 25, 1945 (Saka) Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 85 - 93 PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court

4

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 27th July, 2022

No. PD-12011(12)/2/2021/298.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee held on 13th April, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote following District Agriculture Officers to the post of Deputy Director/Agronomist Group - 'A' (Gazetted) in Pay matrix Level - 11 ` 67,700- 2,08,700 plus other allowances admissible from time to time under the Department of Agriculture with effect from the date of DPC i.e. 13th April,2022.

Sl. No. Name of Officers Designation Promoted to the post of

1. Shri Dusa Lida DAO Agronomist

2. Shri Karbom Riram DAO Agronomist

3. Shri Ojong Yomso DAO Dy. Director (Mkt)

4. Shri Tomi Basar DAO Agronomist

5. Shri Tapik Bui DAO Dy. Director (AI)

6. Shri Okang Tamuk DAO Agronomist

Upon regularization, they shall continue to hold the post presently held by them until further orders.

The other terms and conditions of service which are not specified herein shall be governed by the rules and orders in force from time to time.

Bidol Tayeng, IAS Commissioner (Agriculture), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 24th February, 2023

No. EED-12017(12/1/2022/101.—Consequent upon the Notification Vide No. ED. 2/88/2010, dated the 3rd August, 2011, issued by the Government of Arunachal Pradesh, Department of Education, subsequent orders Vide No. EED-12017(12/1/2022) dated 15th September, 2022. Note # 32, vide file No. EED-12017(12/ 1/2022, dated Itanagar the 31st October, 2022 & No. DIPR/ARN/2646-54/2022. The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord the inter-se-seniority list of TGTs working under Directorate of Elementary Education, Government of Arunachal Pradesh,which have been prepared in maintaining the following determinants :-

1. Inter-se-seniority list has been prepared on the basis of date of appointment (copy of O.M. vide No. 20011/2/2019-Esttb (D), Government of India,Ministry of personal Public Grievance & Pensions.

2. Inter-se-seniority list of TGTs have been prepared to whom appointment have been madebefore 2011. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—241/2023-DoP-250-6-2023. 86

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023

[ Part - I

3. Inter-se-seniority list of TGTs have also been prepared to whom appointment were made by Directorate of Elementary Education (DEE) excluding appointment/regularization/promotion made by Directorate Secondary Education with effect from 2012 to till date.

4. Further, Inter-se-seniority list of TGTs are prepared with effect from 8th December, 1983 to till date with the following determinants therein Date of Birth, date of appointment, date of joining as per Service records.

This issue with the approval of competent authority dated 15th September, 2022 at Note # 32 vides File No. EED-12017(12)1/2022.

Padmini Singla, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 19th April,, 2023

No. DOI-13013/2/2021-O/o DIR-IND/2071-76.—The Government of Arunachal Pradesh hereby constituted a State Level Approval Committee (SLAC) for the PM Formalisation of Micro Food Processing Enterprises (PMFME) Scheme of MoFPI, GoI under the Chairmanship of Chief Secretary or his nominee vide Notification No. IND/PMFME/39/2020/1924-42, dated 7th September, 2020. As per the instructions provided in 2nd SLAC meeting held on 10th November, 2022, the revised list of members for SLAC is given below :

Further, the responsibilities of the SLAC will be same as per the above-mentioned notification.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Chief Secretary I/C-cum- Chairman SLAC-PMFME, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ]

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 87

ORDER

The 3rd May, 2023

No. PERS-12/14/2021.—Consequent upon introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the Departmental Screening Committee held on 24th April, 2023, the 1st, 2nd and 3rd financial upgradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service officers who have completed 10, 20 and 30 years continuous service as on or after 1st September, 2008 with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against each of them ;

Dharmendra, IAS

Chief Secretary,

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 12th May, 2023

No. DSE-13012/4/2021—On recommendation of Departmental Promotion Committee held on 23rd March, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint on promotion of the following Headmaster/ Vice-Principal/DAEO to the post of Principal (Group - 'A' Gazetted) in the scale of Pay Matrix Level - 12 plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from 23rd March, 2023.

1. Shri Takar Mara, HM/VP

2. Shri Karde Sora, HM/VP

3. Shri Jirken Bagra, HM/VP

4. Shri Tamo Tatak, HM/VP

5. Shri Nyabom Ragi, HM/VP

6. Shri Tage Gambo, HM/VP

7. Shri Moken Bam, HM/VP

8. Shri Akin Pertin, HM/VP

9. Shri Obang Gao, HM/VP

10. Shri Shehang Ronrang, DAEO

(2) 1. The posting order is to be implemented with immediate effect. The newly promote will be deemed to be relieved from their current place of posting by 22nd May, 2023.

2. No representation regarding change of place of posting will be entertained in any circumstances.

3. The other terms and conditions which are not specified herein shall be governed as per existing Government Rules and Orders in force from time to time.

88

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023

[ Part - I

(3) Consequent upon their promotion and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to transfer and posting of the following promotee as shown below with immediate effect.

This issues with the approval of Competent Authority vide Note# 280 dated 12th May, 2023.

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ]

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 89ORDER The 16th May, 2023 No. PERS-12/14/2021.—Consequent upon introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the Departmental Screening Committee held on 24th April, 2023, the 3rd financial upgradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service officer who has completed 30 years continuous service with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against him :

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 17th May, 2023

No. LJ-187/2022-23. — In terms of Section 3(3) of the Bengal Public Demands Recovery Act, 1913; Shri Himanshu Nigam, IAS, Assistant Commissioner, Lohit District, Tezu is hereby designated as "CERTIFICATE OFFICER" to perform the functions of Certificate Officers as prescribed under the said Act in addition to Smti Jally Umpo, EAC (Jud.)/Certificate Officer, Tezu.

Dated this 17th day of May, 2023.

Shashvat Saurabh, IAS Deputy Commissioner, Lohit District, Tezu.

NOTIFICATION

The 18th May, 2023

No. DES-32026/1/2021-(DES).—In exercise of powers conferred by Section 4(4) and 10(2) of the Registration of Births & Deaths Act, 1969 (18 of 1969), the Government of Arunachal Pradesh having regard to the facilities available in the areas specified hereunder, hereby requires the medical practitioner who attended the deceased during the last illness to issue Medical Certificate as to the cause of death (in the specified Form 4 or 4 A) in the following locality/health facilities with effect from the date of publication of this Notification, namely :-

(i) All hospitals including Nursing and Maternity Homes whether managed by public or Private organizations and societies of urban/rural areas(s) in the district of entire Arunachal Pradesh.

and

(ii) All private medical practitioners of urban and rural areas of the district of Arunachal Pradesh.

2. These institutions shall present the Medical Certificate as to the cause of death to form 4 to the concerned Registrar of Births and Deaths in their jurisdiction at the time of giving information of death as required under the said act.

3. In case of domiciliary events, the private medical practitioner or doctor who attended last illness shall provide Medical Certificate as to the cause of death to the relative of the deceased in Form 4A to furnish it to the concerned Registrar of Birth and Deaths at the time of giving information of death.

(BY ORDER OF THE COMPETENT AUTHORITY)

Bebing Megu Director of Economics & Statistics -cum-Chief Registrar of Births & Deaths, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

90

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023

[ Part - IPUBLIC NOTICE The 24th May, 2023 No. HOME-11020/2/2022.—In exercise of the powers conferred by Section 9(3) of the Manouvers, Field Firing Range and Artillery Practice Act, 1938 (Act 5 of 1938), the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to publish its intention to issue a Notification under Section 9(1) of the said Act defining the area described in the Schedule appended to this notice as area within which for specific term of one year, the carrying out periodically of field firing and artillery practice may be authorized under Section 9(2) of the Act during any period or periods specified in the Notification issued under Section 9(2) of the said Act.

THE SCHEDULE

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (Home), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th May, 2023

No. JUD/Legn-8/2011(Pt).—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the appointment of Shri Ninnong Ratan, as Additional Advocate General for Arunachal Pradesh in the Gauhati High Court with immediate effect to represent the State of Arunachal Pradesh in matters relating to the State when such matters are duly assigned to him by the Advocate General for Arunachal Pradesh/the Secretary (Law, Legislative & Justice), Government of Arunachal Pradesh in appeals, review, revisions reference and Miscellaneous cases before the Hon'ble Gauhati High Court. He will also perform inter-alia the following duties :

1. (i) He will examine draft plaints written statement, petition etc. when so required by the Advocate General/ Secretary (Law, Legislative & Justice).

(ii) He will, if called upon, prepare a note on Law and for facts for the use of the Advocate General/the Secretary (Law, Legislative & Justice), Government of Arunachal Pradesh regarding appeals to the Supreme Courts.

(iii) He will also do such duties as may be assigned to him by the Advocate General/Secretary (Law, Legislative & Justice), Government of Arunachal Pradesh from time to time.

(iv) He will be debarred from:

(a) Advising or appearing against the Government of Arunachal Pradesh/Government of India in any matter or in any case either in the High Court or in any other Courts/Tribunals.

(b) Advising Private Parties in cases in which he is likely to be called upon to advise the Government of Arunachal Pradesh/Government of India.

(c) Defending accused person in Criminal Prosecution unless authorized by the Government of Arunachal Pradesh Specially in this regard.

2. The Additional Advocate General shall attend the cases with the approval of the Advocate General and should not act independently. In case he has to appear in certain cases because of urgency and short notice, he should subsequently the bring same to the notice of the Advocate General.

3. The fee structure of the Additional Advocate General shall be as prescribed in Govt. OM-No. LLJ-13015(12)/ 1/2022, dated 3rd May, 2023.

4. The aforesaid appointment may be terminated at any time without assigning any reason thereof.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ]

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 91ORDER The 30th May, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 3548 dated 22nd May, 2023 sworn in before Executive Magistrate1st Class, Papum - Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tamchi Yati, wife of Shri Tamchi Doro, a permanent resident of Vill - Hote, PO/PS - Sangram, Kurung Kumey District, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Tamchi Parbati to Smti Tamchi Yati.

Henceforth, Smti Tamchi Parbati will be known and distinguished as Smti Tamchi Yati for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 31st May, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 3508 dated 29th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum-Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Kipa Kaya Rughu, wife of Shri Rughu Tayo, a permanent resident of Papu Nallah, PO/PS - Naharlagun, Papum Pare District, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Kipa Kaya Songio to Smti Kipa Kaya Rughu.

Henceforth, Smti Kipa Kaya Songio will be known and distinguished as Smti Kipa Kaya Rughu for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commsissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 31st May, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 3507 dated 29th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Rughu Tayo, son of Shri Rughu Tanang, a permanent resident of Vill - Songio, PO/PS - Tali, Kra-Daadi District, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Songio Tayo to Shri Rughu Tayo.

Henceforth,Shri Songio Tayo will be known and distinguished as Shri Rughu Tayo for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

1st June, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23. — In pursuance of Affidavit No. 22568 dated 9th June 2022 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum-Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Sonam Jelly, son of Shri Tassang Tabi, a permanent resident of Vill - Tabi, P.O. - Pipu, PS - Seppa, East Kameng District, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Kumar Sonam Jelly to Shri Sonam Jelly.

Henceforth, Shri Kumar Sonam Jelly will be known and distingushed as Shri Sonam Jelly for all purposes.

92

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023

[ Part - IORDER The 2nd June, 2023 No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 3487 dated 1st June, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Kago Jayir Bagra, wife of Shri Kago Tatung, a permanent resident of Prem Nagar, B - Sector, PO/PS - Naharlagun Papum-Pare District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Jayir Bagra to Smti Kago Jayir Bagra.

Henceforth, Miss Jayir Bagra will be known and distinguished as Smti Kago Jayir Bagra for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 2nd June, 2023

No. PWD-11014(11)/9/2022-Estt-PWD/314.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee dated 11th June, 2021 and Review DPC recommendation dated 29th May, 2023 , the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Nangbia Tedi, Junior Engineer (Civil) to the post of Assistant Engineer (Civil) with effect from the date of recommendaion of DPC, i.e. 11th June, 2021 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 56,100 p.m, at Level-10 plus other allowances as admissible under rules from time to time.

The service of Officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

Kaling Tayeng Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 2nd June, 2023

No.SPWD-166/2022/313.— As per recommendation of Departmental Promotion Committee meeting dated 29th May, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of the following Executive Engineer to the post of Superintending Engineer under Arunachal Pradesh Public Works Department in the Pay Matrix of ` 1,23,100-2,15,900 p.m at Level-13 plus other allowances admissible under rules from time to time from the date of DPC meeting i.e., 29th May, 2023.

1. Shri Tanya Raji

2. Shri Nani Chailyang

3. Shri Gyati Anda

4. Shri Bini Pelen

Further, as per recommendation of DPC dated 26th October, 2021, 28th April, 2022 and Review DPC dated 29th May, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of following Executive Engineer to the post of Superintending Engineer under Arunachal Pradesh Public Works Department in the Pay Matrix of ` 1,23,100-2,15,900 p.m at Level-13 plus other allowances admissible under rules from time to time from the date shown against.

1. Shri Rimmar Taso with effect from 26th October, 2021

2. Shri Dabe Perme with effect from 28th April, 2022

The service of the officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officers shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Praesh, Itanagar.

Part - I ]

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 93ORDER The 2nd June, 2023 No. SPWD-E/01/2022/312.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee dated 29th May, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of the following Assistant Engineer (Civil) to the post of Executive Engineer (Civil) with effect from the date of recommendation of Departmental Promotion Committee, i.e. 29th May, 2023 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 67,700-1,55,300 pm, at Level - 11 plus other allowances as admissible under rules from time to time.

1. Shri Dijhi Tamuk 7. Shri Tadu Takha

2. Shri Kitum Siram 8. Shri Karow Rukbo

3. Shri Jomnya Kato 9. Shri Jikum Hiri

4. Shri Opang Moyong 10. Shri Jacob Siram

5. Shri Aiyiangrunam Pajing 11. Shri Kali Gumro

6. Shri Hage Tajang

The services of Officers shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officers shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar

————

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 1 [ Part - IV The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 11, Vol. XXXIV, Naharlagun, Thursday, June 15, 2023, Jyaistha 25, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

ORDER

The 19th May, 2023

No. HC(IB)14/2019/Admn/2910/28.—In pursuance of the letter vide No. HC. VII-02/2013/4376/A, dated 17th May, 2023 of the Registrar (Vigilance), Gauhati High Court, Guwahati, Shri Lobsang Wangdi Bapu, Deputy Registrar, Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench, Yupia, an Officer in Grade – III of Arunachal Pradesh Judicial Service is hereby transferred and posted as Judicial Magistrate First Class-cum-Civil Judge (Jr. Division), at Daporijo, Upper Subansiri District with immediate effect.

Budi Habung

Registrar,

Gauhati High Court,

Itanagar Permanent Bench,

Yupia.

————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 12, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, June 30, 2023 Asadha 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 94 - 99

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 20 - 22 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 18th May, 2023

No. PD (ES)102/2021.—Whereas, the post of Director Horticulture, Government of Arunachal Pradesh will fall vacant on 31st May, 2023 due to retirement of Shri Tage Tatung, the present Director of Horticulture.

Therefore, in view of the urgent and time bound nature of works under the Department of Horticulture, Shri Narang Tani, Jt. Director (Horticulture) is hereby ordered to take over the charges of Director (Horticulture) in his own Grade Pay with immediate effect during the intervening period till a regular arrangement is made. He shall function in the capacity of Director Horticulture in all official matters till further order.

This has the approval of the competent authority.

Shri Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 23rd May, 2023

No. DWCD-11/9/2023/396-400.—Consequent upon her marriage with Shri Techi Khilli as per customary law and written request made by Smti Taba Ampi, Gramsevika (Jr.) for addition of her husband's surname, Government approval is hereby accorded for addition of her husband's surname "Techi" and hereinafter she will be called, known and distinguished as Smti Taba Ampi Techi for all purposes.

Mimum Tayeng, IAS Secretary, Women and Child Development Department, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 1st June, 2023

No. Jud-304/2023.— In pursuance of Affidavit No. 4494 dated 4th July, 2019 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Attom Gyadi, son of Shri Bou Gyadi, a permanent resident of Vill-Likwa Gyadi, PO-Gyawepurang, PS-Chayang Tajo, District-East Kameng, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Attom Blayu to Shri Attom Gyadi.

Henceforth, Shri Attom Blayu will be known and distinguished as Shri Attom Gyadi for all purposes.

No. JUD-304/2023.— In pursuance of Affidavit No. 4493 dated 4th July, 2019 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Angi Sangno, wife of Shri Attom Gyadi, a Permanent resident of Vill-Likwa Gyadi, PO-Gyawepurang, PS-Chayang Tajo, Disrtict-East Kameng, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Angi Sangno Blayu to Smti Angi Sangno Gyadi.

Henceforth, Smti Angi Sangno Blayu will be known and distinguished as Smti Angi Sangno Gyadi for all purposes.

N.Borang, APCS Deputy Commissioner, District-East Kameng, Seppa, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 1st June, 2023.

No. JUD-304/2023. —In pursuance of Affidavit No. 4496 dated 4th July, 2019 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Rate Blayu, son of Shri Attom Gyadi, a permanent resident of Vill-Likwa Gyadi, PO-Gyawepurang, PS-Chayang Tajo, District-East Kameng, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Rate Blayu to Shri Rhate Gyadi.

Henceforth, Shri Rate Blayu will be known and distinguished as Shri Rhate Gyadi for all purposes.

N. Borang, APCS Deputy Commissioner, District-East Kameng, Seppa, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 1st June, 2023

No. JUD-304/2023.— In pursuance of Affidavit No. 4495 dated 4th July, 2019 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Yune Blayu, daughter of Shri Attom Gyadi, a permanent resident of Vill-Likwa Gyadi, PO-Gyawepurang, PS-Chayang Tajo, District-East Kameng, Arunachal Pradesh, to change her surname from Miss Yune Blayu to Miss Yune Gyadi.

Henceforth,Miss Yune Blayu will be known and distinguished as Miss Yune Gyadi for all purposes.

N. Borang, APCS Deputy Commissioner, District-East Kameng, Seppa, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 1st June, 2023

No. JUD-304/2023.— In pursuance of Affidavit No. 4497 dated 4th July, 2019 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Moses Blayu, son of Shri Attom Gyadi, a permanent resident of Vill-Likwa Gyadi, PO-Gyawepurang, PS-Chayang Tajo, District-East Kameng, Arunachal Pradesh, to change his surname from Shri Moses Blayu to Shri Moses Gyadi .

Henceforth,Shri Moses Blayu will be known and distinguished as Shri Moses Gyadi for all purposes.

N. Borang, APCS Deputy Commissioner, District-East Kameng, Seppa, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 1st June, 2023

No. JUD-304/2023.— In pursuance of Affidavit No. 4498 dated 4th July, 2019 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Anjali Blayu, daughter of Shri Attom Gyadi, a permanent resident of Vill-Likwa Gyadi, PO-Gyawepurang, PS-Chayang Tajo, District-East Kameng, Arunachal Pradesh, to change her surname from Miss Anjali Blayu to Miss Jelly Gyadi .

Henceforth, Miss Anjali Blayu will be known and distinguished as Miss Jelly Gyadi for all purposes.

No. SWRD/E-242/2023.—On recommendation of the Screening Committee meetingheld on 30th May, 2023,the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to grant financial up-gradation under the MACP Schemes in respect of the following officers of Water Resources Department with effect from the date as indicated against each :-

1. Shri Tokbom Lego, SSW — 3rd upgradation with effect from 27th February, 2021, in the

Pay Matrix (Level - 13A)

2. Shri Genom Perme, SE — 3rd upgradation with effect from 7th April, 2022, in the

Pay Matrix (Level - 13A)

3. Shri Lalit Singh Rawat, EE — 2nd upgradation with effect from 10th April, 2020, in the

Pay Matrix (Level - 12)

4. Shri Tabu Dignium, AE — 2nd upgradation with effect from 28th April, 2017, in the

Pay Matrix (Level - 11)

5. Shri Naying Danggen, AE — 2nd upgradation with effect from 25th May, 2018, in the

Pay Matrix (Level - 11)

6. Shri Miken Kamki, AE — 2nd upgradation with effect from 22nd April, 2017, in the

Pay Matrix (Level - 11)

7. Shri Tapi Tanya, AE — 2nd upgradation with effect from 29th August, 2015, in the

Pay Matrix (Level - 11)

8. Shri Remi Loyi, AE — 2nd upgradation with effect from 25th August 2015, in the

Pay Matrix (Level - 11)

The benefit of pay fixation shall be allowed as per MACP Schemes recommended by Six/Seventh Central Pay Commission and accepted by the Government of Arunachal Pradesh vide Office Memorandum No. AR-56/2009, dated 31st July 2009 and No. AR-09/2019, dated 3rd August, 2019.

Sadhana Deori, IAS Secretary (WRD) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 9th June, 2023

No. JUD-21/2011 Vol-I.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of following 4 (four) no(s) of Unskilled contingency paid post under the Law, Legislative & Justice Department, for the establishment of the following Courts of the Chief Judicial Magistrate-cum-Civil Judge (Jr. Division) Arunachal Pradesh with with effect from 1st April, 2023 upto 28th February, 2024.

The expenditure will be debitable under the Head of Account - 2014, Administration of Justice, Sub-Major Head-00 ; Minor Head - 105 Civil and Sessions Courts ; Sub - Head - 03 Establishment Expenses, Detailed Head - 00, Object Head - 02 Wages, Demand No. 47.

This issue with the approval of the Finance Department vide their endorsement in efile No. FIN-D-11093/ 11/2022, E - 41051 dated 6th June, 2023.

ORDERThe 9th June, 2023 No. SPWD-166/2022/333.—As per recommendation of DPC dated 28th April, 2022 and Review DPC dated 8th June, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Sitem Borang, Executive Engineer to the post of Superintending Engineer under Arunachal Pradesh Public Works Department in the Pay Matrix of ` 1,23,100 – 2,15,900 p.m at Level – 13 plus other allowances admissible under rules from time to time from the date of DPC i.e. 28th April, 2022.

The service of the officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officer shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 9th June, 2023

No. SPWD-E/01/2022/319.—On recommendation of Departmental Promotion Committee dated 11th May, 2022 and Review DPC dated 8th June, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Hage Tachang, Assistant Engineer (Civil) to the post of Executive Engineer (Civil) with effect from the date of recommendation of DPC i.e., 11th May, 2022 under Arunachal Pradesh Public Works Department in the Pay Matrix of ` 67,700-1,55,300 p.m at Level – 11 plus other allowances as admissible under rules from time to time :

The service of the Officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officer shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 12th June,2023

No. PERS-13038/2/2021.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer and posting of Smti Miranda Pertin, APCS (Sr. Grade), Deputy Director (Civil Aviation), Arunachal Pradesh, Itanagar as Under Secretary to Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh Itanagar, with immediate effect and until further orders.

Dharmendra,IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th June, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2019-20.— In pursuance of Affidavit No. 3997 dated 8th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Lenyir Ronya, wife of Shri Minmar Ronya, a permanent resident of Vill-Ronya, PO-Maro, PS-Dumporijo, District-Upper Subansiri ,Arunachal Pradesh to change her name from Smti Yayir Haji to Smti Lenyir Ronya.

Henceforth,Smti Yayir Haji will be known and distinguished as Smti Lenyir Ronya for all purposes.

Talo Potom,IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23/1234. — In pursuance of Affidavit No. 3808 dated 6th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Pupum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Jompe Ngomle, daughter of Late Kenjom Ngomle, a permanent resident of Village - Yachugi, PO - Gensi, PS - Likabali, District - Lower Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Jompe Ngomle to Smti Jompe Ngomle Bomjen.

Henceforth, Smti Jompe Ngomle will be known and distinguished as Smti Jompe Ngomle Bomjen for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 14th June, 2023

No. LJJ/6/2023. — The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to confer Shri Kamleshwar Rao S, I.A.S. (Probationer), Lohit District, Arunachal Pradesh, with the powers of Special Executive Magistrate as provided under Section 21 of the Code of Criminal Procedure, 1973, (Act No. 2 of 1974) for such period as may be deemed expedient during his probation period as Additional District Magistrate, Lohit District within the local limit of territorial jurisdiction until further orders.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 14th June, 2023

No. PERS-32012/2/2021. — In continuation of earlier order of even number dated 1st May, 2023, the Governor of Arunachal Pradsh is pleased to grant one-time relaxation (Mandatory 2 years hard posting) in terms of Cabinet decision dated 31st May, 2023 to the following APCS (Senior Grade) officers and order promotion to the rank of APCS (Selection Grade) in Level 12 of Pay Matrix ` 78,800-2, 09,200 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC i.e. on 23rd March, 2023 as shown below :

from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 14th June, 2023

No. PERS-12012/11/2021. —Consequent upon attaining the age of superannuation, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of following APCS officers from Government service with effect from 30th June, 2023 (AN).

1. Shri Higio Tala, APCS (AG), DC, Kra-Daadi

2. Shri Tage Rumi, APCS (AG), Jt. Secretary (WRD/Geo & Mines/Trg).

order transfer/posting of the following APCS officer with immediate effect and until further order.

Sl. No. Name of officer Present posting as Posted/re-allocated as Remarks

1. Shri Lobsang Tsering, Deputy Secretary, Tax, Excise & Narcotics Vacant APCS (AG) Governor Secretariat Commissioner

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th June, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23. — In pursuance of Affidavit No. 23379 dated 31st October, 2020 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Pupum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tungam Potum, son of Late Tatung Radhe, a permanent resident of Village - Gimba, PO/PS Tali, District-Kra-Daadi, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Tungam Potum to Shri Tatung Potum.

Henceforth, Shri Tungam Potum will be known and distinguished as Shri Tatung Potum for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 27th June, 2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 4770 dated 22nd June, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Dikpi Chinyo, daughter of Shri Tadik Chinyo, a permanent resident of Vill-Paimori, PO/PS-Gensi, District-West Siang, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Dikpi Chinyo to Smti Dikpi Chinyo Pangging.

Henceforth,Smti Dikpi Chinyo will be known and distinguished as Smti Dikpi Chinyo Pangging for all purposes.

Talo Potom,IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 27th June, 2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 4795 dated 22nd June, 2023 sworn in before Executive Magistrate 1st Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tatung Tare, son of Shri Tatung Takia, a permanent resident of Vill-Nayang , PO-Pip Sorang, PS-Tali, District-Kra-Daadi, Arunachal Pradesh, to change his name from Shri Nayang Tare to Shri Tatung Tare.

Henceforth,Shri Nayang Tare will be known and distinguished as Shri Tatung Tare for all purposes.

Talo Potom,IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette, June 30 , 2023 20 [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 12 Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, June 30, 2023 , Asadha 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 8th March, 2022

No.DTH/ESTT/102/93/1482-95.—In exercise of the power conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post (s) of "Director Sericulture" Group - "A" in the Department of Textile and Handicrafts under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "the Director Sericulture Recruitment Rules, 2021".

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule Annexed to the

Rules.

3. Number of posts, classification and Level in the Pay Matrix : The number of posts their classification and the Level in the Pay Matrix attached therefore shall be as specified in column 1 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns-5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No Person, -

1. who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living

or

2. who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post, provided that such marriage is permissible under the personal Law applicable to such person and the other party to the Marriage and there are other grounds for doing so, exempt any person from the operation of the rule.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order reasons to be recorded in writing and in consultation with the APPSC any provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and saving : All rules and procedures corresponding to these rules and Procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be decreed to have been validly made or under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Caste and Scheduled Tribes and other special categories of person in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Swapnil M.Naik, IAS Secretary of Textile and Handicrafts, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette, June 30 , 2023

21

Part - III ]

ANNEXURE - II

SCHEDULE

(See rule 2,3,4)

(Recruitment Rules for the post of Director (Sericulture)

The Arunachal Pradesh Gazette, June 30 , 2023 22 [ Part - IIINOTIFICATION The 14th June, 2023 No. JHQ-23016/1/2022-DPCA.— In partial modification of the Notification No. JHQ/JM-01/2016 dated 13th October, 2017, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to amend the Arunachal Pradesh Prison Manual, 2017 as follows,—

1. Short title and commencement :

(i) This manual may be called Arunachal Pradesh Prison Manual (Amendment), 2023.

(ii) It shall come into force on the date of its publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. Insertion of chapter XXXIA : In the Principal Manual, after Chapter XXXI "Prison Computerisation" the following Chapter shall be inserted.

"Chapter XXXIA

Fast and Secured Transmission of Electronic Records (FASTER)

31A.01. The "FASTER" (Fast and Secrured Transmission of Electronic Records) system has come into existence in compliance with the Hon'ble Supreme Court's order dated 16th July, 2021 and 23rd September, 2021 passed in SuoMoto Writ Petition (C) No. 4/2021 in Re : Delay in Release of Convicts after grant of Bail. The "FASTER" (Fast and Secured Transmission of Electronic Records) system is for ensuring transmission of e-authenticated copies of the Judgment/final order, interim orders, stay orders, bail orders and record of proceedings of the Hon'ble Courts to the duty holders for compliance and due execution, through a secured electronic communication channel.

The role, responsibilities and various steps to be taken by the Nodal Officer of the State and Jail Superintendent are outlined herewith to facilitate easy understanding and smooth and effective discharge of their duties for operation of the FASTER system.

31A.02. Role and responsibilities of Nodal Officer of the State

(i) The SOP laid down by the Hon'ble Supreme Court for implementation of FASTER system shall be followed.

(ii) The Nodal Officer appointed by the State shall provide the details of all the superintendent of Prisons and their official e-mail ids and mobile numbers. He/She shall require a specifically created id in the secured domain name @jcn.nic.in, with password to operate the id in the Kavach App or other similar Apps prescribed by the NIC.

(iii) The Nodal Officer of the State shall coordinate with Registry of the Hon'ble Supreme Court and shall ensure the compliance of the orders of the Courts sent to the concerned Prisons through above secured e-mail domain created by NIC. All the SOPs laid down by the Hon'ble Supreme Court for implementation of FASTER system shall be followed.

(iv) The Nodal Officer shall acknowledge receipt of the orders and shall forward the action taken report through the above e-mail domain. In case of changes in the details of the concerned superintendent of prisons and their Mobile numbers, he/she shall update necessary changes in this regard at his/her end.

(v) In case of transfer of Jail Superintendent, necessary details of the incumbent such as Mobile No. etc. shall immediatey be sent to the Nodal Officer of the State for updation of record.

(vi) The Nodal Officer shall ensure that the e-mail accounts/jcn accounts remain operational all the time.

31A.03. Role and responsibilities of Jail Superintendent

(i) The SOP laid down by the Hon'ble Supreme Court for implementation of FASTER system shall be followed.

(ii) The Jail Superintendent shall be responsible to receive, acknowledge the receipt and to send compliance report, of the orders of the Hon'ble Courts, sent through FASTER syem via secured jcn e-mail created by the NIC.

(iii) To access the e-mails through this system, user shall require e-mail id and password created in this regard and mobile number with Kavach Application or other similar Apps prescribed by the NIC.

(iv) The Jail Superintendent shall co-ordinate with the NIC coordinator/DIA/DIO/SIO of the respective districts for any assistance required in respect of implementation of the FASTER system.

(v) The Jail Superintendent shall request the Nodal Officer for any updation in mobile number and profile details etc. and accordingly, the nodal officer will get the same updated by contacting Supreme Court Nodal Officer (FASTER Cell)/NIC Coordinator at NIC Cell, Supreme Court.

31A.04. The Changes/amendments to the SOP made from time to time as per the approval/direction of the Competent Authority of the Hon'ble Supreme Court of India shall be deemed to be part of this Manual and complied accordingly."C.N. Longphai, IAS Secretary (Home), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.- 258/2023-DoP-250-6-2022. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, July 14, 2023 100

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 13, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, July 14, 2023 Sravana 30, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 100 - 108

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 23 - 34 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 3rd April, 2023

No. PD (EM)-5/2014/445.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote and appoint Shri Okep Tayeng, Joint Director (Project Coordination) to the post of Director (Project Coordination), Group-A (Gazetted) in the Planning & Investment Department in the Pay Matrix Level-13 (` 1,23,100 - 2,15,900) plus other allowances as admissible under the Rules and Order of the Government issued from time to time with effect from 1st April, 2023.

Other terms and conditions of the service which have not been specified herein shall be governed by the rules and procedures of the Government as applicable from time to time.

This is issued with approval of the Hon'ble Chief Minister.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 3rd April, 2023

No. PD (EM)-5/2014/446.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote and appoint following District Planning Officers to the post of Joint Director, Group-A (Gazetted) in the Planning & Investment Department in the Pay Matrix Level-12 (` 78,800 - 2,09,200) plus other allowances as admissible under the Rules and Order of the Government issued from time to time.

Sl. Name of Promotee Promoted Place of posting Date of effect

No.

to the post

1. Shri Shamee Timba Joint Director HQ.-Project Coordination Division 28/03/2023

(NEC/Non-BADP/MPLADS/MLALADS)

2. Shri S.K. Phukan Joint Director HQ.-Project Coordination Division 01/04/2023

(NLCPR/NESIDS/RIDF)

Other terms and conditions of the service which have not been specified herein shall be governed by the rules and procedures of the Government as applicable from time to time.

This is issued with approval of the Hon'ble Chief Minister.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. E/Comp. No. 50964/TP-ULB-11011/3/2022. — In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the transfer/posting of following officers of Department of Town Planning with immediate effect and until further orders :-

Sl. Name of the Officer Designation Present Proposed Remarks No.

posting posting

1. Shri Dacha Bagang Town Planner (Officiating) DTP, HQ DC, ICC Relieving Shri Tabom

Tamut Asstt. Town Planner, ICC

2. Shri Tani Taloh Town Planner Pasighat DTP, HQ On Promotion

East Siang

3. Shri Tabom Tamut Assistant Town Planner- DC, ICC DTP, HQ Vice Sl.No. 1 cum-Member Secretary, Itanagar Planning Authority.

4. Ms. Chami Tok Assistant Twon Planner DTP, HQ DC, Lemmi, New Posting

Pakke Kessang

This issue with the approval of competent authority vide Note # 18 of dated 25/05/2023 of E/Comp.

No. 50964.

Neeraj Semwal, IAS Commissioner to Government of Arunachal Pradesh, Department of Town Planning, Itanagar.

ORDER

The 2nd June, 2023

No. PP/JUD-0879/2022.— In pursuance of Affidavit No. 123 dated 6 May, 2016 sworn in before Executive Magistrate Yupia, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dolma Wangjom, wife of Shri Doni Riba, a permanent resident of Jigaon, PO & PS - Rupa, District - West Kameng, Arunachal Pradesh to change her name & surname from Miss Dolma Wangjom to Smti Dolma Thongchi Riba.

Henceforth, Miss Dolma Wangjom will be know and distinguished as Smti Dolma Thongchi Riba for all purposes.

Chichung Chukhu, APCS Deputy Commissioner, Papum Pare District, Yupia, Arunachal Pradesh.

NOTIFICATION

The 7th June, 2023

No. MED/NS/115/2018.—In the interest of public services and to streamline the Nursing Profession, the charters of duty for Nursing Officer posted at NHM & DME office are notified as under.

1. To consult and liaise with HR consultant of NHM & DME in updating Deployment of Nursing personnel, both regular and contractual annually against specified Institutions and notified from MD NHM & DME respectively & submit the same to nursing cell.

2. To work out facilities - wise HR Requirement as per INC/IPHS norms and get notified HR gap from Government in consultation and collaboration with respective HR consultant.

3. To act as catalyst for equitable distribution and work as Liaison Officer in between MD NHM & DME and DHS in respect of Nurse HR.

4. To help and suggest in preparation of PIP/ROP/AOP related to Nurses and Nursing education.

5. To be instrumental in all technical support to MD NHM & DME in transfer-posting of Nurses both regular & contractual Nurses of all categories including HWO and liaise with Dy. Director Nursing.

6. To provide and suggest/help to resolves technical issues related to Nurses recruitment both in regular and contractual in nature.

7. Any others points not covered here shall be done in respect of nursing personnel.

This issue with the approval of Secretary Health Department of Health and Family Welfare Government of Arunachal Pradesh vide Note No. # 52 file No. MED/NS/115/2018 and computer No. 84194.

Liyon Borang, IAS Secretary, Health & Family Welfare, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 9th June, 2023.

No. SPWD-E/01/2022/364.— On recommendation of the Departmental Promotion Commitee dated 29th May, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of the following Assistant Engineer (Civil) to the post of Executive Engineer (Civil) with effect from 1st July, 2023 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 67,700 - 1,55,300 p.m, at Level-11 plus other allowances as admissible under rules from time to time:-

1. Shri Yeshi Pempa

2. Shri Tana Tachu Tara

3. Shri Kumar Panggam

The services of Officers shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officers shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD) Government of Arunachal Pradesh Itanagar.

ORDER

The 14th June, 2023.

No. PERS-32012/2/2021.— In continuation of earlier order of even number dated 1st May 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to grant one-time relaxation (Mandatory 2 years hard posting) in terms of cabinet meeting held on 31st May 2023, in respect of Smti Shania Kayem Mize,APCS(Entry Grade) and order promotion to the rank of APCS (Senior Grade) in Level 11 of Pay Matrix ` 67,700 -2,08,700 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time w.e.f the date DPC i.e. 23rd March, 2023.

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1)(a)(1) shall be entertained within one month from the date of issueance of this order.

(3) The Other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh Itanagar.

103 The Arunachal Pradesh Gazette, July 14, 2023 Part - I ]ORDER The 15th June, 2023. No. PERS-11/1/2020. — In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting/re-allocation of charges of the following IAS/APCS officers as mentioned below with immediate effect and untill further order.

Sl. Name of officer Present posting as Posted/re-allocated Remarks No.

as

1 2 3 4 5

1. Smti Akriti Sagar, Special Secretary Deputy Commissioner, Vice Sl.2

IAS (WCD/SJETA) Bomdila

2. Shri Karma Leki, Deputy Commissioner, Jt. Secretary Consequently Shri Bopai APCS (AG) Bomdila (Personal/DA) Puroik, APCS (AG) is

relieved from the charge of JS (DA)

3. Shri Jummar Bam, ADC, Basar Director (Industries) Against vacant post APCS (AG)

4. Shri Tabang Bodung, ADC, Yupia Director (Art & Culture) Against vacant post APCS(AG)

5. Shri Kanki Darang, Jt. secretary(PWD) Deputy Commissioner, Vice Sl. 6

APCS(AG) /Tax, Excise and Tawang Narcotics Commissioner/JS to CM

6. Shri K.N. Damo, Deputy Commssioner, Director(Tourism) Against vacant post APCS (AG) Tawang

7. Shri Mito Dirchi, Awaiting posting Jt. Secretary (SJETA) Consequently Shri Jalash APCS( AG)

Pertin, APCS(AG) is relieved from the charges of JS(SJETA)

8. Shri D.K. Chutia, DRC, Guwahati Addl. RC, Guwahati Re-designated

APCS (AG)

9. Shri Tom Ratan, Dy, Secretary Jt. Secretary, Skill

APCS (AG) (Protocol) Development and

also look after the charges of Director, Skill Development

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th June, 2023.

No. DA-18011/10/2022-DA-Br-DA(E73812)/415.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order creation of Kora Administrative Circle under Yachuli Sub-Division in Lower Subansiri District with immediate effect for administrative connivance subject to fulfill of the following terms and conditions:-

1 Land for construction of Circle Office and residential requirement shall be donated by the people of the area free of costs.

2 The construction of residential and non-residential O.B Type building shall be done on self help basis by villagers for administrative centre initially for the period of three years.

3 No claim for compensation or employment or any other facilities shall be claimed by the people for any reason whatsoever.

The jurisdiction of administrative circle of Kora shall include following villages with their traditional boundaries within Arunachal Pradesh namely (i) Kuchkut, (ii) Deli, (iii) Taoh, (iv) Dellipaji, (v) Taib, (vi) Lichlit, (vii) Komp, (viii) Rattaib, (ix) Pejitaib, (x) Rewadili, (xi) Tekir, (xii) Kompu, (xiii) Mego, (xiv) Kamcho, (xv) Rubdi, (xvi) Tadosilly, (xvii) Loly, (xviii) Pakhi, (xix) Takampasa, (xx) Pekirpasa, (xxi) Nyllo, (xxii) Machin, (xxiii) Komru, (xxiv) Amgi, (xxv) Yoizat, (xxvi) Dyukhappa, (xxvii) Kotunampum, (xxviii) Deehapa and (xxix) Did.

This issues with the approval of Hon'ble Cabinet communicated vide letter No. CAB/M-27/12/2022 dated 23rd December, 2022.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, ItanagarPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—287/2023-DoP-250-7-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, July 14, 2023 104 ORDER The 16th June, 2023. No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 4281 dated 13th June 2023, sworn in before Executive Magistrate, Papam Pare District, Arunachal Pradesh as per written rerquest made by Smti Hura Yado, wife of Shri Tarh Taha, a permanent resident of Vill-Linko, Yangte Circle, PO/PS-Palin, District -Kra-Daadi, Arunachal Pradesh to change her name from Smti Hura Yado to Smti Tarh Yado.

Henceforth, Smti Hura Yado will be known and distinguihed as Smti Tarh Yado for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 16th June, 2023.

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— in pursuance of affidavit No. 4280 dated 14th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Papum-Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Hura Taha, son of Late Hura Takia, a Permanent resident of Vill-Linko, Yangte Circle, PO/PS-Palin, Arunachal Pradesh to change his name from Hura Taha to Shri Tarh Taha.

Henceforth, Shri Hura Taha will be known and distinguished as Shri Tarh Taha for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commssioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 21st June, 2023.

No.PERS-12/9/2021.— On the basis of recommendation of the Review Departmental Promotion Committee held on 15th June 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to regularize the officiating promotion of Shri Bopai Puroik, APCS (Selection Grade) to the rank of APCS (Administrative Grade) in Level-13 of Pay Matrix ` 1,23,100-2,15,900 p.m. plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from 16th December 2019, the date his immediate juniors were regularized in APCS (Administrative Grade).

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1)(a)(1) shall be entertained within one month from the date of issue issuance of this order.

(3) the other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 21st June, 2023.

No. PERS-12/9/2021.— On the basis of recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 15th June 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleasede to order promotion of the following APCS (Administrative Grade) Officers to APCS (Senior Administrative Grade) in Level-13A of pay Matrix ` 1,31,100-2,16,600 p.m. plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC as shown below:

Sl. No. Name of the officer w.e.f.

1.         Shri Rajeev Takuk                                      15.06.2023
2.         Ms Sumedha                                             15.06.2023
3.         Shri Duly Kamduk                                       15.06.2013
4.         Smti Mamata Riba                                       15.06.2023

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1)(a)(1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appoitntment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Gocvernment rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 21st June 2023.

No.APSPCB-34/2005/SPCB/1385-1402.— In exercise of the powers conferred under sub-section (1) of section -4 of water (Prevention & Control of Pollution) Act, 1974 and sub-Section (1) of section -5 of Air (Prevention & Control of Pollution) Act, 1981 and in supression of the Government notification No.FOR(Env)-52/2016/APSPCB dated 26th July 2017, the Government of Arunachal Pradesh hereby nominates the f ollowing as members of Arunachal Pradesh State Pollution Control Board with immediate effect.

A. Chairman of the Board under Clause(a) of section-4

1. Dr. Sharat Chauhan, IAS

- Chairman

B. Member Nominated under Clause (b) of sub-section (2) of Section-4

1. Secretary (PHED), Government of Arunchal Pradesh                      -     Member
2. Secretary  (Industry), Government of Arunchal Pradesh                 -     Member
3. Secretary (UD), Government of Arunachal Pradesh                       -     Member
4. Secretary (Health & Family Welfare), Government of Arunachal Pradesh  -     Member
5. Director (Environment), Government of Arunachal Pradesh               -     Member

C. Member Nominated under-clause (c) of sub-section (2) of section-4

6.   Head of Department of Environment Engineering, NERIST, Nirjuli             -    Member
7.   Representative of Vice-Chancellor, Rajiv Gandhi University, Doimuk         -    Member
8.   Representative of the Director, National Institute of Technology, Itanagar -    Member
9.   Representative of the Central Pollution Control Board, MoEF&CC, Shillong   -    Member
10. Representative from the Dean, College of Horticulture & Forestry,           -    Member
     Pasighat.

D. Member Nominated under clause (d) of sub-section (2) of section-4

11. Shri Chaung Yangda, Vice-President EKSWCO, Seppa                     -    Member
12. Shri Taba Takia, Ex-Councillor, IMC                                  -    Member
13. Shri Takar Dupak, Social Worker, Siang  District                     -    Member

E. Member Nominated under clause (e) of sub-section (2) of section

14. The Managing Director, Arunachal Pradesh Forest Corporation Ltd. - Member Van Vihar, Chimpu, Itanagar

F. Member Nominated under clause (f) of sub-section (2) of section-4

15. Smti Koj Rinya, IFS, Conservator of Forests

- Member

The function of Boards shall be as prescribed under section 17 of the Water (Prevention and Control Pollution) Act, 1974 and under section 17 of the Air (Prevention and Control of Pollution ) Act, 1981 and such other functions as may be envisaged from time to time in the interest of environmental conservation for the State.

In the performance of its functions under these Acts, the Board shall be bound by such directions in writings as the Central Board or the State Government may give to it.

Provided that where a direction given by the State Government is inconsistent with the directions given by the Central Board, the matter shall be referred to the Central Government for its direction.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary, Department of Environment, Forest & CC Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 33 dated 5th January, 2011 sworn in before Judicial Magistrate 2nd Class, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Marpi Lollen, daughter of Shri Mirmar Lollen, a permanent resident of Village - Kombo, PO/ PS - Aalo, Di strict - West Siang, Arunachal Pradesh t o change her name f rom Smti Marpi Lollen to Smti Subu Marpi Lollen.

Henceforth, Smti Marpi Lollen will be known and distinguished as Smti Subu Marpi Lollen for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th June, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.—In pursuance of Affidavit No. 25017 dated 21st September, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Kenya Gamoh, wife of Shri Taneng Gamoh, a permanent resident of Village - Mori, P.O. - Jomlo Mongku, P.S. - Rumgong, Siang Di strict, Arunachal Pradesh to change her name f rom Yanya Ringu to Smti Kenya Gamoh.

Henceforth, Smti Yanya Ringu will be known and distinguished as Smti Kenya Gamoh for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th June,2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.—In pursuance of Affidavit No. 5199 dated 26th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Galo Taksing, son of late Peter Talling Taksing, a permanent resident of Village - Gangba, P.O./P.S - Tali, District -- Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Gyamer Galo to Shri Galo Taksing.

Henceforth, Shri Gyamar Galo will be known and distinguished as Shri Galo Taksing for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th June, 2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.—In pursuance of Affidavit No. 22565 dated 10th October, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Majir Taksing, wife of Shri Galo Taksing, a permanent resident of Village - Gimba, P.O./P.S - Tali, District -- Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Gyamar Majir to Smti Majir Taksing.

Henceforth, Smti Gyamar Majir will be known and distinguished as Smti Majir Taksing for all purposes.

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.—In pursuance of Affidavit No. 22562 dated 10th October, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Galo Taksing, son of Late Peter Talling Taksing, a permanent resident of Village - Gimba, P.O./P.S - Tali, District -- Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his son's surname from Shri Gyamar James to Shri James Taksing.

Henceforth, Shri Gyamar James will be known and distinguished as Shri James Taksing for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th June, 2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.—In pursuance of Affidavit No. 22561 dated 10th October, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Galo Taksing, son of Late Peter Talling Taksing, a permanent resident of Village - Gimba, P.O./P.S - Tali, District -- Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his son's surname from Shri Gyamar Nyishi to Shri Nyishi Taksing.

Henceforth, Shri Gyamar Nyishi will be known and distinguished as Shri Nyishi Taksing for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th June, 2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.—In pursuance of Affidavit No. 22563 dated 10th October, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Galo Taksing, son of Late Peter Talling Taksing, a permanent resident of Village - Gimba, P.O./P.S - Tali, District -- Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change his daughter's surname from Miss Gyamar Ana to Miss Ana Taksing.

Henceforth, Miss Gyamar Ana will be known and distinguished as Miss Ana Taksing for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 3rd July, 2023

No. JUD-57/2002 (Vol-V).—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to empanel with immediate effect Shri Rinchin Khandu (Advocate) in the Panel List of Government Advocates of West Kameng District for conducting Government cases in the Courts of District and Sessions Judge and Chief Judicial Magistrate, Bomdila till 31st December, 2024.

The Office of the Deputy Commissioner, West Kameng District and all other Government establishments may engage the above-named Advocate for conducting Government cases, both Criminal and Civil, before the aforesaid two Courts.

The Governor of Arunachal Pradesh is further pleased to order that the Advocate shall be paid his professional fees as per the Government prescribed rates vide O.M. No. LLJ-13015(12)/1/2022 dated 3rd May, 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 3rd July, 2023

No. PERS-11011/57/2022.—In pursuance of Ministry of Home Affairs, Government of India, Order No. 14020/04/2022 UTS-I dated 9th February, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to relieve Shri Sandeep Kumar, IAS (AGMUT :1997), Principal Secretary, Government of Arunachal Pradesh from the strength of the Government of Arunachal Pradesh with effect from 6th July, 2023 ((AN), to enable him to join his new place of posting at Lakshadweep.

Dr. Sharat Chauhan, IAS (AGMUT :94), Principal Secretary (Fin. etc.) shall lookafter all the charges held by Shri Sandeep Kumar, IAS (AGMUT : 97) till further order.

Dharmendra, IAS Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th July, 2023

No. AR/42/2021-SECT-3-AR/310.—In the interest of public service the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of 4 (four) posts of Deputy Director in the Administrative Training Institute (ATI) Naharlagun under the Government of Arunachal Pradesh with effect from the date of issue of this order up to 29th February, 2024.

Sl. Name of Post No.of post Level in the Pay Classification Remarks/Subjects No. Matrix of posts

1. Deputy Director (ATI) 4 (four) Level - 11 ` 67,700 Group - 'A' 1. Public Administration (Faculty) (tenure post) 2,08,700 Gazetted 2. Law/Constitutional

Law etc. 3. Financial

Management.

4. Rules and

Procedures

The expenditure is debitable to the Major Head of Account 2070-00-03(8)-0108-01 Salary & 07 under Demand No. 70.

This is issued with the concurrence of Finance Department vide their Computer No. 11175 dated 29th June, 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th July, 2023

No. AR/42/2021-SECT-3-AR/321.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of 1 (one) temporary post of Under Secretary-cum-Senior Analyst in the Department of Administrative Reforms under the Government of Arunachal Pradesh with effect from the date of issue of this order up to 29th February, 2024.

Sl. Name of post No. of post Level in the Pay Matrix Classification of No.

posts

1. Under Secretary-cum-Senior Analyst 1 (one) Level - 11 ` 67,700-2,08,700 Group - 'A'

Gazetted

The expenditure is debitable to the Major Head of Account 2052-00-090-02-00-01 Salaries & 07 Allowances under Demand No. 5 Secretariat Administration Department.

This is issued with the concurrence of Finance Department vide their Computer No. 11175 dated 29th June, 2023.

Dharmendra, IAS Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 13 Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, July 14, 2023 , Sravana 30, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 31st May, 2023

No. AHV/AWB/Misc-01/2023-24.—Whereas, comfortable and good housing is the right of all domesticated animals. It directly impacts their overall health, psychology, welfare and production.

Whereas, the use of improper, cruel, substandard gestation and farrowing crates compromises the quality of life of the sow, largely resulting in enormous psychological stress as well as several physical harms and health issues. Such farrowing crates restrains the sow on its willful movement and are restricted to exhibit motherly nurturing of piglets.

Whereas, use of such gestation and farrowing crates for pig farming are in violation of Section 11(1) (e) of the 'Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960' which reads as below ;

'Keeps or confines any animal in any cage or other receptacle which does not measure sufficient in

height, length and breadth to permit animal a reasonable opportunity for movement'

Therefore, considering the adverse effects of the use of gestation and farrowing crates on pregnant sows, the Competent Authority is hereby pleased to prohibit the manufacture, sale and use of both gestation and farrowing crates for pigs within the states of Arunachal Pradesh with immediate effect.

This is issued with the approval of Competent authority.

Bidol Tayeng, IAS Commissioner (AHV & DD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 31st May, 2023

No. DAC/Esst/RR/01/2023.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of the Recruitment Rules to the post of Joint Director, Group - A (Gazetted) Rules, 2014 notified vide No. DAC/Estt/166/2013 dated 13th June, 2014, except as respect things done or omitted to be done before such supersession ; the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post (s) of Joint Director in the Department of Art and Culture under Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "General Arunachal Service, Joint Director, Group - 'A', Gazetted (Non-Ministerial) Recruitment Rules, 2019."

(ii) They shall come into force on the date of publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule Annexed to the Rules.

3. Number of posts, classification and Level of pay in the Pay Matrix : The number of posts, their classification and the Level of pay in the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the said posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns-5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No Person, -

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living,

or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for the appointment to the said post :

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with the selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE OF NOTIFICATION

Secretary, Cultural Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 31st May, 2023

No. DAC/Esst/RR/01/2023.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of the Recruitment Rules, to the post of Deputy Director, Group - 'A' (Gazetted) Rules, 2005 notified vide No. DAC/Estt/429/04 dated 20th March, 2005, except as respect things done or omitted to be done before such supersession ; the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post (s) of Deputy Director in the Department of Art and Culture under Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "General Arunachal Service, Deputy Director, Group - 'A', Gazetted (Non-Ministerial) Recruitment Rules, 2019."

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule Annexed to the Rules.

3. Number of posts, classification and Level of pay in the Pay Matrix : The number of posts, their classification and the Level of pay in the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the said posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No Person, -

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living,

or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for the appointment to the said post :

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage under the personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are grounds for so doing exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Arunachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

SCHEDULE OF NOTIFICATION

Secretary, Cultural Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DAC/Esst/RR/01/2023.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of the Recruitment Rules to the post of Assistant Director, Art & Culture, Group - 'A' (Gazetted) Rules, 2004 notified Vide No. DAC/Estt/192/99 dated 25th August, 2004, except as respect things done or omitted to be done before such supersession ; the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post (s) of Assistant Director in the Department of Art and Culture under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "General Arunachal Service, Assistant Director, Group - 'A' Gazetted, (Non-Ministerial) Recruitment Rules, 2019."

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule Annexed to the Rules.

3. Number of posts, classification and Level of pay in the Pay Matrix : The number of posts, their classification and the Level of pay in the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the said posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No Person, -

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living,

or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for the appointment to the said post :

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage under the personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are grounds for so doing exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Arunachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons, in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE OF NOTIFICATION

Secretary, Cultural Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 31st May, 2023

No. DAC/E/RR/335/2018. — In exercise of the powers conferred by the proviso to Article-309 of the Constitution of India and in supersession of all Recruitment Rules to the post of District Art & Culture Officer, Rules, 1999 notified vide No. DAC/Estt/028/92, dated 25th May, 1999 except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the Post(s) of District Art & Culture Officer (DACO) Group-B Gazetted (Non-Ministerial) in the Department of Art & Culture under the Government of Arunachal Pradesh, namely :

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "General Arunachal Service, District Art & Culture Officer (DACO), Group- 'B', Gazetted (Non-Ministerial) Recruitment Rules, 2020."

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule annexed to these rules.

3. The number of posts, classification and level of pay in the pay Matrix:-

The number of posts, their classifications and level in pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications etc:-

The method of recruitment to the said post, age limit, qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns 5-13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification :- No person,

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living,

Or

(b) who has a spouse living has entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for the appointment to the said post. Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the Personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of the rule.

6. Power to relax :

Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing and observing the procedures as prescribed under OM No. AR-89/2021, dated 6th March, 2013 and in consultation with the Selection Board relax any the provisions of these Rules with respect to any class or category of persons.

7. Repeal and Saving :

All rules and procedure corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions requested to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

(By order and in the name of Governor of Arunachal Pradesh).

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE OF NOTIFICATION

Secretary, Cultural Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 31st May, 2023

No. DAC/Esst/RR/01/2023. — In exercise of the powers conferred by the proviso to Article-309 of the Constitution of India, and in supersession of the Recruitment Rules to the post of Group-B (Non-Gazetted) post, Assistant Art and Cultural Officer notified vide No. SO-51/80 dated 24th February, 1981 except as respect things done or omitted to be done before such supersession. The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the Post(s) of Assistant Art and Cultural Officer in the Department of Art & Culture under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "General Arunachal Service, Assistant Art and Cultural Officer (AACO) Group- 'B', Non-Gazetted (Non-Ministerial) Recruitment Rules, 2020."

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule annexed to the rules.

3. Number of posts, classification and level of pay in pay Matrix :

The number of posts, their classifications and level in pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications etc :

The method of recruitment to the said posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns 5-13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person,

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living,

Or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for the appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rule.

6. Power to relax :

Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing, and in consultation with the Arunachal Pradesh Public Serive Commission relax any the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

7. Repeal and Saving :

All rules and procedure corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions requested to be provided for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE OF NOTIFICATION

Secretary, Cultural Affairs,

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

NOTIFICATION

The 3rd July, 2023

No. LLJ-11027(11)/20/2023. —WHEREAS, the Government of India has repealed the obsolete and redundant Acts mentioned in the Table - 'A' and Ordinances mentioned in Table 'C' below and further the Government of Assam has repealed the obsolete and redundant Acts mentioned in Table 'B' below which are no longer relevant in the State of Arunachal Pradesh ;

AND WHEREAS, the obsolete and redundant Acts and Ordinances mentioned in the Table are compiled in the Arunachal Pradesh Code Volume - II ;

AND WHEREAS, the Government of Arunachal Pradesh felt it unnecessary to retain the said obsolete and redundant Acts and the Ordinances in the Arunachal Pradesh Code as the Acts and Ordinances no longer have legal force and as the same have already been repealed by the Central Government and Assan Government ;

AND WHEREAS, the Government of Arunachal Pradesh deems it expendient to strike-off the said obsolete and redundant Acts and Ordinances from the Arunachal Pradesh Code Volume - II as they ceased to have legal force and sanctity ;

NOW, THEREFORE, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to strike off the obsolete and redundant Acts and Ordinances mentioned in the Table - 'A', 'B' and 'C' below from the Arunachal Pradesh Code Volume - II.

Table - 'A' Obsolete Central Acts

Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 14, Vol. XXXIV, Naharlagun, Monday, July 31, 2023 Sravana 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 109 - 114

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 35 - 38 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court

5

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 21st June, 2023

No. RWD-11029/4/2023.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting/re-allocation of charges of the following Chief Engineers as mentioned below with immediate effect and until further order.

Sl. No. Name of Officer Present posting Posted/re- Remarks

as allocated as

1. Er. Nyai Rigia Chief Engineer (Co-ord) Additional Charge of Chief Engineer (PMGSY)

2. Er. Doli Nyodu Chief Engineer Chief Engineer He is relived from the

(PMGSY) (P&D) charge of Chief

Engineer (PMGSY)

N.T. Glow, IRS Secretary (RWD) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 28th June, 2023

No. KD/ESTT/PF-207/2021/2212.— In pursuance of Affidavit No. 1711/2023 dated 2nd May, 2023 sworn in before Executive Magistrate Kra Daadi District Palin, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Rughu Oro son of Shri Rughu Potum a permanent resident of Village - Jhapuk, PO and PS-Tali, Kra Daadi District, Palin, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Mui Oro to Shri Rughu Oro.

Henceforth, Shri Mui Oro will be known and distinguished as Shri Rughu Oro for all purposes.

Higio Talo, APCS Deputy Commissioner, Kra Daadi District, Palin, Arunachal Pradesh.

No. PERS-12/11/2021.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accept the technical resignation tendered by Ms. Pebika Lego, APCS (Entry Grade) (Probation) posted as Circle Officer, Pasighat, East Siang District (A.P) from the post of APCS (Entry Grade).

Consequent upon acceptance of her resignation, the officer shall stand relieved from Government service i.e. from the post of APCS (Entry Grade) (Probation) under the Government of Arunachal Pradesh with effect from 24th July, 2023 (AN).

Dharmendra, IAS Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th July, 2023

No. PERS-12/14/2021/356.— Consequent to the introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the Departmental Screening Committee held on 14th Feberuary, 2023, the 1st, 2nd & 3rd financial up-gradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service Officer who has completed 10,20 & 30 years continous service as on or after 1st September, 2008 with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against the name of officer.

Sl. No. Name of PB & GP/Level in Date of effect Sequence of MACPS Officer the Pay Matrix to be for awarding awarded

awarded MACPS

1. Shri Pige Ligu, Level 13A 01/01/2020 3rd MACP APCS (AG)

Dharmendra, IAS Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th July, 2023

No. PERS-12/14/2021/355.—Consequent to the introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the Departmental Screening Committee held on 24th April, 2023, the 1st, 2nd and 3rd financial up gradation under Modified Assured Career progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service officer who has completed 10, 20 and 30 years continuous service as on or after 1st September, 2008 with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against the name of officer.

Sl.No. Name of Officer PB & GP/Level in the Date of effect for Sequence of

Pay Matrix to be awarding MACPS MACPS awarded awarded

1. Shri Kanki Darang Level- 13 A 7th August, 2022 3rd MACP APCS (AG)

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. PERS-32012/2/2021/350.—On the basis of recommendations of the Departmental Promotion Committee Meeting held on 30th June, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Entry Grade) officers to APCS (Senior Grade) in Level 11 of Pay Matrix ` 67,700-2,08,700 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC as shown :-

Sl. No. Name of the Officer with effect from

1. Shri Aniang Ratan 30th June, 2023

2. Shri Gyamar Amte 30th June, 2023

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 6th July, 2023

No. PERS-32012/2/2021/349.—On the basis of recommendations of the Departmental Promotion Committee Meeting held on 30th June, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Senior Administrative Grade) officers to APCS (Super Time Scale) in Level 13 A of Pay Matrix ` 1,31,100 - 2,16,600 + ` 1,000 Special Pay per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC as shown :-

Sl. No. Name of the Officer with effect from

1. Shri Rajeev Takuk 30th June, 2023

2. Miss Sumedha 30th June, 2023

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 6th July, 2023

No.PERS-12/9/2023/332.—In the interest of public services, it is hereby ordered that Smti Yame Higio APCS (Sel.Gd), ADC, Kra Dadi shall look after the charge of Deputy Commissioner, Kra Dadi temporarily till posting of regular DC.

Ajay Chagti, IAS Secretary (Personnel) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No.WS/IPR/GP-30/2023-24/47.—In pursuance of Affidavit No. 1304 dated 9th January, 2023 sworn in before Executive Magistrate West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Mingmar Lama son of Shri Chengpa Lama a permanent resident of Pakam II village, P.O & PS- Aalo, District, West Siang, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Saila Lama to Shri Mingmar Lama.

Henceforth, Saila Lama will be known and distinguished as Mingmar Lama for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 11th July, 2023

No. JUD-57/2002(Vol-V)/309.—The Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to empanel with immediate effect the following Advocates mentioned in the Table below, in the panel list of Government Advocates of Papum Pare District, Arunachal Pradesh for conducting Government cases in the Courts of District and Sessions Judge, Chief Judicial Magistrate and Judicial Magistrate first Class, Yupia till 31st December, 2024.

The Office of the Deputy Commissioner, Papum Pare District and all the Government Establishments may engage the Advocates mentioned in the table below, for conducting Government cases both criminal and civil, before the aforesaid three courts.

The Governor of Arunachal Pradesh is further pleased to order that the Advocates shall be paid their professional fees as per the Government prescribed rates vide O.M No. LLJ-13015(12)/1/2022 dated 3rd May, 2023.

Sl. No. Name of Advocate Name of District

1. Shri Ringu Jacob Papum Pare

2. Shri T.N. Gambo Papum Pare

3. Miss. Likha Asha Papum Pare

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 11th July, 2023.

No. SIPR-63/2009/123.— In pursuance of the earlier Government Order of even No dated 15th October, 2022, the District information and Public Relations Officers (DIPROs) under IPR department posted in various districts of Arunachal Pradesh was declared as Head of Office (HoO) and further in continuation to that Order the District information and Public Relations Officers (DIPROs) under IPR department posted in various districts of Arunachal Pradesh is hereby delegated power to exercise/function as the Drawing & Disbursing Officers (DDO) for their respective establishments under Rule 16 of Delegation of Financial Powers Rules, 1978 Read with CTR-142. Further, as per Office Memorandum No. FIN/E-13/86(Pt) dated Itanagar, the 22nd February, 2016 the District Information & Public Relations Officers (DIPROs) posted in various Districts of Arunachal Pradesh shall exercise the Financial Sanctioning Power Under category - 'C' (DRC's & District Level Officers) for their respective establishments.

This issues with the approval of Finance Department vide their U.O No.Estt-II-20015/80/2022-ESTT-II- FPID Computer No. 75481 dated 28th March, 2023.

This order will come into force with immediate effect.

Nyali Ete, IAS Secretary, IPR, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

113 The Arunachal Pradesh Gazette, July 31, 2023 Part - I ]ORDER The 11th July, 2023. No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 286 dated 8th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Byabang Kalin son of Shri Dr. Byabang Rana a permanent resident of ESS Sector, Itanagar, Papum Pare District Arunachal Pradesh to change his name from Shri Byabang Kaling to Byabang Kalin.

Henceforth, Byabang Kaling will be known and distinguished as Byabang Kalin for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar capital Complex, Itanagar.

ORDER

The 12th July 2023.

No. PERS-12/11/2023. — In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting/re-allocation of charges of the following IAS/APCS officers with immediate effect and untill further order.

Sl. Name of officer Present posting as Posted/re-allocated as Remarks No.

1 2 3 4 5

1. Shri A.K. Singh, Secretary(PHE & WS) 1. Secretary (PHE & WS) Vice Shri P.K. Jha, IAS IAS(2010)

2. Secretary (Land Transferred

Management)

2. Shri S.D. Secretary (Skill, 1. Secretary (Skill & Vice shri P.K. Jha, IAS Sunderasan, IAS Development & Development transferred (2011) Entrepreneurship) Enterpreneurship)

2. Secretary, APPSC

3. Shri Krishna Kumar, Registrar 1. Secretary(Cooperation) Relieving Shri Onit Singh, IAS(2012) Cooperative Society 2. Member, APSSB Panyang,IAS from the charge of Cooperation

4. Shri Rajeev Takuk, Awaiting posting Secretary (Border Affairs -

APCS(STS) (On Promotion) & Political)

5. Ms. Sumedha, Awaiting posting Secretary (Lokayukta) Relieving Shri Opak Gao, APCS (STS) (On Promotion)

IAS from the charge of Lokayukta

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th July, 2023.

No. HOME-12047/9/2023/798.— In partial modification of Government order of even no. dated 22nd June, 2023, the transfer and posting of Pos/Advocate appointed/engaged as Special Public prosecutor(POCSO) as follows with immediate effect untill further orders:-

Sl.No. Name & Present Posting Posted to Remarks.

Designation Place

1. Shri Tapak Uli, PO District & Session District & Session He shall attach with Home

Court, Tezu. Court, Yupia as Department, Arunachal SPP(POCSO) Pradesh Secretariat in

addtion to SPP(POCSO), Yupia until further order.

2. Shri N.Nyorak, PO District & Session He shall continue at PHQ

Court, Yupia

as PO.

3. Shri Sanjoy Taye, District & Session He shall continue at Advocate Court, Pasighat Pasighat as SPP

(POCSO).

Kaling Tayeng, IAS Principal secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. PERS-32012/2/2021/293.— On the basis of recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 15th June, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Administrative Grade) officers to APCS (Senior Administrative Grade) in Level 13A of Pay Matrix ` 1,31,100-2,16,600 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of vacancies as shown below:-

Sl. No. Name of the Officer

w.e.f

1. Shri Komkar Dulom 30-6-2023

2. Shri B.J. Duia

30-6-2023

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the exixting Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Ajay Chagti, IAS Secretary (Personnel), Government of Arunachal pradesh, Itanagar,

ORDER

The 18th July, 2023.

No.DC-ICC-17016/19/2020-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 2272 dated 6th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate,Upper Subansiri District Daporijo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Tendul Leriak son of Shri Ringio Leriak a permanent resident of Village Leriak, under Giba Circle, PO. & PS.-Daporijo, District-Upper Subansiri, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Tachu Leriak to shri Tendul Leriak.

Henceforth, Shri Tachu Leriak will be known and distinguished as Shri Tendul Leriak for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar.

NOTIFICATION

The 19th July, 2023.

No. PWRS/W-1075/2004/Pt./5715-37— 1. Whereas, the Oath of office and Secrecy for the post of Chairperson, APSERC was administered to Shri R.K Joshi, S/o Shri B.D. Joshi, by Hon'ble deputy Chief Minister/Minister of Power on 18th July, 2023 at 4:30 P.M in the Conference Hall of the office of the Dy. Chief Minister at Arunachal Pradesh Secretariat, Block-II, Itanagar.

2. Whereas, the Oath of Office and Secrecy for the post of Member, APSERC was administered to Shri Nich Rika, S/o Late Nich Jil, by Hon'ble Deputy Chief Minister/Minister of Power on 18th July, 2023 at 4:35 P.M in the Conference Hall of the office of the Dy. Chief Minister at Arunachal Pradesh Secreteriat, Block-II, Itanagar.

3. Therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section (1) of the section 82 of the Electricity Act, 2003, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to constitute the Arunachal Pradesh State electricity Regulatory Commission with effect from 18th July, 2023 as follows:

1. Shri R.K Joshi, Chairperson. 2. Shri Nich Rika, Member.

Ajay Kumar Bisht, IAS Secretary (Power) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th July, 2023.

No.DC-ICC-17012/28/2023-JUD/e-127118.— In pursuance of Affidavit No. 3661 dated 15th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate,Itanagar Capital Complex, Naharlagun Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Tarak Yadik daughter of Late Tarak Taya a permanent resident of Village-Nyapin, PO. & PS-Nyapin, District-Kurung Kumey, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Tarak Yadik to Smti Phassang Yadik.

Henceforth, Smti Tarak Yadik will be known and distinguished as Smti Phassang Yadik for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capiatal Complex, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 14 Vol. XXXIV, Naharlagun, Monday, July 31, 2023 , Sravana 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 14th February, 2022

No. HOME-11011(13)/102/2022.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment rules to the post (s) of the "Sub Fire Officer (Driver) & Sub Fire Officer (Mechanic), Group-C, Non-Gazetted (Non-Ministerial) in the Department of Home under the Government of Arunachal Pradesh, namely :

1. Short title and commencement : (i) These rules may be called "the Sub Fire Officer (Driver)/Sub Fire Officer (Mechanic), under Fire & Emergency Services Group-C (Non-Gazetted) (Non-Ministerial) Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule I & II Annexed to

this Rules.

3. Number of posts, classification and scale of Pay Matrix : The number of posts, their classifications and the level in the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of recruitment, age limit and other qualifications etc. : The method of recruitment to the said post, age limit, educational qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns-5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No Person, -

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post :

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may, if satisfied that such marriage is permissible under personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that, it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing and in observing the procedures as prescribed under OM No. AR-89/2012 dated 6th March, 2013 and consultation with the Commission relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

7. Repeal and Saving : All rules and procedure corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validity made or taken under the corresponding provisions of these Rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to provide for Arunachal Pradesh Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Principal Secretary (Home), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

To the post of Sub Fire Officer (Driver)

SCHEDULE-II

To the post of Sub Fire Officer

SCHEDULE -I

ORDER

The 18th July, 2023

No. LA/Estt-5/2013.—In exercise of the powers conferred by clause (3) of the Article 187 of the constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh after consultation with the Speaker of the Legislative Assembly of Arunachal Pradesh is hereby pleased to make the following rules, further to amend the Arunachal PradeshLegislative Assembly Secretariat (Upper Age Limit for direct Recruitment) Rules, to regulate the Upper Age Limit for Direct Recruitment by method of Open Competitive Examination to the Arunachal Pradesh Legislative Assembly Secretariat, namely:

1. Short title and commencement : (i) These rules may be called "Arunachal Pradesh Legislative Assembly Secretariat, (Upper Age Limit for Direct Recruitment) (Amendment) Rules, 2023".

(ii) They shall come into force with immediate effect.

2. Amendment to the Schedule:

(i) In the column of 3 of the schedule for the age for direct recruitment by the method of open competitive examination to the state civil services and civil posts shall be - "between 18 and 35 years" with 5 (five) years relaxation to the candidate (s) belonging to Arunachal Pradesh Schedule Tribe (i.e. 37 to 40 years) with effect from the date of publication of this notification in the official Gazette of Arunachal Pradesh.

Note - The proposed upper age limit shall also be applicable to all those candidates who have applied for direct recruitment examinations.

K. Habung, Secretary, Legislative Assembly, Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. FOR. 220/IND/2005/Royalty/20881-926.—In exercise of the powers conferred by section 34 (2) (h) of the Assam Forest Regulation 1891 (7 of 1891), the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to prescribe rates of royalty as below on Khair wood (Acacia catechu) collected from any Government land/forests within the state of Arunachal Pradesh.

The revised rates of royalty of Khair wood shall come into effect from 26th May, 2023. This supersedes earlier notification issued under Memo No. FOR. 220/IND/2005/Royalty/4391-4591 dated 8th March, 2018 to the extent it was applicable to Khair wood.

The rates of royalty and Green Cess on round Khair wood per cum shall be as follows:

Mid-girth over bark less than 122 centimetre Mid-girth over bark 122 centimetres and and of all lengths per cum (in `) above and of all lengths per cum (in `)

Royalty Green Cess Total Royalty Green Cess Total

2150 645 2795 5379 1615 6994

Mid-girth over bark shall be measured at the middle of the log. The cubic content of log will be calculated by multiplying square of girth with length of log i.e. (G/4)² x L = Volume.

The amount collected towards Green Cess will be utilised for the replanting of the operated areas as per the Working Scheme of Khair wood. Expenditure for utilisation of Green Cess will be incurred with prior approval of the State Government/Finance Department.

Dr. Sharat Chauhan Principal Secretary, (Environment Forests & Climate Change), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

———

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 1 [ Part - IV The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 14, Vol. XXXIV, Naharlagun, Monday, July 31, 2023, Sravana 9, 1945 (Saka) Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

NOTIFICATION

The 25th July, 2023

No. HC(IB)14/2019/Admn/4357.—The Gauhati High Court has been pleased to transfer Smti Jaweplu Chai, District and Sessions Judge, Ziro and posted as District and Sessions Judge, Yupia.

Smti Chai shall hand over charge of her Court and Office to the Chief Judicial Magistrate-cum-Civil Judge (Sr. Div), Lower Subansiri District, Ziro and proceed to join her new assignment immediately.

No. HC(IB)14/2019/Admn/4358.— Shri Gote Mega, District and Sessions Judge, Yupia, is transferred and posted as District and Sessions Judge, Ziro vice Smti Jaweplu Chai transferred.

Shri Mega shall hand over charge of Office to Smti Jaweplu Chai, District and Sessions Judge, Ziro and proceed to join his new assignment immediately.

Budi Habung

Registrar,

Gauhati High Court,

Itanagar Permanent Bench,

Yupia.

————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 15, Vol. XXXIV, Naharlagun, Monday, August 14, 2023 Sravana 23, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 115 - 127

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 39 - 41 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

NOTIFICATION

The 29th January, 2019

No. GAZ-113/2012/98-100.— In the interest of public service and in pursuance to the Cabinet decision dated 30th January, 2018 vide U.O CAB/M-16/2017, dated 5th February, 2018, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to sanction up-gradation of following posts by creating equal number of posts in the Department of Gazetteers under Government of Arunachal Pradesh as shown below :-

The order shall be deemed to have come into force with effect from 21st December, 2018.

The expenditure is debit able Demand No. 17 (Non-Plan) Major Head "2070" Gazetteers Minor Head - 05 ; Detailed Head - 00 ; Object Head - 01 Salaries.

This issues with the concurrence of Finance Department vide U.O No. Fin (E-1) 115, dated 29th August, 2018.

Vinod P. Kavle, IAS Secretary (Gazetteers), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 28th November, 2022

No. DES-11011(23)/1/2022-(DES)/4164-74.— In exercise of power conferred in terms of Rule - 14 and 16 of the Delegation of Financial power Rules, 1958 read with Central Treasury Rules -142, as amended, the Assistant Director of Economics & Statistics, under the Department of Economics & Statistics, Government of Arunachal Pradesh, Palin, Kra-Daadi District is hereby declared as Head of office (HoO) for his Establishment with Drawing and Disbursing Power under Category "C" for all purposes of the aforesaid rules with effect from 1st July, 2023.

This order issued with the approval of Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Ankur Garg, IAS Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DES-11011(23)/1/2022-(DES)/4210-4220.— In exercise of power conferred in terms of Rule - 14 and 16 of the Delegation of Financial power Rules, 1958 read with Central Treasury Rules -142, as amended, the Assistant Director of Economics & Statistics, under the Department of Economics & Statistics, Government of Arunachal Pradesh, Likabali, Lower Siang District is hereby declared as Head of office (HoO) for his/her Establishment with Drawing and Disbursing Power under Category "C" for all purposes of the aforesaid rules with effect from 1st August, 2023.

This order issued with the approval of Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Ankur Garg, IAS Commissioner (Economics & Statistics), Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

NOTIFICATION

The 23rd May, 2023

No. MDEV-558/2023.— The Council of Ministers considered and approved the proposal of the Department of Health & Family Welfare on "Restructuring of Health Facilities in the state vis-a-vis Indian Public Health Standard Guideline and Human Resources distribution as per IPHS norms to these categories of health facilities in the state" in its meeting held on 22nd July, 2022.

In pursuance of the above said Cabinet decision, the required Health Human Resource (HHR), medical infrastructure and health services, - aligned to IPHS norms and keeping in view the State specific context, - may be provided in the health facilities of the State in terms of their respective bed strength(s) as reflected in the table below :-

Sl. No. District Name of HF Restructured to IPHS HF

1. East Siang Bakin Pertin Memorial General IPHS 300 Bed DH

Hospital (BPMGH)

Restructured to IPHS 100 Bed DH

Restructured to IPHS 50 Bed DH

Restructured to IPHS CHC FRU HF

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (H & FW) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th May, 2023

No. COOP(E)81/2022.— On the recommendation of the Departmental Promotion Committee in its meeting held on 16th May, 2023, in the interest of Public Service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote the officers from Deputy Registrar of Cooperative Societies (DRCS) to Joint Registrar of Cooperative Societies (JRCS), Group 'A' Gazetted in the Co-operation Department in the Pay Level-12 ` 78,800 - 2,09,200 plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from the date of DPC. Their place of posting indicated as below :-

Sl. No. Name of Officers Posted at

1. Shri Pelbang Tayeng, DRCS RCS Office, Naharlagun as JRCS (Esstt.)

2. Shri Michi Gumbo, DRCS RCS Office, Naharlagun as JRCS (Dev.)

Dharmendra, IAS Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th May, 2023

No. COOP(E)81/2022.— On the recommendation of the Departmental Promotion Committee in its meeting held on 16th May, 2023, in the interest of Public Service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote officers from Senior Inspector/Auditor of Cooperative Societies (SICS/SACS) to Assistant Registrar of Cooperative Societies (ARCS), Group 'A' Gazetted in the Co-operation Department in the Pay Level-10 ` 56,100 - 1,77,500 plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from the date the meeting of DPC was held. Further, their place of posting are indicated below :-

Sl. No. Name of Officers Place of posting

1. Shri Tatu Mize, SICS As ARCS Longding with additional charge of DRCS Tirap.

2. Shri Tarung Tamuk, SICS ARCS East Kameng with additional charges of ARCS

Pakke Kessang.

3. Shri Tarin Gamoh, SICS ARCS Siang.

Above officers shall make the first move to place their place of postings.

order transfer and posting of the following officers with immediate effect.

Sl. No. Name & Designation Present Posting New place of Remarks

place posting

1. Smti Kenbi Riba, DRCS Aalo, West Siang - Additional charge

of ARCS, Shi Yomi

2. Shri Tarh Chakum, DRCS Ziro, Lower Subansiri. RCS Office, Naharlagun

3. Shri Niklen Lego, DRCS Pasighat, East Siang Ziro, Lower

Subansiri District.

4. Shri Obang Mibang, ARCS Boleng, Siang RCS Office, Naharlagun

5. Shri Jimo Riba, ARCS Basar, Lepa Rada. - Additional charge

of Lower Siang.

6. Shri Hage Komo, ARCS Palin, Kra-Daadi. - Additional charge of Kurung Kumey

7. Shri Nosar Ronya, ARCS RCS Office, As Principal,

Naharlagun APCTC, Naharlagun.

8. Smti Lali Jongkey, ARCS Longding Pasighat, East Siang, District.

This issued with the approval of competent authority.

Krishna Kr. Singh, IAS Secretary (Cooperation), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 2nd June, 2023

No. PP/JUD-0879/2022.— In pursuance of Affidavit No. 123 dated 6 May, 2016 sworn in before Executive Magistrate Yupia, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Dolma Wangjom, wife of Shri Doni Riba, a permanent resident of Jigaon, PO/PS - Rupa, District- West Kameng, Arunachal Pradesh to change her name & surname from Miss Dolma Wangjom to Smti Dolma Wangjom Thongchi Riba.

Henceforth, Miss Dolma Wangjom will be known and distinquished as Smti Dolma Wangjom Thongchi Riba for all purposes.

Chichung Chukhu, APCS Deputy Commissioner, Papum Pare District, Yupia Arunachal Pradesh.

ORDER

The 9th June, 2023

No. SPWD-E/01/2022/406.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee metting dated 14th January, 2020 and Review DPC dated 19th July, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Tadar Nyakpu, Assistant Engineer (Civil) to the post Executive Engineer (Civil) with effect from the date of recommendation of DPC, i.e. 14th January, 2020 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 67,700 - 1,55,300 p.m. at Level - 11 plus other allowances as admissible under rules from time to time.

The service of Officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officer shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DAC/E/1036/2016/164.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction the creation of 6 (six) contractual posts of District Art & Culture Officer (DACO) in the Department of Art & Culture to be filled in by the 6 (six) serving DACOs who were appointed on contractual basis No. DAC/TRF/168/99-2003 PART Pt-II/270 dated Itanagar 21st October, 2014 in a consolidated pay of the lowest level - 8 of the pay matrix from 1/3/2018 as show in the column 4 of table below : -

Sl. Name of person Present place of posting Consolidated pay as per recommendation No. and status fixed pay drawn of 7 CPC after enhancement vide notification

No. DAC/Estt./782/2014/634 dated 25/2/2020.

1. Shri Tem Kaya DC Office, Itanagar Capital ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 Complex, ` 17,140 to 15/03/2020 & ` 47,600 (Level-8) with effect

from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO.

2. Shri M.T. Tara Yupia ` 17,140 ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 to 15/03/2020 & ` 47,600 (Level-8) with effect from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO.

3. Smti Gampi Padu Resident Commissioner Office, Consolidated pay shall be drawn only after New Delhi fixed pay last drawn obtaining specific orders from the Resident on 21st October, 2016. Commissioner Office, New Delhi about her

reporting for duty ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 to 15/03/2020 & ` 47,600 (Level-8) with effect from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO.

4. Smti Sira Meto Roing ` 17,140 ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 to 15/03/2020 & ` 47,600 (Level-8) with effect from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO.

Tayeng

5. Shri Monnong Pasighat ` 17,140 ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 to 15/03/2020 & ` 47,600 (Level-8) with effect from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO.

6. Shri Tajom Taggu Pangin, Siang District ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 ` 17,140 to 15/03/2020 & ` 47,600 (Level-8) with effect

from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO.

Further, the Department shall fill up the resultant vacant posts of 6 (six) DACOs immediately as per R/R in a time bound manner through Arunachal Pradesh Public Service Commission (APPSC).

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408 dated 19/06/2023.

Secretary (Cultural Affairs) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th June, 2023

No. DAC/E/1036/2016.— Shri Tem Kaya is hereby engaged as District Art & Culture Officer (DACO) on contract basis in the fixed pay of ` 44,900 (Level-7) with effect from 01/03/2018 to 15/03/2020 and ` 47,600 (Level-8) with effect from 16/03/2020 on upgradation of pay of DACO till his retirement. He is posted at Itanagar, Capital Complex. The engangement is made vide cabinet decision held on 22/02/2018.

The engagement is subjected to the following conditions :

(a) The contract DACO has no right to claim for regular appointment/regularization of the post.

(b) No Earned leave is permissible except casual leave as per Central Civil Service Leave Rule and as per terms and condition mentioned in the agreement copy.

(c) During contract service period he/she is not entitle for medical reimbursement, leave travel concession (LTC); Special compensatory allowances etc.

(d) The contract DACO have to report his/her duty at posting place within 7 (seven) days from the date of joining in the office failing which his/her engagement order will automatically be treated as cancelled.

(e) He/She is not entitled to subscribe GPF or such other Schemes during the period of contract service.

(f) No representation will be accepted for change of posting place.

(g) The other terms and conditions of services which are not specified shall be governed by the relevant rules and order in force in time to time.

This shall come into effect from 01/03/2018.

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408, dated 19th June, 2023.

Tai Kaye, IAS Secretary (Cultural Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th June, 2023

No. DAC/E/1036/2016.—Shri M.T. Tara is hereby engaged as District Art & Culture Officer (DACO) on contact basis in the fixed pay of ` 44,900 (L - 7) with effect from 1st March, 2018 to 15th March, 2020 and ` 47,600 (L - 8) with effect from 16th March, 2020 on upgradation of pay of DACO till his retirement. He is posted at Yupia, Papum Pare District. The engagement is made vide cabinet decision held on 22nd February, 2018.

The engagement is subjected to the following conditions :

(a) the contract DACO has no right to claim for regular appointment/regularization of the post.

(b) No Earned Leave is permimissible except casual leave as per Central Civil Service Leave Rule and as per terms and condition mentioned in the agreement copy.

(c) During contract service period he/she is not entitle for medical reimbursement, leave travel concession (LTC) ; Special compensatory allowances etc.

(d) The Contract DACO have to report his/her duty at posting place within 7 (seven) days from the date of joining in the office failing which his/her engagement order will automatically be treated as cancelled.

(e) He/She is not entitled to subscribe GPF or such other Schemes during the period of contract service.

(f) No representation will be accepted for change of posting place.

(g) The other terms and conditions of services which are not specified shall be governed by the relevant rules and order in force in time to time.

This shall come into effect from 1st March, 2018.

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408, dated 19th June, 2023.

Tai Kaye, IAS Secretary (Cultural Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th June, 2023

No. DAC/E/1036/2016.—Smti Sira Meto is hereby engaged as District Art & Culture Officer (DACO) on contract basis in the fixed pay of ` 44,900 (L - 7) with effect from 1st March, 2018 to 15th March, 2020 and ` 47,600 (L-8) with effect from 16th March, 2020 on upgradation of pay of DACO till her retirement. She is posted at Roing. The engagement is made vide cabinet decision held on 22nd February, 2018.

The engagement is subjected to the following conditions :

(a) the contract DACO has no right to claim for regular appointment/regularization of the post.

(b) No Earned Leave is permimissible except casual leave as per Central Civil Service Leave Rule and as per terms and condition mentioned in the agreement copy.

(c) During contract service period he/she is not entitle for medical reimbursement, leave travel concession (LTC) ; Special compensatory allowances etc.

(d) The Contract DACO have to report his/her duty at posting place within 7 (seven) days from the date of joining in the office failing which his/her engagement order will automatically be treated as cancelled.

(g) The other terms and conditions of services which are not specified shall be governed by the relevant rules and order in force in time to time.

This shall come into effect from 1st March, 2018.

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408, dated 19th June, 2023.

Tai Kaye, IAS Secretary (Cultural Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th June, 2023

No. DAC/E/1036/2016.—Smti Gampi Padu is hereby engaged as District Art & Culture Officer (DACO) on contract basis in the fixed pay of ` 44,900 (L-7) with effect from 1st March, 2018 to 15th March, 2020 and ` 47,600 (L-8) with effect from 16th March, 2020 on upgradation of pay of DACO till her retirement. She is posted at Resident Commissioner Office, New Delhi. The engagement is made vide cabinet decision held on 22nd February, 2018.

The engagement is subjected to the following conditions :

(a) the contract DACO has no right to claim for regular appointment/regularization of the post.

(b) No Earned Leave is permimissible except casual leave as per Central Civil Service Leave Rule and as per terms and condition mentioned in the agreement copy.

(c) During contract service period he/she is not entitle for medical reimbursement, leave travel concession (LTC) ; Special compensatory allowances etc.

(d) The Contract DACO have to report his/her duty at posting place within 7 (seven) days from the date of joining in the office failing which his/her engagement order will automatically be treated as cancelled.

(e) He/She is not entitled to subscribe GPF or such other Schemes during the period of contract service.

(f) No representation will be accepted for change of posting place.

(g) The other terms and conditions of services which are not specified shall be governed by the relevant rules and order in force in time to time.

This shall come into effect from 1st March, 2018.

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408, dated 19th June, 2023.

Tai Kaye, IAS Secretary (Cultural Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th June, 2023

No. DAC/E/1036/2016.—Shri Monnong Tayeng is hereby engaged as District Art & Culture Officer (DACO) on contract basis in the fixed pay of ` 44,900 (L-7) with effect from 1st March, 2018 to 15th March, 2020 and ` 47,600 (L-8) with effect from 16th March, 2020 on up-gradation of pay of DACO till his retirement. He is posted at Pasighat. The engagement is made vide cabinet decision held on 22nd February, 2018.

The engagement is subjected to the following conditions :

(a) the contract DACO has no right to claim for regular appointment/regularization of the post.

(b) No Earned Leave is permimissible except casual leave as per Central Civil Service Leave Rule and as per terms and condition mentioned in the agreement copy.

(c) During contract service period he/she is not entitle for medical reimbursement, leave travel concession (LTC) ; Special compensatory allowances etc.

(d) The Contract DACO have to report his/her duty at posting place within 7 (seven) days from the date of joining in the office failing which his/her engagement order will automatically be treated as cancelled.

(e) He/She is not entitled to subscribe GPF or such other Schemes during the period of contract service.

(f) No representation will be accepted for change of posting place.

(g) The other terms and conditionsof services which are not specified shall be governed by the relevant rules and order in force in time to time.

This shall come into effect from 1st March, 2018.

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408, dated 19th June, 2023.

No. DAC/E/1036/2016.—Shri Tajom Taggu is hereby engaged as District Art & Culture Officer (DACO) on contract basis in the fixed pay of ` 44,900 (L-7) with effect from 1st March, 2018 to 15th March, 2020 and ` 47,600 (L-8) with effect from 16th March, 2020 on upgradation of pay of DACO till his retirement. He is posted at Boleng, Siang District. The engagement is made vide cabinet decision held on 22nd February, 2018.

The engagement is subjected to the following conditions :

(a) the contract DACO has no right to claim for regular appointment/regularization of the post.

(b) No Earned Leave is permimissible except casual leave as per Central Civil Service Leave Rule and as per terms and condition mentioned in the agreement copy.

(c) During contract service period he/she is not entitle for medical reimbursement, leave travel concession (LTC) ; Special compensatory allowances etc.

(d) The Contract DACO have to report his/her duty at posting place within 7 (seven) days from the date of joining in the office failing which his/her engagement order will automatically be treated as cancelled.

(e) He/She is not entitled to subscribe GPF or such other Schemes during the period of contract service.

(f) No representation will be accepted for change of posting place.

(g) The other terms and conditions of services which are not specified shall be governed by the relevant rules and order in force in time to time.

This shall come into effect from 1st March, 2018.

This issues with the approval of FD vide Computer No. 27408, dated 19th June, 2023.

Tai Kaye, IAS Secretary (Cultural Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 20th June, 2023

No. MDC/ESTT/20-21/22.— In exercise of the powers conferred by Sub-Rule (2) of Rule 50 of the Drugs & Cosmetics Rules 1945, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint Shri Gebomb Tayeng, Assistant Drugs Controller, Directorate of Health Services, Arunachal Pradesh as the Controlling Authority, for the purposes of the Drugs & Cosmetics Act & Rules, 1945, for the State of the Arunachal Pradesh with immediate effect.

This is issued with approval of the competent authority.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (Health & Family Welfare), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 6th July, 2023

No. DM/1/2021/550-61.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction for creation of 2 (two) temporary posts of Joint Director in the pay scale of Level-12. Pay Band - 3 ` 15600 - 39100 Grade Pay 7600 under the Department of Disaster Management, Government of Arunachal Pradesh for the period up to 29th February, 2024.

The expenditure shall be debitable to the Head of Account Major Head-2235-Social Security and welfare, Sub-Major Head-01-Rehabilitation, Minor Head-001-Direction and Administration, Sub-Head-01- Establishment Expenses, Detailed Head-00, Object Head-010-Salaries, Demand No. 25, Non-Plan.

This Issues with concurrence of Finance Department vide their Computer No. 11394, Dated 26th June, 2023 03:32 PM.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. HTE-17/35/2022/1364-80.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to constitute an Expert Committee with the following members to examine the Draft Regulation for Recruitment of Teaching and Non-Teaching Posts and Approval of Academic Ordinance of Arunachal Pradesh University, Pasighat.

1.  Shri Alik Jongkey, Director, Higher & Technical Education —   Chairman
2.  Shri Narmi Darang, Registrar, APU, Pasighat             —     Member
3.  Shri Rango Panka, Deputy Secretary (AR)                 —     Member
4.  Shri K. Mossang, Under Secretary (Education)            —     Member
5.  Shri Jorum Muthu, Joint Director, DHTE                  —     Member
6.  Shri Sanjay Bengia, DDTE                                —     Member
7.  Shri S.K. Sharma, RUSA Consultant                       —     Member
8.  Dr. A.K. Mishra, SLO (NSS), DHTE                        —     Member

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ADDENDUM

The 19th July, 2023

No. DAC/E/1036/2016.—In continuation of this office order No. DAC/E/1036/2016 dated 20th June, 2023, it is to be added that the expenditure is debitable to the Head of Account "2205" Art and Culture, 00-001- 01-00 (02) Wages (Revenue) Demand No. 16.

The terms and conditions indicated in the earlier order remain unchanged.

Tai Kaye, IAS Secretary (Cultural Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th July, 2023

No. PERS-14011/18/2022/340.—Consequent upon attaining the age of superannuation, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of Shri Sanjoy Chakraborty, Private Secretary [Arunachal Pradesh Secretariat Stenographer's Service (General Cadre)] from Government service with effect from 31st July, 2023 (A/N).

Ajay Chagti, IAS Secretary (Personnel) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th July, 2023

No. DC/ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 89/22 dated 16th August, 2023 sworn in before Chief Judicial Magistrate, Seppa, East Kameng District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri June Pordung son of Shri Guruk Pordung a permanent resident of Village-Pordung, PO & PS-Khenewa, District-East Kameng, Seppa , Arunachal Pradesh to change his address from Village-Pordung, PO & PS-Khenewa, to Bebo Colony Seppa, PO & PS-Seppa, District-East Kameng, Arunachal Pradesh.

Henceforth, Address of June Pordung will be known and distinguished as Bebo Colony, Seppa, Po & PS-Seppa, District-East Kameng, Arunachal Pradesh for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

No. DC-ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 89/22 dated 16th August, 2022 sworn in before Chief Judicial Magistrate,Seppa, District East Kameng, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri June Pordung son of Shri Goruk Pordung a permanent resident of Village Pordung, P/ o & P/s-Khenewa, District-East Kameng, Seppa, Arunachal Pradesh to change his Father's name & surname from Shri Anand Riang to Shri Goruk Pordung.

Henceforth, Shri Anand Riang will be known and distinguished as Shri Goruk Pordung for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capiatal Complex, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 24th July, 2023

No. DC-ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 89/22 dated 16th August, 2022 sworn in before Chief Judicial Magistrate,Seppa, District East Kameng, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri June Pordung son of Shri Goruk Pordung a permanent resident of Village Pordung, P/o & P/s-Khenewa, District-East Kameng, Seppa, Arunachal Pradesh to change his name from Shri June Riang to Shri June Pordung.

Henceforth, Shri June Riang will be known and distinguished as Shri June Pordung for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capiatal Complex, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 24th July, 2023

No. PWD-11014(11)/9/2022-Estt-PWD/405.— On recommendation of the Departmental promotion Committee meeting dated 19th July, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of the following, Junior engineer (Civil) to the post of Assistant Engineer (Civil) with effect from the date of recommendation of DPC, i.e. 19th July, 2023 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 56,100 PM, at Level-10 plus other allowances as admissible under rules from time to time;-

1. Shri Hano Mangfi 5. Shri M.L Upadhya

2. Shri Kado Jini 6. Shri Tajing Taga

3. Shri Tadik Ragyor 7. Shri Jumto Nyodu

4. Shri Dodum Dada 8. Shri Michi Omo

The service of Officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

Their posting places shall be intimated in due course of time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Goverment of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th July, 2023

No. Jud-54/2013/367.— The Governor of Arunachal Pradesh, in consultation with the Hon'ble Gauhati High Court under Article 234 of the Constitution of India, is pleased to appoint the following candidates to the temporary post of Judical Officer Grade-III [ Judical Magistrate-cum-Civil Judge(Jr. Div.)] in the Arunachal Pradesh Judicial Services, in the pay scale of `.77,840-1,36,520 plus dearness and other allowances as admissible to Grade-III Judicial Officers in the State w.e.f the date of his joining:

(I) Shri Tingkai Monwangham

(II) Miss Binken Segia

Other terms and Conditions not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders as applicable from time to time.

The above expenditure will be debitable under the Head of Account '2014' Administration of Justice, Sub-Major Head-00, Minor Head-105 Civil & Sessions Courts, Sub-Heads-03, Detailed Head-00, Object Head-01-Salaries (Non-Plan) Demand No.47.

Dharmendra,IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 26th July, 2023

No. PERS-12/10/2023/385.— On the basis of recommendation of the Department Promotion Committee Meeting held on 23rd March, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Biaro Sorum, APCS (Senior Grade) to APCS (Selection Grade) in Level 12 of Pay matrix ` 78,800- 2,09,200 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time w.e.f. the date of DPC i.e. 23rd March, 2023.

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1)(a)(1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) the other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the state Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 26th July, 2023

No. MEST-47/2023/321.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to promote Shri Tok Kola, Superintendent, Directorate of Health Services, Arunachal Pradesh, Naharlagun to the post of Administrative Officer Group B (Gazetted) in the Pay Matrix (Level - 7) ` 44,900 - 1,42,400 PM plus other allowances as admissible from time to time with effect from date of Departmental Promotion Committee i.e.on 21st July, 2023.

Vevik H.P, IAS Special Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 28th July, 2023

No. DMETR-12047/2/2021.— In pursuance of the Notification No. MDEV-321/2012 dated 8th January, 2014 outlining the Business/Subject List for the Directorate of Medical Education (Training & Research) and in supersession of earlier orders, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to transfer the establishment, administration and supervision matters of the 6(six) Zonal/General Hospital at Pasighat, Tezu, Khonsa, Aalo, Ziro and Bomdila as well as the establishment matters of the Specialist Sub-Cadre from the Directorate of Health Services (DHS) to the Directorate of Medical Education Training & Research (DMET&R).

The Directorate of Medical Education (Training & Research ) is hereby authorized to exercise general administrative control over the establishment, administration and supervision matters of the Zonal/General Hospitals, in terms of clause-8 of above said Notification, as well as handle the affairs of tranfers and postings of the Specialist Sub-Cadre, including at the Zonal/General Hospitals.

The transfer and postings of the Specialists Sub-Cadre will be handled by the Directorate of Medical Education (Training & Research) in coordination with the Directorate of Health Services (DHS) and National Health Mission (NHM) for rational and equitable distribution of Specialist manpower in terms of felt need and as per the applicable Transfer and Posting Policy.

This Notification shall come into effect immediately from the date of issue and shall remain in force until further orders.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (Health & Family Welfare), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DC-ICC-17012/28/2023-JUD/e-127118.— In pursuance of Affidavit No. 1363 dated 23rd February, 2023 sworn in before Executive/Magistrate, Papum Pare, District Mengio, Arunchal Pradesh as per written request made by Smti Nabam Yaha wife of Shri Tarh Passang a permanent resident of Pami Village, P.o Mengio, P.s Sagalee, District Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Nabam Yaha to Smti Nabam Yaha Tarh.

Henceforth, Smti Nabam Yaha will be known and distinguished as Smti Nabam Yaha Tarh for all purposes.

Shweta Nagarkoti, IAS I/C Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 1st August, 2023

No. PERS-13027/3/2021/415.— On the basis of recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 28th July 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Vince. V Thomas, Junior Analyst to the post of Senior Analyst-cum-Under Secretary, under the Department of Administrative Reforms, Group "A" gazetted, in Pay Matrix (7th CPC) Level-11 in the scale of Pay of ` 67,700-2,08,700 per month with effect from the date of DPC i.e. 28th July, 2023 and subject to the final outcome of the Hon'ble Supreme Court case in SLP (Civil) Appeal No (s) 15677/2012.

Other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the rules and orders of the State/Central Government as applicable from time to time.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 1st August, 2023

No. PERS-32012/2/2021/411.— On the recommendations of the Departmental Promotion Commitee meeting held on 28th July, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Selection Grade) officers to APCS (Administrative Grade) in Level-13 of Pay Matrix ` 1,23,100-2,15,900 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC as shown below :-

Sl. No. Name of the Officer w.e.f.

 1.       Shri Jiken Bomjen                 28-7-2023
 2.       Shri Jumngu Padung                28-7-2023
 3.       Shri Bekir Nyorak                 28-7-2023
 4.       Smti Oli Perme                    28-7-2023
 5.       Smti Sangeeta Yirang              28-7-2023
 6.       Shri Starlie Jamoh                28-7-2023
 7.       Shri Tungge Loya                  28-7-2023
 8.       Shri Tasso Gambo                  28-7-2023
 9.       Shri Oling Lego                   28-7-2023
10.       Shri Badonlum Tawsik              28-7-2023
11.       Shri Gyabo Pertin                 28-7-2023
12.       Shri Kenbom Nyodu                 28-7-2023
13.       Shri Kretkam Tikhak               28-7-2023

(2) Exercise of option for fixation of pay under FR-22(1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

(3) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

The 1st August, 2023

No. PD-11011(12)/1/2023/314.— On the recommendation of Departmental Promotion Committee(DPC) held on 25th July 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of following, APHS (Grade-I) Deputy Director (Horticulture) to the post of APHS (Selection Grade) Joint Director (Horticulture) in the pay scale of ` 78,800-209,200 PM (+) Grade pay ` 7600 in pay matrix (Level-12) with effect from holding of DPC :-

1. Shri Bokar Riba, Joint Director, (Horticulture)

2. Shri Gebom Angu, Joint Director, (Horticulture)

Other terms and conditions of the service which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and others in force from time to time.

Koj Rinya,IFS Secretary, (Horticulture), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 1st August, 2023

No. PD-11011(15)/03/2022/325.—On the recommendation of Departmental Promotion Committee (DPC) held on 25th July 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Narang Tani, APHS (Selection Grade) Joint Director Horticulture to the post of APHS (Administrative Grade) Director, Horticulture under the Department of Horticulture in the pay scale of ` 1,23,100 - 2,15,900 PM (+) Grade Pay ` 8700 in pay matrix (Level - 13) with effect from the date of holding Departmental Promotion Committee i.e. 25th July, 2023.

Other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time.

Koj Rinya, IFS Secretary (Horticulture), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 9th August, 2023

No. IPR(E)23/92(Vol-I)/387.— Whereas, Smti Jasianta Khomrang, Superintendent, under the Directorate of Printing & Stationary has executed an affidavit on 14th October, 2020 before the Executive Magistrate, Itanagar Capital Region, Naharlagun, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Jasianta Khomrang to Smti Jasianta nabum.

Whereas, Smti Jasianta Khomrang is presently serving as Superintendent under the Directorate of Printing & Stationary, Naharlagun.

Whereas, Smti Jasianta Khomrang has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of surname by a Government employee laid down in OM-19016/1/87-Esst(A) dated 12th March, 1987 of the department of Personnel and Training, Clause-III.

And now, therefore, Smti Jasianta Khomrang (former surname) is hereby allowed to wholly renounce, relinquish and abondon the use of her former name and in place thereof to assume the name Smti Jasianta Nabum from the date of publication of the Notification. She may hereafter be called, known and distinguished by her assumed name of Smti Jasianta Nabum.

Nyali Ete, IAS Secretary (Printing & Stationery), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th August, 2023

No. DC-ICC-17012/28/2023-JUD/e-127118.— In pursuance of Affidavit No. 7363 dated 4th August, 2023 sworn in before Executive Magistrate,Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Omem Tapak wife of Shri David Tatak a permanent resident of Pasighat, East Siang District Arunachal Pradesh to change her name and surname from Smti Omem Tapak to Dr. Mem Tapak (Tatak)

Henceforth, Smti Omem Tapak will be known and distinguished as Dr. Mem Tapak (Tatak) for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex,Itanagar.———— Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—312/2023-DoP-250-8-2023. Part - III ] The Arunachal Pradesh Gazette, August 14, 2023 39

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 15 Vol. XXXIV, Naharlagun, Monday, August 14, 2023, Sravana 23, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 24th July, 2023

No. PERS-13042/1/2022/387.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the constitution of India, and in supersession of Recruitment Rules to the post of Private Secretary notified prior to this notification except as respect of things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Principal Private Secretary to Chief Secretary (PPS to CS) and Private Secretary (PS) in Arunachal Pradesh Stenographer's General Cadre under the Government of Arunachal Pradesh, namely :

1. Short title and commencement : (i) These rules may be called "Principal Private Secretary to Chief

Secretary and Private Secretary Group- 'A' Gazetted (Ministerial) Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh official Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule I & II Annexed to these Rules.

3. Number of posts, Classification and the Level in the Pay Matrix : The number of posts, their classifications and the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 of the Schedule I & II annexed to these Rules..

4. Method of recruitment, age limit and other qualifications: The method of recruitment to the posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto, shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person, -

(a) Who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) Who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post :

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons or posts and after following the procedures as laid down in Government OM No. AR-89/2012/599 dated 6th March, 2013.

7. Repeal and Saving : All the rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Provided that nothing in these rules shall effect reservation, relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Arunachal Pradesh Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

SCHEDULE-I

(See Rule 2, 3 & 4)

SCHEDULE-II

(See Rule 2, 3 & 4)

PRIVATE SECRETARY

Ajay Chagti, IAS Secretary (Personnel), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 16, Vol. XXXIV, Naharlagun, Thursday, August 31, 2023 Bhadra 9, 1945 (Saka) Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 128 - 137 PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 42 - 46 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court

6 GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 22nd September, 2022

No. JUD-89/98(Part).— It is for general information to all concerned Department that whenever a case comes up before the Hon'ble Supreme Court and the Nodal Department is not specially mentioned or specified in the notice/ orders passed from time to time, the Law Department shall authorize the Government Advocate/Standing Counsel before the Supreme Court to file Vakalatnama in order to appear and receive notices on behalf of the State Respondents.

Further, after the copy of the notice is recieved by the Standing Counsel, the concerned Nodal Department identified in the given court case shall take steps to file counter affidavit, compliance report etc., as the case may be, through the Government Advocate/Standing Counsel and a copy of the same shall also be provided to the Law Department for record.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 6th June, 2023

No. DSE-13026/1/2021.— On recommendation of Departmental Promotion Committee held on 6th June, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint on promotion the following Trained Graduate Teacher/ Post Graduate Teacher to the post of Headmaster/ Vice-Principal (Group-'A' Gazetted) in Pay Matrix Level -10 plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from 1st June, 2023.

1. Shri Neelam Dupak, BEO-cum-TGT

2. Shri Norbu Tsering Tukshipa, BEO-cum-TGT

3. Shri S. Sasikutan, PGT

4. Shri Oling Tagi, BEO-cum-TGT

5. Smti Khila Megu, TGT

6. Shri Litem Perme, BEO-cum-TGT

7. Shri Mago Niji, BEO-cum-TGT

8. Shri Tanya Ringu, BEO-cum-TGT

9. Shri Gollo Tatang, PGTPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—355/2023-DoP-250-8-2023. 129 The Arunachal Pradesh Gazette, August 31, 2023 Part - I ] 10. Shri Tumbom Nada, TGT

11. Miss Omem Taggu, PGT

12. Shri Mijum Tacha, PGT

13. Shri Edison Litin, TGT

14. Shri Prakash Kargam, PGT

15. Shri Takum Marde, PGT

16. Shri Angramso Kri, PGT

17. Shri Gejom Lollen, PGT

(2) 1. The posting order will be effective from issue of this order.

2. No representation regarding change of place of posting will be entertained in any circumstances.

3. The other terms and conditions which are not specified herein shall be governed as per existing Government Rules and Orders in force from time to time.

(3) Consequent upon their promotion and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to transfer and posting of the following promotee with immediate effect and until further order.

Sl. Name of Officer Present Posting Posted to (On Remark No.

Promotion)

1. Shri Neelam Dupak, O/o the DDSE, GHSS, Deomali, Tirap Against Smti Litto BEO-cum-TGT. Pasighat. District as VP. Handik, HM/VP

retired.

2. SHri Norbu Tsering O/o the DDSE, GSS, Bomba, Tawang Against Shri Bisar Tukshipa, BEO- Bomdila. District HM. Lingi, HM/VP retired. cum-TGT.

3. Shri S. Sasikutan, GHSS, Chongkham, GHSS, Mahadevpur, Against Shri Karken PGT. Namsai District. Namsai District as VP. Karga, HM/VP retired.

4. Shri Oling Tagi, BEO- O/o the DDSE, GHSS, Rumgong, Against Khober Melo cum-TGT. Pasighat. Siang District as VP. HM/VP retired.

5. Shri Khila Megu, GSS, Mirbuk. GHSS, Pangin, Against Shri Thuten TGT.

Siang District as VP. Tashi, HM/VP

promoted to Principal.

6. Shri Litem Perme O/o the DDSE, GSS, Nginu, Against Smti Hamnya BEO-cum-TGT. Pasighat. Longding District Lowang HM/VP

as HM. promoted to Principal.

7. Shri Mago Niji, BEO- O/o the DDSE, GHSS, Ligu, Kamle Against Shri Yidak cum-TGT. Daporijo. District as VP. Angu, HM/VP

Promoted to Principal.

8. Shri Tanya Ringu, O/o the DDSE, GSS, Loilang, Against Shri Tahak BEO-cum-TGT. Likabali. Lohit District as HM. Tamut, HM/VP

Promoted to Principal.

9. Shri Gollo Tatang, O/o the DDSE, GSS, Parang, Against Shri Talung PGT. Yupia. Papum Pare District Taching, HM/VP

as HM. Promoted to Principal.

10. Shri Tumbom Nada GHSS, Gensi, GHSS, Liromoba, Against Shri Joram TGT. Lower Siang. West Siang District Budh, HM/VP

as VP. Promoted to Principal.

11. Miss Omen Taggu, GHSS, Dirang, GSS, Hunli, Lower Against Shri Tai Tach, PGT. West Kameng. Dibang Valley HM/VP, Promoted to

District.

Principal.

12. Shri Mijum Tacha, GHSS, Pessing, GSS, Darka, West Against Shri Duhon PGT. Siang District. Siang District Tekseng, HM/VP

as HM. Promoted to Principal.

13. Shri Edison Litin, CRCC, Bolung, GHSS, Bana, East Against Shri Minni TGT. Lower Dibang Valley Kameng District Lego, HM/VP

District. as VP. Promoted to

Principal.

1 2 3 4 5

14. Shri Prakash GHSS, Daporijo, GSS, Tato, Shi Yomi Against Shri Koi Kargam, PGT. Upper Subansiri District as VP. Taipodia, HM/VP,

District.

Promoted to Principal.

15. Shri Takum Marde, GHSS, Doimukh, GHSS, Pakke- Against Shri Huziang PGT. Papum Pare Kessang as VP. Khimhun, HM/VP,

District.

Promoted to Principal.

16. Shri Angramso Kri, GHSS, Namsai, GSS, Hiya, Kurung Against Shri Iken PGT. Namsai District. Kumey District Rina, HM/VP,

as HM. Promoted to

Principal.

17. Shri Gejom Lollen, GHSS, Namsai, GSS, Toru, Papum Against Shri Tadin PGT. Namsai District. Pare District as HM. Dupak, HM/VP,

Promoted to Principal.

(4) This issues with approval of Competent Authority vide Note # 70 dated 14th July, 2023.

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 27th July, 2023

No. DWCD-11/18/2023.—Consequent upon marriage of Smti Omang Tangu with Shri Tapang Taloh, resident of Pangin, PO/PS-Pangin Siang, District Arunachal Pradesh as per customary law and written request made by Smti Omang Tangu for addition of her husband's surname "Taloh" and herein after she will be called, known and distinguished as 'Smti OmangTangu Taloh' for all purposes.

Mimum Tayeng, IAS Secretary, Women and Child Development, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 1st August, 2023

No.JUD-54/2013(Pt-III)/396.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of 3 (three) numbers of skilled contingency posts for the establishment of Law, Legislative and Justice Department with immediate effect up to 31st March, 2024.

Sl. Name of the Group Consolidated Pay per No.of skilled No. Posts month contingency paid post

1. Driver skilled `11,000.00 3

The Expenditure will be debitable under the Head of Account '2014' Administration of Justice, Sub-Major Head-00, Minor Head-800 Other Expenditure, Sub-Head-01, Establishment charges of Law Department, Detailed Head-00, Object Head-02 wages, Demand No. 47.

This issues with the approval of the Finance Department vide its endorsement Note # 44, FIN-D-11093/11/ 2022, E- 41051 dated 25th July, 2023.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The 3rd August, 2023

No.SWRD/E95/DPC/2017/355-367.— On the recommendation of Departmental Promotion Committee (DPC) meeting held on 4th July, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Getom Borang, Chief Engineer on officiating basis to the post of Chief Engineer on regular basis in Level-14 of Pay Matrix `1,44,200 - ` 2,18,200 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC on 4th July, 2023.

The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

OFFICE MEMORANDUM

The 7th August, 2023

No.TRIHMS-11016/2/2023/1312-25.— Consequent upon the decision of the Governing Council (GC) in its 7th GC meeting held on 15th June, 2023 vide, No. TRIHMS-01/2017 dated 24th July, 2023, the Chairman Governing Council, TRIHMS Society is pleased to approve and notify establishment of "The Centre of Excellence of Renal Sciences & Transplantation" in TRIHMS Medical College and Hospital in order to provide advanced facilities for Kidney related conditions under Urology and Nephrology services including Renal Transplantation.

The Centre of Excellence for Renal Sciences and Transplantation, TRIHMS, shall be established in collaboration with and under the guidance of Sir, Ganga Ram Hospital New Delhi within the framework of mutually agreed terms and conditions

This issued with the approval of the Governing Council, TRIHMS.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (Health & FW) Cum-Chairman EC, TRIHMS Government of Arunachal Pradesh Naharlagun.

NOTIFICATION

The 8th August, 2023

No.LLJ-11/7/2022/397.— The Governor of Arunachal Pradeah is pleased to confer Shri Kamleshwar S Rao, IAS (Probationer), ADM, Tezu, Lohit District, Arunachal Pradesh with the powers of Special Executive Magistrate as provided under Section 21 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), for such period as may be deemed expedient during the probationary period within the local limits of the territorial jurisdiction of Lohit District until further orders.

The order shall be effective from the date of issue of this notification.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 11th August, 2023

No.SIPR-08/2016/129. — On the recommendation of DPC Meeting held on 1st August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Marbang Ezing, DIPRO (IPR) to the post of Deputy Director (IPR) Group-A (Gazetted) in the Pay Matrix Level-11 ` 67,700- ` 2,08,700 per month plus other allowances as admissible as under rule from time to time in Arunachal Pradesh with effect from the date of holding DPC i.e 1st August, 2023.

Other terms and conditions of service which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time in Arunachal Pradesh.

On being promoted to the post of Deputy Director (IPR) Group-A (Gazetted) and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is further pleased to order posting of Shri Marbang Ezing, Deputy Director (IPR), in the Office of Director (IPR), Arunachal Pradesh, Naharlagun until further orders.

Nyali Ete, IAS Secretary, Information & Public Relations, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No.HOME-11022/78/2023.— Pursuant to the Affidavit No.234 dated 12th July, 2023, sworn in the court of Executive Magistrate, Yingkiong, Upper Siang District, Arunachal Pradesh and Subsequent publication in the national and local news paper dated 15th July, 2023 and 14th July, 2023 respectively, the Government approval is hereby accorded for change of details w.r.t. Shri Oyar Libang.

Sl.No. OLD

NEW

1. Name of applicant : Shri Oyar Gao Name of applicant : Shri Oyar Libang

Designation : SI, APP. Designation : SI, APP.

F/Name : Lt. Talem Gao F/Name : Shri Duban Libang

M/Name : Lt. Ladeng Gao M/Name : Smti Atiyang Gao

Address : Vill-Simong, Address : Vill-Simong,

P.O/P.S-Yingkiong, P.O/P.S-Yingkiong, Upper Siang District, Upper Siang District, Arunachal Pradesh. Arunachal Pradesh

Henceforth, all the official and demi-official correspondence will be made as Shri Oyar Libang and permanent address as under.

Name of applicant : Shri Oyar Libang

Designation : SI, APP.

F/Name : Shri Duban Libang

M/Name : Smti Atiyang Gao

Address : Vill-Simong, P.O/P.S-Yingkiong,Upper

Siang DIstrict, Arunachal Pradesh.

Principal Secretary(Home) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th August, 2023

No.HOME-11022/78/2023/409.— Pursuant to the Affidavit No.DMK/EM-386/22 dated 26th December, 2022, sworn in the court of Executive Magistrate, Doimukh, Papum Pare, Arunachal Pradesh and Subsequent publication in the local news paper dated 27th December, 2022, the Government approval is hereby accorded for change of details w.r.t. Shri Yomjir Karga.

Sl.No. OLD

NEW

1. Name of applicant : Shri Lobsang Tsering Name of applicant : Shri Yomjir Karga

Nathongjee Designation : Constable, 4th IRBN

Designation : Constable, 4th IRBN F/Name : Binyom Karga

F/Name : Dorjee Nathongjee M/Name : Dorjamba Nathongjee

M/Name : Dorjamba Nathongjee Address : Vill-Karga, Address : Vill-Jerigaon, P.O/P.S-Kamba,

P.O/P.S-Nafra, West Siang, West Kameng, Arunachal Pradesh. Arunachal Pradesh.

Henceforth, all the official and demi-official correspondence will be made as Shri Yomjir Karga and permanent address as under.

Name of applicant : Shri Yomjir Karga Designation : Constable, 4th IRBN F/Name : Binyom Karga M/Name : Dorjamba Nathongjee Address : Vill-Karga, P.O/P.S-Kamba

West Siang, Arunachal Pradesh.

Principal Secretary(Home) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

133 The Arunachal Pradesh Gazette, August 31, 2023 Part - I ]ORDER The 16th August, 2023 No.RWD-11035/1/2021-RWD/228— WHEREAS, Shri Jonai Lego is presently serving as JE under RWC, Arunachal Pradesh, Pasighat ;

AND WHEREAS, Shri Jonai Lego, JE under Rural works Department has executed an affidavit on 18th January, 2016 in the Court of Chief Judicial Magistrate, Roing, Lower Dibang Valley District, Arunachal Pradesh to change his name Shri Jonai Lego to Shri Tobing Lego;

ANDWHEREAS, Shri Jonai Lego has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of name and surname by a Government employee as laid down in OM 19016/1/87-Estt (A) dated 12th March' 1987 of department of Personnel and training and the Minisrty of Home Affairs O.M. No. 62/272- 48 Estt., dated 3rd November' 1948 as amended vide O.M. No. 87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

THEREFORE NOW, Shri Jonai Lego (Former name) is hereby allowed to wholly renounce,relinquish and abandon on the use of his former name and assume new name Shri Tobing Lego, so that he may hereafter be called/known and distinguished by the new name i.e, Shri Tobing Lego.

N.T. Glow Secretary(RWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The 16th August, 2023

No.PERS-11/1/2020/523.— In continuation of Government order No. PERS-11/1/2020/518,dated 16th August' 2023 and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting/re-allocation of charges in respect of the IAS /APCS officers as indicated below with immediate effect and until further orders.

Sl. No. Name of officer Present Posting Posted As Remarks

1. Ms. Mamta Riba, APCS Deputy Commissioner, Director Vacant (SAG) Lepa Rada (Land Management)

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th August, 2023

No. PERS-12/15/2023— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of shri Lod Takkar, APCS (Selection Grade), Dy, CEO, Itanagar as Deputy Secretery to Governor, Governor's Secretariat, Raj Bhawan, Itanagar with immediate effect and until further order.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 16th August, 2023

No. PERS-11/1/2020/518— In the ineterest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting/re-allocation of charges in respect of the IAS/APCS officers as indicated below with immediate effect and until further orders.

Sl. Name of the officer Present posting Re-allocation/ Remarks No.

transfer/posting additonal charges

1. Shri Ankur Garg, IAS Commissioner to Commissioner, power Relieved from the (AGMUT : 2003) Governor (Electrical), Eco & charge of

Stats/Coordination/ Commissioner to Hydro Power GovernorPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—355/2023-DoP-250-8-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, August 31, 2023 134 1 2 3 4 5

2. Shri R.K Sharma, IAS Secretary Planning Secretary, Planning and

(AGMUT : 2010). Power.

3. Vivek Pandey, IAS Awaiting Posting Commissioner, Transport

(AGMUT : 2003).

and Agricultural Production.

4. Shri Pawan Kumar Sain, Awaiting Posting Commissioner, UD, Housing, Vacant

IAS (AGMUT : 2005) ULB and Town Planning .

5. Shri Saugat Biswas, IAS Awaiting Posting Commissioner, Skill, Vice Shri S D (AGMUT : 2006). Development and Sundaresan, IAS

Commissioner and (AGMUT:2011) Secretary APPSC.

6. Shri Atul Tayeng, Deputy Commissioner, Deputy Commissioner, Vice Ms. Mamta APCS (AG). Siang Lepa Rada. Riba, APCS (AG).

7. Shri P.N. Thungon, General Manager Deputy Commissioner, Vice Shri Atul APCS (AG). (State Transport Siang. Tayeng, APCS

Services)

(AG).

8. Shri Gobi Nyickor, Additional Deputy General Manager (State Vice Shri P.N. APCS (AG). Commissioner, Transport Services). Thungon,APCS

Likabali

(AG).

9. Shri Ibom Tao, APCS. Additional Deputy Deputy Commissioner, Vice Shri Nighee

Commissioner, Kurung Kumey. Bengia,APCS Miao

(AG).

10. Shri Nighee Bengia, Deputy Commissioner, Deputy Commissioner, Vacant.

APCS (AG). Kurung Kumey Kra Daadi.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 17th August, 2023

No. DC-ICC-17012/28/2023-JUD/e-127118.— In pursuance of Affidavit No. 842 dated 24th July' 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Rughu Great Bai Son of Shri Rughu Tabe a permanent resident of Village - Jhapuk, P.O/P.S, Tali, Kra Daadi District, Arunachal Pradesh to change his name from shri Ruhi Great Bai to Shri Rughu Great Bai.

Henceforth, Shri Ruhi Great Bai will be known and distinguished as Shri Rughu Great Bai for all purposes.

Talo Potom, IAS, Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 17th August, 2023

No. DC-ICC-17012/28/2023.— JUD/e-127118— In pursuance of Affidavit No. 841 dated 24th July' 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Rughu Tabe, Son of Late Rughu Tache, a permanent resident of Village - Jhapuk, PO/ PS, Tali, Kra Daadi District, Arunachal Pradesh to change his name from Shri Ruhi Tabe to Shri Rughu Tabe.

Henceforth, Shri Ruhi Tabe will be known and distinguished as Shri Rughu Tabe for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DC-ICC-17012/2023-JUD/e-127118.— In pursuance of Affidavit No. 7454 dated 7th August' 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Jikke Charchang, Wife of Shri Jikke Tania, a permanent resident of Village - Niobia, PO/PS, Tali, District-Kra Daadi, Arunachal Pradesh to change her surname from Smti Hania Yachang to Smti Jikke Charchang.

Henceforth, Smti Hania Yachang will be known and distinguished as Smti Jikke Charchang for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 21st August, 2023

No. PERS-11011/27/2021/538.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Smti Anu Singh, ICLS as Special Secretary, Monitoring & Evaluation in the Department of Planning & Investment from the date of joining the Government of Arunachal Pradesh. The appointment of the Officer is on diverted capacity from H&FW Department/ TRIHMS. Her salary will be drawn against the identified post under the Department of Health & Family Welfare.

Other terms and conditions of deputation not specified herein shall be governed by the instructions issued by the Government from time to time.

Ajay Chagti Secretary Personnel, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 22nd August, 2023

No. CWL/D21(23)/08-09/Pt-I/1182-217.— In exercise of the provision made under section 6 (1) (2) of the Wildlife (Protection) Act, 1972 (as amended up to 2022), the Government of Arunachal Pradesh is hereby pleased to constitute the XXIV State Board for Wildlife with the following members for a period of two years with immediate effect.

1. Hon'ble Chief Minister, Government of Arunachal Pradesh : Chairperson

2. Hon'ble Minister (EF&CC), Government of Arunachal Pradesh : Vice-Chairperson

3. Shri Kumsi Sidisow, Hon'ble MLA, 6th Thrizino-Buragaon (ST) : Member

Assembly Constituency.

4. Shri Wanglam Sawin, Hon'ble MLA, 55th Khonsa East (ST) : Member

Assembly Constituency.

5. Shri Jikke Tako, Hon'ble MLA, 20th Tali (ST)

: Member

Assembly Constituency.

6. Shri Kamal Medhi, Sr. Coordinator, Western Arunachal : Member

landscape programme, WWF, India, Dirang

7. Shri Niri Chongroju, Nafra, West Kameng : Member

8. Shri Kamduk Loya, Aalo, West Siang Dsitrict

: Member

9. Shri Tadar Akap, Nirjuli

: Member

10. Shri Adv. Lumpak Paksok, Itanagar

: Member

11. Shri Tamar Ekke, Itanagar.

: Member

12. Shri Tamut Jonnom, Itanagar.

: Member

13. Shri Miali Sidisow, Nature and Native Wildlife Protection Society, : Member

Bhalukpong, West Kameng.

1 2

3 4

14. Shri Karma Tsering, Dirang, West Kameng : Member

15. Shri Suraj Tayem, Itanagar.

: Member

16. Shri Rinchin Thongdok, Nature Friendship Society, Rupa, : Member

West Kameng.

17. The Principal Secretary (EF & CC), Government of

: Member

Arunachal Pradesh

18. The PCCF and HoFF, Government of Arunachal Pradesh : Member

19. The Secretary to the State Government Department of Tribal : Member

Welfare Itanagar.

20. An Officer of the State Police Department, not below the rank of : Member

IGP to be nominated by DGP, Arunachal Pradesh, Itanagar.

21. A representative of the Armed Force not below the rank of : Member

Brigadier to be nominated by the GOC 4 corps C/o 99 APO.

22. Director, Department of Veterinary & Animal Husbandry, Nirjuli : Member

23. Director, Department of Fisheries, Itanagar

: Member

24. Director Tourism, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar : Member

25. An Officer to be nominated by the Director, Wildlife Preservation, : Member

GOI, Indira Paryavaran Bhawan, Jorbagh Road, New Delhi

26. Director, Wildlife Insitute of India, P.O. New Forest, Dehradun, : Member

27. A representative of the Botanical Survey of India, Itanagar : Member

28. A representative of the Zoological Survey of India, Itanagar : Member

29. PCCF (WL & BD) and Chief Wildlife Warden : Member Secretary

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF & CC) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 22nd August, 2023

No. SWRD-06/2006 (Pt-II).—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to allow the mentioned Junior Engineers (C) to hold the post of Assistant Engineer (C) on functional basis in their own Pay Matrix/Pay Level of Junior Engineer against functional vacancies under Water Resources Department, Arunachal Pradesh with effect from the date of their joining to the post.

1. Shri Raja Gyadi

2. Shri Lari Doye

3. Shri Tame Ekha

The holding of post is purely on temporary arrangement in exigency of works and administrative conveniences subject to the following terms and conditions :

1. That functional appointment shall not confer them any right to claim for regular promotion and seniority etc., in the post.

2. That they shall be liable o revert to their original post of Junior Engineer by the appointing authority without assigning any reason and notice.

3. That they shall submit ACRs, NOCs and Vigilance Clearance Certificate from concerned authorities as per the Government notification issued from time to time for the purpose withn 3 (three) months from the date of issue of this order.

The approval of Government for transfer and posting of the officers shall be obtained in relevant file and decision on the same shall be intimated to all concerned shortly for compliance. Till then all the officers in the list are to report in their respective Division Office until further order.

Sadhana Deori, IAS Secretary (WRD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

The 22nd August, 2023

No.DSE-11020/14/2021. — Consequent upon the execution of affidavit before the Judicial Magistrate First Class, Doimukh, Papum Pare District the name of Shri Nibia Koji, TGT is hereby allowed to change from Shri Nibia Koji to Shri Nangbia Kyokam.

Henceforth, he will be known as Shri Nangbia Kyokam for all purposes.

This issues with the approval of competent authority vide Note # 37 dated 9th August, 2023.

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 22nd August, 2023

No. DOI/18/12/2023. The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint Shri Jumli Ete, Assistant Director of Industries, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar as Director of the Entrepreneurship Development Institute, Jote on functional basis in his own Pay level and Pay matrix against functional vacancy with effect from the issue of this Notification. This appointment is made in pursuance to the (Part – 3 Structure) of Article and Memorandum of Association of Entrepreneurship Development Institute, Jote, Department of Industries, Government of Arunachal Pradesh on recommendation of Governing Body Member of Entrepreneurship Development Institute, Jote, Vide Memo No. DOI-13020/4/ 2021/1281-90, dated 15th March, 2023.

This issue with the approval of the Government of Arunachal Pradesh vide e-Note # 22 dated 22nd August, 2023.

Hage Tari, IOFS Secretary (Industries), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th August, 2023

No.DC-ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635. — In pursuance of Affidavit No. 001 dated 3rd May, 2022 sworn in before Extra Assistant Commissioner, Papum Pare District, Mengio, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Giogi Yaku daughter of Late Giogi Takio a permanent resident of village-Tacha, P.O & P.S-Mengio, District Papum Pare, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Tarh Yaku to Miss Giogi Yaku.

Henceforth, Miss Tarh Yaku will be known and distinguished as Miss Giogi Yaku for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar. Arunachal Pradesh.

———————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 16 Vol. XXXIV, Naharlagun, Thursday, August 31, 2023, Bhadra 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

File No. Jud-50/2004-Pt-1 The 9th August, 2023

To,

All the Deputy Commissioner,

to the Government of Arunachal Pradesh

Sub : Appointment of Notary Public regarding.

Ref : No. Jud 50/2004, dated 24th June, 2020

Sir,

In continuation with this Department's letter referred above I am directed to say that following vacancies of Notaries have remained unfilled after the first selection processes against the Districts/ICR as indicated in the Annexure - I.

Therefore, I am directed to request you kindly to invite fresh applications (in-Form-I or Form -II as may be deemed appropriate as prescribed in the Notary Rules, 1956) from eligible candidates and make recommendation as per Rule - 7 of the Notary Rules, 1956 for appointment of Notary Public in your respective districts and ICR under Rule 8 by the appropriate Government.

Enclosed : Annexure - 1

Ginjum Bomjen Joint Secretary & Director (Litigation), to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Annexure - 1

List of vacancies of Notary Public to be filled.

Sl. No.         Name  of  District                  No. of vacancies of Notary
                                                    Public to be appointed
    1                   2                                       3
    1.          Kra Daadi District                               6
    2.          Kurung Kumey District                            6
    3.          Kamle  District                                  6
    4.          Upper Siang  District                            6
    5.          Shi-Yomi District                                6
    6.          Dibang Valley District                           6
    7.          Leparada District                                6
    8.          Papum Pare District                              6
    9.          Tirap District                                   6
   10.          Lower Subansiri District                         2
   11.          Lohit District                                   3
   12.          Lower Dibang Valley District                     4

14.          Anjaw District                            5
15.          Tawang District                           3
16.          Lower Siang District                      5
17.          East Siang District                       4
18.          Pakke Kesang District                     5
19.          Itanagar Capital Complex                  5
             Region (ICR)
20.          Upper Subansiri  District                 3
21.          Changlang  District                       4
22.          West Siang  District                      5
23.          East Kameng  District                     5
24.          West Kameng  District                     5
25.          Siang  District                           5
26.          Longding  District                        4

NOTIFICATION

The 9th August, 2023

No. JUD-50/2004-Pt-I.—Consequent upon the appointment of Notaries, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to notify the following rates of Notarial Fees to be charged by the Notary Public as prescribed under Rule 10 of the Notary Rules, 1956 for general information,-

(a) for noting an instrument :-

     if the amount of the instrument does not exceed rupees 10, 000      — ` 50
     if it exceeds rupees 10,000 but does not exceed rupees 25,000       — ` 100
     if it exceeds rupees 25,000 but does not exceed rupees 50,000       — ` 150
     if it exceeds rupees 50,000                                         — ` 200
 (b) for protesting an instrument -
     if the amount of the instrument does not exceed rupees 10, 000      — ` 50
     if it exceeds rupees 10,000 but does not exceed rupees 25,000       — ` 100
     if it exceeds rupees 25,000 but does not exceed rupees 1,00,000     — ` 150
     if it exceeds rupees 1,00,000                                       — ` 200
(c)  for recording a declaration of payment for honour                   — ` 100
(d)  Duplicate protests                                                   — half the charge of
                                                                             original
(e)  for verifying, authenticating, certifying or attesting the execution of — ` 35
     any instrument
 (f) for presenting any promissory note, hundi or bill of exchange for   — ` 50
     acceptance or payment or demanding better security
(g)  for administering oath to, or taking affidavit from any person      — ` 35
(h)  for preparing any instrument intended to take effect in any country — ` 200
     or place outside India in such form and language as may conform
     to the law of the place where such deed is intended to operate
 (i) for attesting or authenticating any instrument to take effect in any — ` 200
     country or place outside India in such form and language as may
     conform to the law of the place where such deed is intended to operate
 (j) for translating and verifying the translation of any document from one — ` 100
     language to another
(k)  for noting and drawing up ship's protest, protest or relating to    — ` 200
     demurrage and other commercial matters
 (l) for certifying copies of document as true copies of the original    — ` 10 per page
                                                                             minimum ` 20

by Public Notaries for smooth functioning of the services of Notaries in the State of Arunachal Pradesh,-

1. All the Notaries appointed by Government should procure the latest edition of the Notaries Act, 1952 and the Notaries Rules, 1956.

2. The above rates of fees to be charged by a notary shall be displayed by him in conspicuous place inside as well as outside his chamber or office.

3. In addition to the above fees, a notary may charge the travelling allowance by road or by rail at the rate of rupees five per kilometer.

4. The Notary should arrange their own stamp (Seal) as per specification provided in the Notary Rules, 1956.

5. All the Forms, from Form III to form XIII should be maintained by the Notary appropriately and in Form XV the notary should submit the annual return duly filled to the Government mandatorily in every January of the year.

6. The Notary should mandatorily maintain a Notarial Register in Form XV. and add a certificate on the title page specifying the number of pages it contains, duly signed and dated by such Notary.

7. For charging prescribed fees in the Rules, the Notary should keep the Notification of the prescribed fees in the Stamp Act adopted in the state of Arunachal Pradesh which may be procured from the stamp Registrar, Department of Land Management, Government of Arunachal Pradesh.

8. The Notary shall grant a receipt for the fees and charges realized by him and maintain a Register showing all the fees and charges realized.

9. The aforesaid prescribed fees and instruction shall be subject to amendment from time to time by the Central/State Government.

Commissioner (Law) Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

NOTIFICATION

The 14h August, 2023

No. AR-27012/2/2022-SECT-1-AR/357.—In exercise of powers conferred by section 22 of 'The Arunachal Pradesh Staff Selection Board Act, 2018 (Act No. 14 of 2018), the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following Rules, to carry out the purpose of the Act, as follows :-

1. Short title and commencement : (1) These rules may be called the Arunachal Pradesh Staff Selection Board (Amendment) Rules, 2023.

(2) They shall come into force at once.

2. Amendment to Rules : (1) In rule 14 (1) for the existing entries, the entries "The Examination Scheme shall conform to the provisions contained in Minimum Qualifying Marks for Recruitment to Group A, B and C Posts and Common Examination Scheme (for Group - C posts) Rules, 2023 notified vide Notification No. AR-27012/2/2022-SECT-1-AR dated 14th August, 2023 as amended from time to time.

The Board shall publish the Examination Scheme along with the advertisement of the posts" Shall be substituted.

Dharmendra Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Note : The Principal rules were published in the Arunachal Pradesh Gazette vide Notification No. AR-68/2018 dated 15th November, 2018.

No. AR-27012/2/2022-SECT-1-AR/356. — In exercise of the powers conferred by the proviso to Article - 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the "Minimum Qualifying Marks" in written examination for recruitment of Group A, B, & C posts/services & Common Examination Scheme for appointment to Group-C posts/services, under the Governor of Arunachal Pradesh namely :

1. Short title and commencement : (1) These rules may be called Minimum Qualifying Marks for Recruitment to Group A,B, and C Posts and Common Examination Scheme (for Group-C posts) rules, 2023.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. Minimum Qualifying Marks in Written Examination for Recruitment of Group A & B Posts/Services :

(a) Candidates who obtain such minimum qualifying marks in the (preliminary) examination (wherever preliminary examination is prescribed) as may be fixed by the Arunachal Pradesh Public Service Commission (APPSC) at their discretion shall be admitted to the Mains Examination and candidates who obtain such minimum marks in the Mains Examination, as may be fixed by the Commission at their discretion, shall be invited by them for an Interview/Viva-voce for personality tests or other tests.

(b) Candidates who obtain such minimum qualifying marks in the written examination (wherever preliminary examination is not prescribed) as may be fixed by the Arunachal Pradesh Public Service Commission (APPSC) at their discretion shall be Invited by them for an Interview/Viva-voce for personality tests or other tests.

Provided that, the candidates belonging to the Arunachal Pradesh Scheduled Tribes or Persons with Benchmark Disability (PwD candidates) may be invited for an Interview/Viva-voce for a Personality Test by the Arunachal Pradesh Public Service Commission by applying relaxed standards, if the Commission is of the opinion that sufficient number of candidates belonging to these categories are not likely to be invited for interview for a personality test on the basis of the general standard fixed by the Commission in order to fill up vacancies reserved for them.

Provided further that the Commission shall maintain a ratio of 1:3 w.r.t. vacant posts reserved for APST and for PwD candidates vis-à-vis the number of candidates called to attend the interview/ Viva-voce test. Subject to availability of candidate.

3. The time-line calendar for completion of recruitment process shall be prepared by the Arunachal Pradesh Public Service Commission in case of Group "A" and "B" posts.

4. Minimum Qualifying Marks in Written Examination for Recruitment of Group "C" Post/Services.

(a) For considering appointment to Group "C" post/services under the Government of Arunachal Pradesh, candidates shall obtain such minimum qualifying marks as may be fixed by the Arunachal Pradesh Staff Selection Board (APSSB) at their discretion.

Provided that, the candidates belonging to the Arunachal Pradesh Scheduled Tribes or Persons with Benchmark Disability (PwD candidates) may be recommended for appointment by the Arunachal Pradesh Staff Selection Board by applying relaxed standards, if the Board is of opinion that sufficient number of candidates belonging to these categories are not likely to be qualified on the basis of the general standard fixed by the Board in order to fill up vacancies reserved for them.

5. The criteria regarding cut off makes fixed by the Arunachal Pradesh Public Service Commission or Arunachal Pradesh Staff Selection Board, as the case may be, shall be published by the Commission/ Board on their website before declaration of result of the preliminary or main examination, as the case may be, to ensure transparency and accountability.

6. Scheme of Examination and other Conditions (Group-c posts/services) : The Common Scheme of Examination for recruitment of all Group-C posts/services (including Multi Tasking Staff (MTS)) under the Government of Arunachal Pradesh shall be as mentioned below :

The scheme of examination mentioned below shall be followed for the relevant Services/Post(s)

(i) Ministerial posts (Non-Technical) – 200 Marks.

1. General Awareness 2. General Intelligence & Reasoning Ability 3. Arithmetical & Numerical Ability 4. Test of English Language and Comprehension :- (50 marks each).

Note* Skill test/physical test will be of qualifying nature for the posts where such test prescribed in

Recruitment Rules.

(ii) Non-Ministerial posts.

Technical/Specialized posts and such other posts wherein the Recruitment Rules/service Rules prescribe technical/ special qualification which merits conduct of examination in knowledge of concerned technical/ specialized subject :-Total 200 Marks.

OBJECTION TYPE MULTIPLE CHOICE QUESTIONS

A : 1. General Awareness 2. General Intelligence & Reasoning Ability 3. Arithmetical Ability 4. Test of English Language and Comprehension :-Total 100 Marks (25 marks each).

AND

B : Technical/specialized subject as per the qualification prescribed for the post (100 Marks)*.

Note* The Recruiting Agency and the Department concerned shall finalize the subject(s) concerned and the syllabus.

Note* Skill Test/Physical Test will be of qualifying nature for the posts where such a test prescribed

in the Recruitment Rules.

(iii) The selection process for filling up of the vacancies of Group-C posts will exclude interviews (Viva- voce unless (a) specific approval of the Government is taken (Through the Department of Administrative Reforms) after the notification of these rules and (b) till recruitment rules are amended.

(iv) The Merit list of selected candidate(s) shall be prepared by the Selection Board on the basis of aggregate marks secured by the candidates in the objective type examination and interview (wherever prescribed).

7. The time-line calendar for completion of recruitment process shall be prepared by the APSSB in case of Group-"C" posts/Services.

8. Amendment of Recruitment Rules/Service Rules : All (i) Service Rules/Recruitment Rules/Guidelines regulating the Minimum Qualifying Marks in written examination Test for recruitment to Group A,B & C posts/services and (ii) Common Examination Scheme for Group –C post shall be deemed to have been amended to the extent provided herein above with immediate effect.

9. Power to amend the Rules : The State Government shall have the powers to alter, modify, amend, rescind or supersede these rules from time to time as may be deemed necessary and expedient so to do.

10. Power to Relax : Where the Government is of opinion that it is necessary or expedient so to do, it may by order, for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Arunachal Pradesh Public service Commission or Arunachal Pradesh Staff Selection Board, as the case may be, relax any of the provisions of these Rules with respect to any class or category of persons or posts.

11. Interpretation : If any question arises as to the interpretation of these rules, the same shall be decided by the State Government which shall be final and binding.

(By order and in the name of the Governor of Arunachal Pradesh).

Dharmendra Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

————

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 1 [ Part - IV The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 16, Vol. XXXIV, Naharlagun, Thursday, August 31, 2023, Bhadra 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

ORDER

The 16th August, 2023

No. HC(IB)22/2003/Vol-III/4933-51.—In exercise of the powers conferred under Article 229 of the Constitution of India, read with Rule 6 of the Gauhati High Court Services (Appointment, Condition of Service and Conduct) Rules, 1967 and pursuant to letter vide No. HC. V-120/2015/686/Estt(pt.2), dated 16th August, 2023 of the joint Registrar (Admn.II), Gauhati High Court, Guwahati, Shri Pinak Pani Barthakur, Accountant-cum- Cashier of the Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench, Yupia, is hereby promoted temporarily and until further orders, as Administrative Officer (Judicial) (Group-B, Gazetted) in the Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench, Yupia, in the Pay Scale of Level-8 (` 47,600 - ` 1,51,100) plus other allowances as admissible under the Rules with effect from the dated of joining.

Other terms and conditions which are not specifically mentioned herein shall be governed by the relevant Rules and Orders in force from time to time.

By Order Budi Habung, Registrar.

————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 17, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, September 15, 2023, Bhadra 24, 1945 (Saka) Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 138 - 152 PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 47 - 52 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 23rd August, 2022

No. RWD-11019/1/2021/237.— On the basis of recommendation of Departmental Promotion Committee, the Governor of Arunachal Pradesh , is pleased to promote Smti Gode Siram Riba ASCO, to the post of Soil Conservation Officer (SCO) in the Pay Matrix ` 67,700 - ` 2,08,700 level - 11, per month plus other allowances as admissible under rules from time to time with effect from date of DPC meeting held on 17th August, 2023.

Exercise of option for fixation of pay under FR - 22 (1) (a) (1) shall be entertained within one month from the date of issuance of this order.

Other terms and conditions of service which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time in Arunachal Pradesh.

N. T. Glow, Secretary (RWD), Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

NOTIFICATION

The 2nd March, 2023

No. DA-18011/7/2022-DA-Br.-DA (E-63906).—In the Interest of public service, the Government of Arunachal Pradesh is pleased to order the creation of Deban Administrative Circle in Changlang District with immediate effect for administrative convenience subject to fulfillment of following terms and conditions :-

1. Land for construction Circle office and residential requirement shall be donated by people of the area free of cost.

2. Construction of residential and Non-residential O.B type building with maintenance shall be done on self help basis by the villagers for the administrative centre initially for the period of three years.

3. No claim for compensation or employment or any other facilities shall be claimed by the people for any reason whatsoever.

The jurisdictions of Administrative Circle of Deban shall include the following villages with their traditional boundaries within Arunachal Pradesh namely ;

I. Budhistta

II. Anandapur

III. Kamalapuri

IV. DevapuriPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—393/2023-DoP-250-9-2023. 139 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - I ] V. Nandakanan VI. Punyabhumi

VII. Brajapur

VIII. Lama Village

IX. Deban Forest Camp

This issues with the approval of the Hon'ble Cabinet communicated vide letter No. CAB/M-4/2/2023/ 356-371 dated 14th February, 2023.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 21st July, 2023

No. GA-NAM-01/2023-24.— In pursuance of Affidavit No. 12306 dated 9th December, 2021 sworn in before District Magistrate Itanagar Capital Complex. Itanagar, Arunachal Pradesh as per written request made by Loda Welfare Society a permanent resident of various administrative circles of Bameng, Khenewa Seppa, and Bana of East Kameng Districts Arunachal Pradesh to change their surname from Londa, Longda, Parang and Taba to Loda.

Henceforth, Londa, Longda, Parang and Taba will be known and distinguished as Loda for all purposes.

Abu Taba, EAC (HQ), For Deputy Commissioner, East Kameng District, Seppa, Arunachal Pradesh.

NOTIFICATION

The 1st August, 2023

No. Home-11015/1/2023/412.—In compliance with the directions passed by the Hon'ble Supreme Court of India in Writ Petition (Civil) No. 310 of 1996, titled Prakash Singh and others Vs The Union of India and in pursuance with State Government Gazette Notification No. Home-11015/1/2023 dated 31st January, 2023 published vide No. 21 Vol.XXX dated 2nd February, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to appoint with immediate effect the Chairperson and Members of the (1) State Police Complaint Authority and (2) the District Police Complaints Authorities with the composition shown against each in Col. 2 & 3 as under :-

2. The terms of Reference of the State Police Complaints Authority :

(i) The State Police Complaints Authority shall look into complaints against officers of the rank of Superintendent of Police and above.

(ii) The State Police Complaints Authority would take cognizance of only allegations of serious misconduct by the police personnel, which would include incidents involving death in police custody, grievous hurt in police custody or rape or attempt to rape in police custody.

(iii) The State Police Complaints Authority shall inquire into the aforementioned allegations either suo moto or on a complaint received from a victim or any person on his/her behalf or any other person on a sworn affidavit.

Provided that no anonymous and pseudonymous complaints shall be entertained.

(v) The State Police Complaints Authority, for the purpose of making inquiries into the aforementioned allegations, may :

(a) summon any person and examine him on oath ;

(b) require any person or authority to furnish/produce information/document on such points or matters as in the opinion of the Authority may be useful for or relevant to the subject matter of the complaint ;

(c) receive evidence on affidavit ;

(d) examine witnesses ;

(vi) After completion of the inquiry, the State Police Complaints Authority, shall communicate their findings/recommendations for any departmental or criminal action against a delinquent police officer to the Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh.

(vii) The State Police Complaints Authority will submit their recommendations within a period of 90 (ninety) days from the date of receipt of the complaint.

(viii) The State Police Complaints Authority will submit annual report to the Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh about the cases which are pending before the authority specifying those cases which are pending for more than ninety days.

3. District Police Complaints Authorities :

(A) District Police Complaints Authority (Eastern Zone)

The Chairperson and members of District Police Complaints Authority (Eastern Zone) will cover two Zones i.e. Namsai Zone (having jurisdiction over Namsai, Lohit , Changlang, Tirap, Longding and Anjaw) and Pasighat Zone (having jurisdiction over East Siang, Siang, Upper Siang, Lower Dibang Valley and Dibang Valley) :

Sl. No. Post Name

1 2

3

1. Chairperson Smti. Oying Apum, Rtd. Additional District and Session Judge

(FTC)

2. Member Shri Hengo Basar, Rtd. APCS

3. Member Shri Dilip Yossung, Rtd. APPS

4. Member (Women) Smti. Tojam Mossang, Social Activist

5. Member Secretary [JS/DS/US (Home)].

(B) District Police Complaints Authority (Central Zone)

The Chairperson and members of District Police Complaints Authority (Central Zone) will cover one Zone i.e. Aalo Zone (having jurisdiction over West Siang, Leparada, Upper Subansiri, Shi-Yomi and Lower Siang) :

Sl. No. Post Name

1 2 3

1. Chairperson Shri Goto Ete, Rtd. Additional District and Session Judge (FTC) 2. Member Shri Moki Loyi, Rtd. APCS

3. Member Shri Mito Riba, Rtd. APPS

4. Member (Women) Smti. Gebom Ete Padu, Social Activist

5. Member Secretary [JS/DS/US (Home)].

(C) District Police Complaints Authority (Western Zone) :

The Chairperson and members of District Police Complaints Authority (Western Zone) they cover two Zones i.e. Yupia Zone (having jurisdiction over Papum Pare, Lower Subansiri, Kamle, Kurung Kumey and Kra-Daadi) and Bomdila Zone (having jurisdiction over Tawang, East Kameng, West Kameng and Pakke Kessang) :

Sl. No. Post Name

1 2 3

1. Chairperson Shri Tumken Bagra, Rtd. Additional Session Judge 2. Member Shri Higio Tala, Rtd. APCS

3. Member Shri Jambey Netan, Rtd. APPS

4. Member (Women) Smti. Kani Nada Maling (Social Activist)5. Member Secretary [JS/DS/US (Home)]. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—393/2023-DoP-250-9-2023. 141 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - I ]

4. The Terms of Reference of the District Police Complaints Authorities :

(i) The District Police Complaints Authorities shall look into complaints against police officers of and up to the rank of Deputy Superintendent of Police.

(ii) The District Police Complaints Authorities would take cognizance of allegations of serious misconduct by the police personnel, which would include incidents involving death in police custody, grievous hurt in police custody or rape or attempt to rape in police custody. The District Police Complaints Authorities would also take cognizance of allegations of extortion, land/house grabbing or any other incident involving serious abuse of authority.

(iii) The District Police Complaints Authorities shall inquire into the aforementioned allegations either suo moto or on a complaint received from a victim or any person on his/her behalf or any other person on a sworn affidavit.

Provided that no anonymous and pseudonymous complaints shall be entertained.

(iv) The District Police Complaints Authorities may not entertained those cases which are under consideration before any court or the National Human Rights Commission or any other statutory body.

(v) The District Police Complaints Authorities, for the purpose of making inquiries into the aforementioned allegations, may :

(a) summon any person and examine him on oath ;

(b) require any person or authority to furnish/produce information/document on such points or matters as in the opinion of the Authority may be useful for or relevant to the subject matter of the complaint ;

(c) receive evidence on affidavit ;

(d) examine witnesses ;

(vi) After completion of the inquiry, the District Police Complaints Authorities, shall communicate their findings/recommendations for any departmental or criminal action against a delinquent police officer to the Director General of Police, PHQ/ concerned Disciplinary/Appointing Authority.

(vii) The District Police Complaints Authorities will submit their recommendations within a period of 90 (ninety) days from the date of receipt of the complaint.

(viii) The District Police Complaints Authorities will submit annual report to the Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh about the cases which are pending before the authority specifying those cases which are pending for more than ninety days.

5. The recommendation of Police Complaints Authority shall ordinarily be binding unless for the reasons to be recorded in writing, the Government decides to disagree with findings of the Authority.

By and in the name of the Governor of Arunachal Pradesh.

Principal Secretary (Home), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th August, 2023

No. JUD-(B)-38/2023.— The Governor of Arunachal Pradesh, in consultation with the Hon'ble Gauhati High Court under Article 233(1) of the Constitution of India, is pleased to promote the following Grade - III Judicial Officers to the temporary post of Judicial Officer Gr-II in the Arunachal Pradesh Judicial Services in the pay scale of ` 1,11,000 - 1,63,030 plus dearness and other allowances as admissible from time to time with effect from the date of their joining ;

Sl. No. Name of the Judicial Officers

1. Ms. Sonia Ketan, Judicial Magistrate First Class-cum-Civil-Judge (Jr. Div.), Yupia Papum Pare District.

2. Smti. Mary Jonnam, Judicial Magistrate First Class-cum-Civil Judge (Jr. Div.), Namsai District Namsai.

3. Shri Narang Laji, Judicial Magistrate First Class-cum-Civil Judge (Jr. Div.), Khonsa District Tirap.

4. Shri Utumso Boo, Judicial Magistrate First Class-cum-Civil Judge (Jr. Div.) Hawai District Anjaw.

5. Smti Epi Kapu, Judicial Magistrate First Class-cum-Civil Judge (Jr. Div.) Yingkiong Dsitrict Upper Siang.

The other terms and conditions which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders in force from time to time in this regard.

Further, the posting of the Judicial Officers to their respective promotional post and location shall be made by the Gauhati High Court.

The above expenditure will be debitable under the Head of Account 2014 Administration of Justice, Sub- Major Head-00 Minor Head-105 Civil and Sessions Courts, Sub-Head-03, Detailed Head-00, Object Head-01 Salaries (Revenue) Demand No. 47.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 10th August, 2023

No. RWD-11022/1/2023.— In the interest of public service and for administrative convenience, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval for temporarily shifting of ASW post from Office of Executive Engineer Rural Works Division, Pasighat to Siley Oyan at Ruksin for creation of functional Sub-Division, under RWC Pasighat East Siang District, Arunachal Pradesh with immediate effect till regular post is created.

This is issued with the Approval of Competent Authority NS # 6.

N.T. Glow, IRS Secretary (RWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 18th August, 2023

No. PERS-11/1/2020/534.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order re-allocation of charges in respect of the IAS officer as indicated below with immediate effect and until further orders.

Sl. Name of officer Present Department Additional Department Remarks No.

in Charges allocated

1. Shri Pige Ligu, IAS Secretary, Education Department of Indigenous Vacant (AGMUT : 2011) and SPD Affairs

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 23rd August, 2023

No. PERS-12/16/2023.— In pursuance of order No. AR-23011/2/2023 dated 23rd August, 2023 and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Kiran Ningo, APCS (Selection Grade) as Registrar, One Man Inquiry Commission constituted to inquire into the allegation of leakages of Question papers of recruitment examinations conducted by APPSC.

The officer is directed to report Hon'ble Mr. Justice P.K. Deka (Rtd.) immediately.

Dharmendra, IAS

Chief Secretary,

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

143 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - I ]

ORDER

The 23rd August, 2023

No. PERS-14012/1/2021.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order transfer/posting of following Private Secretaries, APSSS (General Cadre) with immediate effect until further orders.

Sl. Name Present posting Posted with Remarks No.

place

1 2 3 4 5

1. Shri Goken Bagra, PS Awaiting posting Office of Hon'ble DCM Vice Shri S.

Chakraborty, PS (Rtd.)

2. Shri Bamin Hinda SIC, APIC Office of Hon'ble

Tanyang, PS Minister, (Agriculture etc) Vice Shri Tridip

Choudhury, PS (Rtd).

3. Smti. Migam Sora, PS Awaiting posting Office of State Information Vice Shri Bamin Hinda

(Presently with DHS Commissioner (APIC) Tanyang, PS transferred. Nlg)

4. Shri Hage Annu, PS Awaiting posting Commissioner (UD/ Vacant

Housing/ULB/TP)

5. Shri Duyu Tamang, PS Awaiting posting Commissioner Vacant

(Transport, etc)

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th August, 2023

No. SIPR-63/2023/132.—On the recommendation of DPC meeting held on 18th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Smti Michi Jailang, Assistant to the post of Suprintendent Group 'B' (Non-Gazetted) under the Information and Public Relations Department in the Pay Matrix Level-7 ` 44,900 to ` 1,42,400 per month plus other allowances as admissible under rule from time to time in Arunachal Pradesh with effect from the date of holding DPC i.e. 18th August, 2023.

Other terms and conditions of services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and order in force from time to time in Arunachal Praeshh.

On being promoted to the post of Suprintendent, Group 'B' (Non-Gazetted) and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is further pleased to order posting of Smti Michi Jailang in the Office of Director (IPR), Arunachal Pradesh, Naharlagun until further order.

Nyali Ete, IAS Secretary (IPR), Government Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 24th August, 2023

No. PD-11011(13)/5/2021/333.— Whereas, the post of Director (Horticulture), Government of Arunachal Pradesh will fail vacant on 31st August, 2023 due to retirement on superannuation of Shri Narang Tani present Director (Horticulture).

In order to supervise urgent and time bound nature of works and smooth functioning of the Department Shri Nawang Lobsang senior most Joint Director (Horticulture) is hereby ordered to take over the charges of Director (Horticulture) in his own grade pay with immediate effect during the intervening period till a regular arrangment is made.

He shall function in the capacity of Director (Horticulture) in official matter till further order.

This has the approval of the competent authorityVivek Pandey, IAS Agriculture Production Commissioner, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—393/2023-DoP-250-9-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 144 NOTIFICATION The 24th August, 2023 No. AHV/AWBI/Misc-01/2023-24.— Whereas the Animal Welfare Board of India (AWBI) is a statutory body constituted by Goverment of India under Section-4 of the 'Prevention of cruelty of Animals Act, 1960, for the promotion of Animal welfare in general and for the purpose of protecting animals from being subjected to unnecessary pain and suffering ;

And whereas, in order to control the rodent population such as Rats, Mice; Glue Traps also known as glue boards or sticky types are used illegally ;

And whereas, glue traps are type of non-lethal, extremely sticky with non-dying adhesive on one side of its rigid surface so that the small animals get stuck to the glue boards by their feet or by their fur when they attempt to run across them and once stuck on the glue trap, an animal is unable to free itself and eventually die of starvation, exposure, dehydration, suffocation, predation or are killed by humans;

And whereas, the animals die of self-mutilation leading to blood loss, stress, pain in an attempt to escape from the trap;

And whereas, as per the directives of Animals Welfare Board of India (AWBI), the use, sale, and manufacture of Glue Traps for catching Rats and Mice are illegal and contrary to existing provision of the 'Prevention of cruelty of Animals Act, 1960';

Now, therefore, the State Government is pleased to prohibit the manufacture, sale, and use of Glue Traps for catching rats, mice in the state of Arunachal Pradesh with immediate effect.

This is issued with due approval from the competent authority.

Bidol Tayeng, IAS Commissioner (AHVⅅ), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th August, 2023

No. PERS-12/16/2023/584.— In pursuance of order No. AR-23011/2/2023 dated 23rd August 2023, and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Kirkar Riba, as Private secretary to Hon'ble Mr. Justice P.K. Deka (Rtd) (One man Inquiry Commission constituted to inquire into the allegation of leakeges of Question papers of recruitment examination conducted by APPSC).

The officer is directed to report Hon'ble Mr. Justice P.K. Deka (Rtd) immediately.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Goverment of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 28th August, 2023

No. LMD-11012/6/2021/E-18154/832— In the Interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to extend the deputation period of Shri Nanne Yowa, Inspector Tax, Excise and Narcotics, Department of Tax, Excise and Narcotics, Government of Arunachal Pradesh to the post of Assistant Survey and Settlement Officer (ASSO), Group 'B' Non-Gazetted (Non-Ministerial) in the Pay Matrix Level-6 (` 35,400 - ` 1,12,400) plus other allowances as admissible from time to time by transfer on deputation for the following 6 (six) monthly period:-

1. 16.01.2022 to 15.06.2022

2. 16.06.2022 to 15.01.2023

3. 16.01.2023 to 15.06.2023

4. 16.06.2023 to 15.01.2024

Unless ordered otherwise the officer shall stand reverted to his original post of Inspector Tax, Excise and Narcotics, Department of Tax, Excise and Narcotics, Government of Arunachal Pradesh on completion of the period of deputation.

The other terms and conditions which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and orders which are in forced from time to time.

The expenditure is debitable to the Major Head of Account "2029-Land Revenue" Sub-Major Head-00-Minor Head-103, Sub-Head-01, Datail Head-00-Object Head-01-Salaries under Revenue Expenditure-Demand No.41.

No. GS/ESTT-04/2012 (Vol-IV)/2819— Major Saurav Bharti (IC-82228), MADRAS, Indian Army, who was appointed as ADC to Governor, Arunachal Pradesh, for the period of 2 (two) years on deputation basis with effect from 18th February, 2021, as per terms and conditions communicated by the Integrated HQ of MOD (Army), Military Secretary's Branch, New Delhi, Vide No. A/13013/AC/Policy/MS 3C dated 8th February, 2021, and his tenure of deputation was extended by six months, as per order of the integrated HQ of MOD (Army), Military Secretary's Branch, New Delhi, vide No. A/13013/ADC/ARU/MS 3C dated 3rd February, 2023. Vide letter 382820/MS 3C/amdt dated 26th July from INDARMY (MS-3C) he is to move on relief and accordingly, he stands repatriated, to his parent organization with effect from 31st August, 2023 (Afternoon).

Certified that Major Saurav Bharti (IC-82228) has availed 32 (thirty two) days Annual leave and 6 (Six) days Casual leave during the current year of 2023.

Certified that the officer is entitled to avail preparatory leave and joining time as per entitlement.

The Last Pay Certificate of the officer is being issued separetely.

Darade Sharad Bhaskar, IPS Secretary to Governor,

ORDER

The 29th August, 2023

No. LA/ESTT-20/2019 (Pt).—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 25th August, 2023, the Officiating appointment of Shri Bijum Yomcha as Under Secretary, Legislative Assembly Secretariat is hereby regularized with effect from 25th August, 2023, in the level Matrix 11 ` 67,700- ` 2,08,700 pm plus order allowance as admissible under relevant rules.

The other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and order in force from time to time.

By order of Hon'ble Speaker.

K. Habung, Secretary, Legislative Assenmbly Secretariat, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th August, 2023

No. LA/ESTT-5/2017— On recommendation of Departmental Promotion Committee held on 25th August, 2023, Smti Kheto Lowang, Committee Officer is hereby promoted to the post of Under Secretay Group-'A' (Gazetted) in Legislative Assembly Secretariat, Arunachal Pradesh , Itanagar in the Pay Matrix 11 ` 67,700- ` 2,08,700 pm with other allowances as admissible under rules from time to time with effect from the date of DPC i.e 25th August, 2023.

The other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and order in force from time to time.

By order of Hon'ble Speaker.

K. Habung, Secretary, Legislative Assenmbly Secretariat, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th August, 2023

No. LA/ESTT-20/2019(Pt).—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 25th August, 2023 the officiating appointment of Shri Dedu Poyom as Librarian, Legislative Assembly Secretariat is hereby regularized with effect from 25th August, 2023 in the level Matrix 11 ` 67,700- ` 2,08,700 pm plus other allowances as admissible under relevant rules.

The other terms and conditions of the services which are not specified herein shall be governed by the relevant rules and order in force from time to time.

By order of Hon'ble Speaker.

No. SPWD-166/2022/474.—As per recommendation of DPC dated 29th May, 2023 and Review Departmental Promotion Committee dated 24th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Nich Tadar, Executive Engineer to the post of Superintending Engineer under Arunachal Pradesh Public Works Department in the Pay Matrix of ` 1,23,100 - ` 2,15,900 pm at Level - 13 plus other allowances admissible under rules from time to time the date of Departmental Promotion Committee i.e. 29th May, 2023.

The service of the officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of above officer shall be intimated in due course time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th August, 2023

No. SPWD-08/2023/475.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee dated 19th July, 2023, and Review Departmental Promotion Committee recommendation dated 24th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Sudarsan Yadav, Junior Engineer (Civil) to the post of Assistant Engineer (Civil) with effect from the date of recommendation of Departmental Promotion Committee, i.e. 19th August, 2023 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the pay matrix of ` 56,100 pm at Level - 10 plus other allowances as admissible under rules from time to time.

The service of officer shall be governed by the relevant rules and regulation of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 30th August, 2023

No. DA-18011/12/2022-DA-Br.-DA (E-74075).—In the Interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the creation of Khazalang Administrative Circle under West Kameng District with immediate effect for administrative convenience subject to fulfillment of following terms and conditions :-

1. Land for construction Circle office and residential requirement shall be donated by people of the area free of cost.

2. Construction of residential and Non-residential O.B. type building with maintenance shall be done on self help basis by the villagers for the administrative centre initially for the period of three years.

3. No claim for compensation or employment or any other facilities shall be claimed by the people for any reason whatsoever.

The jurisdictions of Administrative Circle of Khazalang shall include the following villages with their traditional boundaries within Arunachal Pradesh namely ;

(i) Khazalang,

(ii) Lapusa,

(iii) Nijung,

(iv) West Sachung,

(v) Najangpong,

(vi) Janaching,

(vii) Saban,

(viii) Challan

This issues with the approval of the Hon'ble Cabinet communicated vide letter No. CAB/M-12/8/2023 dated 28th August, 2023.

No. DA-18011/11/2022-DA-Br.-DA (E-73823).—In the Interest of public service, the Government of Arunachal Pradesh is pleased to order the creation of Changku Administrative Circle under East Kameng District with immediate effect for administrative convenience subject to fulfillment of following terms and conditions :-

1. Land for construction Circle office and residential requirement shall be donated by people of the area free of cost.

2. Construction of residential and Non-residential O.B. type building with maintenance shall be done on self help basis by the villagers for the administrative centre initially for the period of three years.

3. No claim for compensation or employment or any other facilities shall be claimed by the people for any reason whatsoever.

The jurisdictions of Administrative Circle of Changku shall include the following villages with their traditional boundaries within Arunachal Pradesh namely ;

(i) Fachang,

(ii) Lozi,

(iii) Lochung,

(iv) Kapu Dada,

(v) Kote Camp,

(vi) Kawa Dada,

(vii) Tabri,

(viii) Bokar

This issues with the approval of the Hon'ble Cabinet communicated vide letter No. CAB/M-12/8/2023 dated 28th August, 2023.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 30th August, 2023

No. DA-18011/9/2022-DA-Br.-DA (E-69270).—In the Interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the creation of Sapapu Administrative Circle bifurcating Kenewa and Bameng Administrative circle under East Kameng District with immediate effect for administrative convenience subject to fulfillment of following terms and conditions :-

1. Land for construction Circle office and residential requirement shall be donated by people of the area free of cost.

2. Construction of residential and Non-residential O.B. type building with maintenance shall be done on self help basis by the villagers for the administrative centre initially for the period of three years.

3. No claim for compensation or employment or any other facilities shall be claimed by the people for any reason whatsoever.

The jurisdictions of Administrative Circle of Sapapu shall include the following villages with their traditional boundaries within Arunachal Pradesh namely ;

(i) Lorrah,

(viii) 40th KM Camp,

(ii) Londa,

(ix) Jawa Camp,

(iii) 18th Mile Camp, (x) Riga Camp/Lorrah IAY Vill,

(iv) Hamkia Camp,

(xi) Sangbia Camp,

(v) Tajeyar Camp,

(xii) Latum IAY Vill (Sangbia)

(vi) Khyora,

(xiii) Paffa

(vii) Loru Camp,

(xiv) Sangbia

This issues with the approval of the Hon'ble Cabinet communicated vide letter No. CAB/M-12/8/2023 dated 28th August, 2023.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 31st August, 2023

No. PERS-36/2/2023/601.—In pursuance of order No. POL/CE-01/2023-2024/837 dated 29th August, 2023 and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Minkol Tayeng, APSS as Private Secretary to Hon'ble Mr. Justice H.K. Sharma (Retd.) (One Man Commission constituted to inquire into the death of Late Tumi Gangkak, the then under Secretary, APPSC).

The officer is directed to report to Hon'ble Mr. Justice H.K. Sharma (Retd.) immediately.

Dharmendra, IAS

Chief Secretary,

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 31st August, 2023

No. PERS-36/2/2023/600.—In pursuance of order No. POL/CE-01/2023-2024/837 dated 29th August, 2023 and in the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Ejum Angu, APCS (Sr.Gd) as Registrar "One Man Commission" constituted to inquire into the death of Late Tumi Gangkak, the then under Secretary, APPSC.

The officer is directed to report to Hon'ble Mr. Justice H.K. Sharma (Retd.) immediately.

Dharmendra, IAS

Chief Secretary

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 1st September, 2023

No. DC-ICC-17016/19/2022-JUD/e-58635.— In pursuance of Affidavit No. 7657 dated 10th August, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Itanagar, Capital Complex, Naharlagun, Papum Pare District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Pomi Talom daughter of Shri Tapon Talom, a permanent resident of I.G. Park, Itanagar, P.O. and P.S - Itanagar, Papum Pare District, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Pomi Gara to Smti Pomi Talom.

Henceforth, Miss Pomi Gara will be known and distinguished as Smti Pomi Talom for all purposes.

Talo Potom, IAS

Deputy Commissioner,

Itanagar, Capital Complex

Itanagar,

Arunachal Pradesh.

ORDER

The 4th September, 2023

No. GS/ESTT-04/2012 (Vol-IV)/2910.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order appointment of IC-82848 Maj Rahul Jha, 1GR Indian Army to the post of Aide-De-Camp (ADC) to the Governor of Arunachal Pradesh, in the Pay Scale and other allowances admissible to him in his parent Department including Deputation Duty Allowances under rules,on deputation basis for a period of 2 (two) years with effect from 1st September, 2023, as per the Ministry of Defence Communication No. A/13013/ADC/Policy/ MS 3C dated 26th July, 2023.

Othe terms and conditions of his appointment, which are not specified herein, shall be governed by relevant rules in force from time to time.

Darade Sharad Bhaskar, IPSSecretary to Governor, Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—393/2023-DoP-250-9-2023. 149 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - I ] ORDER The 4th September, 2023 No. PWD-11014(11)/9/2022/478.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee dated 24th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of the following Junior Engineer (Civil) to the post of Assistant Engineer (Civil) with effect from the date of DPC, i.e. 24th August, 2023 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 56,100 p.m at Level-10 plus other allowances as admissible under rules from time to time.

1. Shri T. Karthikeyan 2. Shri Taja Bonung 3. Shri Hori Mibang

4. Shri Taying Sitang 5. Shri Tani Gapak 6. Shri G. Muthuramalingam 7. Mrs. Binu Waii Tachang 8. Shri Waby Kimsing 9. Shri Millo Tade

10. Shri Jumpe Ete 11. Shri A.K. Tyagi 12. Shri Anand Bagang

13. Shri Achung Bagang 14. Shri Kapil Natung 15. Shri Jumra Hangkar

16. Shri R.K. Singh 17. Shri Hommung Ngemu 18. Shri Kipa Taping

19. Shri Joram Takar 20. Shri Takam Langdip 21. Shri Johar Bandyopadhyay 22. Shri Lijum Geyi 23. Shri Tatubor Jamoh 24. Shri Nangram Mire

25. Shri Taba Peri 26. Shri O.P. Shukla

The services of the officers shall be governed by the relevant rules and regulations of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of the above officers will be given by separate order.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th September, 2023

No. SPWD-E/01/2022/477.—On recommendation of the Departmental Promotion Committee dated 24th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order the promotion of the following Assistant Engineer (Civil) to the post of Executive Engineers (Civil) with effect from the date of DPC, i.e. 24th August, 2023 under Arunachal Pradesh Public Works Department, in the Pay Matrix of ` 67,700 - ` 1,55,300 p.m. at Level -11 plus other allowances as admissible under rules from time to time.

1. Shri Joram Uku 2. Shri Toyom Pertin 3. Shri Sobo Sitang

4. Shri Lardik Kare 5. Shri Modak Riba 6. Shri Tekek Jilen

7. Shri Bhupen Tadar 8. Shri Chukhu Tacho 9. Shri Mibom Tayeng

10. Shri Charlie Welly 11. Shri Takum Nalo 12. Shri Marge Bagra

13. Shri President Lego 14. Shri Binam Messar 15. Shri Doge Nyigyor

16. Smti Tsering Wangmu 17. Shri Aiken Gohain 18. Shri Tarang Takuk

19. Shri Tarh Gongkap 20. Shri Thanu Rongradu 21. Shri Taro Jeram

22. Shri Keni Zirdo 23. Shri Shanam Yomso 24. Miss kamem Tayeng 25. Shri Anand Nonang 26. Shri Onit Borang

The services of the officers shall be governed by the relevant rules and regulations of the Government of Arunachal Pradesh as amended from time to time.

The place of posting of the above officers will be given by separate order.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 6th September, 2023

No. PERS-11/1/2020.—In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order posting of Shri Yashpal Garg, IAS (AGMUT : 2008) as indicated below with immediate effect and until further orders.

Sl. No. Name of the Officer Present Status Posted as Remarks

1. Shri Yashpal Garg, IAS Awaiting 1. Secretary (ARD) Vacant due to (AGMUT : 2008) 2. OSD to CS transfer of Shri Ajay

Chagti, IASDharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—393/2023-DoP-250-9-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 150 ORDER The 4th September, 2023 No. PERS-11011/63/2021/613.—The link arrangements in respect of the Principal Secretaries/ Commissioners/Secretaries to the Government of Arunachal Pradesh as indicated below is hereby ordered for smooth functioning of Departments under the Government in supersession of all earlier orders;

Sl. Name of the Designation Name of the Name of the Name of the No. officer

1st link officer 2nd link officer 3rd link officer

1 2 3 4 5 6

1. Dr. Sharat Chauhan, Principal Secretary Shri Kaling Shri Ankur Garg, Shri Pawan Kumar IAS (AGMUT : 94) Government of Tayeng, IAS IAS (AGMUT : 03) Sain, IAS Arunachal Pradesh (AGMUT : 98)

(AGMUT : 05)

2. Shri Kaling Tayeng, Principal Secretary Dr. Sharat Shri Ankur Garg, Shri Vivek Pandey, IAS (AGMUT : 98) Government of Chauhan, IAS IAS (AGMUT : 03) IAS (AGMUT : 03) Arunachal Pradesh (AGMUT : 94)

3. Shri Ankur Garg, Commissioner Shri Pawan Kumar Shri Vivek Pandey, Shri Saugat Biswas, IAS (AGMUT : 03) Government of Sain, IAS IAS (AGMUT : 03) IAS (AGMUT : 06) Arunachal Pradesh (AGMUT : 05)

4. Shri Vivek Pandey, Commissioner Shri Ankur Garg, Shri Amjad Tak, Shri Nitu Tesring, IAS (AGMUT : 03) Government of IAS (AGMUT : 03) IAS (AGMUT : 05) Glow,IRS Arunachal Pradesh

(AGMUT : 09)

5. Shri Onit Panyang, Commissioner Shri Bidol Tayeng, Shri Vivek Pandey, Shri Pawan Kumar IAS (AGMUT : 04) Government of IAS (AGMUT : 07) IAS (AGMUT : 03) Sain, IAS Arunachal Pradesh

(AGMUT : 05)

6. Shri Amjad Tak, Commissioner Shri Pawan Kumar Shri Bidol Tayeng, Shri Ankur Garg, IAS (AGMUT : 05) Government of Sain, IAS IAS (AGMUT : 07) IAS (AGMUT : 03) Arunachal Pradesh (AGMUT : 05)

7. Shri Pawan Kumar Commissioner Shri Vivek Pandey, Shri Amjad Tak, Shri Bidol Tayeng, Sain, IAS Government of IAS (AGMUT : 03) IAS (AGMUT : 05) IAS (AGMUT : 07) (AGMUT : 05) Arunachal Pradesh

8. Shri Saugat Biswas, Commissioner Shri D. Verma, Shri A.R. Talwade, Shri Amjad Tak, IAS (AGMUT : 06) Government of IAS (AGMUT : 11) IAS (AGMUT : 09) IAS (AGMUT : 05) Arunachal Pradesh

9. Shri Bidol Tayeng, Commissioner Smti Mimum Tayeng, Smti Koj Rinya, Shri A.R. Talwade, IAS (AGMUT : 07) Government of IAS (AGMUT : 09) IFoS IAS (AGMUT : 09) Arunachal Pradesh

10. Smti Y.W. Ringu, Secretary to the Shri R.K. Sharma, Shri Swapnil M Naik Shri Nitu Tesring, IAS (AGMUT : 08) Government of IAS (AGMUT : 10) IAS (AGMUT : 09) Glow, IRS Arunachal Pradesh

(AGMUT : 09)

11. Shri Yashpal Garg, Secretary Shri Swapnil M Shri Audesh Kumar Smti Mimum, IAS (AGMUT : 08) Government of Naik, IAS Singh, IAS Tayeng, IAS Arunachal Pradesh (AGMUT : 09) (AGMUT : 10) (AGMUT : 09)

12. Smti Sadhana Deori, Secretary Shri N.T. Glow, Shri Swapnil M Shri Repo Ronya, IAS (AGMUT : 09) Government of IRS (09) Naik, IAS IAS (AGMUT : 10) Arunachal Pradesh (AGMUT : 09)

13. Smti Mimum Tayeng, Secretary Shri C.N. Longphai, Shri Audesh Kumar Shri Swapnil M IAS (AGMUT : 09) Government of IAS (AGMUT : 09) Singh, IAS Naik, IAS Arunachal Pradesh (AGMUT : 10) (AGMUT : 09)

14. Shri A.R. Talwade, Secretary Shri Opak Gao, Shri Anirudh Saran Shri Nyali Ete, IAS IAS (AGMUT : 09) Government of IAS (AGMUT : 09) Singh, IRS (09) (AGMUT : 10) Arunachal Pradesh

15. Shri Hage Tari, Secretary Shri Taru Talo, Shri Liyon Borang, Shri Opak Gao, IAS IOFS, (91) Government of IAS (AGMUT : 11) IAS (AGMUT : 10) (AGMUT : 09) Arunachal Pradesh

16. Shri Dani Salu, Secretary Shri N.T. Glow, Smti Mimum Tayeng, Shri Nyali Ete, IAS Government of IRS (AGMUT : 03) IAS (AGMUT : 09) (AGMUT : 10) Arunachal Pradesh

17. Shri Swapnil M Naik Secretary Shri Anirudh Saran Shri Hage Tari, Shri Abu Tayeng, IAS IAS, (AGMUT : 09) Government of Singh, IRS (09) IOFS (91) (AGMUT : 11) Arunachal Pradesh

18. Shri C.N. Longphai, Secretary Shri Tai Kaye, IAS Shri Opak Gao, IAS Smti Mimum Tayeng, IAS (AGMUT : 09) Government of (AGMUT : 10) (AGMUT : 09) IAS (AGMUT : 09) Arunachal Pradesh

19. Shri Opak Gao, Secretary Shri Liyon Borang, Shri Nyali Ete, IAS Shri R.K. Sharma, IAS, (AGMUT : 09) Government of IAS (AGMUT : 10) (AGMUT : 10) IAS (AGMUT : 10) Arunachal Pradesh20. Shri Anirudh Saran Secretary Shri Pige Ligu, Shri N.T. Glow, Shri Abu Tayeng, Singh, IAS Government of IAS (AGMUT : 11) IRS (09) IAS (AGMUT : 11) (AGMUT : 09) Arunachal Pradesh Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—393/2023-DoP-250-9-2023. 151 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - I ] 1 2 3 4 5 6

21.   Shri  Nitu  Tsering   Secretary            Shri Repo  Ronya,  Shri  Hage  Tari,    Shri  Dani  Salu
      Glow, IRS             Government  of       IAS (AGMUT : 10)   IOFS (91)
      (AGMUT : 09)          Arunachal  Pradesh
22.   Shri Tai Kaye, IAS    Secretary            Shri Repo  Ronya,  Shri Audesh  Kumar Shri R.K.  Sharma,
      (AGMUT : 10)          Government  of       IAS (AGMUT : 10)   Singh, IAS           IAS (AGMUT : 10)
                            Arunachal  Pradesh                      (AGMUT : 10)
23.   Shri Nyali  Ete,      Secretary            Shri Anirudh  Saran Shri Pige Ligu, IAS Shri Tai Kaye, IAS
      IAS (AGMUT : 10)      Government  of       Singh, IRS  (09)   (AGMUT : 11)         (AGMUT : 10)
                            Arunachal  Pradesh
24.   Shri Repo  Ronya,     Secretary            Shri Liyon  Borang, Shri Abu Tayeng,    Shri Nyali  Ete,
      IAS (AGMUT : 10)      Government  of       IAS (AGMUT : 10)   IAS (AGMUT : 11)     IAS (AGMUT : 10)
                            Arunachal  Pradesh
25.   Shri R.K.  Sharma,    Secretary            Shri Y.W. Ringu,   Shri N.T. Glow,      Shri Repo  Ronya,
      IAS (AGMUT : 10)      Government  of       IAS (AGMUT : 08)   IRS  (09)            IAS (AGMUT : 10)
                            Arunachal  Pradesh
26.   Shri Audesh  Kumar    Secretary            Shri  Pige  Ligu,  Shri Anirudh  Saran  Shri Repo  Ronya,
      Singh, IAS            Government  of       IAS (AGMUT : 11)   Singh, IRS  (09)     IAS (AGMUT : 10)
      (AGMUT : 10)          Arunachal  Pradesh
27.   Shri Liyon  Borang,   Secretary            Shri  Krishna  Kr., Shri R.K.  Sharma,  Smti Koj  Rinya,
      IAS (AGMUT : 10)      Government  of       Singh, IAS         (AGMUT : 10)         IFoS
                            Arunachal  Pradesh   (AGMUT : 12)
28.   Shri D. Verma, IAS    Secretary            Shri Saugat  Biswas, Shri A.R.  Talwade, Shri  Krishna  Kr.,
      (AGMUT : 11)          Government  of       IAS (AGMUT : 06)   IAS (AGMUT : 09)     Singh, IAS
                            Arunachal  Pradesh                                           (AGMUT : 12)
29.   Shri  Pige  Ligu,     Secretary            Shri Audesh  Kumar Shri Tai  Kaye,      Shri  Nitu  Tsering
      IAS (AGMUT : 11)      Government  of       Singh, IAS         IAS (AGMUT : 10)     Glow, IRS
                            Arunachal  Pradesh   (AGMUT : 10)                            (AGMUT : 09)
30.   Shri Abu Tayeng, IAS Secretary             Shri Anirudh  Saran Shri Audesh  Kumar Shri Repo  Ronya,
      (AGMUT : 11)          Government  of       Singh, IRS  (09)   Singh, IAS           IAS (AGMUT : 10)
                            Arunachal  Pradesh                      (AGMUT : 10)
31.   Shri Taru Talo, IAS   Secretary            Shri Liyon  Borang, Shri Nyali Ete, IAS Shri A.R. Talwade,
      (AGMUT : 11)          Government  of       IAS (AGMUT : 10)   (AGMUT : 10)         IAS (AGMUT : 09)
                            Arunachal  Pradesh
32.   Shri  Krishna  Kr.,   Secretary            Shri Yashpal  Garg, Shri  Dani  Salu    Shri Pige Ligu, IAS
      Singh, IAS            Government  of       IAS (AGMUT : 08)                        (AGMUT : 11)
      (AGMUT : 12)          Arunachal  Pradesh
33.   Smti Koj  Rinya,      Secretary            Shri  Bidol Tayeng, Shri  Liyon  Borang Shri Abu Tayeng,
      IFoS (06)             Government  of       IAS (AGMUT : 07)   IAS (AGMUT : 10)     IAS (AGMUT : 11)
                            Arunachal  Pradesh
34.   Shri Rajeev Takuk,    Secretary            Shri  C.N.  Longphai, Shri Taru Talo, IAS Shri Repo Ronya, IAS
      APCS (STS)            Government  of       IAS (AGMUT : 09)   (AGMUT : 11)         (AGMUT : 10)
                            Arunachal  Pradesh
35.   Ms.  Sumedha          Secretary            Shri Opak Gao,     Shri  Dani  Salu     Smti Koj Rinya, IAS
      Yadav, APCS           Government  of       IAS (AGMUT : 09)                        IFoS (06)
      (STS)                 Arunachal  Pradesh

NB :- Link officer in r/o Shri Ajay Chagti, IAS Secretary (Personnel/AR) as allotted against him vide

order No. PERS-1011/63/2021/1347 dated 23rd May, 2023 has been kept intact till posting of

regular Secreatry (Personnel/AR).

This issue with the Approval of Competent Authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. IPR/17 (MISC)-2014.— In pursuance of Affidavit No. 389/2022 dated 24th June, 2022 sworn in before Executive Magistrate, Pasighat, East Siang District, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Kangge Lego son of Shri Akok Lego a permanent resident of Village - Kiyit, P.O. Mebo, P.S, Pasighat, East Siang District Pasighat, Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Kangge Ratan to Shri Kangge Lego.

Henceforth, Shri Kangge Ratan will be known and distinguished as Shri Kangge Lego for all purposes.

D. Dodum, DIPRO For Deputy Commissioner, East Siang District, Pasighat, Arunachal Pradesh.

—————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 17 Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, September 15, 2023, Bhadra 24, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 18th July, 2023

No. HET-19/1/2020-SCHTE-BR-SCHTE.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the posts(s) of Laboratory Assistant (Civil) Group – B, Non -Gazetted, Non-Ministerial in the Government Polytechnics, Institute in the Department of Education under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement : (i) These rules may be called "Laboratory Assistant (Civil), Government Polytechnic, Recruitment Rules, 2022".

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazettee.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Schedule Annexed to the Rules.

3. Number of posts, Classification and the Level of pay in the Pay Matrix : The number of posts, their classifications and Level of pay in the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the posts, age limit qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person, -

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living ; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post :

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal Law applicable to such person and therefore other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing, and in consultation with the Arunachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and Saving : All the rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall effect reservation/relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Arunachal Pradesh Schedules tribes and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time in this regard.

Commissioner (Education) Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Name of the post(s) No. of post Classification Scale of Pay Whether selec- tion post or non- selection post

1 2 3 4 5

Laboratory 05 (five) 2022 General Arunachal Level - 6 in the Not applicable.

Assistant subject to varia- Service, Group- 'B' Pay Matrix (Civil) tion dependent Non-Gazetted, Non- (` 35,400-

on work load. Ministerial 1,12,400

Age limit for Educational and other qualifications Whether age and educational direct recruit- required for direct recruits qualifications prescribed for direct ment

recruitments will apply in the case of promotees.

6

7

8

Between 18 to 32 years 3 (three) year Diploma in Civil Not applicable. with relaxation for 5 (five) Engineering from an AICTE years to the candidates recognized Institution. belonging to APST.

Period of probation, Method of recruitment whether by direct In case of recruitment by if any.

recruitment or by deputation/transfer promotion/deputation/transfer and percentage of vacancies to be to be made. filled by various methods.

9 10

11

2 (two) years. 100% by direct recruitment on the basis Not applicable.

of merit adjudged through common examination scheme notified vide No. OM-21/85, dated 28th August, 2006 on the following subjects :

a. General English - 100 Marks.

b. General Knowledge - 100 Marks.

c Civil Engineering - 100 Marks.

d. Viva-voce - 40 Marks.

If a Departmental Promotion Committee Circumstances in which the APPSC is to exsit what is its composition

be consulted in making recruitment.

12

13

Group- 'B'-DPC for confirmation Consultation with the Commission is

required as per the APPSC (Limitation 1. Commissioner/Secretary of the — Chairman of Functions) Regulation, 1988 as Department

amended from time to time.

2. Commissioner/Secretary not

connected to the works of the — Member Department

3. Head of Office — Member

4. One Group "A" — Member

officer not below the rank of Secretary, if none of the above members belong to APST.

Khumkon Mossang Under Secretary (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Pradesh is pleased to amend the ArunachaI Pradesh Building Bye-laws, 2019 as under:-

1. Short title and Commencement:

(1) These Bye-Laws may be called the "Arunachal Pradesh Building Bye-Laws, 2023".

(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.

2. Addition of Chapter-18 : In the Arunachal Pradesh Building Bye-Laws, 2019, after Chapter 17, the following Chapter shall be added:-

CHAPTER -18

IN-BUILDING SOLUTIONS (DIGITAL COMMUNICATION

INFRASTRUCTURE)

18.1. Short title and Commencement :

(1) These Bye-Laws may he called the Arunachal Pradesh Building Bye-Laws, 2023.

(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.

(3) It extends to the whole of Arunachal Pradesh.

(4) Addition of Chapter-18: - In the Arunachal Pradesh Building Bye-Laws, 2019, after Chapter 17, the following Chapter shall be added,"Chapter 18 - In Building Solution; Digital Communication Infrastructure"

18.2. Definitions : In this Bye Laws, unless there is anything repugnant in the subject or context otherwise requires:

(i) "FTTX" means Fiber to the x;

(ii) "lP-1" Infrastructure Providers Category 1;

(iii) "ISP" Internet Service Provider;

(iv) "OCC" Occupancy-cum-Completion Certificate, etc.;

(v) "QoS" Quality of Service;

(vi) "RWA" means Residential Welfare Association;

(vii) "TERM" Telecom Enforcement Resource & Monitoring (Agency);

(viii) "TRAI" Telecom Regulatory Authority of India;

(ix) "TSP" means Telecom Service Providers.

18.3. Introduction :

There is massive surge in the indoor voice and data consumption in the country after the pandemic. With the new WFH (Work-from-Home) and work-from-anywhere paradigms, emergence of 5G is expected to create huge opportunities for extension of ubiquitous, reliable and high speed digital infrastructure into the homes and inside residential buildings, and lead to huge growth of shared in-Building Solutions sites.

18.4. Applicability :

These regulations of installation of telecom infrastructure and associated cabling and in-building solutions shall be applied to all commercial, residential and official buildings (including government buildings), etc. The provision in this chapter is a part of National Digital Communications Policy, 2018.

Occupancy-cum-Completion certificate to a building to be granted only after ensuring that the CTI as per the prescribed standards is in place and an undertaking by the Architect or Engineer to be insisted to certify that building has ensured common access to all digital infrastructure to all Service providers in accordance with plan of creation of CTI. Provision of visit from Department of Telecom (DoT) / TRAI officials along with joint inspection withTSPs - who may suggest any relevant modifications in the plan to be ensured.

18.5. Responsibilities of Architect, Builder and building owner :

1. While preparing the building plans, there is a need to mandate to have properly demarcated sections within buildings and on roof tops for housing Broadband / digital connectivity infrastructure / antenna. These areas should have access to power supply for reliable, always-on services.

2. Access to building as well as CTI facilities inside the building should be available on a fair, transparentand non-discriminatory manner to all Service Providers /IP1's. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.- 393/2023-DoP-250-9-2023. 50 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - III ] 3. The Service Providers / IP1's should have unrestricted access for maintenance work. 4. The permission to in-building access and/or CTI facilities inside the building should not be seen as a source of revenue generation for builder(s)/RWA(s) but as a means for facilitating penetration of broadband access and thereby helping in socio- economic growth of all the residents.

5. Charges (rentals/power rates etc.) levied to the TSPs/IP-1s should be fair, transparent and non- discriminatory and should be on residential rates.

18.6. At Layout Level :

While developing Greenfield cities/towns, the layout plans should clearly indicate the telecom as Utility infrastructure lines. Standards followed for utility planning shall be published and work shall be done by the respective department for bringing in the standardization of the utility coding and sequences. The placement and sequence of above and below ground utilities at the appropriate location in the right-of-way to be ensured for unconstrained movement as well as easy access for maintenance. Telecommunication cables should be placed in a duct that can be accessed at frequent service points with sufficient spare capacity to enable scaling and future expansion, and empty pipes (large size hume pipes / HDPE pipes) should be laid before planting trees in order to accommodate additional infrastructure. Digital Readiness Rating of Buildings / Society in line to the GREEN ratings shall be created where the existing and new buildings shall be rated on standardized parameters such as; but not limited to; Digital Infrastructure access, provisions for Emerging Technologies, Maintenance and Operational ease to TSPs / IPv1, Quality of Wireless Services, Quality / Interchangeability ease of Wireline Services till each Unit Security, redundancy and Expandability of the digital infrastructure ete. A detailed rating parameters and calculation mechanism of Points / Stars shall be devised and benchmarked for all new / retrofitting of buildings/ societies. Digital Asset repository which will ensure Proper planning and mapping of utilities through GIS is necessary especially when the alignments of telecommunication cables are identified. Design criteria and standards Utilities should meet the following criteria:

➢ Telecommunication cables should ideally be placed below the parking area or service lane, which may be dug up easily without causing major inconvenience. Where this is not possible, the cables may be placed at the outer edge of the right-of-way.

➢ There is a need to reduce conflicts with pedestrian movements is to place telecom boxes in easements just off the right-of-way. Where this is not possible, they should be placed within parking or landscaping areas. If cables have to be located in the pedestrian path, a space of at least 2m should be maintained for the through movement of pedestrians. Telecom boxes should never constrain the width of a cycle track.

➢ In order to minimize disruptions, cables should be installed with proper maintenance infrastructure.

18.7. Other procedures for setting up In-Building Solution (IBS)/Fiber Networks

1. There is a need to promote installation of In-Building Solution (IBS) / Smart Connectivity infrastructure, where there is a poor connectivity in terms of weak signal strength inside the office, shopping mall, hospitals, multi-story building, education institutions and the objective has to be to strengthen quality of service of the voice & data' of mobile and Fiber broadband network and access to digital services being offered by TSP and IP1 's

A. Procedures of obtaining IBS-NOC during plan approval and completion:

(a) While submitting the proposed Building plan seeking approval from the relevant sanctioning Authority, applicant shall also submit.

(i) A complete Service Plan for IBS-infrastructure along with required specifications (in consultation with, and certified by a credible Telecom Networking hardware consultant).

(ii) An undertaking that such IBS Infrastructure, when constructed shall be available for sharing by various TSPs/IP-Is.

(iii) Such Service Plan (IBS) shall be forwarded by the concerned Local Authority to the Telecom Enforcement Resource and Monitoring (TERM) cell of the State (external NOC agency) for approval NOC.

(iv) During the Joint Site Inspection of the completed building structure the TERM cell shall undertake inspection of the constructed/installed IBS infrastructure for issuance of NOC for OCC.

(b) The Local Authority shall liaise with the TERM cell as per its relevant online/offline process of communication to seek the relevant NOCs within the specified time as per the Service Charter/ Service Guarantee Act and rules in place. Separate communication from the applicant shall be needed to secure the IBS NOC.

1. Entrance Facilities (EF) /Lead-in conduits: (clause 3.1.4, of Part 8: Sec 6) min. 1.2m x 1.83m space to be allocated for each TSP adjacent to the EF.

2. Underground conduits/pipes to MDF room: min 100mm dia encased conduits. Main Distribution Frame (MDF)/ Equipment Room (ER): (clause 3.1.2, Part 8: Sec 6).

➢ prescribed size with L:W ratio between 1:1 to 2:1

➢ appropriate ventilation of MDF room

➢ proper Lighting for vision of equipments,

➢ located at a level above from the Natural Ground lvl to avoid incidence of flooding 3. Electric distribution panels, isolaters, sockets and earthing as per specific requirements W.r.t the area proposed for coverage (DUs/ service subscribers) ;

4. Telecommunications Room (TR) at each building block unless provided with MDF room:

(all provisions of space to be as per clause 3.1.3.2, Part 8: Sec 6);

5. Appropriate nos. of Service/Telecom risers (vertical shafts) for all multistoried buildings W.r.t the area proposed for coverage (DUs/ service subscribers):-

➢ of appropriate nos and size (width & depth) to accommodate cable trays

➢ with of access door at each floor.

6. Telecommunications Enclosures (TE) at each floor of a block or TR (clause 3.1.5, Part 8:

Sec 6);

7. Telecom Media and Cannecting Hardware (TE):(clause 3.2, Part 8: Sec 6)

8. Various cabling system and trays :(clause 3.2.4, Part 8: Sec 6);

9. Wireless systems :(clause 3.2.5, Part 8: Sec 6)

10. Backbone Cabling Media Distribution and Building pathways (clause 3.3, Part 8: Sec 6);

11. Horizontal Cabling Media Distribution and Building pathways (clause 3.4, Part 8: Sec 6);

12. IBS installation spaces: area for rooms or systems (e.g. antennas, base stations, remote units, power distribution boxes etc.) to be provided as per requirements W.r.t the area proposed for coverage/ no. of proposed users (as per clause 3.1.3.2, Part 8: Sec 6, table stated below);

Table -1: Telecom room space norm for buildings with Built-up area >465 sqmt

Table-2: Space requirements for smaller buildings with Built-up area <465 sqmt

13. IBS installation spaces, so provided, should be:

➢ not susceptible to flooding

➢ not exposed to water, moisture, fumes, gases or dust

➢ able to withstand designed equipment load (to be specified in design)

➢ located away from any vibrations to avoid dislocation/dislodgementPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.- 393/2023-DoP-250-9-2023. 52 The Arunachal Pradesh Gazette, September 15, 2023 Part - III ] For any other necessary detailing of building components and service installations with respect to common Telecom/Digital connectivity Infrastructure, architects/ developers and other service consultants involved in preparing building and service drawings may refer Part 8 - Section 6: Information and Communication Enabled Installations of Volume 2 of the National Building Code, 2016.

2. Mode of deployment of In-Building, FTTx/IP Solution: There shall be various mode of deployment of in Building solutions such as: The possible modes are deployment by a neutral host infrastructure provider or build and managed by mobile operator and sharing with other service providers on non discriminatory basis. The In-Build Solutions (IBS), FTTx/IP Solutions can also be deployed by TSPs/ IPs. Moreover, if TSP/ IP1 requires to install optical fiber for connecting In-Building Solution (IBS)/ Distributed Antenna System. (DAS) nodes/ FTTx solutions, RoW/ permissions should be granted by the road owning agency through online mode (if same is working seamlessly) or offline mode till online system is established. For deploying indoor solutions these companies should have deemed permissions from the premises owners for installation of Distribution Network within the utility shafts / common spaces with provisions for common / shared Points of Interconnect for Connectivity to individual units. Moreover, if the TSP/IP requires to install optical fiber for connecting In-Building Solution (IBS) / Distributed Antenna System (DAS) nodes , FTTx/IP Solutions. for which RoW / permissions should be granted by the road owning agency through online mode.

3. Permissibility: The IBS, FTTx/IP component being small equipment can be installed on any type of land/building/utility pole and shall be exempted from obtaining the permission for installation of these components from the respective Urban Local Body/Urban Development Authority but should get permission from the Administrative Authority of the concerned premises.

4. Procedure for submitting application for obtaining clearance: TSP/ IP-1 will apply to the administrative authority of the building/ head of the office with layout diagram for implementing IBS in the building as mentioned in the RoW Rules 2016 or State notified RoW Policy; .

5. Fees: No fee will be charged for IBS/ FTTx Network. However, charges may be levied for power (as per Industry tariffs), fixtures, etc. provided by building owners to TSP/ IP-1s as per actuals.

6. Access and Distribution Fiber and lP/LAN networks for connectivity for the Shopping Malls, Multi-Storey Residential Buildings, Cooperative Housing Societies, Residential Welfare Association and Commercial Buildings to be planned and deployed by TSP/IP-1s as per standard requirement of providing high bandwidth and adequate indoor coverage to each unit/apartment in these complexes.

P.K.Sain, IAS Commissioner, Department of Town Planning, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

———————

153 The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 Part - I ] The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 18, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, September 29, 2023 Asvina 7, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointment, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 153 - 162

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 53 - 66 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court

7

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

ORDER

The 25th May, 2023

No. DS/ESTT/109/2020.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the continuation of 87 (eighty seven) Nos of Temporary post of Group 'A', 'B', and 'C' under the Department of Sports, Itanagar as per the Annexure - I attached to this order for period from 1st March, 2023 to 29th February, 2024.

The expenditure will be debitable under Demand No. 21 Code No. 01 (Non-Plan) Major Head - 2204 Sports and Youth Services, Sub-Major Head 00 Minor Head-001 Direction and Administration, Sub-Head- 01 Directorate Establishment, Detailed Head 00, Object Head-01 Salaries.

This issues with the concurrence of Finance Department vide its OM No. Fin/E-79/87, dated 25th May, 2023.

Dharmendra Ld. Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ANNEXURE — I

Statement showing the continuation of temporary Posts. Group 'A', 'B' and 'C' Posts

1 2 3 4 5 6

GROUP "A" POST

1. Director 1 (one) CAB/M-05/0/2021 Sports-12013/2/2021 Demand No. 21

dated 13th July, 2021/21 dated 13th July, 2022 Code No. 01

Non-Plan 2204 00-001-01-00 01 Salary

2. Joint Director 1 (one) DSYA/ESTT/222/11 DSYA/ESTT/214/11 Demand No. 52 Sports dated 3rd June, 2014 17th August, 2015 Code No. 01

Non-Plan 2204 00-001-01-00 01 Salary

3. Deputy Director 2 (two) No SYA/11/97

dated 22nd September, 2014

4. Assistant 1 (one) No.ED 4/491/90/Ys DSYA/ESTT/214/11 -do-Director dated 1st February, 1996 dated 6th May, 2011 No.SYA/ADMN/309/2001 dated 11th September, 2003 Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—406/2023-DoP-250-9-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 154 1 2 3 4 5 6

5. Assistant 1 (one) No.SYA/ADMN/309/2001 No. SYA/ADMN/309/2001 -do- Engineer dated 11th September, 2003 dated 11th September, 2003

Total of Group "A" 6 Post

GROUP "B" Post

6. Headmaster of 1 (one) ED. 3/39/95 DSYA/ESTT/214/11

Sangey Lhaden dated 6th August, 1996 dated 6th May, 2014 Sports Academy

7. District Sports 6 (six) No. Ed/YS/96 No. ED/4/491/90/YS

Officer dated 25th March, 1996 dated 1st February, 1996

No. SYA/ADMN/309/2001 dated 11th September, 2003

No. SYA/ADMN/38/97 No. SYA/ADMN/309/2001 -do- dated 31st March, 1999 dated 11th September, 2003

No. SYA/ADMN/309/2001 No. SYA/ADMN/309/2011 -do- dated 11th September, 2003 Dated 11th September, 2003

Total of Group "B' 7 (seven) Post (Gazetted)

GROUP "B" (Non- Gazetted)

8. Assistant Sports 5 (five) No. SYA/ADMN/309/2001 No. SYA/ADMN/309/2001 -do- Officer dated 11th September, 2003 dated 11th September, 2003

9. Junior Engineer 1 (one) No. SYA/ADMN/309/2001 No. SYA/ADMN/309/2001

dated 11th September, 2003 dated 11th September, 2003

10. Junior Teacher, 8 (eight) No. SYA/ADMN/309/2001 No. SYA/ADMN/309/2001 -do- SLSA dated 11th September, 2003 dated 11th September, 2003

11. Assistant 2 (two) No. ED 4/491/90/YS No. SYA/ADMN/309/2001 -do-

dated 1st February, 1996 dated 11th September, 2003 No SYA/ADMN/309/2001 dated 11th September, 2003

12. Coach 20 ED/YS/7/95 DSYA/ESTT/214/11 -do- (twenty) dated 25th March, 1996 dated 6th May, 2014

No. ED 4/491/90/YS DSYA/ESTT/214/11 dated 1st February, 1996 6th May, 2014

DSYA/ESTT/247/2014 DSYA/ESTT/247/2014

dated 24th May, 2021 dated 24th May, 2021

Total of Group 'B' ( Non-Gazetted) 37 (thirty seven) Post

GROUP "C" POSTS

13. Stenographer III 1 (one) No. ED 4/491/90/YS No. SYA/ADMN/309/ -do- dated 1st February, 1996 2001 No SYA/ADMN/309/2001 dated 11th September, dated 11th September, 2003 2003

14. UDC O/o DS-1 2 (two) Ed/YS/7/95 DSYA/ESTT/214/11 -do- Pasighat-1 dated 25th March, 1996 dated 6th May, 2014

No. SYA/ADMN/309/2001

dated 11th September, 2003

15. LDC DS-7, 10 (ten) No. DE 4/491/90/YS DSYA/ESTT/214/11 -do- Yupia-1, Ykg-1 dated 1st February, 1996 dated 6th May, 2014 Tezu-1

No. SYA/ADMN/38/97 DSYA/ESTT/214/11 -do- dated 31st March, 1999 dated 6th May, 2014

No. SYA/ADMN/309/2001

dated 11th September, 2003

16. Instructor 8 (eight) No. SYA/ADMN/309/2001 Demand No. 52 Code DSYA/ESTT/21/4/11 dated 11th September, 2003 No. 01 Non-Plan 2204 dated 6th May, 2014 No. DSYA/ESTT/46/01 dated 25th March, 2008

17. Driver DS-5 5 (five) No. ED 4/491/90/YS No. DSYA/ESTT/214/11 Demand No. 52

Plan 2204-00-001- 01-00-01

dated 1st February, 1996 Dated 6th May, 2014 Code No. 01 Non- No. SYA/ADMN/38/97 dated 31st March, 1999 No. SYA/ADMN/309/2001 dated 11th September, 2003Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—406/2023-DoP-250-9-2023. 155 The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 Part - I ] 1 2 3 4 5 6

18. Peon DS-3 5 (five) No. ED 4/491/90/YS No. DSYA/ESTT/214/11 -do- Pasighat-2 dated 1st February, 1996 dated 6th May, 2014

No. SYA/ADMN/38/97 dated 31st March, 1999

19. Chowkidar 3 (three) No. Ed/YS/7/95 No. DSYA/ESTT/214/11 Demand No. 52 SLSA-1 DS-1 dated 25th March, 1996 dated 6th May, 2014 Code No. 01 Non- Stadium-1 No. SYA/ADMN/309/2001 Plan 2204-00-001-

dated 11th September, 2003 -01-00-01 Salary No. DSYA/SS/16 dated 21st May, 2008

20. Ground man 1 (one) No. SYA/ADMN/309/2001 No. SYA/ADMN/38/97 -do- DS-1 dated 11th September, 2003 dated 31st March,

1999

21. Sweeper DS-1 1 (one) No. SYA/ADMN/309/2001 No. DSYA/ESTT/214/11 -do-

dated 11th September, 2003 dated 6th May, 2014

22. Cook O/o SLSA 1 (one) No. DSYA/SS/16 No. DSYA/ESTT/214/11 Code No. 02 (plan)

dated 21st May, 2008 dated 6th May, 2014

23. Mali-cum- 1 (one) No. DSYA/SS/16 No. DSYA/ESTT/214/11 Code No. 02 Sweeper O/o dated 21st May, 2008 dared 6th May, 2014 (Plan) SLSA

Total Group "C" Post 38 (thirty eight) Post.

Abu Tayeng, IAS Secretary (Sports & Youth Affairs), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 14th June, 2023

No. DTC-16/1/2023/1271-74.— WHEREAS, due to lack of office accommodation, the office of the Directorate of Trade and Commerce has been accommodated in the office building of APIDFC Ltd. on rental basis.

AND WHEREAS, the building of APIDFC Ltd. has become in a dilapidated condition which require further renovation. Moreover, there is a proposal under MSME Scheme which is under consideration and for that it will also require complete dismantle of the APIDFC Ltd. Building.

THEREFORE, approval is hereby accorded to the Department of Trade and Commerce to shift its office to any other suitable office accommodation on rental basis nearby main road area where proper parking facilities are available by observing all codal formalities.

This issues with the approval of the competent authority.

Hage Tari, IOFS Secretary Trade and Commerce, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

CORRIGENDUM

The 25th August, 2023

No. DSE-13026/1/2021.— Promotion order issued vide Order No. DSE-13026/1/2021 dated 18th August, 2023, at Serial No. 12, the name of posting placed was mentioned as Government Higher Secondary School, Lumba, Kra Daadi District instead of Government Secondary School, Lumba, Kra Daadi district.

Therefore, the posting place may be read as Government Secondary School, Lumba, Kra Daadi district.

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 31st August, 2023No. IPR(Press Acct)-123/2012.— The Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to constitute the following Persons as Members of Arunachal Pradesh Press Accreditation Committee w.e.f August, 2023, to August, 2025 as per Rules laid down under the Arunachal Pradesh Press Accreditation Rules, 2008. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—406/2023-DoP-250-9-2023. [ Part - I The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 156 The Members shall scrutinize applications for issue of Accreditation to journalis in the State of Arunachal Pradesh and shall meet at least once every four months besides whenever necessary to conduct meetings related to accreditation issues.

  The quorum for a meeting shall be fifty percent of the total memberships:-
 1.  Secretary IPR                                —    Chairman
 2.  Director, IPR                                —    Member Secretary
 3.  Deputy Director, IPR (PR)                    —    Member
 4.  Ms. Tongam Rina, Editor (Arunachal Times)    —    Member
 5.  President  APC, Itanagar                     —    Member
 6.  President  APUWJ, Itanagar                   —    Member
 7.  Shri Mukul Pathak, Reporter (DY365)          —    Member
 8.  Shri Bengia  Ajum, Sub-Editor (Arunachal Times) — Member
 9.  President  APEDMA, Itanagar                  —    Member
10.  President  APBG, Itanagar                    —    Member
11.  One Representative of PCI                    —    Member

Nyali Ete, IAS Information & Public Relations, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th September, 2023

No. PERS-11/7/2021/629.— In pursuance of the letter of Ministry of Finance, Department of Revenue/ Central Board of Direct Taxes, Director General of Income Tax (HRD), Government of India vide No. 152/072/ 2021-CMD-III(2)/3534 dated 4th August, 2023, the deputation term of Smti Parul Gaur Mittal, IRS, (Civil Code- 14045) presently posted as Special Secretary (Transport/IT), Government of Arunachal Pradesh is hereby extended for a further period of 2 (two) years w.e.f. 7th October, 2023 beyond 2nd year i.e for 3rd and 4th year.

Dharmendra, Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 5th September, 2023

No. DFCS-17011/5/2023/1/160992/2023/1986.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order for Closure of CPO Centre Pidi, under Shi-Yomi District, Arunachal Pradesh, consequent upon development in surface communication by PMGSY Road and to switch over to PDS in place of air sortie operation with effect from 1st January 2024.

The allotted quantity of food grains for CPO Pidi agianst CPO Scheme (air sortie operation) will be re-allotted to DC Shi-Yomi District, for further distribution to bonafide consumers under PDS/TPDS (NFSA & NON-NFSA) Scheme. The DC Shi-Yomi District, Arunachal Pradesh shall have to issue a distance notification covering Pidi circle under PDS network exclusively for caliming transportation charges and also to issue FPS license against Pidi, if not issued yet.

Further, the Concerned District Administration shall take necessary action to examine and clear CPO Accounts of CPO Centre Pidi within 3(three) months without further delay to avoid lapses/lacunae/Complicacy and Audit objection etc.

Opak Gao, IAS Secretary (Food & Civil Supplies), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 5th September, 2023

No.WS/IPR/GP-30/2023-2024.— In pursuance of Affidavit No 158 dated 9th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate, West Siang District, Aalo Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Minkar Bame, Son of Shri Domin Bame a permanent resident of Village - Ngomdir, Post Office and Police Station Aalo, West Siang District, Aalo. Arunachal Pradesh to change his surname from Shri Minkar Bame to Shri Minkar Mayi.

Henceforth, Shri Minkar Bame will be known and distinguished as Shri Minkar Mayi for all purposes.

No.WS/IPR/GP-30/2023-2024.— In pursuance of Affidavit No 158 dated 9th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate West Siang District, Aalo Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Minkar Bame, Son of Shri Domin Bame a permanent resident of Village -Ngomdir, Post Office and Police Station Aalo, West Siang District, Aalo. Arunachal Pradesh to change his son surname from Master Karko Bame to Master Karko Mayi.

Henceforth, Master Karko Bame will be known and distinguished as Master Karko Mayi for all purposes.

Penga Tato, APCS, Deputy Commisssioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 5th September, 2023

No. DoP/ESTT-70/2009/432.—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee held on 28th August, 2023 constituted vide order No. DoP (ESTT)-44/2021-26/2012 dated 22nd August, 2023, Shri Sanjiv Kumar, Retoucher is hereby promoted to the post of Foreman, in the Pay Matrix Level - 6 ` 35,400-1,12,400 per month plus other allowances as admissible to the employees of Government of Arunachal Pradesh from time to time with effect from the date of Departmental Promotion Committee, against the vacant post of Late Parboti Likha, Foreman who expired.

Other terms and conditions of service which are not specified in this order will be governed as per order and directives issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time, in continuance with CCS Rules adopted by the Government of Arunachal Pradesh.

The expenditure is debitable to the Head of Accounts "2058-Stationery & Printing 00-103-01-00-01 Salaries (01)" Under Demand No. 58.

Nyali Ete, IAS Secretary (Printing & Stationery), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 5th September, 2023

No. WS/IPR/GP-30/2023-24.— In pursuance of Affidavit No. 158 dated 9th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Minkar Bame Son of Shri Domin Bame a permanent resident of Village-Ngomdir, P.O & P.S - Aalo, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh to change his wife surname from Smti. Yamoti Pame to Smti. Yamoti Pame Mayi.

Henceforth, Smti. Yamoti Pame will be known and distinguished as Smti Yamoti Pame Mayi for all purposes.

Penga Tato, APCS Deputy Commissioner, West Siang District, Aalo Arunachal Pradesh.

ORDER

The 5th September, 2023

No.WS/IPR/GP-30/2023-2024.— In pursuance of Affidavit No 158 dated 9th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate West Siang District, Aalo Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Minkar Bame Son of Shri Domin Bame a permanent resident of Village -Ngomdir, Post Office and Police Station Aalo, West Siang District, Aalo. Arunachal Pradesh to change his daughter surname from Miss Karsinam Bame to Miss Karsinam Mayi.

Henceforth, Miss Karsinam Bame will be known and distinguished as Miss Karsinam Mayi for all purposes.

No.WS/IPR/GP-30/2023-2024.— In pursuance of Affidavit No 158 dated 9th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate West Siang District, Aalo Arunachal Pradesh as per written request made by Shri Minkar Bame, Son of Shri Domin Bame a permanent resident of Village -Ngomdir, Post Office and Police Station Aalo, West Siang District, Aalo. Arunachal Pradesh to change his son surname from Karmi Bame to Master Karmi Mayi.

Henceforth, Master Karmi Bame will be known and distinguished as Master Karmi Mayi for all purposes.

Penga Tato, APCS, Deputy Commisssioner, West Siang District, Aalo, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 12th September, 2023

No. PERS-12/15/2023/20.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order that Smti Sania Kayem Mize, APCS (Senior Grade), EAC, ICC shall hold the temporary charge as Deputy Chief Electoral Officer in Nirvachan Bhawan, Itanagar in place of Shri Lod Takkar, APCS (Selection Grade) with immediate effect in addition to her own duties until further order.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th September, 2023

No. JUD-(B)-67/2022.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction for creation of following contingency paid post under the Law, Legislative & Justice Department, for the establishment of the Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench from the date of issue this order up to 28th February, 2024.

Sl. Name of the Posts Consolidated Pay/PM No. of Posts No.

1. Chauffer/Driver [Skilled Contingency] ` 11,000 03

2. Sanitary Attendant/Sweeper ` 11,000 03

[Contingency Skilled]

Total

06

The expenditure is debitable under the Head of Account -2024, Administration of Justice, Sub-Major Head-00-; Minor Head-102 High Court, Sub-Head-01, Circuit Bench of the Gauhati High Court in the State Capital, Object Head-02 Wages, Demand No. 77(N/P).

This issue with the approval of the Finance Department vide their endorsement in efile No. FIN-D-11093/ 11/2022, E-41051 dated 10th September, 2023.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 14th September, 2023

No. DPR-14012/1/2022/8786.— The Departmental Charter of Responsibilities are assigned for effective roll out of Panchayat Development Index (PDI) exercises with following Officers and Official at inter departmental arrangement as well as for the purpose of Ministry of Panchayati Raj, Government of India :

Sl. Name of the Officer with LSGD Related Charter of Responsibility

No. Designation Responsibility

1 2 3 4

1. Shri Tamune Miso, State Nodal Over all coordination and lead the Director, Department of PR Officer - PDI team for PDI with all districts.

2. Er. Nabam Rajesh, Additional State Assist SNO for PDI and draw theDeputy Director (RE)-cum- Nodal Officer-PDI attention and carry forward of all SNO-RGSA, Department of PR activities. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—406/2023-DoP-250-9-2023. 159 The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 Part - I ] 1 2 3 4

3. Dr. Narayan Sahoo, Deputy State Link Officer Drawing the Plan of Action for LSDG Director (PR&DP)-Senior (Training & Capacity & PDI for MoPR and State Government Faculty, SIRD&PR Building, Handholding level covering RGSA for Training,

Support Monitoring)-PDI Capacity Building, HR set up, handolding support and other monitoring with Department of PR, SIRD & PR, NIRDPR, districts administration & other agencies.

4. Md. Hassan Khan, TA (MIS), Office Assistant-PDI Need base support to the Team-PDI Department of PR

for roll out of activities and tracking of all correspondents and calendaring of activities.

5. Mr. Mani Bhushan Tiwari, Office Assistant-PDI Need base support to the Team-PDI Senior Data Analyst, Department of PR.

for roll out of activities and tracking of all correspondents and calendaring of activities.

This is issued with approval of competent authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 14th September, 2023

No. DPR-14012/1/2022.— The Block Level Data Validation Team (BLDVT) for Panchayat Development Index (PDI) is constituted under the Chairpersonship of Member Secretary (PR)/CO/EAC as applicable for the respective jurisdiction with following Members.

1. Member Secretary (PR)/EAC/CO       —     Chairperson
2. BDO of the Concerned Block         —     Co-Chairperson
3. All Block Level HODs/EOs           —     Member
4. PTA/JE(PR)                         —     Member
5. CCA/CA (PR)                        —     Member
6. Ar. SRLM Representatives           —     Member

Term of References :

(a) Member Secretary (PR)/CO/EAC and Heads of Line Department of Block Jurisdiction shall validate the GP wise data mapped to their respective departments.

(b) In case of disagreement on data points, such data points can be reverted to respective GP for reconfirmation.

(c) Only those data points which have been reverted to GP can be edited or revalidated by the GP after placing them before the Members of Panchayat and getting approved.

(d) Once entire data set of a GP is validated by Member Secretary (MS) Head of the Line Department at Block level, they will submit it on portal for final validation/aggregation and submission by the Member Secretary.

(e) The Member Secretary will validate aggregate/validate GP wise data in consultation with Block Development Officer/Block Statistical Officer/Technical Officer and submit to the district on portal for validation at the district level.

(f) Member Secretary (PR) will engage Vikas Sahayak/Facilitator designated for collection of data from different field offices/institutions and entry of the data. Vikas Sahayak/Facilitator can be a Panchayat/ Government Official, contractual staffs, professional data collection agent deployed by any agency outsourced by the State for this purpose.

(g) Member Secretary (PR) will coordinate with all concerned departments to nudge them in facilitating the frontline workers of the line departments for providing the administrative data to the Vikas Sahayak/ Facilitator.

(h) Member Secretary (PR) will review and monitor the progress of GPs in data collection and thereafter holding of Gram Sabha and placing the data collected before the Gram Sabha for approval and then submission of the same on the portal by the PTA/CCA/CA as assigned against respective Panchayats.

This is issued with approval of competent authority.

No. DPR-14012/1/2022/8781.— The State Level Steering Committee (SLSC) is hereby constituted under the Chairpersonship of Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh with following members for planning and monitoring of the quality data for preparation of baselines report and computation of Panchayat Development Index (PDI). This committee will develop strategies on sound validation process to develop crediblity to the entire data collection, processing and Institutionalization of PDI for Arunachal Pradesh.

 1.  Chief Secretary                                               — Chairperson
 2.  Commissioner/Secretary (Planning & Investment)                — Member
 3.  PCCF (Forest & Environment)                                   — Member
 4.  Secretary (Agriculture, Horticulture, Fisheries, AH & DD)     — Member
 5.  Secretary (PR & RD)                                           — Member Secretary
 6.  Secretary (PHE & WS)                                          — Member
 7.  Secretary (IT & Electronics)                                  — Member
 8.  Secretary (Statistics)                                        — Member
 9.  Secretary (SJETA)                                             — Member
10.  Secretary (Woman & Child Development)                         — Member
11.  Secretary (Education)                                         — Member
12.  Secretary (Power)                                             — Member
13.  Secretary (Disaster Management)                               — Member
14.  Secretary (Urban Development)                                 — Member
15.  Secretary (Art & Culture)                                     — Member
16.  Secretary (Food & Civil Supply)                               — Member
17.  Secretary (Rural Works Department)                            — Member
18.  Secretary (Public Works Department)                           — Member
19.  Secretary (Handicraft & Textile, Khadi Village and            — Member
     Cottage Industries)
20.  Secretary (Water Resource Department)                         — Member
21.  Secretary (Land Management)                                   — Member
22.  Secretary (Health & Family Welfare)                           — Member
23.  Secretary (Sports & Youth Affairs)                            — Member
24.  Secretary (Finance)                                           — Member
25.  Secretary (Tourism)                                           — Member
26.  Secretary (Skill Development)                                 — Member
27.  SIO (NIC))                                                    — Member
28.  Domain Experts nominated by Secretary (PR)                    — Member

This order is in continuation of LSDG order Vide. No. DPR-14012/1/2022/4770 dated 28th Septmeber, 2022.

The present order is issued with the approval of competent authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 14th September, 2023

No. DPR-14012/1/2022/8782.—The District Data Validation Team (DDVT), the sub-committee of District level Monitoring Committee for Panchayat Development Index (PDI) is constituted under the Chairpersonship of District Planning Officer of the concerned District with following Members for data validation of the data received from the Block Level Validation Team of GP wise data received from the Member Secretary (Panchayat).

1.  District Planning Officer                            —      Chairperson
2.  District Statistics Officer                          —      Member Secretary
3.  PD-cum-DPDO                                          —      Co-Ordinator
4.  DIO (NIC)                                            —      Member
5. All DNOs (PFMS)PR                                     —      Member

1. The District data Validation Team (DDVT) can revert the data to Block Team in case of any disagreement for reconfirmation by GP.

2. Once entire data set of a GP is validated, District Team will submit to State Team.

This is issued with approval of competent authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 14th September, 2023

No. DPR-14012/1/2022/8783.—The State Level Data Validation Team (SLDVT)/Sub committee of State Steering Committee of Panchayat Development Index (PDI) is constituted under Chairpersonship of Secretary (PR & RD) with senior officers from the Department of Panchayati Raj, Rural Development, Planning, Statistics, Monitoring, implementation and SIRD & PR to validate the accuracy and quality of data capturing from the field offices of the line departments and received from District Data Validation Team.

1. Secretary (PR & RD) — Chairperson

2. Secretary (Planning) — Co-Chairperson

3. Director (Planning) — Member

4. Director (Monitoring) — Member

5. Director (Panchayati Raj) — Member Secretary 6. Director (Statistics) — Member

7. Director (Rural Development) — Member

8. Director (SIRD & PR) — Member

9. SIO (NIC-Itanagar) — Member

10. Deputy Director (RE)/PR — Member

11. Deputy Director (PR & DP)/Sr. Faculty, SIRDPR — Member

12. Deputy Director (Planning-SDG) — Member

This is issued with approval of competent authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 14th September, 2023

No. DPR-14012/1/2022/8784.—The District Level Monitoring Committee (DLMC) is constituted under the Chairpersonship of Deputy Commissioner of the concerned District with following Members for monitoring of the data collection, quality of data and process for Panchayat Development Index (PDI).

1. Deputy Commissioner                                  —       Chairperson
2. Zilla Parishad Chairperson                           —       Co-Chairperson
3. District Planning Officer                            —       Member Secretary
4. PD-cum-DPDOs                                         —       Co-coordinator
5. DIO (NIC)                                            —       Member
6. All Heads of the Department                          —       Member
7. All DNOs (PFMS) PR                                   —       Member
8. Domain Expert on PDI & LSGD as invited by DC         —       Invitee

This is issued with approval of competent authority.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. DC/ICR/JUD-29/2022-23.— In pursuance of Affidavit No. 18 dated 13th September, 2023 sworn in before The Notary Public Itanagar Capital Region, Government of Arunachal Pradesh as per wrtten request made by Smti Pisa Apa Dulom, W/o Shri Lodan Dulom a permanent resident of Village Lingko, Upper Subansiri District Arunachal Pradesh to change her name from Smti Shilpa Dulom to Smti Pisa Apa Dulom.

Henceforth, Smti Shilpa Dulom will be known and distinguished as Smti Pisa Apa Dulom for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 20th September, 2023

No. DC/ICR/JUD-29/2022-2023.— In pursuance of Affidavit No 5025 dated 26th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate Itanagar Capital Region Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Mem Taloh daughter of Shri Tagam Taloh a permanent resident of Yemsing Village, Post Office Kebang and Police Station Pangin, Siang, District, Arunachal Pradesh to change her fathers name from Shri Tajing Taloh to Shri Tagam Taloh.

Henceforth, Shri Tajing Taloh will be known and distinguished as Shri Tagam Taloh for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 20th September, 2023

No.DC/ICR/JUD-29/2022-2023.— In pursuance of Affidavit No 5025 dated 26th June, 2023 sworn in before Executive Magistrate Itanagar Capital Region Naharlagun, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Mem Taloh daughter of Shri Tagam Taloh a permanent resident of Yemsing Village, Post Office - Kebang and Police Station - Pangin, Siang District, Arunachal Pradesh to change her Mother's name from Smti Orek Taloh to Smti Yasup Taloh.

Henceforth, Smti Orek Taloh will be known and distinguished as Smti Yasup Taloh for all purposes.

Talo Potom, IAS, Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Arunachal Pradesh, Itanagar.

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 18, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, September 29, 2023, Asvina 7, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 6th September, 2023

No. AR-11 011/5/2022-US-1-AR.-In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of the Common Recruitment Rules to the post of Personal Assistant/ Stenographer Grade-III Group 'C' Non- Gazetted (Ministerial) Common Recruitment Rules, 2021, except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to make the following rules to regulate the method of recruitment to the post(s) of Personal Assistant (PA)/Stenographer Grade-III under the Government of Arunachal Pradesh namely :-

1. Short title and commencement : (i) These Rules may be called Personal Assistant (PA) / Stenographer Grade-III in the Arunachal (General Cadre and Others Cadres) Common Recruitment Rules, 2023.

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the Scheduled Annexed to the Rules.

3. Number of posts, classification and Level in Pay Matrix : The number of posts, their classification and level in pay matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the posts, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Scheduled aforesaid.

5. Disqualification : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having spouse living; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said posts:

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class of category of person.

7. Repeal and saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions or these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/relaxation of age limit and other concessions requested to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Schedule (see Rule 2, 3 & 4)

Column Particulars Provision of Rules

No.

1 2

3

1. Name of the post

: Personal Assistant/Stenographer Grade - III

2. Number of post

: 188 (One hundred eighty eight) posts *2023 subject to variation dependent on workload.

3. Classification : General Arunachal Service, Group -C,

Non- Gazetted, (Ministerial)

4. Level in Pay Matrix : Level - 5 ` 29,200 - 92,300 p.m.

5. Whether Selection Post or : Not applicable

Non Selection Post

6. Age for Direct Recruits : Between 18 to 35 years with 5 (five) years relaxation

for APST candidates as per Notification vide No. AR/219/2022-US-1-AR dated 25th February, 2023 as amended from time to time

7. Educational and other : (i) Graduation/ Bachelor Degree from a recognized Qualification require for University. direct recruitment

(ii) Diploma in Stenography from a recognized

Institution.

8. Whether age and educational : Not applicable

qualification prescribed for direct recruitment will apply in case or promotes?

9. Periods for probation, if any : 2 years

10. Methods of Recruitment, : 100% by direct recruitment through merit adjudged whether by direct recruitment or on the basis of the Written Competitive Examination by promotion/by deputation/ conducted by the Arunachal Pradesh Staff absorption and percentage of Selection Board (APSSB) the post to be filled by various methods.

A. The Scheme for selection of candidates for

recruitment to the post of Stenographer Grade-Ill/ PA will comprise of the following two parts:-

(i) Stenographer Proficiency Test;

(ii) Objective Type Written Test;

B. Stenographer Proficiency Test :

(i) Stenographer Proficiency Test will be conducted for 5 minutes @ 80 wpm.

(a) Dictation : 5 minutes @ 80 wpm.

(b) Transcription : 45 minutes

(English).

Skill Test shall be done on Computer.

An average of 5 key depressions for each word.

(c) 8% permissible mistakes in speed test

and 10% for APST candidates.

(ii) There will be a trial passage and another test passage selected beforehand.

(iii) The trial passage will be dictated by the

same person or through Audio/ Video device so that the candidate can get familiar with his/its mode of dictation and accents of pronunciation. The speed as for the test passage, at an interval of one minute in between.

(iv) The minimum qualifying marks shall be as fixed by the Arunachal Pradesh Staff Selection Board at their discretion.

C. Objective Type Written Test :

The objective test shall be as per general/ specific Rules / orders notified by the Government from time to time. The duration of the examination shall be decided by the APSSB.

NB: - (i) Marks in Stenography Proficiency

test will not be added to the aggregate and it will be qualifying test only. The name of the candidates shall be arranged on the basis of marks obtained by the candidate in Objective Type Written Test only.

(ii) All the candidates who qualify the

Stenography Proficiency Test shall be called for the Objective Type Written Test. All the candidates who qualify the Stenography Proficiency Test shall be called for the Objective Type written test.

11. In case of recruitment by Not applicable

:

promotion, as stated/ absorption, grades from which promotion/ absorption to be made

:

12. If DPC exist what is its Group 'C' DPC for confirmation

composition

1. Head of Department — Chairman

i.e Principal Secretary/ Commissioner/ Secretary.

2. Deputy Secretary/ — Member

Under Secretary of the Department

3. Deputy Secretary/ — Member

Under Secretary not Connected with the work of Department

4. One APST officer not below — Member

the Rank of Under Secretary to Government. lf none of the above Member belongs to APST as per OM No. AR-109/2018 dated 28th December, 2018.

: 13. Circumstances in which the Consultation with Arunachal Pradesh Staff

APPSC/APSSB is to be Selection Board (APSSB) is Applicable. consulted in making recruitment.

Mari Angu Joint Secretary to the Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 8th September, 2023

BOUNDARY DESCRIPTION OF WESSO TALLANG FOREST BEAT UNDER SEPPA FOREST DIVISION

(AREA : 90.00 SQ.KM)

North : Starting from a point at geo co-ordinate 27 30' 48.03" N and 92 56' 25.03" E, where Nesa Bung from South joins Pachuk River. Thence, the boundary moves along the downstream of Pachuk River passing through the geo co-ordinates 27 30' 43.16" N and  56' 58.69" E, 27 31' 12.99" N and 92 58' 22.49" E upto a point where Pachuk River joins Kameng River at geo co-ordinate 27 31' 31.02" N and 92 58' 46.31" E.

East : Thence, the boundary moves along the downstream of Kameng River passing through the geo co-ordinates 27 31' 7.65" N and 92 59' 28.47" E, 27 29' 24.60" N and 93 1' 20.28" E, 27 28' 55.65" N and 93 2' 2.84" E, 27 28' 29.78" N and 93 1' 40.86" E; 27 27' 20.87" N and 93 1' 27.42" E; and 27 26' 30.31 N and 93 1' 18.27" E upto the confluence of Kadu Nala and Kameng River at geo co-ordinate 27 25' 55.30" N and 93 1' 8.09" E.

South : Thence, the boundary moves upstream of Kadu Nala passing through the geo co-ordinates 27 25' 46.75" N and 92 59' 41.44" E; 27 26' 2.23" N and 92 58' 8.27" E upto the origin of Kadu Nala at geo co-ordinate 27 26' 18.87" N and 92 56' 53.78" E. thence, along the ridge for a distance of 400 mtrs approx till it meet the origin of Neshan Nala at geo co-ordinate 27 26' 25.63" N and 92 56' 39.14" E,

West : Thence the boundary moves towards downstream of Neshan Nala passing through geo co-ordinates 27 26' 52.32" N and 92 55' 25.20" E; 27 28' 14.32" N and 92 54' 25.65" E, where Neshan Nala joints Nesa Bung. Thence along the downstream of Nesa Bung through geo co-ordinate 27 30' 35.83" N and 92 55' 30.81" E till it meets the starting point (confluence of Nesa Bung and Packuk River) at geo co-ordinate 27 30' 48.03" N and 92 56' 25.03" E.

Topo Sheet No. 83A/14, A/15 and 83E/01, E/04

Area : 90.00 Sq. Km.

T. Riba, IFS Chief Conservator of Forest, Western Circle, Banderdewa.

NOTIFICATION

The 15th September, 2023

No. FOR. 31/E-5 /B/2018/Part/24, 330—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of all recruitment rules notified prior to this notification except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh hereby makes the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Khallashi Group 'C' (Non-Gazetted) (Non-Ministerial) in the Department of Environment, Forests and Climate Change under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "The Khallashi Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the schedule Annexed to these rules.

3. Number of posts, classification and Level in Pay Matrix : The number of posts, their classifications and level in pay matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of the recruitment to the post, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order for reasons to be recorded in writing and observing the procedure as prescribed under OM.No.AR-89/2012 dated 6th March, 2013 and in consultation with the Arunachal Pradesh Staff Selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and Saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/ relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF & CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE - I

(See Rule 2,3 & 4)

Column Particulars

Provision

No.

1 2

3

1. Name of the post

: Khallashi

2. Number of post

: 15 (Subject to variation dependent on workload)

3. Classification

: General Arunachal Service, Group-C

(Non-Gazetted) (Non-Ministerial)

4. Level in Pay Matrix

: Level-1 : ` 18,000 -56,900 p.m.

5. Whether Selection Post or Non-Selection Post : Not Applicable

6. Age limit for Direct Recruits : Between 18 years to 35 years, upper age limit is relaxable

by 5 (five) years in case of APST candidate

7. Educational and other qualification : Class-X pass/ITI or equivalent qualification from a required for direct recruits recognized Institution/Board

8. Whether age and educational

: Not Applicable

qualification prescribed for direct recruit

will apply in case of promotees

9. Period of probation, if any : 2 (two) years

10. Method of recruitment whether by direct : (a) 75% by direct recruitment through a competitive recruitment or by deputation/transfer and examination conducted by the Arunachal Pradesh percentage of the vacancies to be filled Staff Selection Board(APSSB) on the basis of the merit by various methods.

adjudged through the Common Examination

Scheme in the following subjects :-

1. General English - 100 marks

2. General Knowledge - 100 marks

3. Elementary Mathematics - 100 marks

Total - 300 marks

(b) 25% of the vacancies shall be filled up from amongst

the skilled/ un-skilled contingency staff with minimum

15 years of continuous service and possess

educational qualification of class-X pass certificate

from a recognized Board or Institution. The candidate

who do not possess aforesaid requisite qualification

and appointed prior to 1st June, 2010 shall also be

considered for appointment (s) to post along with other

candidate(s) subject to fulfilling of requisite

requirement like seniority, performance, punctuality

and integrity certificate by the aforesaid Selection

Committee.

1 2

3

The selection shall be made on the recommen-

dation of the Departmental Selection Committee

on the basis of seniority, performance, punctuality

and integrity certificate in accordance with Recruit- ment Rules of MTS notified vide No. AR-11011/ 9/2021-SECT-3-AR date 13th July, 2021.

80% of the direct recruit/Promotee post shall be reserved for APST candidates and remaining 20% shall be un-reserved.

11. In case of recruitment by promotion/ : Not Applicable

deputation/transfer, grades from which promotion/deputation/transfer to be made.

12. If a Departmental Promotion : Department Promotion Committee consists of the Committee exist what is its following :-

composition

(1) PCCF/APCCF/ CCF concerned — Chairman

(2) CF/ DCF — Member (3) One Group-A officer from other — Member

Department not connected with the works of the Department.

(4) One Group-'A' APST officer if — Member

none of the member belongs to APST.

13. Circumstances in which the APSSB is to : Consultation with the APSSB is required be consulted in making recruitment.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF&CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 15th September, 2023

No. FOR. 31/E-5 /B/2018/Part./24,334-— In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of all recruitment rules notified prior to this notification except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh hereby makes the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Mahut Group 'C' (Non-Gazetted) (Non-Ministerial) in the Department of Environment, Forests and Climate Change under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "The Mahut Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the schedule Annexed to these rules.

3. Number of posts, classification and Level in Pay Matrix : The number of posts, their classifications and level in pay matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of the recruitment to the post, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living ; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order for reasons to be recorded in writing and observing the procedure as prescribed under OM.No.AR-89/2012 dated 6th March, 2013 and in consultation with the Arunachal Pradesh Staff Selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and Saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/ relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF & CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE - IV

(See Rule 2,3 & 4)

Column Particulars

Provision

No.

1 2

3

1. Name of the post

: Mahut

2. Number of post

: 10 (Subject to variation dependent on workload)

3. Classification

: General Arunachal Service, (Non-Gazetted)

(Non-Ministerial) Group-C

4. Level in Pay Matrix : Level-2 : ` 19,900 -63,200 p.m.

5. Whether Selection Post or Non-Selection Post : Not Applicable

6. Age limit for Direct Recruitment : Between 18 years to 35 years, Upper age limit is

relaxable by 5 (five) years in case of APST candidate.

7. Educational and other qualification : Class-X pass/ITI or equivalent qualification from a prescribed for direct recruits recognized Institution/Board.

8. Whether age and educational : Not Applicable

qualification prescribed for direct recruits will apply in case of promotees

9. Period of probation; if any : 2 (two) years

10. Method of recruitment whether by direct : (a) 100% by direct recruitment through a competitive recruitment or by promotion or by examination conducted by the Arunachal Pradesh deputation/absorption and percentage of Staff Selection Board (APSSB) on the basis of the the vacancies to be filled by various merit adjudged through the Common Examination methods.

Scheme in the following subjects :-

1. General English - 100 marks

2. General Knowledge - 100 marks

3. Elementary Mathematics - 100 marks

Total - 300 marks

(b) Skill Test : Skill test on elephant Mahut and up-

keepment of elephant shall be held. However, this test will only be of qualifying nature. Merit will not be determined on the basis of the marks for such test.

80% of the direct recruit post shall be reserved for APST candidates and remaining 20% shall be un-reserved.

11. In case of recruitment by promotion/ : Not Applicable

deputation/transfer, grades from which promotion/deputation/transfer is to be made.

1 2

3

12. If a Departmental Promotion : Department Promotion Committee consists of the Committee exist what is its following (for confirmation of service) :- composition

(1) PCCF/APCCF/ CCF concerned— Chairman

(2) CF/ DCF — Member

(3) One Group-A officer from other — Member

Department not connected with the works of the Department.

(4) One Group-'A' APST officer if — Member

none of the member belongs to APST.

13. Circumstances in which the APSSB is to : Consultation with the APSSB is required

be consulted in making recruitment.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF&CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 15th September, 2023

No. FOR. 31/E-5 /B/2018/Part/24,333—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of all recruitment rules notified prior to this notification except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh hereby makes the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Boatman Group 'C' (Non-Gazetted) (Non-Ministerial) in the Department of Environment, Forests and Climate Change under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "The Boatman Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the schedule Annexed to these rules.

3. Number of posts, classification and Level in Pay Matrix : The number of posts, their classifications and level in pay matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of the recruitment to the post, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living ; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order for reasons to be recorded in writing and observing the procedure as prescribed under OM.No.AR-89/2012 dated 6th March, 2013 and in consultation with the Arunachal Pradesh Staff Selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and Saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/ relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF & CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

(See Rule 2, 3 & 4)

Column Particulars

Provision

No.

1 2

3

1. Name of the post

: Boatman

2. Number of post

: 16 (Subject to variation dependent on workload)

3. Classification

: General Arunachal Service, Group-C (Non-Gazetted)

(Non-Ministerial) : Group - C

4. Level in Pay Matrix

: Level-1 : ` 18,000 -56,900 p.m.

5. Whether Selection Post or Non-Selection Post : Not Applicable

6. Age limit for Direct Recruitment : Between 18 years to 35 years, upper age limit is relaxable

by 5 (five) years in case of APST candidate

7. Educational and other qualification : Class-X pass/ITI or equivalent qualification from a prescribed for direct recruits recognized Institution/Board

8. Whether age and educational

: Not Applicable

qualification prescribed for direct recruits

will apply in case of promotees

9. Period of probation, if any : 2 (two) years

10. Method of recruitment whether by direct : (a) 100% by direct recruitment through a competitive recruitment or by promotion or by deputation/ examination conducted by the Arunachal Pradesh absorption and percentage of the vacancies Staff Selection Board(APSSB) on the basis of the to be filled by various methods. merit adjudged through the Common Examination

Scheme in the following subjects :-

1. General English - 100 marks

2. General Knowledge - 100 marks

3. Elementary Mathematics - 100 marks

Total - 300 marks

(b) Skill Test: Skill test of Boatmanship shall be held.

However, this test will only be of qualifying nature.

Merit will not be determined on the basis of the marks

for such test.

80% of the post shall be reserved for APST

candidates and remaining 20% shall be un-reserved.

11. In case of recruitment by promotion/ : Not Applicable

deputation/transfer, grades from which promotion/deputation/transfer is to be made.

12. If a Departmental Promotion : Departmental Promotion Committee consists of the Committee exist what is its following (for confirmation of service) :-

composition

(1) PCCF/APCCF/ CCF concerned — Chairman

(2) CF/ DCF — Member

(3) One Group-A officer from other — Member

Department not connected with

the works of the Department.

(4) One Group-'A' APST officer if — Member

none of the member belongs

to APST.

13. Circumstances in which the APSSB is to : Consultation with the APSSB is required

be consulted in making recruitment.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF&CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. FOR. 31/E-5 /B/2018/Part/24.332— In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of all recruitment rules notified prior to this notification except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh hereby makes the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Ordinary Motor Boat Driver (OBM)/Engine Boat Driver Group 'C' (Non-Gazetted) (Non-Ministerial) in the Department of Environment, Forests and Climate Change under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "The Ordinary Motor Boat Driver (OBM)/Engine Boat Driver Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the posts as specified in column 1 of the schedule Annexed to these rules.

3. Number of posts, classification and Level in Pay Matrix : The number of posts, their classifications and level in pay matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of the recruitment to the post, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living ; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order for reasons to be recorded in writing and observing the procedure as prescribed under OM.No.AR-89/2012 dated 6th March, 2013 and in consultation with the Arunachal Pradesh Staff Selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and Saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/ relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF & CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

SCHEDULE - III

(See Rule 2,3 & 4)

Column Particulars

Provision

No.

1 2

3

1. Name of the post

: Ordinary Motor Boat Driver (OBM)/ Engine Boat Driver

2. Number of post

: 8 (Subject to variation dependent on workload.)

3. Classification

: General Arunachal Service, (Non-Gazetted)

(Non-Ministerial) Group - C

4. Level in Pay Matrix

: Level-2: ` 19,900 -63,200 p.m.

5. Whether Selection Post or Non-Selection Post : Not Applicable

6. Age limit for Direct Recruitment : Between 18 years to 35 years, Upper age limit is relaxable

by 5 (five) years in case of APST candidatePublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.- 406-2023-DoP-250-9-2023. [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 63 1 2

3

7. Educational and other qualification : Class-X pass/ITI or equivalent qualification from a prescribed for direct recruits recognized Institution/Board

8. Whether age and educational : Not Applicable

qualification prescribed for direct recruits will apply in case of promotees

9. Period of probation, if any : 2 (two) years

10. Method of recruitment whether by direct : (a) 66.66% by direct recruitment through a competitive recruitment or by promotion or by deputation/ examination conducted by the Arunachal Pradesh absorption and percentage of the Staff Selection Board (APSSB) on the basis of vacancies to be filled by various methods. merit adjudged through the Common Examination

Scheme in the following subjects :-

1. General English - 100 marks

2. General Knowledge - 100 marks

3. Elementary Mathematics - 100 marks

Total - 300 marks

(b) Skill Test: Skill test of Boatmanship shall be held. However, this test will only be of qualifying nature. Merit will not be determined on the basis of the marks for such test.

80% of the direct recruit/promotion posts shall

be reserved for APST candidates and remaining 20% shall be un-reserved.

(c) 33.33% by promotion from amongst the Khallashi of

the Department having minimum 3 (three) years of regular service on the basis of seniority cum merit.

11. In case of recruitment by promotion/ : Not Applicable

deputation/transfer, grades from which promotion/deputation/transfer is to be made.

12. If a Departmental Promotion : Department Promotion Committee shall consists of Committee exist what is its the following :-

composition

(1) PCCF/APCCF/ CCF concerned — Chairman

(2) CF/ DCF — Member

(3) One Group-A officer from other — Member

Department not connected with the works of the Department.

(4) One Group-'A' APST officer if — Member

none of the member belongs to APST.

13. Circumstances in which the APSSB is to : Consultation with the APSSB is required

be consulted in making recruitment.

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF & CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 15th September, 2023

No. FOR. 31/E-5 /B/2018/Part/24,331.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of all recruitment rules notified prior to this notification except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Arunachal Pradesh hereby makes the following rules to regulate the method of recruitment to the post of Forest Watcher Group 'C' (Non-Gazetted) (Non-Ministerial) in the Department of Environment, Forests and Climate Change under the Government of Arunachal Pradesh, namely :-

1. Short title and commencement :

(i) These rules may be called "The Forest Watcher Recruitment Rules, 2023".

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

3. Number of posts, classification and Level in Pay Matrix : The number of posts, their classifications and level in pay matrix attached thereto shall be as specified in column 2 to 4 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications: The method of the recruitment to the post, age limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the Schedule aforesaid.

5. Disqualification : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living ; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for the appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh may if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the Governor of Arunachal Pradesh is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order for reasons to be recorded in writing and observing the procedure as prescribed under OM.No.AR-89/2012 dated 6th March, 2013 and in consultation with the Arunachal Pradesh Staff Selection Board relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.

7. Repeal and Saving : All rules and procedures corresponding to these rules and procedures in force immediately before the commencement of these rules are hereby repealed, provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been validly made or taken under the corresponding provisions of these rules.

Nothing in these rules shall affect reservation/ relaxation of age limit and other concessions required to provide for the Scheduled Tribes and other special categories of persons in accordance with orders issued by the Government of Arunachal Pradesh from time to time in this regard.

Dr. Sharat Chauhan, IAS

Principal Secretary (EF&CC) Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

SCHEDULE - II

(See Rule 2,3 & 4)

Column Particular

Provision

No.

1 2

3

1. Name of the post

: Forest Watcher

2. Number of post

: 239 (Subject to variation dependent on workload.)

3. Classification

: General Arunachal Service, Group - C

(Non-Gazetted) (Non-Ministerial)

4. Level in Pay Matrix

: Level-1 : ` 18,000 -56,900 p.m.

5. Whether Selection Post or Non-Selection Post : Not Applicable

6. Age limit for Direct Recruitment : Between 18 years to 35 years, Upper age limit is

relaxable by 5 (five) years in case of APST candidate

7. Educational and other qualification : Class-X pass/ITI or equivalent qualification from a required for direct recruits

recognized Institution/Board

8. Whether age and educational

: Not Applicable

qualification prescribed for direct recruit

will apply in case of promotees

9. Period of probation, if any : 2 (two) yearsPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.- 406-2023-DoP-250-9-2023. [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette, September 29, 2023 65 1 2

3

10. Method of recruitment whether by direct : 1. 50% of Vacancies shall be filled by direct recruitment or by deputation/transfer and recruitment on the basis of the merit adjudged percentage of the vacancies to be filled through written competitive Examination by various methods.

conducted by the APSSB on the following subjects :-

1. General English - 100 marks

2. General Knowledge - 100 marks

3. Elementary Mathematics - 100 marks

Total - 300 marks

NB : Common Examination Scheme notified vide OM No. AR-145/15 date 29th November, 2017

2. 50% of the vacancies shall be filled up from

amongst the existing/un-skilled contingency staff with minimum 15 years of continuous service and possessing educational qualification of Matriculation/ITI from a recognized Board or Institution. The candidate who do not possess aforesaid requisite qualification and appointed prior to 1st June, 2010 shall also be considered for appointments to post along with other candidate(s) subject to fulfilling of requisite requirement like seniority, performance, punctuality and integrity certificate by the aforesaid Selection committee.

The selection shall be made on the recommendation of the Departmental Selection Committee on the basis of seniority, performance, punctuality and integrity certificate in accordance with Recruitment Rules of MTS notified vide No. AR-11011/9/2021-SECT-3-AR dated. 13th July, 2021.

80% of the direct recruit/ Promotion posts

shall be reserved for APST candidates and remaining 20% shall be un-reserved.

11. In case of recruitment by promotion/ : Not Applicable

deputation/transfer, grades from which promotion/deputation/transfer to be made.

12. If a Departmental Promotion Committee : Departmental Promotion Committee consists exist what is its composition of the following :-

(1) Head of Department — Chairman

(2) Deputy Secretary/Under — Member

Secretary of the Department

(3) One Group -A officer from — Member

other Department not connected with the works of the Department.

(4) One Group 'A' APST officer — Member

if none of the member belongs to APST.

13. Circumstances in which the APSSB : Consultation with the APSSB - Aplicable is to be consulted in making recruitment

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary (EF&CC), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No. AR/52/2023-SECT-4-AR. — In exercise of the powers conferred by Article 309 of the Constitution of India read with Rule 23 of the Arunachal Pradesh Civil Secretariat Services Rules, 2022, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order relaxation of the provisions of Rule 11 (1) (iii), Rule 11 (2) (iii) and Rule 11 (3) (iii), and Rule 12 (1) (b), Rule 12 (1) (c) and Rule 12 (2) (b) prescribed in the Arunachal Pradesh Civil Secretariat Services Rules, 2022 as follows :-

1. These order may be called the 'The Arunachal Pradesh Civil Secretariat Services. Rules, 2022 (Relaxation of Mandatory Training) Order, 2023.

2. These order shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Official Gazette.

3. The following relaxation are as made below :-

(i) The Mandatory Level Training prescribed in Rules Rule 11 (1) (iii), Rule 11 (2) (iii) and Rule 11 (3) (iii) ; Rule 12 (1) (b) ; Rule 12 (1) (c) and Rule 12 (2) (b) of the Arunachal Pradesh Secretariat Service Rules, 2022, shall remain relaxed/suspended for a period of 4 (four) years or till the arrangements are made for imparting Mandatory Level Training to all the Officers (Assistant Section Officers, Section Officers, Under Secretaries, Deputy Secretaries and Joint Secretaries) who comes under the zone of consideration in each grade whichever is earlier.

(ii) The Officers serving under the Arunachal Pradesh Secretariat Services who have attained the age of 56 years shall be specifically exempted from the provision of clearing the Mandatory Level Training Programme, as specified in the Arunachal Pradesh Secretariat Service Rules, 2022 and such officer(s) shall be eligible for promotion to the post of Assistant Section Officers, Section Officers, Under Secretaries, Deputy Secretaries and Joint Secretaries respectively.

(iii) The candidate (Officers) shall have at least 3 (three) chances to undergo mandatory Level Training Programme as is available to the All India Services Officers. The officers who deliberately refuses to undergo the training shall not be eligible for next promotion until he/she successfully completed the Mandatory Level Training prescribed in the Arunachal Pradesh Civil Secretariat Service Rules, 2022 as amended from time to time.

(By order and in the name of the Hon'ble Governor of Arunachal Pradesh).

Chief Secretary to the

Government of Arunachal Pradesh.

__________Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.- 406-2023-DoP-250-9-2023. The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 1 [ Part - IV

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 18, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, September 29, 2023, Asvina 7, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

NOTIFICATION

The 12th September, 2023

No. HC(IB)14/2019/Admn/5549.—The Gauhati High Court has been pleased to confer Shri Nani Grayu, District and Sessions Judge, Aalo, West Siang District, the additional charge of the Court and Office of the Additional District and Sessions Judge, Basar, Leparada District vice Shri Tage Halley transferred.

No. HC (IB) 14/2019/Admn/5550.—The Gauhati High Court has been pleased to transfer Shri Tage Halley, Additional District and Sessions Judge, Basar, Leparada District, as the District and Sessions Judge, Tezu, Lohit District vice Shri Lobsang Tenzin transferred.

Shri Halley will hand over charge of his Court and office to the District and Sessions Judge, Aalo and proceed to join his new assignment immediately.

By Order, Tailang Laji, Jt. Registrar.

————

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 163 The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 19, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, October 13, 2023, Asvina 21, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 163 - 174

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 67 - 73 Heads of Departments.

PART - IV — Orders, Notifications and Rules of the High Court

8

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

NOTIFICATION

The 28th November, 2011

No. DC/ICC/JUD-09/2009.—In the interest of public service, it is hereby notified that the clan people having surname viz. Tam, Tei, Tame, Tarak, Tara, Hura, Ralo, Rugio, Mating, Tajo (Mali), Takio, Higio (Hina) and Tayeng in kurung Kumey, Lower Subansiri, Upper Subansiri, East Kameng and Papum Pare District are changed their surname to Tarh clan.

Henceforth, TARH shall be written as surname in place of Tam, Tem, Tei Tame, Tarak, Tara, Hura, Ralo, Rugio, Mating, Tajo (Mali), Takio, Higio (Hina) and Tayeng in all correspondence.

Onit Panyang Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Naharlagun.

ORDER

The 21st August, 2023

No.PF-8820361/HC/TG/95/660.— In pursuance of Executive Magistrate Capital Complex Itanagar Government of Arunachal Pradesh, the name of H/C Takio Gungnia of 1st AAPBN BHQ Chimpu has been change from "Takio Gungnia" to "Tarh Nikam", vide an 'AFFIDAVIT' bearing No. 01AA190696, dated 13th August, 2019 in his service sheet.

Henceforth, in all official purpose incumbent would be known as 'Tarh Nikam' instead of 'Takio Gungnia' with immediate effect.

COMMANDANT, 1ST AAPBN, BHQ, CHIMPU

ORDER

The 25th August, 2023

No.DAC/E/364/2020/314.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to confer Gazetted status to the Post of Assistant Art and Cultural Officer (AACO) Group-B in the Scale of Pay of ` 35,400-1,12,400 (Level-6) with immediate effect.

1. This has approval of Cabinet decision vide order No. CAB/M-12/08/2023/171 dated 25th August, 2023.

2. This has specific approval of the competent Authority.

Consequent upon this order, any new appointment or recruitment to these equivalent posts (Gazetted) will be recruited/regulated through Arunachal Pradesh Public Service Commission.

Part - I ] 164

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023ORDER The 28th August, 2023 No. DMETR-11011(15)/1/2022/9206-21.—The Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to accord approval for abolition of 28 (twenty-eight) posts of clinical Instructor and simultaneous sanction for creation of 28 (twenty-eight) temporary posts of Tutor (Group 'A') under the Directorate of Medical Education, Training and Research in the Department of Health & Family Welfare, Government of Arunachal Pradesh in the Pay Matrix Level - 10, ` 56,100 plus other allowances admissible from time to time for a period upto 28th February, 2024 from the date of issue of the order.

The expenditure is debitable under Head of Account Major Head-2210 Medical and Public Health, Sub-Major Head-05 Medical Education, Training & Research, Minor Head-105 Allopathy, Sub-Head-03 Establishment expenses, Detailed Head-00, Object Head-01 Salary, Demand No. 80, Code 01 (Non-Plan).

This issues with the concurrence of the Finance Department vide their U.O.No.Fin (E-1) 70 dated 16th June, 2023.

Dharmendra Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th August, 2023

No. MED/NS-CADRE/2020.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of the following temporary Group A & B posts under the Department of Health and family Welfare under Non-plan in Arunachal Pradesh.

Sl. Designation No. of Pay Scale Location Remarks No. Posts

1. Jt. Director Nursing (JDN) 01 L-13, ` 1,18,500-2,14,100 Directorate Gr. A (Gazetted)

2. Assistant Director Nursing 02 L-11, ` 67,700-1,55,300 Directorate Gr. A (Gazatted) (AND)

3. Nursing Superintendent 08 L-11, ` 6,77,00-1,55,300 DH/GH with 100 Gr. A (Gazatted) (NS)

beds and above

4. Assistant Nursing 11 L-10, ` 56,100-1,28,200 All DH Gr. A (Gazetted) Superintendent (ANS)

5. Senior Nursing (SNO) 200 L-8, ` 47,600-1,09,100 All GH/DH & Gr. B (Gazetted)

CHC with 30 beds.

6. Nursing officer 401 L-7, ` 44,900-1,02,800 All GH/DH/ Gr. B

CHC/PHC Non-Gazetted)

Total 623

The expenditure is debitable under the Head of Accounts:

Code No. (Non-Plan) The Account General (audit), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar. Major Head : 2210 - Medical and Public Health Sub-Major Head : 01 - UHS (Allopathy) Minor Head : 001 - Directions and Admin Sub-Head-01-Estt. Expenses Detail Head-00- Object Head-01-Salary Demand No.15.

This issues with the concurrence of Finance Department vide Note No# 88, e-file No.6199&U.O.No.ESTT- II-20015/97/2023-ESTT-FPID,dated 26th June, 2023.

Dr. Sharat Chauhan,IAS Principal Secretary(Health & FW), Government of Arunachal Pradesh. Itanagar.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 165

ORDERThe 28th August, 2023 No.DMETR-11011(13)/1/2022/9206-21.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction of the creation of the following temporary Group 'A' posts for Nursing Colleges/Nursing Schools under the Department of Health & Family Welfare, Government of Arunachal Pradesh in the pay matrix plus other allowances admissible from time to time for a period upto 28th February, 2024 from the date of issue of the order.

Sl. No. Name and Classification of Post No. of Post Pay Matrix

1. Assistant Professor 18 Level-10, ` 56,100

2. Associate Professor 5 Level-11, ` 67,700

The expenditure is debitable under Head of Account Major Head-2210 Medical and Public Health, Sub-Major Head-05 Medical Education, Training & Research, Minor Head-105 Allopathy, Sub-Head-03 Establishment expenses, Detailed Head-00, Object Head-01 Salary, Demand No. 80, Code 01 (Non-Plan).

This issues with the concurrence of the Finance Department vide their U.O.No. Fin (E-1) 70 dated 16th June, 2023.

Dharmendra

Chief Secretary,

Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

ORDER

The 4th September, 2023

No. KD/DEV-10/Memo/2020.— In pursuance of Affidavit No. 1744/2023 dated 8th May, 2023 sworn in before Executive Magistrate, Kra Daadi, District, Palin, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Loba Rebika, daughter of Shri Bem Pingching a permanent resident of Village - Tirpu, Post Office Chambang Police Station, Palin, Kra Daadi District, Palin, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Loba Rebika to Miss Bem Rebecca.

Henceforth, Miss Loba Rebika will be known and distinguished as Miss Bem Rebecca for all purposes.

Nighee Bengia,

Deputy Commissioner,

Kra Daadi, District, Palin

Arunachal Pradesh.

ORDER

The 4th September, 2023

No. KD/DEV-10/Memo/2020/2384.— In pursuance of Affidavit No. 1655/2023 dated 8th June' 2023 sworn in before Executive Magistrate, Kra Daadi, District, Palin, Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Loba Nanu, daughter of Shri Loba Pingching a permanent resident of Village - Tirpu, Post Office Chambang Police Station - Palin under Chambang Circle, Kra Daadi District, Palin, Arunachal Pradesh to change her surname from Miss Loba Nanu,to Miss Bem Ane D/o Bem Pingching.

Henceforth, Miss Loba Nanu will be known and distinguished as Miss Bem Ane daughter of Bem Pingching for all purposes.

Nighee Bengia,

Deputy Commissioner,

Kra Daadi, District, Palin,

Arunachal Pradesh.

Part - I ] 166

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023CIRCULAR The 5th September, 2023 No.ACU/14/19/2141-50.— This is to notify that Shri Nabam Tahi Nekil, Chairman has assumed the charge of Chairman of Arunachal Pradesh State Cooperative Union (APSCU), Naharlagun with effect from 24th May, 2023 consequent upon 41st Annual General Body Meeting-cum-Election of Executive Committee Members held on 23rd May, 2023 at Conference Hall, APSCU Polo Colony, Naharlagun.

Thereafter, the constitution of new Executive Members are Shri Nabam Tahi Nekil, Chairman, Shri Malo Komut, Vice Chairman alongwith Smti Bengia Chuma and Smti Bamin Apii as Board Member as declared by Shri C.N. Mannoi. DRCS, Returning Officer, Department of Cooperation, Government of Arunachal Pradesh.

Hence, all official correspondence meant for Chairman, APSCU may be addressed as under-

Shri Nabam Tahi Nekil, Chariman A.P. State Cooperative Union Polo Colony, PO/PS.-Naharlagun. Dist.-Papum Pare, Arunachal Pradesh-791110 E-mail :[email protected]

:[email protected](O)

Mobile No.+91-9402408889 (M) Tele No.:0360:2999377 (O)

Gyati Kobing, DRCS Chief Executive Officer.

ORDER

The 7th September, 2023

No. DPR-16/9/2023.— Shri Tamune Miso, Director, Department of Panchayati Raj, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar is hereby designated as State Nodal Officer for People's Plan Campaign and Mission Antyodaya for preparation of GPDP and DPDP Financial Year 2024-25 with effect from 2nd October, 2023 to 31st January 2024 by the ministry of Panchayati Raj and Minitry of Rural Development, Government of India. The contact detail of State Nodal Officar as Under:

Contact details as below:

1. Mobile No. : 9366535509

2. Email : [email protected]

This is issued with approval of the competent authority.

Amarnath Talwade, IAS Secretary (PR & RD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 13th September, 2023

No. JUD-(B)-67/2022/568.— The Governor of Arunachal Pradesh is please to accord sanction for creation of following contingency paid post under the law, Legislative & Justice Department, for the establishement of the Gauhati High Court, Itanagar Permanent Bench from the date of issue this order upto 28th February, 2024.

Sl. No. Name of the Posts Consolidated Pay/PM No. of Posts

1. Chauffer/Driver (Skilled contingency) ` 11,000 03

2. Sanitary Attendant/Sweeper (contingency ` 11,000 03

Skilled)

Total

06

The expenditure is debitable under the Head of Account-2024, Administration of Justice, Sub-Major Head-00, Minor Head-102 High Court, Sub-Head-01, Circuit Bench of the Gauhati High Court in the State Capital, Object Head-02 Wages, Demand No.-77 (Non-Plan).

This issue with the approval of the Finance Department vide their endorsement in e-file No. FIN-D- 11093/11/2022, E-41051 dated 10th September, 2023.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 167ORDER The 13th September, 2023 No. JUD-(Law)-54/2013 Pt-III.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of following temporary posts in Group A,B, & C for the establishment of 01 (one) Court of Chief Judicial Magistrate at Tawang, in the sacle of pay shown against each, plus other allowances as admissible from time to time with immediate effect upto 29th February, 2024:

 Sl.         Name of the  Posts        Group        Scale of Pay  Grade Pay          Nos. of
No.                                                                                   posts
 1.   Chief Judicial Magistrate              A         ` 1,11,000-1,63,030, J-3       01
 2.   Sheristadar                            B         ` 9,300-34,800, GP 4,200       01
 3.   Steno Gr.-II                           B         ` 9,300-34,800, GP 4,200       01
 4.   Peshkar                                C         ` 5,200-20,200, GP 2,800       01
 5.   UDC                                    C         ` 5,200-20,200, GP 2,800       01
 6.   LDC-cum-Computer Operator              C         ` 5,200-20,200, GP 2,400       01
 7.   Driver                                 C         ` 5,200-20,200, GP 2,400       01
 8.   Process Server                         C         ` 5,200-20,200, GP 1,900       01
 9.   Peon-I                                 C         ` 5,200-20,200, GP 1,800       01
10.   Peon-II                                C         ` 5,200-20,200, GP 1,800       01
11.   Chowkidar                              C         ` 5,200-20,200, GP 1,800       01

Total Nos. of posts

11

The aforesaid expenditure will be debitable under the Head of Account 2014, Administration of Justice Major Head-00, Minor Head-105 Civil & Sessions Court, Sub-Head-03, Establishment Expenses, Detailed Head-00, Object Head-01 Salaries, Demand No. 47.

This is issued with the concurrence of Finance Department vide note# 75, Computer No. 31272 dated 4th September, 2023.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

CORRIGENDUM

The 13th September, 2023

No. SPWD-E01/2022/493.— In the Government Order No. SPWD-E/01/2022 (Computer No. 62146)477 dated 4th September, 2023, the of Shri Keni Jirdo was erroneously appeared instead of Shri Keni Zirdo. Now, the name of Shri Keni Jirdo may be read as Shri Keni Zirdo.

The other contents of the said order shall remain unchanged.

Kaling Tayeng, IAS Principal Secretary (PWD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 14th September, 2023

No. PERS-12012/9/2021/830.— On the recommendation of Departmental Promotion Committee meeting held on 24th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of the following APCS (Senior Grade) officers to APSC (Selection Grade) in Level 12 of Pay Matrix ` 78,800-2,09,200 per month plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from the date of DPC as shown below:

Sl. No. Name of the Officer With effect from

1. Shri Tatling Pertin

24-08-2023

2. Shri Mobia Tai

24-08-2023

3. Smti Jally Umpo

24-08-2023

4. Shri Apolo J. Lungphi

24-08-2023

The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Part - I ] 168

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023NOTIFICATION The 15th September, 2023 No.LMD-12016/67/2021, C/No. 34455/1086.— The Governor of Arunachal Pradesh is please to approve the rate of allotment of Government land for various categories of land under Zonal Rate system in the Pakke- Kessang District, Lemmi, Arunachal Pradesh.

Sl.No. Pakke Kessang District, Location Zone

1. Old Pakke-Kessang Town E

2. District Hqtr, Lemmi E

3. Seijosa ADC Hqtr, Seijosa D

A.K. Singh, IAS Secretary (Land Management), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 27th September, 2023

No. JUD-(B)47/2023.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of following temporary posts of Senior Technical Officer, System Officer and System Assistant for the Itanagar Bench of Gauhati High Court, Yupia and the District Judiciary in the scale of pay shown against each post plus other allowances as admissible from time to time from the date of issue of this order upto 29th February, 2024.

1. Itanagar Permanent Bench, Gauhati High Court, Yupia (03 posts)

Sl. Name of the Posts Group Scale of Pay & Number of posts No.

Grade Pay

1. Senior Technical Officer B ` 9,300-34,800 01

GP ` 5,400, PB-2

2. System Officer B ` 9,300-34,800 01

GP ` 4,600, PB-2

3. System Assistant C ` 5,200-20,200 01

GP ` 2,800, PB-1

The aforesaid expenditure will be debitable under the Head of Account 2014, Administration of Justice, Sub-Major Head-00, Minor Head-102 High Court, Sub-Head-01 Circuit Bench of Gauhati High Court in the State Capital, Detailed Head-00, Object Head-01 Salaries, Demand No. 77.

2. District Judiciary (08 posts)

Sl. Name of the Group Scale of Pay Number Place of Deployment No. Posts Grade Pay of posts

1. System C ` 5,200-20,200 08 (i) Additional District and Sessions Assistant GP ` 2,800, PB-1 Court, Basar.

(ii) District and Sessions Court, Aalo. (iii) District and Sessions Court, Bomdila. (iv) District and Sessions Court, Khonsa. (v) District and Sessions Court, Pasighat. (vi) District and Sessions Court, Seppa/

Chief Judicial Magistrate Court, Seppa.

(vii) District and Sessions Court, Tezu. (viii) Judicial Magistrate First Class,

Namsai.

The aforesaid expenditure will be debitable under the respective Heads of Account of the courts such as - Head of Account 2014, Administration of Justice, Sub-Major Head-00, Minor Head-105 Civil and Session Courts Sub-Head-01/02-Establishment expenses of District and Sessions Court, Tezu and Minor Head 800, Sub-Head 06 Additional District and Session Judge [Bomdila/Basar/Aalo/Pasighat/Seppa and JMFC Court, Namsai, Detailed Head-00, Object Head-01 Salaries, Demand No. 77, Law Legislative and Justice.

This is issued with the concurrence of Finance Department vide Note #91 rendered in Computer No. 83009 dated 19th September, 2023.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 169ORDER The 27th September, 2023 No. JUD-(Law)160/2022/615.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of following temporary posts in Group A, B, & C for the establishment of District and Sessions Court Seppa, District East Kameng, Arunachal Pradesh in the scale of pay shown against each, plus other allowances as admissible from time to time with immediate effect upto 29th February, 2024.

 Sl.    Name of the  Posts         Group        Scale  of  Pay  &         Number of posts
No.                                             Grade Pay
 1.     District  and Sessions  Judge A         ` 1,44,840-1,94,660           01
                                                (Judicial Officer's Pay)
 2.     Sheristadar                B            ` 9,300-34,800 GP ` 4,200     01
 3.     Steno Gr.II                B            ` 9,300-34,800 GP ` 4,200     01
 4.     Peshkar                    C            ` 5,200-20,200 GP ` 2,800     01
 5.     UDC                        C            ` 5,200-20,200 GP ` 2,800     01
 6.     LDC-cum-Computer Operator C             ` 5,200-20,200 GP ` 2,400     01
 7.     Driver                     C            ` 5,200-20,200 GP ` 2,400     01
 8.     Process Server             C            ` 5,200-20,200 GP ` 1,900     01
 9.     Peon -I                    C            ` 5,200-20,200 GP ` 1,800     01
10.     Peon-II                    C            ` 5,200-20,200 GP ` 1,800     01
11.     Chowkidar                  C            ` 5,200-20,200 GP ` 1,800     01

Total No. of posts

11

The aforesaid expenditure will be debitable under the Head of Account 2014 Administration of Justice, Sub-Major Head-00, Minor Head-105 Civil and Sessions Court, Sub-Head 04 Additional District and Sessions Court, Detailed Head-00, Object Head-01 Salaries, Demand No. 47.

This is issued with the concurrence of Finance Department Vide Note #59, Computer No. 95531 dated 13th September, 2023.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 29th September, 2023

No. JUD-87/2018.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of the following temporary Group 'A' posts for the Justice Wing under Law, Legislative and Justice Department, Government of Arunachal Pradesh with cadre strength under the Department of Personnel in the scales of pay indicated against each plus other allowances as admissible from time to time with immediate effect upto 29th February, 2024 :

No.

Sl. Designation Pay Matrix Grade Pay Group No. of posts

1 2 3 4 5 6

1. Secretary, Justice ` 1,31,100-2,16,600 (Level13A) 8,900 A 01

2. Jt. Secretary, Justice ` 1,23,100-2,13,900 (Level-13) 8,700 A 01

3. Dy. Secretary, Justice ` 78,800-2,09,200 (Level-12) 7,600 A 01

Total

03

The expenditure to the above posts shall be debitable under the Head of Account 2052 Secretariat General Services, Sub-Major Head-00, Minor Head-090 Secretariat, Sub-Head-07 Establishment Charges of Legislative Section, Detailed Head-00, Object Head-01 Salaries, (Non-Plan) Demand No. 5.

This is issued with the concurrence of the Finance Department in Note #74 (Computer No. 134345) dated 19th September, 2023 in Law Department file No. LLJ-11012(11)/1/2022.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ] 170

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023NOTIFICATION The 29th September, 2023 No. JUD-87/2018.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of 2 (two) wings in the Department of Law, Legislative and Justice with immediate effect as under :

(i) The Law and Legislative Wing — To be headed by the existing Department Officer/IAS Cadre officer of the Government,

(ii) The Justice Wing — To be headed by Secretary-cum-Legal Remembrancer who shall be on deputation for 3 years period with the approval of the State Government from a Panel of atleast 3 senior most Judicial Officers of Arunachal Pradesh Judicial Service to be provided by the High Court or any officer who the State Government considers fit and suitable for the purpose.

Consequent upon the creation of the two wings in the department, the Governor of Arunachal Pradesh is further pleased to order for re-distribution of the subjects hitherto allotted to the Departrment of Law, Legislative and Justice under the Arunachal Pradesh Business (Allocation) Rules, 1998 as under :

1. LAW and LEGISLATIVE WING :

(i) Advice on legal matters and interpretation of laws.

(ii) Codification of laws including customary laws and reference to Law Research Cell, Guwahati.

(iii) Arunachal Pradesh Code Preperation and Printing.

(iv) Law Library.

(v) Examination of Law Commissions Reports and other incidental matters.

(vi) Vetting of Bills, Statutory Rules/Orders/Regulations/Notifications etc.

(vii) Assent to Bills passed by the Assembly and reservation of Bills for the consideration of the President.

(viii) Republication of Central Acts.

(ix) Drafting of all official bills and ordinances etc., introduction before the Assembly and such other follow-up actions.

(x) All other incidental legislative matters.

(xi) Supervision of Government litigation before all Courts including the Administrative Tribunals (Central and State) and co-ordination with various departments and Government Counsels thereof.

(xii) Filing of suits and appeals on behalf of the Government, vetting of written statements/ affidavits thereto and such other related matters on reference from various departments.

(xiii) Matters relating to appointment of Advocate General, other Government Advocates including Panels Advocates, Public Prosecutor(s) in the High Court and engagement of Senior Advocates and preparation of Panel Advocates in the Supreme Court for the State of Arunachal Pradesh.

(xiv) Processing and payment of Professional fees of Government Counsel and Co-ordinate with other departments therefor.

(xv) Approval for engagement of independent counsels other than Government Counsels by various departments for conducting cases in the High Court, Supreme Court and Tribunals.

(xvi) Preparation of panel of lawyers for conducting cases before sub-ordinate Courts.

(xvii) Conferment of powers of Executive Magistrate.

xviii) Matters related to Court fees Act.

(xix) All matters relating to Notaries.

2. JUSTICE WING :

(i) Constitution of Special Courts

(ii) Matters relating to the establishment of Separate High Court/Permanent Bench of High Court of Arunachal Pradesh and co-ordination there to with the High Court.

(iii) Centraly Sponsored Schemes (CSS) for up gradation of Judiciary.

(iv) Overall development of infrastructure for Judiciary.

(v) All matters relating to the Judicial Administration

(vi) All Protocol matters with Supreme Courts/High Court and Subordinate Courts

(vii) All matters relating to Arunachal Pradesh Legal Services Authority.

(viii) Matters relating to legal aid under section 304 of Criminal Procedure Code.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 171ORDER The 4th October, 2023 No. DC-ICC-17012/124/2023-JUD/e-151322.— In pursuance of Affidavit No. 6146 dated 11th July, 2023 sworn in before Executive Magistrate Itanagar Capital Complex, Naharlagun, Papum Pare, District, Arunachal Pradesh as per written request made by Smti Mary Dui daughter of Late Tasu Dui a permanent resident of Village - Dui P.O and P.S - Siyum, Taliha, District- Upper Subansiri, Arunachal Pradesh to added surname from Miss Yarak Dui to Smti Mary Dui Bimpak.

Henceforth, Miss Yarak Dui will be known and distinguished as Smti Mary Dui Bimpak for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 4th October, 2023

No. DC-ICC-17012/125/2023-JUD/e-151356.— In pursuance of Affidavit No. 1026/19 dated 16th September, 2019 sworn in before Executive Magistrate West Siang District, Aalo. Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Yame Tabang daughter of Late Taling Tabang a permanent resident of Village - Vio, P.O - Payum and P.S - Kaying, Siang District, Arunachal Pradesh to change her father's name Late Tabot Tabang to Late Taling Tabang.

Henceforth, Late Tabot Tabang will be known and distinguished as Late Taling Tabang for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 18th September, 2023

No. LJJ/22/2023/580.— The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to confer Shri Srinivas Sadi, I.A.S. (Probationer), Lower Dibang Valley District, Arunachal Pradesh, with the powers of Special Executive Magistrate as provided under Section 21 of the Code of Criminal Procedure, 1973, (Act No. 2 of 1974) for such period as may be deemed expedient during his probation period as Additional District Magistrate, Lower Dibang Valley District within the local limit of territorial jurisdiction until further orders.

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 18th September, 2023

No.PERS-11/2/2021/40.— In pursuance of the Election Commission of India, Notification No. 154/ARUN/ 2022-P.Admn dated 14th September, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order appointment of Shri Pawan Kumar Sain, IAS (AGMUT: 2005), as the Chief Electoral Officer, Arunachal Pradesh with immediate effect.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Part - I ] 172

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023ORDER The 19th September, 2023 No.DA-11/6/2023-DA-Br-DA(E-140342)/536.— In the interest of public service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to enhance the payment of existing honorarium in respect of GBs and HGBs to be paid through DBT route on monthly basis with effect from 1st April, 2023.

Sl. No. Posts Existing honorarium rate Revised honorarium rate

1. GBs ` 1,500 p.m ` 2,000 p.m

2. HGBs ` 2,000 p.m ` 2,500 p.m

The expenditure is debitable to the Major Head of Accounts "2053" District Administration under Demand No. 06.

This issues with the concurrence of the Finance Department vide their UO No. ESTT-II-20015/157/ 2023-ESTT-II-FPID (Computer No. 144253), dated 18th September, 2023.

Sadhana Deori, IAS Secretary (DA), Goverment of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 21st September, 2023

No. PERS-12/10/2023/62—On the basis of recommendation of the Departmental Promotion committee meeting held on 27th July, 2018 and subsequent issuance of Vigilance Clearance Certificate by State Vigilance Department vide their OM No. VIG-221/2018/2223 dated 8th September, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Sangeet Dubey, APCS (Senior Grade) to APCS (Selection Grade) in Level 12 of Pay Matrix ` 78,800-2,09,200 pm plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from 27th July, 2018 i.e. the date on which his immediate juniors were promoted to APCS (Selection Grade).

(2) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 21st September, 2023

No. PERS-12/10/2023/68. — On the basis of recommendation of the Departmental Promotion Committee meeting held on 23rd March, 2023 and subsequent issuance of Vigilance Clearance Certificate by State Vigilance Department vide their OM NO. VIG-221/2018/2223 dated 8th September, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of Shri Sangeet Dubey, APCS (Selection Grade) to APCS (Administrative Grade) in level 13 of Pay Matrix ` 1,23,100-2,15,900 pm plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time with effect from 23rd March, 2023 i.e. the date on which his immediate juniors were promoted to APCS (Admin Grade).

(2) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein, shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

[ Part - I

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 173NOTIFICATION The 22nd September, 2023. No. MED/APNC/18/2012-Pt-II.—This is in pursuant to the Resolution No. 04 of an Extra-ordinary Council Meeting of Arunachal Pradesh Nursing Council, dated 28th July, 2023 that the concerned candidate(s) who are not yet registered under APNC and who have completed nursing course such as ANM, LHV and GNM from a recognized Nursing Institutes affiliated under State Nursing Councils and Indian Nursing Council (INC) prior to the enforcement of APNC Act, 2011 shall be exempted from licentiate examination and shall be permitted to register under section 13 (a) (b) (c) and (d) APNC Act, 2011 under following conditions:

1. A candidate(s) has to register under APNC within 1 (one) year from the issuance of this notification.

2. A candidate(s) should be regular in service employed under department of Health & family welfare, Government of Arunachal Pradesh.

3. Candidates who will not register under APNC beyond this notification shall be taken desciplinery action u/s 28 APNC Act, 2011.

This issue with the approval of Competent Authority, Department of Health & Family Welfare, Government of Arunachal Pradesh vide Note #5, file No. MED/APNC/18/2012-Pt-II and computer No. # 145165.

Liyon Borang, IAS Secretary Health & Family Welfare, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 25th September, 2023

No. PERS-13025/1/2021/95— On the basis of recommendation of Departmental Promotion Committee (DPC) meeting held on 3rd August, 2023 and consequent upon suspension/relaxation of the Mandatory Level Training provisions prescribed under rule 11(1)(iii), Rule 11(2)(iii) and Rule 11(3)(iii); Rule 12(1)(b); Rule 12(1)(c) and Rule 12(2)(b) of the Arunachal Pradesh Secretariat Service Rules, 2022, notified vide- AR/52/2023-SECT- 4-AR dated 18th September, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order promotion of following Section Officers to the posts of Under Secretary, Group "A" Gazetted, in Level-11 of Pay Matrix ` 67,700- 2,08,700 pm plus other allowances as admissible as per rules in force from time to time as shown below:

Sl. No. Name of Officers With effect from

1. Smti. Tocha Rumi, SO 03.08.2023

2. Shri Sangey Dakpa, RO 03.08.2023

3. Smti. Habung Mumpa, SO 03.08.2023

4. Shri Kago Duri, SRA 03.08.2023

5. Shri Ido Ngomdir, BO 03.08.2023

6. Chow Oktaka Singkai, RO 03.08.2023

(2) The other terms and conditions of the appointment, which are not specified herein shall be governed by the existing Government rules and orders of the State Government as applicable from time to time in this regard.

Dharmendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 3rd October, 2023

No. AP/HFW-10/2022/439.— Whereas, Miss Yop Padung is presently serving as un-skilled Contingency (NHM) contractual under this establishment of District Medical Officer, Itanagar Capital Region.

Whereas Miss Yop Padung, un-skilled Contingency (NHM) contractual under this establishment of District Medical Officer, Itanagar Capital Region has executed an affidavit on 18th April, 2023 in the Court of Judicial Magistrate First Class, Yupia, Papum Pare District, Arunachal Pradesh to change her name from Miss Yop Padung to Miss Yayop Padung.

Part - I ] 174

The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023

Whereas Miss Yop Padung has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of name and surname by a Government employee as laid down in OM-19016/1/87-Estt (A) dated 12th March, 1987 of deparment of Personal and Training and the Ministry of Home Affairs O.M. No. 62/272-48 Estt. dated 3rd November, 1948 as amended vide O.M.No.87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

And, now, therefore Miss Yop Padung (Former name) is hereby allowed to wholly renounce, relinquish and abandon on the use of her former name of Miss Yop Padung and in place thereof do assume from the date thereof the name Miss Yayop Padung so that she may hereafter be called known and distinguish not by former name of Miss Yop Padung but by her assumed name of Miss Yayop Padung.

Liyon Borang, IAS Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th October, 2023

No.PERS-12012/11/2021/130.— Consequent upon attaining the age of superannuation, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to order release of Shri Rajeev Takuk, APCS (STS), Secretary (Border Affairs) from Government Service with effect from 31st October, 2023 (AN).

Swapnil M. Naik, IAS Secretary (Personnel), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

CORRIGENDUM

The 5th October, 2023

No.JUD(B)-67/2022.— In Government order memo No. JUD(B)-67/2022 dated 13th September, 2023, in third para, for the word Head of Account-2024, the Administration of Justice, the same may please be read as "Head of Account"- "2014- Administration of Justice".

Commissioner, Law Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 12th October, 2023

No.DRD-11011/42/2023-DRD-RD.—WHEREAS, Smti Taw Meera is presently serving as Sr. Accounts Officer under DRDA , Ziro, Arunachal Pradesh.

AND WHEREAS, Smti Taw Meera, Sr. Accounts Officer, DRDA, Ziro has executed an affidavit on 2nd February, 2016 in the Court of Executive Magistrate, Papum Pare District, Yupia, Arunachal Pradesh to change her Surname Smti Taw Meera to Smti Techi Meera.

AND WHEREAS, Smti Taw Meera has followed and fulfilled all the procedures prescribed for change of surname by a Government employee as laid down in OM-19016/1/87-Estt(A) dated 12th March, 1987 of Department of Personnel and Training and the Ministry of Home Affairs O.M. No. 62/2/272-48 Estt, dated 3rd November, 1948 as amended vide. O.M. No. 87/52 Estt. dated 24th March, 1952.

THEREFORE NOW, Smti Taw Meera is hereby allowed to wholly rencoune, relinquish and abandon on the use of her former surname to new surname Smti Taw Meera, so that she may hereafter be called/known and distinguished by the new name i.e. Smti Techi Meera.

Amarnath Talwade, IAS Secretary (RD), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

——————

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 19, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, October 13, 2023, Asvina 21, 1945 (Saka)

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - III

Resolutions, orders, notifications, rules etc., issued by the Government and Heads of Departments.

NOTIFICATION

The 22nd August, 2023

No. TRIHMS/E-35/2020.—In exercise of the powers conferred by the MOA of the TRIHMS Society, the Chairman, TRIHMS is pleased to make the following Rules to regulate the method of recruitment to the post of BIO-MEDICAL INSTRUMENTATION ENGINEER, Group-'A' in TRIHMS, Government of Arunachal Pradesh namely :-

1. Short title and commencement : (i) These rules may be called BIO-MEDICAL INSTRUMENTATION ENGINEER, Recruitment Rules, 2023.

(ii) They shall come into force on the date of their publication in the Arunachal Pradesh Gazette.

2. These rules shall apply to the post as specified in Column 1 of the Schedule Annexed to the

Rules.

3. Number of posts(s), classification and Pay Matrix : The number of posts, their classification and the Pay Matrix attached thereto shall be specified in Column 2 to 3 in the Schedule aforesaid.

4. Method of Recruitment, age limit and other qualifications : The method of recruitment to the post, age limit, qualification and other matters relating thereto shall be as specified in Columns 5 to 13 in the said Schedule aforesaid.

5. Disqualifications : No person

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for appointment to the said post.

Provided that the Governor of Arunachal Pradesh, may if satisfied that such marriage is permissible under the personal Law applicable to such person and there are other grounds for so doing, exempt any person for the operation of these rules.

6. Power to relax : Where the TRIHMS Society, Arunachal Pradesh is of opinion that it is necessary or expedient so to do, he may by order for reasons to be recorded in writing under Rule-15 of Society Rules relax any of the provisions of these Rules with respect to any class or category of person.

7. Saving : Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions requuired to be provide for the APST, the Ex-Serviceman and other special categories of persons in accordance with the order issued by the TRIHMS Society for time to time in this regard.

Principal Secretary (Health & FW), Cum-Chairman, GC, TRIHMS, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

Adoption of Recruitment Rule for the post of Bio-Medical Engineer under TRIHMS Society

(Government Approval Note 23, dated 22nd August, 2023, file No. TRIHMS/E-35/2020)

1. Name of the post

: Bio-Medical Instrumentation Engineer

2. Number of post

: One (w.e.f. 24th June, 2022)

3. Scale of pay

: 15,600-39,100 + 5400 GP 7th CPC

4. Whether Selection Post or : Not applicable

Non-Selection Post

5. Age limit for direct recruitment : Between 18 - 32 years

Upper limit relaxable by 5 years for APST

6. Whether benefit of added year of service : Not applicable

admissible under the rule 30 of CSS (pension 1972)

7. Educational qualification for recruitment : Essential : Possessing Bachelor of Engineering/

Bachelor of Technology in Bio-Medical Engineering/ Bio-Medical Instrumentation Engineering from a recognized University/Institution.

Desirable: Having experience of working in 250 bedded

state Government Hospital for 3 years or more.

8. Whether age and educational : Age : No

qualification prescribed for Educational Qualification : Yes direct recruitment will apply in case of promotion/deputation/ absorption

9. Period of probation (if any) : Two years for direct recruitment

10. Method of Recruitment : Absorption/deputation or by direct recruitment (as per

TRIHMS RR or as Notified by Government of Arunachal Pradesh).

11. In case of recruitment by promotion/ Essential qualification and desirable qualification for deputation/absorption/transfer to be made BME must be met. Deputation rules as applicable.

12. If a DPC exist what will be its 1. Chairman EC TRIHMS — Chairman composition

2. Commissioner/ Secretary — Member

(not connected to the works of dapartment)

3. Director, TRIHMS — Member

4. One Group 'A' APST Officer, — Member

not below the rank of Secretary if none of the above members belong to APST

13. Circumstances in which APPSC is to be : Vacancy to sanctioned post in view of death or consulted in making recruitment superannuation. Or for regularization of ad-hoc

post against the vacancy sanctioned post.

Dr. Moji Jini Director-cum-Member Secretary (TRIHMS), Government of Arunachal Pradesh, Naharlagun.

NOTIFICATION



The 19th September, 2023

No. DWCD-36013(11)/2/2023.—The Governor of Arunachal Pradesh is hereby please to notify the "Guidelines for Phal Se Poshan" with the aim to provide desired nutrition to pregnant Women and lactating mothers enrolled in AWC in the State.

These guidelines shall come into effect from the date of its publication in the official gazette.

Mimum Tayeng, IAS Secretary, Women and Child Development Department, Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.

Arunachal Pradesh

1. Introduction :

No. DWCD-36013(11)/2/2023.— Good nutrition during pregnancy and lactation protects mothers, and ensures proper growth and development of the child. Pregnancy is the time when Women needs most of the important nutrients. Every infant is exclusively breastfed for the first six months for which every mother needs to be supported well to sustain the exclusive breastfeeding for at least 6 months. The important nutrients like vitamin A, C, carbohydrates and important minerals can be provided through fruits and vegetables. The main focus of this scheme is to supplement the nutrients of pregnant Women and lactating mothers by providing fruits to them. Through this Scheme, it is planned to have Poshan Vatika for sustainable supply of fruits to beneficiaries.

During the financial year 2023-24 the State Government has announced to take up Phal Se Poshan Scheme in 25 Districts of Arunachal Pradesh with an amount of ` 2.5 Cr. for the State.

2. Vision : The scheme envisages to provide desired nutrition to pregnant Women and lactating mothers enrolled in Anganwadi centres. The scheme will provide nutrition through (i) introduction of fruits in the dietary items being extended at present to pregnant Women and lactating mothers (ii) creation of Poshan Vatika i.e Fruit Garden through the said Scheme. The planning of suitable fast growing and locally available fruit trees in the Poshan Vatika would ensure long term availability of fruits to the beneficiaries.

3. Objective :

To distribute fruits to the beneficiaries



To build Poshan Vatika in the select Anganwadi Centres



 To promote locally available fruit trees in the vicinity of Anganwadi Centres

 To provide nutrition awareness of locally available fruits and vegetables to pregnant Women and lactating mothers by supply of fruit items in their diet.

4. Identification of beneficiaries and identification of Anganwadi Centres for Poshan Vatika under

the Scheme

The scheme shall comprise of two components namely (i) the addition of fruits to the Supplementary Nutrition Program (SNP) diet and (ii) the creation of fruit gardens as Poshan Vatikas.

The dietary items currently being provided to pregnant Women and lactating mothers in all the AWCs shall be suitably modified to include fruits. The DDs/CDPOs shall identify the beneficiaries for providing fruits (Phal).

The Deputy Director/CDPO Hq shall identify the Anganwadi centre where the Poshan Vatika has to be constructed, in consultation with concerned Deputy Commissioner and forward the same to the Directorate. The preference may be given to Anganwadi Centre identified under Golden Jubilee Anganwadi Kendra and District Headquaters. The Anganwadi centre should have land for Poshan Vatika measuring approximately 100-300 sq ft. The Anganwadi centre must be Government owned land. The Deputy Directors/ CDPO(Hq) shall also identify the executing agency for the work.

5. Execution of Work :

The department shall work out the allocation of the fund to districts and blocks based on the number of beneficiaries out of the budget allocated by the Government.

(i) Addition of Fruits to the diet : The concerned Deputy Directors and CDPOs in convergence with the Department of Rural Development shall procure fruits and vegetables from SHGs/ cluster farmers wherever available within the allocated budget.

The concerned CDPO shall be responsible for implementation of the dietary component of the scheme.

(ii) Creation of Poshan vatika (Nutrition Garden) : The executing agency shall prepare DPR which shall include cost of fence and the type of fruit tree sapling preferred as per geographical location within the budget limit provided by the Department of Women and Child Development, Government of Arunachal Pradesh. Technical inputs on selection of suitable location and climate specific plants and a seasonal planting calendar for various fruits/vegetables will be provided by the Agriculture/ Horticulture Departments.

On receipt of the DPR the department shall provide the fund to the executing agency after due financial process.

6. Monitoring of the Project :

The DDs/CDPO(Hq) shall monitor the progress of the project and submit regular reports to the Director, Women and Child Development Department.

The executing Agency shall be responsible for submission of financial and physical progress report of the project and UC duly to DDs/CDPO(Hq). Proper handing taking as per duly prescribed process has to be carried out between executing agency and user agency i.e. CDPO of the Anganwadi Centre Concerned.

The Anganwadi Worker/Helper shall be responsible for upkeep of the Poshan Vatika. Watering the plants on regular basis and protecting from cattle shall also be the responsibility of the Anganwadi Worker and Helper. The Anganwadi worker shall harvest and distribute the fruits to pregnant Women and lactating mothers and children. The fruits so harvested can be used for events like Poshan Maah, Poshan Pakhwada. Anganwadi Worker and Helpers shall also engage children and teach them about upkeeping of Poshan Vatika.

The CDPO shall submit the reports of distribution of the fruits to beneficiaries to the Director, Women and Child Development.

Jalash Pertin Joint Secretary, Women and Child Development Department, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 10th October, 2023

(Notification under Section - 7 of the Aadhaar Act, 2016 for the State Schemes where

beneficiaries For Children)

No. HET-13012/1/2022-HTE-BR-HTE.—Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of services or benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by obviating the need to produce multiple documents to prove ones identity ;

And whereas, the Directorate of Higher and Technical Education, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar (hereinafter referred to as the Department), is administering the following scheme :

1. Arunachal Pradesh State Stipend Scheme

2. Post Matric Scholarships to ST students under umbrella Scheme

(Hereinafter referred to as the scheme) to (For award of Stipend and Scholarship to APST students studying within and outside the State of Arunachal Pradesh), which is being implemented through the (Directorate of Higher and Technical Education, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar) (hereinafter referred to as the implementing Agency (ies)) ;

And whereas, under the Scheme, (hereinafter referred to as the benefit) is given to the (APST students) (hereinafter referred to as the beneficiaries), by the implementing Agency as per the extant Scheme guidelines ;

And whereas, the aforesaid Scheme involves recurring expenditure incurred from the Consolidated Fund of Arunachal Pradesh ;

Now, therefore, in pursuance of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and other Subsidies, Benefits and services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the said Act), the Government of Arunachal Pradesh hereby notifies the following, namely :-

1. (1) A child desirous of availing the benefit under the Scheme shall hereby be required to furnish proof of possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any child desirous of availing the benefit under the Scheme, who does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make application for Aadhaar enrolment subject to the consent of his parents or guardians, before registering for the Scheme provided that he is entitled to obtain Aadhaar as per section 3 of the said Act and such children shall visit any Aadhaar enrolment Centre (list available at the Unique identification Authority of lndia (UlDAl) website www.uidai.gov.in) to get enrolled for Aadhaar.

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department through its implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment Centre located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves :

Provided that till the time Aadhaar is assigned to the child, the benefit under the scheme shall be given to such children subject to production of the following documents, namely :

(a) (i) if the child has been enrolled after attaining the age of five years (with biometrics collection), his Aadhaar Enrolment identification slip, or of bio- metric update identification slip, andPublished and printed by Directorate of Printing, Naharlagun.—433-2023-DoP-250-10-2023. [ Part - III The Arunachal Pradesh Gazette, October 13, 2023 71 (b) any one of the following documents, namely : (i) Birth certificate; or Record of birth issued by the appropriate authority ; or

(ii) School Identity Card, duly signed by the Principal of the School, containing parents, names; and

(c) any one of the following documents as proof of relationship of the beneficiary with the parent or legal guardian as per the extant Scheme guidelines, namely :

(i) Birth certificate; or Record of birth issued by the appropriate authority ; or

(ii) Ration Card, or

(iii) Ex-Servicemen Contributory Health Scheme (ECHS) Card; or Employees, State insurance Corporation (ESIC) Card ; or Central Government Health Scheme (CGHS) Card ; or

(iv) Pension Card ; or

(v) Army Canteen Card ; or

(vi) Any Government Family Entitlement Card ; or

(vii) Any other document as specified by the Department :

Provided further that the above documents shall be checked by an officer specifically designated by the Department for that purpose.

2. ln order to provide benefits to the beneficiaries under the scheme conveniently, the Department through its implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the said requirement.

3. ln all cases, where Aadhaar authentication fairs due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely :-

(a) in case of poor fingerprint quality, iris scan or face authentication facility shall be adopted for authentication, thereby the Department through its implementing Agency shall make provisions for iris scanners or face authentication along with fingerprint authentication for delivery of benefits in seamless manner ;

(b) in case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar one Time password or Time based one Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered ;

(c) in all other cases where biometric or Aadhaar one Time password or Time based one-Time pass- word authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response (QR) code printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of QR code reader shall be provided at the convenient locations by the Department through its implementing Agency.

4. Notwithstanding anything contained herein above, no child shall be denied benefit under the Scheme in case of failure to establish his identity by undergoing authentication, or furnishing proof of possession of Aadhaar number, or in the case of a child to whom no Aadhaar number has been assigned, producing an application for enrolment. The benefit shall be given to him by verifying his identity on the basis of other documents as mentioned in clauses (b) and (c) of the proviso of subparagraph (3) of paragraph 1, and where benefit is given on the basis of such other documents, a separate register shall be maintained to record the same, which shall be reviewed and audited periodically by the Department through its implementing Agency.

5. This notification shall come into force with immediate effect.

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

NOTIFICATION

The 10th October, 2023

(Notification under Section-7 of the Aadhaar Act, 2016 for the State Schemes where beneficiaries

are other than Children)

And whereas, the Department of Education through the Directorate of Higher and Technical Education, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar (hereinafter referred to as the Department), is administering the following scheme :

1. Arunachal Pradesh State Stipend Scheme

2. Post Matric Scholarships to ST students under Umbrella Scheme

(Hereinafter referred to as the scheme) to (For award of Stipend and Scholarship to APST students studying within and outside the State of Arunachal Pradesh), which is being implemented through the (Directorate of Higher and Technical Education, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar) (hereinafter referred to as the implementing Agency (ies)) ;

And whereas, under the Scheme, (hereinafter referred to as the benefit) is given to the (APST students) (hereinafter referred to as the beneficiaries), by the implementing Agency as per the extant Scheme guidelines ;

And whereas, the aforesaid Scheme involves recurring expenditure incurred from the Consolidated Fund of Arunachal Pradesh and Ministry of Tribal Affairs, Gol for post Scholarship Scheme ;

Now, therefore, in pursuance of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and other Subsidies, Benefits and services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the said Act), the Government of Arunachal Pradesh hereby notifies the following, namely :-

1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the scheme shall hereby be required to furnish proof of possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make application for Aadhaar enrolment before registering for the Scheme provided that he is entitled to obtain Aadhaar as per section 3 of the said Act, and such individual shall visit any Aadhaar enrolment Centre (list available at the Unique identification Authority of lndia (UlDAl) website www.uidai.gov.in to get enrolled for Aadhaar.

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department through its implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment Centre located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves :

Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the scheme shall be given to such individual, subject to the production of the following documents, namely :

(a) if he/she has enrolled, his/her Aadhaar Enrolment identification slip ; and

(b) any one of the following documents, namely :

(i) Bank or Post office passbook with photo ; or

(ii) Permanent Account Number (PAN) Card ; or

(iii) Passport ; or

(iv) Ration Card ; or

(v) Voter identity Card, or

(vi) MGNREGA Card, or

(vii) Kisan Photo passbook, or

(viii) Driving licence issued by the Licensing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988) ; or

(ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a Tehsildar on an official letter head ; or

(x) Any other document as specified by the Department Provided further that the above documents may be checked by an officer specifically designated by the Department for that purpose.

2. ln order to provide benefits to the beneficiaries under the scheme conveniently, the Department through its implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the said requirement.

3. ln all cases, where Aadhaar authentication fairs due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely :-

(b) in case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar one Time password or Time-based One-Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered ;

(c) in all other cases where biometric or Aadhaar one-Time password or Time-based one-Time password authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response (QR) code printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of QR code reader shall be provided at the convenient locations by the Department through its implementing Agency.

4. In addition to the above, in order to ensure that no bonafide beneficiery under the scheme is deprived of his due benefits, the Department through its implementing Agency shall follow the exception handling mechanism as outlined in the office Memorandum of DBT Mission, cabinet Secretariat, Government of India dated 19th December, 2017.

5. This notification shall come into force with immediate effect.

Amjad Tak, IAS Commissioner (Education), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

———

The Arunachal Pradesh Gazette, June 15, 2023 1 [ Part - IV The Arunachal Pradesh Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 19, Vol. XXXIV, Naharlagun, Friday, October 13, 2023, Asvina 21, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - IV

Orders, Notifications and Rules of the High Court.

ORDER

The 26th September, 2023

No. HC(IB)10/2021/Admn/5937-52—Pursuant to the letter vide No. HC. VII-52/2016/9632/A dated 20th September, 2023 of the Registrar (Vigilance), Gauhati High Court, Guwahati, the services of the following Judicial Officers have been confirmed in Grade-III of Arunachal Pradesh Judicial Service, on satisfactory completion of their probation period:-

Lobsang Tenzin, Registrar.

NOTIFICATION

The 11th October, 2023

No. HC(IB)14/2019/Admn./6193-211—In pursuance of the minutes of meeting of the Committee for the Transfer and Posting of Judicial Officers held on 9th October, 2023, the following newly promoted Grade-II Judicial Officers of the Arunachal Pradesh Judicial Service are hereby posted at the places indicated against their names with additional charges, with immediate effect:-

Further, for public interest and for better administration of Justice, Smti Mary Jonnam will be stationed at Namsai District, Shri Utumso Boo will be stationed at Hawai, Anjaw District and Smti Epi Kapu will be stationed at Yingkiong, Upper Siang District.

Tailang Laji Joint Registrar, Gauhati High Court, Itanagar Premanent Bench, Yupia.

The Arunachal Pradesh Gazette

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 20, Vol. XXXIV, Naharlagun, Tuesday, October 31, 2023, Kartika 9, 1945 (Saka)

Separate paging is given to each part in order that it may be filed as a separate compilation.

CONTENTS PAGE

PART - I — Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor. 175 -190

PART - III — Resolutions, orders, notifications, rules etc, issued by the Government and 74 - 83 Heads of Departments.

GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH

PART - I

Appointments, promotions, powers and personal notices issued by the Governor.

NOTIFICATION

The 25th August, 2023

No.MED/NS-CADRE/2020.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction for creation of the following Temporary Group- A, B, & C Posts of Public Health Nursing Cadre under the Department of Health & Family Welfare under Non-Plan.

Code No. (Non-Plan)

Major Head : 2210-Medical and Public Health Sub-Major Head : 01-UHS (Allopathy) Minor Head : 001 - Direction and Admin. Sub-Head : 01- Estt. Expense Detail Head : 00 Object Head : 01-Salary Demand No. 15

Dr. Sharat Chauhan, IAS Principal Secretary Health & FW, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

No.TRIHMS-153/2018.—In pursuant to Cabinet approval conveyed vide UO No. CAB/M-12/8/2023 dated 28th August, 2023, the Governor of Arunachal Pradesh is hereby pleased to create the following 272 (two hundred seventy two) posts under Tomo Riba Institute of Health and Medical Sciences Society, Arunachal Pradesh.

Salary and other allowances shall be funded as grants-in-aid from State Government. Orders, decisions and notifications issued by the State Government from time to time shall apply, mutatis mutandis regarding service rules and other retirement benefits unless otherwise specified in the society rules.

The expenditure is debitable under the Head of Account MH-2210-SMH-05-MH-200-SH(04)-02-DH-00- OH-36-Grants-in-Aid (Salaries) Demand No. 80 Code No. 04 State Plan Schemes.

This issues with the concurrence of the Finance Department U.O No. Est-II-20015/93/2023-EStt-II-FPID (Computer No. 133488) dated 7th July, 2023.

Dr. Sharat Chauhan, IAS

Principal Secretary (Health & FW), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

OFFICE MEMORANDUM

The 18th September, 2023

No. CLMCA-11020/2/2023/521.— 1. Smti Lupha Sikhet, Assistant Controller, legal Metrology & Consumer Affairs, Government of Arunachal Pradesh, Naharlagun has, by an affidavit sworn before Judicial Magistrate, First(1st) Class, Lower Siang District, Likabali and has proposed to change her surname from Smti Lupha Sikhet to Smti Lupha Sikhet Taipodia .

2. The Government of Arunachal Pradesh has accepted and vetted the proposed change in her surname.

3. Henceforth, she shall be known as Smti Lupha Sikhet Taipodia in all Official correspondences.

Opak Gao, IAS Secretary (LM&CA), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 19th September, 2023

No. MDEV-251/2021.— In the interest of Public Service, the Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord sanction to the creation of the following temporary Group 'C' posts under Health & Family Welfare Department, Government of Arunachal Pradesh with effect from the date of issue of this order upto 29th February, 2024.

Sl. No. Name of Post No. of post Level in the Pay Matrix/Scale of Pay 1. Lab. Technician 192 Level-5,

` 29,200-92,300

Grand Total 192

The expenditure is debitable under the following Head of Accounts:

Major Head - 2210 - Medical and Public Health

Sub-Major Head - 03 - RHS (Allopathy)

Minor Head - 110 - Hospital & Dispensaries

Sub-Head - 01 - Establishment Expenses

Deatiled Head - 00 -

Object Head - 01 - Salaries.

Demand No. 15.

This issues with the concurrence of the Finance Department vide UO No. Estt.II-20015/111/2023-Estt-II- FPID dated 10th July, 2023. Computer No. 134882.

Liyon Borang, IAS Secretary (Health & Family Welfare), Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 27th September, 2023No. JUD-LLJ-11027/14/2022.—The Governor of Arunachal Pradesh is pleased to accord approval to the creation of following posts for the District & Sessions Court Yupia and the Judicial Magistrate First Class, Yupia in the scale of pay shown against each, plus other allowances as admissible from time to time with immediate effect upto 29th February, 2024. Published and printed by Directorate of Printing, Naharlagun—458/2023-DoP-250-10-2023. Part - I ] The Arunachal Pradesh Gazette, October 31, 2023 179 1. District & Sessions Court Yupia : Sl. Name of the Post Group Scale of Pay Number of post. No.

1 Record Keeper (Temporary) C ` 5,200-20,200 GP 1,900 01

The aforesaid expenditure will be debitable under the Head of Account:

Demand No-47, Law Legislative & Justice, Major Head:2014, Administration of Justice, Sub-Major Head:00, Minor Head-105, Sub-Head-02 Establishment Expenses of District and Session Court, Yupia, Detailed Head-00, Object Head-01 Wages N/P,

2. Judicial Magistrate First Class, Yupia :

Sl. Name of the Posts Group Scale of Pay Number of post. No.

1 LDC Cum Computer Operator Skilled ` 11,000.00 01

contingency (Fixed consolidated pay)

The aforesaid expenditure will be debitable under the Head of Account:

Demand No. 47, Law Legislative & Justice, Major Head : 2014, Administration of Justice, Sub-Major Head :00, Monor Head -105 Civil & Sessions Court, Sub-Head-02 Detailed Head-00, Object Head-02 Wages N/P,

This is issued with the concurrence of Finance Department vide Note#76 in Computer No. 99983 dated 21st September, 2023.

Chief Secretary Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 4th October, 2023

No. DC-ICC-17012/125/2023-JUD/e-151356.— In pursuance of Affidavit No. 1026/19 dated 16th September, 2019 sworn in before Executive Judicial Magistrate 1st Class West Siang District, Aalo. Arunachal Pradesh as per written request made by Miss Yame Tabang daughter of Late Taling Tabang a permanent resident of Village - Yio, P.O - Payum and P.S - Kaying, Siang District, Arunachal Pradesh to change her father's name from Late Tabot Tabang to Late Taling Tabang.

Henceforth, Late Tabot Tabang will be known and distinguished as Late Taling Tabang for all purposes.

Talo Potom, IAS Deputy Commissioner, Itanagar Capital Complex, Itanagar, Arunachal Pradesh.

ORDER

The 12th October, 2023

No. PERS-12/14/2021/183.— Consequent to the introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the departmental Screening Committee held on 9th October, 2023, the 1st, 2nd & 3rd financial up-gradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service Officers who have completed 10, 20 & 30 Years continuous service as on or after 1st September, 2008 with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against each of them :

Dhamendra, IAS Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar.

ORDER

The 12th October, 2023

No. PERS-12/14/2021/182.— Consequent to the introduction of Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) in the State of Arunachal Pradesh vide Government Notification No. AR-56/2009 dated 31st July, 2009 and in accordance with the recommendations of the departmental Screening Committee held on 9th October, 2023, the 1st, 2nd & 3rd financial up-gradation under Modified Assured Career Progression Scheme is hereby granted to the following Arunachal Pradesh Civil Service Officers who have completed 10, 20 & 30 Years continuous service as on or after 1st September, 2008 with effect from the date and Level in the Pay Matrix as mentioned against each of them :

Dharmendra, IAS

Chief Secretary, Government of Arunachal Pradesh,

Itanagar.