Servants of Knowledge
Assam Weekly Gazette · Government of Assam

No. 27 Dated 05-07-17

Published 05 July 2017

Type
Weekly
Gazette no.
27
Identifier
in.gazette.assam_weekly.2017-07-05.27
Languages
English, Assamese
Published at
Original source ↗

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

অসম

Registered No. - 768/97

ৰাজপত্র

सत्यमेव जयते

The Assam Gazette

প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

নং 27      দিশপুৰ,    বুধবাৰ ,       5 জুলাই,   2017,    14আহাৰ ,       1939 (শক)
No. 27    Dispur     Wednesday,     5th July,   2017,    14thAsadha,     1939 ( S.E. )

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।

Separate paging is given to Part - I , II (A) and II ( B) in order that it may be filed as a separate compilation .

সূচীপত্র

CONTENTS

পৃষ্ঠা

PAGES

প্রথম খণ্ড- নিযুক্তি, পদস্থান, বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী

535-542 PART- I - Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personnel Notices .

দ্বিতীয় খণ্ড (ক) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তার , বিনিময় , আদেশ , অধিসূচনা (জাননী)।

543-558 PART- II ( A) - Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .

নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

425-440 PART- IX --Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .

[PART-I THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

536

১ম খণ্ড

PART - I

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 24th May, 2017

No. HMB . 238/2016/58 . Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Athang Singson, Senior Scientific Officer , Directorate of Forensic Science , Assam , Kahilipara, Guwahati is promoted temporarily and allowed to officiate as Deputy Director . Directorate of Forensic Science , Assam , Kahilipara , Guwahati under Regulation 4 ( d ) of Assam Public Service Commission ( Limitation and Functions ) Regulations 1951 in the revised scale of Pay of Rs . 30,000-1,10,000/- with Grade Pay of Rs . 14,500/- P.M. (PB -4 ) as per RoP 2017 plus other allowances as admssible under rules with effect from the date of taking over charge of the post and until further orders against the existing vacancy.

Hisinter- se- seniority will be fixed later on.

No. HMB . 238/2016/59 . - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Rupam Lachit , Junior Scientific Officer , Directorate of Forensic Science . Assam, Kahilipara , Guwahati is promoted temporarily and allowed to officiate as Scientific Officer, Directorate of Forensic Science , Assam , Kahilipara , Guwahati under Regulation 4 ( d ) of Assam Public Service Commission ( Limitation and Functions ) Regulations 1951 in the revised scale of Pay of Rs . 30,000-1,10,000/- with Grade Pay of Rs . 12,700/- P.M. (PB -4 ) as per RoP 2017 plus other allowances as admssible under rules with effect from the date of taking over charge of the post and until further orders against the existing vacancy .

Hisinter - se- seniority will be fixed later on .

L. S. CHANGSAN ,

Principal Secretary to the Govt . of Assam, Home and Political Department .

The 26th May. 2017

No. RLR. 65/2013/30 . - On his services being placed partially at disposal of the Revenue and D.M. Department by Personnel ( A) Department vide Notification No. AAI.01 / 2017/ 16 , dated 25th May, 2017 and in accordance with provision of Section 16 of the Disaster Management Act , 2005 , in the interest of Public Service Shri Rajesh Prasad , IAS , Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Food , Civil Supplies and Consumer Affairs , Excise , Welfare of Minorities Development and Revenue and D.M. Department and Managing Director, Food , Civil Supplies Corporation . Assam , is posted as Chief Executive Officer . Assam State Disaster Management Authority ( ASDMA ) in addition to his substantive post with effect from the date of taking over charge .

RANJANA BARUA ,

Secretary to the Government of Assam, Revenue and D.M. Department .

537 THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART- 1 ]

The 26th May , 2017

No. JDJ- 12018 /8 / 2017 - ESTT- JUDI / Judicial/444 . In exercise of powers conferred under Sub - Section (3 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Jwngsar Basumatary. Advocate , Kokrajhar as Additional Public Prosecutor in the District of Kokrajhar with immediate effect and until further orders .

No. JDJ - 11016/35 / 2017 - ESTT - JUDI/ Judicial/229 . - In exercise of powers conferred under Sub- Section (3 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Philiman Baskey, as Public Prosecutor in the District of Udalguri with immediate effect and until further orders .

No. JDJ - 11016/ 35 /2017 - ESTT - JUDI / Judicial/229 - A. - In exercise of powers conferred under Sub- Section (3 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint / reappoint the following Advocates as Addl . Public Prosecutor in the District of Udalguri with immediate effect and until further orders .

1. Sri Arabinda Basumatary

2. Sri Rajib Sarma

3. Sri Mohiram Khaklary

No. JDJ - 11016/35/2017 - ESTT - JUDI / Judicial/229 - B . - In exercise of powers conferred under Sub- Section ( I ) of Section 25 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint / reappoint the following Advocates as Assistant Public Prosecutor in the District ofUdalguri with immediate effect and until further orders .

1. Sri Abhay Pourel

2. Smti . Nandira Narzary

P. SAIKIA ,

L.R. - cum-Commissioner and Secretary to the Govt . ofAssam , Judicial Department .

The 31st May, 2017

No. AAA. 67/2013/55 . - Shri Arun Kumar Brahma , ACS ( DR : 2013 ) is confirmed in ACS (Junior Grade) with effect from 1st March , 2016 i.e. following the day of completion of Half Yearly Departmental Examination. The officer has passed all the subjects in Departmental Examination and training as prescribed under rules for confirmation in ACS ( Junior Grade) .

No. AAA . 74/2013/60 . Shri Lalrohlu Khiengte , ACS ( DR : 2013 ) is confirmed in ACS (Junior Grade) with effect from 1st March , 2016 i.e. following the day of completion of Half Yearly Departmental Examination . The officer has passed all the subjects in Departmental Examination and training as prescribed under rules for confirmation in ACS ( Junior Grade) .

IKRAMUL HUSSAIN ,

JointSecretary to the Government of Assam , Personnel (A) Department .

The 5th May, 2017

CORRIGENDUM

No. AGA. 153/2017/5 . - Please read as " Shri Kamal Jyoti Das , Sr. Agricultural Development Officer (PP), North Salmara. Abhayapuri is allowed to hold current charges of the SDAO , Bongaigaon " instead of " Shri Kamal Jyoti Das , Sr. Agricultural Development Officer (PP ) , North Salmara . Abhayapuri is allowed to hold current charges of DAO , Bongaigaon " as appeared in this Department , Notification No.AGA . 153/2017/4 , dated 19-04-2017 .

Secretaryto the Govt.of Assam ,

Agriculture Department , Dispur, Guwahati 6 .

538

[PART-1 THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

The 15th May, 2017

No. AGA. 456/2015/65 . In the interest of Public Service , Shri Ashish Taru Paul , Assistant Director ofAgriculture ( D/L) , Karimganj is allowed temporarily to hold the charge of Deputy Director ofAgriculture ( FTS) , Mohakal , Karimganj in addition to his own duties from the date of retirement ofDr. Samirendra Khanikar and until further orders .

Further , Shri Ashish Taru Paul , Assistant Director of Agriculture ( D/L ) , Karimganj is allowed to act as the Drawing and Disbursing Officer ( DDO ) as per O.M.No.FEG/ 18 / 90 /46 - A, dated 10th April , 2000 issued by Finance ( Esstt . - A) Department .

S. I. RASHID ,

Secretary to the Government of Assam . Agriculture Department , Dispur, Guwahati - 6 .

The 22nd May, 2017

No. HMC.252/ 83/Pt . - IV/71 . - In pursuance of the Memorandum of Association of the Assam PoliceHousing Corporation Limited, the Governor of Assam is pleased to order that one equity share ofRs. 100.00 ( Rupees one hundred ) only of Assam Police Housing Corporation Limited standing in the name of Shri Umesh Kumar, IPS , the then Chairman - cum - Managing Director of Assam Police Housing Corporation Limited be transferred to the name of Shri Rajeev Mohan Singh , IPS , present Chairman- cum- Managing Director of the Assam Police Housing Corporation Limited.

M. HAZARIKA ,

Secretary to the Government of Assam , Home and Political Department ,

Dispur, Guwahati 6 .

The 22nd May, 2017

No. Coop.173/2017/ 6 . In the interest of Public Service the Services of Sri Anil Hazarika . Zonal Joint Registrar of Cooperative Societies . Guwahati are partially placed at the disposal of BTC , Kokrajhar for holding the post of Addl . Registrar of Cooperative Societies , BTAD , Kokrajhar with effect from the date of taking over the charge and until further orders .

MADAN CH . DEKA, Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department .

The 23rd May, 2017

No. Soil . 36/92/246. - Without prejudice to his inter- se- seniority the service under mentioned officer is confirmed in the post shown against his name with effect from the date of issue of this Notification.

Name of Officer

Confirmed as

Present Designation

Vacancy

Shri Chandan Ranjan Das.

JointDirector, Soil Conservation (HQ ) Guwahati .

Divisional Officer SoilConservation Department .

Against 1 ( one) permanent post Diphu, Soil Conservation Division.

ANOWARUL HAQUE ,

Secretary to the Government of Assam , SoilConservation Department , Dispur, Guwahati - 6 .

539

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART- I ]

The 11th May, 2017

No. GLR. ( F) 195/96/Pt ./ 105 . - Subject to reversion without any notice and without assigning any reason thereof, the following Inspector of Factories are promoted temporarily to officiate as Senior Inspector of Factories under Regulation 4 ( d ) of A.P.S.C. ( L and F ) Regulation , 1951 until further orders in the Scale of Pay Rs . 12,000/- to Rs . 40,000/- + Grade Pay Rs . 6100/- per month (PB- 4) plus other allowances as admissible under rules and posted at the Zonal Factory Office as shown against their names with effect from the date of taking over charges .

Name of Officer

1. Sri G. K. Choudhury, Inspector of Factories , District Factory Office , Nagaon .

2. Sri D. C. Roy, Inspector of Factories , Zonal Factory Office , Dibrugarh .

Place of posting

Zonal Factory Office , Jorhat vice Md . M. I. Khan promoted.

Zonal Factory Office , Guwahati vice Sri S. C. Kalita promoted .

K. V. EAPΕΝ ,

Addl . Chief Secretary to the Govt.of Assam. Labour and Welfare and SEE Department .

The 12th May, 2017

No. UDD (T) . 94/2016/48 . - Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof and on the recommendation of the Selection Board held on 4th April , 2017 , the Governor of Assam is pleased to promote Shri Hari Narayan Basumatary , Upper Division Assistant ofthe Directorate of Town and Country Planning , Assam , Dispur to the post of Superintendent of the Directorate of Town and Country Planning , Assam , Dispur in the scale of Pay Rs . 8000-35000/-GP Rs.4600/- P.M. (Pay Band 3 ) Plus other allowances as admissible under Rules with effect from the date ofjoining as superintendent from 1st April , 2016 which is lying vacant due to retirement of Sri Ashish Kumar Chakraborty .

SANJIB KUMAR GOHAIN BARUAH , Secretary to the Government of Assam, Urban Development Department .

The 15th May, 2017

No. VFV.596/2016/35 . In the interest of Public Service the transfer order of Dr. Basanta Saikia, B.V.O. , Block Veterinary Dispensary. Baghchung, Jorhat vide No. VFV. 482 / 2013 /54- E, dated 27th December, 2016 is hereby modified and posted as V.O. , State Veterinary Dispensary, Bengenakhowa , Jorhat vide Dr. Prasanta Sarma transferred with immediate effect .

No. VFV.596/ 2016/35 - A . In the interest of Public Service Dr. Prasanta Sarma , V.O .. State Veterinary Dispensary, Bengenakhowa , Jorhat is hereby transferred and posted as B.V.O .. Block Veterinary Dispensary, Kamalabari , Majuli vice Dr. Thaneswar Mudoi already transferred .

D. MALAKAR ,

Under Secretary to the Government of Assam , A. H. and Veterinary Department.

[PART- I THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

540

The 16th May, 2017

No. AAA.64/92/ 328 . - Shri Fazlul Haque Choudhury , ACS ( DR 1992 ) is confirmed in ACS (Junior Grade with effect from 31st May, 2016 i.e. the day of completion of Treasury Training . The officer has passed all the subjects in Departmental Examination and training as prescribed under rules for confirmation in ACS (Junior Grade) .

IKRAMUL HUSSAIN ,

JointSecretary to the Government ofAssam , Personnel (A) Department .

The 16th May , 2017

No. GDD.109 /2013/99 . In pursuance of Government Notification vide No.UDD( T) .9/2014/ 253 , dated 9th May, 2017 Shri Jitendra Sarma Kakati , Deputy Director , Town and Country Planning, District Office, Dhemaji is posted as Town Planner , Guwahati Metropolitan Development Authority with effect from the date of taking over charge .

M. G. V. K. BHANU ,

Addl . Chief Secretary to the Government of Assam, Guwahati Development Department .

The 17th May, 2017

No. AHE.359/ 2016/49 . - In exercise of powers conferred u/s 12 ( 1 ) of Cotton University Act , 2017 the Governor of Assam is pleased to notify that Dr. Dhruba J. Saikia , Present Vice Chancellor of Cotton College State University is hereby allowed to continue in the post of Vice Chancellor (Incharge ) of Cotton University with effect from 1st June , 2017 until appointment of new Vice Chancellor .

AJAY TEWARI ,

Principal Secretary to the Government of Assam , Higher Education Department .

The 19th May, 2017

No. HAD.50/2012 /139 . On his services having been placed at the disposal of Hill Areas Department by Personnel (A) Department vide its Notification No.AAI.06 / 2014 / 138 - D, dated 5th May, 2017, Sri Amarendra Barua , IAS ( SCS - 2007 ) is posted as Principal Secretary , North Cachar HillsAutonomous Council, Haflong with effect from the date of his taking over charge subject to acceptance by North Cachar Hills Autonomous Council , Haflong and issue of Notification thereof.

A. U. CHOUDHURY,

Commissioner and Secretary to the Govt. of Assam , HillAreas Department , Dispur .

The 25th May, 2017

No. TAD/BC.291/2017/3 . - In the interest of Public Service and in accordance with the provision of section 5 ( 1 ) of the Right to Information Act , 2005 , Smti . Juri Doley, Joint Secretary to the Government of Assam , WPT and BC Department is hereby designated as the State Public Information Officer (SPIO) of WPT and BC Department , Dispur with effect from 25th May , 2017.

RITA DAS ,

Secretary to the Government of Assam , WPT and BC Department , Dispur.

541 THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART- 1 ]

The 25th May , 2017

No. UDD (T ) .155/2015 / 172 .- Please read as "District Development Commissioner / Principal Secretary ofAutonomous Council " in place of "District Development Commissioner " as appeared at Sl . ( i ) in the Notification No.UDD( T) / 155 / 2015 / 154 ,dated Dispur the 13th April , 2017 .

Please read as "Project Director " in place of " Deputy Director / Asstt . Director , Town and Country Planning, Assam " as appeared at Sl . (xi ) in the Notification No.UDD (T) / 155 /2015 / 154 , dated Dispur the 13th April , 2017 .

RAVI KOTA ,

Principal Secretary to the Govt . ofAssam . Urban Development Department.

The 11th May, 2017

No. GLR. ( F ) 195/96/ Pt . /104 . - Subject to reversion without any notice and without assigning any reason thereof, the following Sr. Inspector of Factories are promoted temporarily to officiate as Addl . Chief Inspector of Factories under Regulation 4 ( d ) ofA.P.S.C. ( Land F) Regulation , 1951 until further orders in the Scale of Pay Rs . 12,000/- to Rs . 40,000/- + Grade Pay Rs . 6300/- per month ( PB -4 ) plus other allowances as admissible under rules and posted in the Office of the Chief Inspector of Factories , Assam with effect from the date of taking over charges .

1. Sri S. C. Kalita ,

Sr. Inspector of Factories , Zonal Factory Office , Guwahati .

2. Md. M. I. Khan ,

Sr. Inspector of Factories ,

Zonal Factory Office, Jorhat .

K. V. EAPEN ,

Addl . Chief Secretary to the Govt.of Assam , Labour and Welfare and SEE Department .

The 9th May, 2017

No. JDJ - 12026/ 1 / 2017 - LR & SECY- JUDI/59.- The Governor ofAssam is pleased to release Shri Prasanta Saikia , a Grade - I Officer of the Assam Judicial Service , from the post of the Legal Remembrancer - cum- Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Judicial Department , with effect from the date of handing over of charge of the post of Legal Remembrancer - cum- Commissioner and Secretary.

M. R. BARBHUIYA , JointSecretary to the Government of Assam , Judicial Department .

The 12th May, 2017

No. JDJ - 11 /14/2017 - ESTT - JUDI /42 . On the recommendation of the Hon'ble Gauhati High Court for appointment of Shri Gautam Baruah , District and Session Judge , Darrang . Mangaldoi as Member Secretary , Assam State Legal Services Authority, communicated vide letter No. HC.VII - 16/2015/ 2010/A, dated 2nd May. 2017 the Governor of Assam is pleased to place the services of Sri Gautam Baruah , a Grade - I Officer in the Assam Judicial Service , at the disposal of the Legislative Department , for his appointment as Member Secretary , Assam State Legal Services Authority, with effect from the date of taking over of charge as such .

P. SAIKIA,

L.R. - cum-Commissioner and Secretaryto the Govt . of Assam , Judicial Department .

[PART-1 542

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

The 31st May, 2017

No. ASE.449/ 2008 /194 . On the recommendation of the Assam Public Service Commission , the promotion of the following Joint Directors to the rank of Additional Director under Regulation 4 (d ) of the APSC ( Limitation of Functions ) Regulation, 1951 issued vide Notification No. ASE 449/2008/181 , dated 16th July, 2016 is hereby regularized with effect from the date of taking over charge on promotion by the Officers .

Sl . No. Name of Officer

1 Sri Sanjib Kr . Bhuyan

2 Sri Sonamoni Das

R. C. JAIN,

Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam, Secondary Education Department .

The 1st June , 2017

No. MI.56/2014/ 58 . In exercise of the power conferred under Article 331 (d ) ( iv) of the Memorandum and Articles of Association of Ashok Paper Mill (Assam ) Ltd. the Governor ofAssam is pleased to relieve Shri Deepak Majumdar, Joint Secretary to the Government of Assam , Finance Department as Director in the Board of Directors of Ashok Paper Mill ( Assam) Ltd. with immediate effect.

No. M1.56/2014/58 - A . - In exercise of the power conferred on him under Article 33 ( 1 ) (A) Memorandum and Articles of Association of Ashok Paper Mill (Assam) Ltd. the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Abhijit Barua , ACS , Joint Secretaryto the Government of Assam , Finance ( Bt ) Department as Director on the Board of Directors of Ashok Paper Mill (Assam ) Ltd. with immediate effect and until further order vice Shri Deepak Majumdar, relieved.

RAVI CAPOOR ,

Additional Chief Secretary to the Govt . of Assam, Industries and Commerce Department .

The 18th May, 2017

No. RBEB.214/2016/ 10 . In the interest of Public Service , Sri Banjit Kr. Basumatary. JE , Office of the Executive Engineer , PWD, Dhubri Rural Road Division , Dhubri is hereby transferred and posted in the Office of the Superintending Engineer , PWD ( Roads ) , Western Assam Circle, Goalpara against existing vacancy with effect from the date of taking over charges and until further order.

No. RBEB.214/2016/ 10- A. In the interest of Public Service , Sri Abdul Gafur Mollah, JE, Office ofthe Executive Engineer , PWD , Goalpara Rural Road Division, Goalpara is hereby transferred and posted in the Office of the Executive Engineer , PWD, Dhubri Rural Road Division. Dhubri with effect from the date of taking over charges and until further order against Sri Banjit Kr. Basumatary , JE transferred .

Sri Banjit Kr. Basumatary , JE will move first .

BIBHUTI SAIKIA ,

Deputy Secretary to the Govt. ofAssam , P.W.R.D. , Esstt . ( B) Branch : Dispur..

543

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

Registered No. - 768/ 97

২য় খণ্ড (ক)

PART - II ( A)

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্রদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 5th May, 2017

No. ΗΜΑ . 41/2013/112 . -Whereas a Departmental Proceeding was drawn up against Shri Mehbub Ali , APS , the then Adjutant , 1 " APBn, Ligiripukhuri , (now Expired vide APHQr's letter No.HMA.41 // 2013 /46 dated 19/10/2016) for gross misconduct, indiscipline and insubordination towards superior officer ; and, Whereas , being not satisfied with the reply of Shri Mehbub Ali , APS (Expired) in defence Government appointed Shri Pradip Pujari , IPS , Principal, Police Training College , Dergaon vide No. HMA.41 /2013 / 70 dated 20/01/2017 as the Inquiry Officer to enquire into the charges framed against Shri Mehbub Ali , APS (Expired ) , and;

Whereas , Shri Mehbub Ali , APS has already expired on 02/01/2017 , and;

officer. Whereas, the Inquiring Officer could not submit the report till the date of expiry of the Now, therefore , the Governor of Assam is pleased to order the closure of Departmental Proceeding against him.

HEMANTA NARZARY ,

Principal Secretary to the Government ofAssam , Homeand Political Department .

The 2nd May, 2017

No. PMA. 340/2017/5 . In pursuance of Hon'ble Supreme Court's Order dated 31/03/2017 passed in Writ Petition (S ) ( Civil ) No. (S) .147/ 2014 and in exercise of the power conferred by section 2 (d ) of the Right to Children to Free and Compulsory Education Act, 2009, the Governor of Assam is pleased to declare children living with or affected by HIV, as belonging to a disadvantaged group.

PREETOM SAIKIA ,

Commissioner and Secretary to the Government of Assam ,

Elementary Education Department , THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

544

PART II A. ]

The 9th May , 2017

No. Coop . 150/2002 /Pt /171. - In exercise of the powers conferred under Section 31 (3 ) of the Assam Cooperative Societies Act , 1949 (Act - 1- of 1950 ) as amended the Governor of Assam is pleased to constitute Adhoc Board of Directors of the Assam State Cooperative Housing Finance Society .Ltd. , Guwahati with immediate effect as follows:

Chairman

1. Shri Ranjeet Kumar Dass , MLA

Member

2. Addl . Chief Secy. /Principal Secretary/ Commissioner & Secy. Cooperation Deptt . or his representative

Member

3. Commissioner & Secy . Finance Deptt or his representative

Member

4. Regional Chief , HUDCO , Guwahati

Member

5. Regional Manager , LIC , Guwahati

Member

6. Registrar of Cooperative Societies , Assam

Member

7. Managing Director, Assam Cooperative Apex Bank Ltd , Guwahati

Member Secretary .

8. Managing Director , HOUSEFED , Guwahati

S. A. HUSSAIN , Secretaryto the Government of Assam , Cooperation Department .

The 8th May, 2017

No. SAE . 110/ 2015 /65. -In the interest of public service Smti . Geetanjali Ahmed Nayyar , Deputy Secretary, Finance (SIU ) Department is hereby allowed to hold the additional charge of Deputy Secretary in Cultural Affairs Department in addition to her own duties w.e.f. the date of taking over charge and until further order.

A. HUSSAIN,

Commissioner and Secretary to the Government ofAssam, Secretariat Administration Department .

The 19th May, 2017

CORRIGENDUM

No. GLR. 194/2015/68 . - Pleaes read the period with effect from " 01-11-2016 to 20-11-2016 " instead of " 01-01-2016 to 20-11-2016 " in the second line in this Department's earlier Notification No. GLR . 194/2015/65 , dated 04-05-2017 .

RUPESWAR PATAR ,

Deputy Secretary to the Government ofAssam, Labour and Welfare Department .

545

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

The 11th May, 2017

No. SYW. 172/2016/16 . - As per provision under the Memorandum of Association of Sports Authority of Assam , the Governor of Assam is pleased to reconstitute the Governing Body of theSports Authority of Assam ( SAA) with the following members and until further orders : -

1.   Shri Sarbananda Sonowal , Hon'ble Chief Minister , Assam           President
2.   Shri Naba Kumar Doley , Hon'ble Minister , Sports & Youth      Sr.Vice- President
     Welfare , Assam
3    Smt . Queen Oja                                                 Vice- President
4                                                                       Member
     Shri Chandra Mohan Patowari , Hon'ble Minister , Transport
     etc.Assam
5.   Dr.Himanta Biswa Sarmah , Hon'ble Minister , Health & Family       Member
     Welfare & Education etc. Assam
6    SriParimal Suklabaidya , Hon'ble Minister , PWD, etc               Member
7    Chief Secretary, Assam                                             Member
8.   Chairman, APDCL                                                    Member
9.   Sr.Most Secretary , Home or representative.                        Member
10. Sr. Most Secretary of Finance Department or representative          Member
11. Sr. Most Secretary of Planning & Development Department or          Member
     representative
12. Sr. Most Secretary of Sports & Youth Welfare Department              Member
13.  Commissioner , Guwahati Municipal Corporation                       Member
14    Director General of Sports Authority of Assam                 Member-Secretary
15.  Commissioner & Special Secretary , PWD ( Roads)                     Member
16.  Commissioner & Special Secretary , PWD ( Building)                  Member
17.  Director , Sports & Youth Welfare , Assam                           Member
18.  Director of Information & Public Relation                           Member
19.   Member Secretary State level Advisory Committee for                Member
     Students & Youth Welfare
20.   Sri Madhurjya Boruah , Ex - Sports Person & Sports Organizer       Member
21.  Smti . Taybun Nesha , Sports Person                                 Member
22.  Smti Pranamika Borah , Sports Person                                Member
23.  Shri Bhogeswar Baruah , Arjuna Awardee                              Member
24.  Smti Sumitra Hazarika , Ex - Sports Person & Social Worker          Member
25.   Secretary General / General Secretary , Assam Olympic              Member
     Association
26.   Representative of Education Department not below the rank          Member
     ofSecretaryto Govt . of Assam
27.   Representative of Health Deptt . not below the rank of             Member
     Secretaryto the Govt . of Assam
28.   Representative of PHE Department not below the rank of             Member
     Secretary to the Govt. of Assam
29.   Representative of C. M. D Numaligarh Refinery Ltd.                 Member
  1
30.   Representative of C. M. D , Oil India Ltd                          Member
 31.  Representative of Indian Oil Corporation , Assam Oil Division      Member
 32. Representative of C.M.D. Oil & Natural Gas Commission               Member
     (ONGC)

Secretary to the Government of Assam , Sports and Youth Welfare Department .

546

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A.]

The 12th May, 2017

No. SYW. 21 / 2000/Vol . - IV /309. - On the recommendation of the A.P.S.C vide their letter No. 128PSC/DR-

60/1/2014-2015 dtd . 15/02/2017 the following persons are hereby appointed temporarily in the post of District Sports Officer in the Scale of pay Band Rs.8000 - 35000 with Grade Pay of Rs . 4700 per month plus other allowances as admissible under the Rules . The appointments are made against the existing vacant posts as approved and concurred into by the Finance (SIU) Deptt.'s vide FSI.5/2005 /Vol . - VI / 81 dtd . 19/08/2013 .

Theappointees should report to the Director, Sports & Youth Welfare , Assam and join in the office of the Director within 15 ( fifteen ) days from the date of issue of this Notification for an orientation programme .

The appointees shall not be governed by the Assam Services ( Pension ) Rules, 1969 and the appointees should give an undertaking as required by Finance (Budget) Department vide their letter No. BW.3/2003/Pt - II/ 1 dtd . 25-1-2005. The inter se- seniority of the appointees will be fixed later on the basis of recommendation of A.P.S.C

Theappointment is purely temporary and will be confirmed subject to Police Verification Report and Medical Examination Report.

Theplace of posting will be indicated by a separate notification

Name & address of the appointees

1. Pratim Baruah

C/O Sri Ashok Baruah , Niribili , Ulani (Dharbam ) Khamar Road , NearWater Supply, P.O Dhopguri (Khetri ) Dist. Kamrup (Metro) Pin . 782403. Assam

2. Swmdwn Muchahary

S /O Sri Balindra Muchahari Vill . Dogor Para Dist . Chirang , P.O Nehru Bazar Pin. 783393 , Assam

3. Sanjoy Upadhyaya

S/O Sri Khila Nath Upadhyaya Vill . Sijubari , P.O Gelapukhuri Via. Chariali , Sonitpur . Pin . 784176 Assam

4. Dhruba Jyoti Deka S/O Sri Nagendra Nath Deka Vill . Palash Pathar, P.O Palash Pathar Dist. Sonitpur , Via . Dhekiajuli . Pin. 784112 , Assam

5. Jimli Borah

D/O Sri Suren Borah Vill . P/O B.P Tiniali Tezpur Dist. Sonitpur, Pin - 784154 , Assam

6. Sami Saikia

D/O Sri Deben Saikia Vill . Bongalmora , P.O Islamgaon P.S Bihpuria , Dist , Lakhimpur Pin . 787054, Assam .

7. Surjya Kumar Nath

S/O Sri Gopi Ram Nath Vill . Sibanagar , Chandmari P/ O Hazarapar, Tezpur Dist. Sonitpur, Assam 784001

Principal Secretary,

Sports and Youth Welfare Department .

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

547 PART II A. ]

The 16th May, 2017

No. GLR . 182 /2012 /Pt/58 . On recommendation of the Assam Public Service Commission vide letter No.27PSC / DP -19/1 /2016-2017 dated 28.03.2017 , the Governor of Assam is pleased to regularize the promotion of the following Officers:

A. To the post of Deputy Labour Commissioner :

i. Sri D.K. Bordoloi

ii. Smti . A. Dutta Baruah

B. To the post of Astt . Labour Commissioner :

i. Sri Kanpai Das

The promotion of the above officers was made under Regulation 4(d) of the Assam Public Service Commission (Limitation of Function) Regulation , 1951 vide this Department's notification No.GLR . 182 / 2012/ Pt / 52 dated 14.12.2015 and No.GLR.182 /2012/ Pt / 53 dated 14.12.2015 respectively . The promotion will be regularized with effect from the date the officers had taken charge of the respective posts .

K. V. EAPEN ,

Addl . Chief Secretary to the Government of Assam, Labour and Welfare Department.

The 17th May, 2017

No. CI . 199/2003/Pt . - I/ 19.- In exercise of power conferred under Article 92 of the Articles of Association of Assam Small Industries Development Corporation Limited, the Governor of Assam is pleased to relieve Shri H.K. Sharma, IAS (Rtd. ) , the then Managing Director , Assam Industrial Development Corporation Ltd. from the Board of Directors of Assam Small Industries Development Corporation Ltd. with immediate effect.

No. CI . 199/2003 /Pt . - I/ 19 - A.- In exercise of power conferred under Article 92 of the Articles of Association of Assam Small Industries Development Corporation Limited, the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Ashutosh Agnihotri , IAS , Managing Director , Assam Industrial Development Corporation Ltd. as a Director of the Board of Directors of Assam Small Industries Development Corporation Ltd. with immediate effect and until further orders .

RAVI CAPOOR ,

Addl . Chief Secretary to the Government of Assam, Industries and Commerce Department .

The 16th May, 2017

No. Coop . 183/2011/95 . In exercise of the provision 81 ( 1 ) of Assam Cooperative Societies Act, 2007 the Governor of Assam is pleased to notify the empanelled list of the Chartered Accountant Farms attached herewith at Annexure -A for audit including writing of accounts , drawing up of balance sheet of Cooperative Societies .

The terms and conditions of the Chartered Accountant Farms will be notified by the RCS , Assam.

548

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

7

Remark

6 15

2.2

48

No.of Audit staff

ANNEXURE-A

5

LocalAddress

Sameasatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

PART II A. ]

14

37 24

20

9

GroundFloor,AvatarComplex, NahareniPath,LastGate,Dispur, Guwahati-6

Sameesatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

C/o-ShriAshokSarma,3rdFloor, SurjitBhawan,HouseNo-37,OldFire- BrigadeLane,Chhatribari,Guwahati- 781008

4

HeadOffice

HariboxMadanlal,B.BRoad,Barpeta

Town-781301

DetailsofCharteredAccountants/FirmsforempanelmentasAuditorofCooperativeSocitiesandBanks. RegistrationNo. withyear 3 IndustrialCoop:BankLtd.Annexe,S.S. 304066E,1962 Road,Guwahati-781001 012265N,1993 C/oGitaRamJoshi,SauraSaruliThano Road,Raipur,Dehradun-248008 Chhatribari,Guwahati-781001 327103E,2010 5thFloor,ParmeswariBuilding, 329170E,2015 314255E,1990 3rdFloor,HouseNo-15,BhubanBhuyan Path,Bamunimaidam,Guwahati-781021 324523E,2001 1stFloor,MasterEnclave,Udayachal Path,ChristianBasti,Guwahati-781005 S.C.GoswamiRoad,Panbazar,Guwahati-Sameasatcolumn-4 2ndFloor,GoswamiBuilding, 305021E,1965 781001 321080E,1988 101-BRoyalViewBuilding,Dr.B.K. KakatiRd.Ulubari,Guwahati-781007 016750N,2000 54,MeedoComplex,NearSaharanpur Chowk,Dehradun,Uttarakhand-248001
                                               2
                     NameoftheCA/Firm                   Company U.CMajumdar&     ShyamlalDadhichi& Associates KhakholiaMundhra& Associates                                M.Borar&Company      D.Patowary&Company                      N.C.Das&Company      S.P.R.K.&Company                GoyalParul&Company

S.Jalewala&Company

1

4

1

3

2

SI.No.

5

6

7

8

9 549

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

7

Remark

36

11

41

27

12

26

20

18

6

8

49

4

No.of Audit staff

M.C.DEKA,

CooperationDepartment.

SecretarytotheGovernmentofAssam,

5

LocalAddress

Sameasatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

Sameusatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

Sameasatcolumn-4

Houseo-22A,1stFloor,TarunNagar Bye-lane-1,Guwahati-781005

502-GangaTower,A.K.AzadRoad, Rehabari,Guwahati-8

1stFloor,WardNo-2,SorbhogBazar, Sorbhe,Barpeta-781317

4

HeadOffice

RajaniKantaGoswamiPath,Opp-UBI, HouseNo-37,LalGanesh,Guwahati- 781035

G.R.KalitaCommercialComplex,Ulubari,

NearSKYLAB,Guwahati-781007

508,AshiyanaTower,ExhibitionRoad, Patna,Bihar-800001

RoomNo3-1,3rdFloor,ShivTower, AryaChowk,SatiJaimatiRoad, Rehabari,Guwahati-781008

GroundFloor,AvatarComplex,Naharani Path,LastGate,Dispur,Guwahati-6

BusStand,MunicipalMarket,1stFloor, RoomNo-34,BarpetaRoad,Barpeta.

HouseNo-3,ChilarayNagarPath,Opp- ICICIBank,Bhangagarh,Guwahati- 781005

2ndFloor,SaraswatiApartment,

ChilarayNagarPath,Bhangagarh,

Guwahati-781005

                                                                                                                                             S.K.Pury,BoringRoad,Patna. 7,CommercialBuilding,GroundFloor, 30,GaneshChandraAvenue,2ndFloor, Flat-6,Kolkata-700013
RegistrationNo.            3                                     121282W,20001
              withyear         323509E,2016      326107E,20006                       323220E,1985     325049E,2001     325285E,2003      019690N,2003      322066E,1992     001368C,1972      3261136,2005
                           2
          NameoftheCA/Firm                                                         C.K.Prusty&Associates                                                  R.N.Singh&Company L.K.Kejriwal&Company BurmanSingh& Associates

S.A.S.D.&Company

Poddar&Agarwal

Mrs.ThakurBhurania& Associates

AmitHemrajJain&

Associates

HariSingh&Associates

RaviK.Agarwal& Associates.

16

18

19

17

1

14

13

15

11

12

10

Sl.No.

550

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

The 30th May, 2017

No. FSA. 195/2008/Pt.1/ 162 . - In pursuance of Govt . letter No. S - 10/4/ 2016- ECR& E dated 17th May 2017 and in partial modification of the Govt . Order No. 195/2008 / Pt.1/ 118 dated 19th December 2016 the Governor of Assam is pleased to remove pulses from the Govt . Order No. 195/2008 / Pt.1/ 118 dated 19th December 2016 under the EC Act , 1955 with immediate effect.

R. PRASAD ,

Commissioner and Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies and Consumer Affairs Department.

The 24th May, 2017

No. PMA( S ) 25/2017/19 . As communicated by Govt . letter No. PMA(S) 184/2016/9 dated 03-11-2016 Government ofAssam in Secondary Education Department issued instruction to exempt the fees payable to the Assam Higher Secondary Education Council for appearing in the Higher Secondary Examination and Board of Secondary Education, Assam for appearing in the High School Leaving Certificate Examination/ Assam High Madrassa Examination from the Government/ provincialized/ recognized venture School Colleges for the students whose annual income of their parents taken together from all sources is below or Rs 1.00 Lakh (Rupees one lakh) only.

After careful consideration Government of Assam in Secondary Education Department have decided to continue waiving of examination fees on an extended scale . This year , in addition to the Examination fees , centre fees charged by the Examination Centre for running the Examination will also be waived for the poor students appearing in HSLC and HSSLC examinations subject to observance of the following conditions:

1. For exempting the examination fees , center fees , school fees for examination etc of the student, the parents/guardian have to declare his income and the student will be eligible only if the income from all sources of the family is Rs 1.00 Lakh or below of it .

2. In support of the claim, the parent has to furnish some supporting evidence . The concerned head ofthe institution after examining the claim will allow the fees exemption of the student .

3. The fees amount thus not realized from the students directly by the AHSEC/ SEBA due to the waiver of examination fees and centre fees , shall be reimbursed by the State Govertiment after receipt of proposal from the AHSEC and SEBA through the Director of Secondary Education, Assam.

4. The AHSEC and SEBA, at the time of claiming reimbursement of examination fees should submit centre-wise and challan - wise detail list of exempted fees indicating nos of beneficiaries covered.

5. The reimbursement proposal must accompany the Utilization Certificate and progress report of previous grants.

6. The school can not collect any fees from the poor students for conduct of examination.

7. Duties and responsibilities of the students availing the scheme: It is mandatory for all the students of class X and the students seeking admission into HS 1 Year to have a tree plantation at their schools/colleges , at their homes or surrounding environment at the beginning of the academic session and place a photograph of his plantation work before the head of the institution. The student has to nurse the sapling and the same students at the time of appearing HSLC examination and after attaining Class -XI & XII as the case may be , have to place photograph of the self nurtured tree showing the progress of his plantation work before the head of the institution.

R. C. JAIN, Commissioner and Secretary to the Government ofAssam, Secondary Education Department .

551

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

The 25th May, 2017

No. WR( E ) 179/2016/8 . - In pursuance of Section 5A ( XI ) of the Assam Scheduled Caste and Scheduled Tribes ( Reservation of vacancies in Services and Posts ) (Amendment ) Act , 2012 and approval of Personnel (B) Department vide their U/ O No. 667/2016 dtd. 13/01/2017 and approval of WPT & BC Department vide their U / O No. 562 dtd. 16/05/2017 , the post based roster of Executive Engineer (Mechanical ) for promotion is prepared and hereby published .

Cadrestrength of Executive Engineer (Mechanical ) for promotion is 4.

Asper the Model 13 point Roster on rotation basis in which R. P. No. 5 for STP, R.P. No. 8 for SC and R.P No. 14 for STH .

R. P. DAS ,

Secretary to the Government ofAssam , WaterResources Department .

The 1st June , 2017

No. DLR/ASSTC - 62 (T ) 12 /Part - II / 196. - In accordance with the Rule 39 of Assam Survey & Settlement Training Centre Rules 1992 , the following candidates are hereby declared to have passed in Special Examination of Recorders' Certificate Class Course Training , 2016 (Privatecandidates) held w.e.f. 09.09.2016 to 08.03.2017at Assam Survey & Settlement Training Centre, Rajahnagar, Dakhingaon, Guwahati -40.

RollNo.

Sl . No.

1

118

2

119

120 3

4

121

122 5

6

123

124 7

125 8

9

126

127 10

11

128

12

129

130 13

131 14

132 15

16

133

134 17

18

135

136 19

20

137 NameofTrainee

Sri Jyoti Prasad Nath, (Private)

Injamamul Choudhury, (Private)

Sri Shiva Yein, (Private)

SriAbhinab Chowlek, (Private)

Shamim Ahmed Choudhury, (Private)

Parbez Ahmed Laskar, (Private)

Sri Biswa Rajkhowa, (Private)

Sri Rahul Pegu, ( Private)

Sri Pranjit Das, (Private)

Sri Jitumoni Borah , ( Private)

Sri Pankaj Kalita, (Private)

Ritu Raj Ali, (Private)

Sri Chinmoy Jyoti Borah, ( Private)

Sri Uttam Deb Roy, (Private)

Sri Bishwa Jyoti Hazarika , ( Private)

Sri Gautam Nath , (Private)

Smti Aditi Borah , (Private)

Sri Laba Kt. Nath , (Private)

Sri Jatin Saikia, ( Private)

Sri Amar Jyoti Kalita, (Private)

MANOJ KUMAR ,

Director of Land Records and Surveys etc. ,Assam , Roopnagar, Guwahati - 32 .

PART II A.J

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

552

The 3rd May, 2017

No. RLR . 1 /2016/Pt/28 . In the interest of public service the following Circle Officers are

allowed to hold the post of Assistant Settlement Officer as Additional Charge where Settlement Operation is going on for performing Settlement related works with immediate effect .

1. Smti Banti Talukdar , ACS

Goalpara District

CircleOfficer , Balijana RevenueCircle

2. Shri Mansur Ahmed Choudhury, ACS Goalpara District

Circle Officer, Matia Revenue Circle

3. Shri Shyamanta Rabi Bara , ACS Goalpara District

CircleOfficer, Rongjuli Revenue Circle

4. Smti Urmi Medhi , ACS

Goalpara District

CircleOfficer, Doodhnoi Revenue Circle

5. Shri Rajarshi Sen Deka , ACS

Dhubri District

Circle Officer , Dhubri Revenue Circle

6. Smti Chayanika Thakuria , ACS Dhubri District

Circle Officer, Golokganj

Revenue Circle

7. Shri Sarfaraz Haque , ACS

Dhubri District

Circle Officer, Bilasipara

RevenueCircle

8. Shri Himangshu Choudhury, ACS          CircleOfficer, Agamoni    Dhubri District
                                          Revenue Circle
9. Shri Nabajit Pathak , ACS              Circle Officer, Chapar    Dhubri District
                                          Revenue Circle
10. Shri Dipon Barman , ACS               Circle Officer, Kokrajhar  Kokrajhar District
                                          Revenue Circle
11. Smti Nandita Hazarika . ACS           CircleOfficer,            Kokrajhar District
                                          Gossaigaon Rev. Circle
12.  Shri Anurag Phukan , ACS             Circle Officer, Sonai      Cachar District
                                          Revenue Circle
13. Shri Manzoor Elahi Barbhuyan , ACS    Circle Officer , Katigorah Cachar District
                                          Revenue Circle
14.  Shri Pradip Gupta , ACS              Circle Officer , Lakhipur  Cachar District
                                          Revenue Circle
15.  Smti Rebeca L. Changsan , ACS        CircleOfficer,            Karimganj
                                          Udharbond Rev. Circle     District
16. Shri Hooman Gohain Barua , ACS        CircleOfficer, Karimganj   Karimganj
                                          Revenue Circle            District
17.  Shri Lairohlu Khiengte , ACS         CircleOfficer ,           Karimganj
                                          Patharkandi Rev. Circle   District
18.  Smti Saptati Endow , ACS             CircleOfficer , R.K. Nagar Karimganj
                                          Revenue Circle            District
 19. Smti Khaleda Sultana Ahmed, ACS      CircleOfficer ,           Karimganj
                                          Nilambazar Rev. Circle    District
 20. Smti Deepmala Gowala , ACS           CircleOfficer , Badarpur   Karimganj
                                          Revenue Circle             District
 21. Shri Tridib Ray, ACS                 CircleOfficer , Hailakandi Hailakandi
                                          Revenue Circle             District
 22. Shri James Aind , ACS                Circle Officer,            Hailakandi
                                          Katlicherra Rev. Circle    District

553

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

23. Shri Badrul Islam Choudhury, ACS      Circle Officer, Algapur   Hailakandi
                                          Revenue Circle            District
24. Smti Madhumita Nath , ACS             CircleOfficer , Lala      Hailakandi
                                          Revenue Circle            District
25. Shri A.Κ.Ι.N. Ahmed , ACS             Circle Officer , South     South Salmara
                                          Salmara Revenue Circle    Mankachar Dist.
26. Shri Bikram Aditya Bora , ACS         CircleOfficer,             South Salmara
                                          Mankachar Rev. Circle     Mankachar Dist .

R. BARUA ,

Secretaryto the Government ofAssam , Revenue and D.M. Department .

The 30th May, 2017

No. AGA . 45 / 2004/Pt - V/19. - In supersession of earlier notifications issued for constituting/ constituting the Board of Directors and in exercise of powers conferred under Article 94 & 95 of the the Memorandum & Article of Association of Assam Seeds Corporation Ltd. , the Governor of Assam pleased to reconstitute the Board of Directors of Assam Seeds Corporation Ltd. Khanapara, wahati - 22 with the following members with immediate effect and until further orders .

Sri Atul Bora , Minister, Agriculture , Assam

'Shri K. K. Mittal , IAS ,

Additional Chief Secretary , Agriculture Deptt.

Sri Shyam Jagannathan , IAS, Commissioner & Secretary, Finance Deptt .

Commissioner & Secretary, Public Enterprises Department

Simti Juri Phukan , IAS , Director of Agriculture, Assam

Director of Research , Assam Agriculture University , Jorhat .

Shri Debananda Das , ACS , ChiefExecutive Officer , ASAMB

Shri Manas Nath , ACS, Managing Director , Assam Seeds Corporation Ltd.

Chairman

Director

Director

Director

Director

Director

Director

......... Director

Κ . Κ . ΜΙΤΤAL ,

Addl . Chief Secretary to the Government of Assam , & APC , Agriculture Department , Dispur , Guwahati -6.

The 6th May, 2017

No. LGL. 87/98/183 . In the Government Notification No. LGL.87 / 98 / 181 , dated , Dispur the 5th May, 2017 , please read " with effect from the date of handing over charge in the Assam State Legal Services Authority , " instead of " with immediate effect " appearing in 5th line of the Notification .

S. M. BUZAR BARUAH ,

Commissioner and Secretary to the Government ofAssam, Legislative Department .

554

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

The 3rd May, 2017

No. SWD . 292/2012/49 . In exercise of the powers conferred under Section 18

of the Commission for Protection of Child Rights Act, 2005 and in conformity with the provisions under the Assam State Commission for Protection of Child Rights Rules , 2015 , the Governor of Assam , is pleased to appoint the following persons as Members of the Assam State Commission for Protection of Child Rights with immediate effect for a period not exceeding three years , or till the age of sixty years , whichever is earlier .

1. Dr Pilu Hazarika

2. Dr. Nani Gopal Goswami

3. Mrs. Indrani Tahbildar

4. Mrs. Rupa Hazarika

The terms of office of the Members , salaries and allowances etc. shall be such as prescribed by the Assam State Commission for Protection of Child Rights Rules , 2015 .

They will assume office in compliance of Rule 3 of the Assam State Commission for Protection of Child Rights Rules , 2015.

Secretaryto the Government ofAssam, Social Welfare Department .

The 8th May, 2017

No. CI . 286/2016/115 . In pursuance of the Government of India , Office of the Development Commissioner (MSME ) , Ministry of Micro Small and Medium Enterprises suggestion communicated vide letter No.1( 634 ) /CDD/ Guidelines Modification/ 2016, dated 27.07.2016, the Governor of Assam is pleased to constitute the State Level Project Steering Committee on MSE -CDP comprising of the following members:

Chairman

1. Commissioner & Secretary , Industries & Commerce Department

Member Secretary/ Convenor 2. Managing Director , AIDCLtd./ AIIDC/ ASIDCLtd. (concerned implementing Agency of MSE-CDP project)

Member

3. Commissioner, Industries & Commerce , Assam

Member

4. Representative of Finance Department

Member

5. Director , MSME- Development Institute

Member

6. General Manager, DI &CC concerned

Member

7. Special invitees ( if any)

RAVI CAPOOR ,

Additional Chief Secretary to the Government of Assam , Industries and Commerce Department .

555 PART II A. ]

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

The 24th May, 2017

Sub: - Regularization of services of dropped Teacher in provincialised Jr. Colleges (now Sr. Secondary Schools)

No. ASE . 604/ 2005/ Vol - II / 1092. - Consequent upon the decision of the Cabinet Meeting held on 28.02.2016 and after careful examination of all the reports showing verification of particulars of dropped teachers of 53 nos. of Provincialised Jr. Colleges (now Sr. Secondary Schools) submitted by the Director ofSecondary Education , Assam vide letter No.PC/Sec/59/2001/ 118 , dated 27.02.2017 and enrolment status received from Secretary, Assam Higher Secondary Education Council vide their letter No.AHSE/ EXB /CG/22 /14/8084 , dated 04.03.2017 together with the strict adherence of guidelines , norms , procedure and of the provisions of the National Council for Teacher Education (NCTE) Act , 1993, the Governor of Assam is pleased to regularize the services of 92 ( ninety two ) dropped teachers of provincialised Jr. Colleges ( now Sr. Secondary Schools) under the provision of "The Assam Education (Provincialisation of services of Teachers and Re - organization of Educational Institutions) Act, 2017 " as " TEACHER and TUTOR " and the same shall be prospective i.e. from the date of issue of regularisation order after creation of personal post. The post shall stand abolished as soon as the incumbents relinquish the post on attaining superannuation/ death / resignation of the respective Teachers and Tutors as the case may be

1. Regularization of services as " TEACHER " who are qualified under the purview of guidelines , procedures and norms of National Council For Teacher Education (NCTE) Act, 1993 enrolment status and Cabinet decision with full pay scale as per existing norms of State Government .

Name of Jr. Colleges ( Now Sr. Secondary School ) Name of Teachers

SI . No.

Whether 1" post or 2nd post

2nd

1 Syed Arif Hussain

Tamulpur Commerce College (Jr. ) , District - Baksa , BTAD

2nd

2

Swahid Sowarani Jr. College, District -Nalbari Abdul Mannan Choudhury

1st

Kushal kr . Hazarika

3

Kalaigaon Jr. College, District -Udalguri , BTAD

2nd

4 Md . Noushad Ali

Baksa College (Jr. ) , District - Baksa , BTAD

2nd

5 Dhiren Lahkar

Baksa College (Jr. ) , District -Baksa, BTAD

2nd

6

Baksa College ( Jr. ) , District- Baksa, BTAD

Swdwmsri Basumatary

2nd

7 Kabin Saharia

Deomornoi Jr. College, District - Darrang

2nd

8 Ramesh Ch . Saikia

Deomornoi Jr. College, District- Darrang

2nd

9 Amitabh Bhatta

Deomornoi Jr. College, District- Darrang

2nd

10 Babita Hazarika

Deomornoi Jr. College, District - Darrang

2nd

11 Simanta Kr . Deka

Deomornoi Jr. College, District- Darrang

2nd

12 Hemalata Devi

Deomornoi Jr. College, District - Darrang

2nd

13

Kampith Jr. College , District - Nalbari

Deep Kr . Chakrabarty

2nd

Tarali Talukdar

14

Sarbeswar Das Jr. College, Tihu , District -Nalbari

2nd

15 Bibha Das

Sarbeswar Das Jr. College, Tihu , District - Nalbari

2nd

Babita Bora

Chatia Jr. College, District - Sonitpur

16 556

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

as " TUTOR " who are eligible as per enrollment and on the strength of Cabinet , but do not have B.Ed. Degree/valid B. Ed. Degree under the purview ofguide- norms ofNational Council For Teacher Education (NCTE ) Act , 1993 NCTE admissible under Section 8 (3 ) of the "The Assam Education ( Provincialisation and Re- organization of Educational Institutions) " Act, 2017.

lines , procedures and norms with fixed salary ofservices of Teachers 2.Regularization of services Decision stated above

Name of Tutor SI . No.

2

1

Name of Jr. Colleges

Whether 1" post or 2ndpost

4

3

2nd Barpathar Jr. College, District- Golaghat

1 Mrs. Lipika Borah

2nd Barpathar Jr. College, District- Golaghat

2 Hemanta Kr . Handique

3 Mukunda Madhab Sarma 2nd Barpathar Jr. College , District-Golaghat

4 Tanka Bahadur Karki 1 Barpathar Jr. College, District- Golaghat

5 Khudeza Ahmed

2nd

Janapriya Jr. College , District- Barpeta

Abdur Rashid

6

2nd Janapriya Jr. College , District- Barpeta

7 Abu Taleb Sikder

2nd Janapriya Jr. College, District- Barpeta

18 Janapriya Jr. College, District- Barpeta

8 Nurjahan Begum

9

2nd Janapriya Jr. College, District- Barpeta

Shuraj Ali Ahmed

 10   Dhiraj Khanal                    2nd     Tamulpur Commerce College (Jr. ) , District -Baksa
11 Manowar Hussain                     2nd     Barkhetri Jr. College , Mukalmuwa, District- Nalbari
12 Rumila Deka                         2nd     Barkhetri Jr. College , Mukalmuwa , District- Nalbari
13    Raben Talukdar                   1st     Barkhetri Jr. College , Mukalmuwa, District- Nalbari
14 Kamalesh Sarma                     2nd      Dakshin Nalbari Jr. College , District -Nalbari
15   Kutubuddin Ahmed                  2nd     Dakshin Nalbari Jr. College, District -Nalbari
16 Indrani Medhi                       2nd     Dakshin Nalbari Jr. College, District -Nalbari
17 Manomati Deka                      2nd      Dakshin Nalbari Jr. College , District-Nalbari
18 RamenKr. Sarma                     2nd

Dhamdhama Jr. College, District- Nalbari

19 Mainur Ali

2nd Dhamdhama Jr. College, District-Nalbari

20 Utpal kr . Sarma

2nd Dhamdhama Jr. College, District -Nalbari

21 SubhasCh. Goswami 2nd Dhamdhama Jr. College , District -Nalbari

22 Dwizen Ch . Misra

1 Dhamdhama Jr. College, District -Nalbari

23 Umesh Deka                          2nd      Swahid Smriti College (Jr.), Belsor, District - Nalbari
24 Anju Rani Talukdar                  2nd      Swahid Smriti College (Jr. ) , Belsor, District - Nalbari
25   Kusum Talukdar                    2nd

Swahid Sowarani Jr. College , Barkhetri ,

District- Nalbari

26 Jakir Hussain

27 Dwijen Talukdar

2nd Swahid Sowarani Jr. College, District-Nalbari

2nd Swahid Sowarani Jr. College , Barkhetri , District- Nalbari

28 Binu Borah

2nd Patsaku Jr. College, District -Sivasagar

29 Nibedita Phukan

2nd Patsaku Jr. College , District -Sivasagar

30 Bipin Chutia

1 Brahmaputra Jr. College, Bakulguri , District- Lakhimpur

31 Sri Debendra Gogoi 2nd Dhakuakhana Commerce College (Jr. ), District-Dhemaji PART II A. ]

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

  32 Ruhul Amin Ahmed
 33 Md . Ikramul Hussain
  34 Rubina Devi
  35 Bhimlal Ghimire
  36 Ashok Baral
  37 Dil Prasad Gautam
 38 Dhrubalal Ghimire
 39   Nivedita Bezbaruah
 40 Jaduram Kalita
 41 Bul Nath
 42 Ramesh Ch . Saikia
 43 Ajit Bhuyan
 44 Rekha Barthakur
 45  Nabanita Panchani
 46 Diparani Medhi
 47 Som Prasad Sarmah
 48 Indra Borah
 49 Pranab Kr . Nath
 50   Tarulata Devi
 51 Bijay Upadhyaya
 52 Prasanta Kr. Baruah
 53 Hemen Sarma
 54 Pankaj Kr. Baruah
 55  Nasiur Hussain
 56 Hemanta Kr. Borah
 57 Apurpa Gogoi
 58 Nagesh Narza Baro
 59  Sonali Brahma Ramchiary
 60  Rajani kanta Swargiary
 61Anup Kalita
 62 Kshirada Hazarika
 63  Bhupen Rajbongshi
 64 Champak Phukan
 65 Jayanta Saikia
 66 Md. Khairul Habib Waresh
 67 Juri Borgohain
 68 Mridul Phukan
 69  Susanta Kr. Bordoloi
70 Bidisha Bhagabati
71 Ramen Sarma
72 Hitesh Kalita
73   Dinesh Kalita
74 Gobinda Deka
75 Babita Goswami
76 Somnath Nepal

557

          Katahguri Jr. College, District -Nagaon
  15      Katahguri Jr. College, District -Nagaon
  2nd     Katahguri Jr. College, District -Nagaon
  2nd     Gyanpeeth Mahavidyalaya , District -Baksa , BTAD
 2nd      Gyanpeeth Mahavidyalaya , District -Baksa , BTAD
  2nd     Gyanpeeth Mahavidyalaya , District -Baksa , BTAD
  2nd     Gyanpeeth Mahavidyalaya , District -Baksa , BTAD
  2nd     Baligaon Sombori Bora Jr. College, District- Jorhat
  2nd     Pitambor Dev Goswami Jr. College, District- Jorhat
 2nd      Pitambor Dev Goswami Jr. College, District -Jorhat
  1       Pitambor Dev Goswami Jr. Coliege, District- Jorhat
 2nd      Namoni Majuli Jr. College, District- Jorhat
 2nd      G.K.B. Jr. College, District - Jorhat
 2nd      G.K.B. Jr. College, District - Jorhat
  1       Rangsina Jr. College, District - Karbi Anglong
 2nd      Kalaguru Bishnu Rabha Jr. College , District - Udalguri
 2nd      Kalaguru Bishnu Rabha Jr. College ,
          District-Udalguri , BTAD
 2nd      Kalaigaon Jr. College, District- Udalguri , BTAD
  1       Kalaigaon Jr. College, District - Udalguri , BTAD
 2nd      Behali College ( Jr. ) , District- Sonitpur
 2nd      Behali College (Jr. ), District- Sonitpur
 2nd      Madhya Kampeeth (Jr. ) College , District- Kamrup (R)
 2nd      Bezera Anchalik College (Jr. ) , District- Kamrup(R)
 2nd      Gelakey Jr. College, District- Sivasagar
  15      Gelakey Jr. College, District - Sivasagar
 2nd     Gelakey Jr. College, District- Sivasagar
 2nd      Baska College ( Jr.) , District - Baksa
 2nd     Baska College (Jr. ) , District-Baksa
 2nd     Baska College ( Jr. ) , District-Baksa
 2nd     Baska College (Jr. ), District- Baksa
 2nd     Deomornoi Jr. College, District -Darrang
 2nd     Deomornoi Jr. College, District-Darrang
 2nd      Laluk Jr. College, District- Lakhimpur
 2nd     Laluk Jr. College , District- Lakhimpur
 2nd     Laluk Jr. College , District- Lakhimpur
 2nd     Laluk Jr. College , District- Lakhimpur
2nd      Laluk Jr. College, District- Lakhimpur
2nd      Kampith Jr. College , District-Nalbari
2nd      Kampith Jr. College , District - Nalbari
2nd
         Kampith Jr. College, District -Nalbari
2nd      Sarbeswar Das Jr. College, Tihu , District-Nalbari
2nd      Sarbeswar Das Jr. College , Tihu , District -Nalbari
2nd      Sarbeswar Das Jr. College, Tihu , District -Nalbari
2nd      Sarbeswar Das Jr. College , Tihu , District -Nalbari
2nd     Chatia Jr. College, District- Sonitpur

558

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART II A. ]

All the above regularized posts will be personal post and their services will be Governed under the purview of "New Defined Contributory Pension Scheme , 2004 " and also all these posts will auto- matically be abolished with the superannuation/death of the respective " TEACHERS as TUTORS " as the case mey be .

Thisis issued with the concurrence of Finance ( EC - III ) Department communicated vide their U/O. No. 72/2015 , dated 1st July 2015 .

R. C. JAIN , Commissioner and Secretary to the Government ofAssam, Secondary Education Department .

The 9th May, 2017

No. JDJ . 12024/ 1 /2017 - ESTT - JUDI - Judicial/14. -In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.208 /2006/175 , dated 28.03.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of Sri Godeswar Mohan , S /o . Lt. Sukhiram Mohan R/ O . Phukan Nagar P.O. & Dist . Sivasagar for a further period of 5 ( five) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment i.e. from 28.02.2017 .

P. SAIKIA,

Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Judicial Department .

The 5th May, 2017

CORRIGENDUM

No. CAD . 318/2007/127 . - Please read as " pay band- 4 Rs . 12,000-40,000 , Grade pay Rs . 5400 " instead of"pay band- 3 Rs . 8000-35000- Grade pay Rs . 5100 " as it appeared in the 5th and 6th line ofthis Department's Notification No. CAD . 318/2007/124 , dated 27th September 2016 in respect of Shri Atul Chandra Baruah , Instructor , Govt . College of Art and Craft , Assam .

MONITA BORGOHAIN , JointSecretary to the Government ofAssam , Cultural Affairs Department.

The 29th May , 2017

No. DTN/ 2241 / 17.- It is hereby notified that the Registration No. AS - 02 - M - 9194 datail particu- lars ofwhich are given below has been cancelled u/ s 55 of M. V. Act 1988 with effect from 29th May 2017 due to unserviceable and off road condition ofthe vehicle.

Particulars of the vehicle .

: AS- 02- M- 9194

1. Registration No.

: LMV

2. Class of Vehicle

3.Maker Name

: Genera.

4.Month and Year of Manufacture : September 2014

5. Chassis No.

: MA6SFDJAEET000169

: 10FCVZ142190037

6.EngineNo.

7. HP

: 1248 CC

: 31-12-2014

8. Date Registration

: M/ S . L. B. Motors

9. Name and Address of Owner

Aunitofborah and sons Pvt . Ltd. , A.T. Road , Dimoruguri , Distrct- Nagaon ( Assam)

District Transport Officer, Nagaon::Assam .

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

অসম

Registered No. -768/97

ৰাজপত্র

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

নং 27      দিশপুৰ,     বুধবাৰ,        5 জুলাই, 2017,       14 আহাৰ,     1939 ( শক )
No.27      Dispur,     Wednesday,    5th July, 2017 ,     14th Asadha , 1939 ( S.E. )

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .

নৱম খণ্ড

PART IX

চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

Advertisement and Noticesby Government Offices and Public Bodies .

জাননী

NOTICE

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following:

This application is a key part of the selection process .

Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "NotApplicable " in the space provided . Incomplete applications willbe rejected .

Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature onthe photograph

The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

PART IX 426

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5, 2017

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

YEAR

MONTH

DATE

02. (A) Place of Birth

02.(B) Nationality

Male

Female

03. Sex:

04. Father's Name:

05. Father's Occupation , Designation and Address

06. Mother's Name:

07. Mother's Occupation , Designation and address

08. Husband's Name : ( if applicable)

09. Husband's Occupation , Designation and Address

10. Place of Birth

a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion

11. (B) Are you a member of Schedul Caste/ Schedul Tribes ( Answer 'Yes ' or 'No ' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .

12. Educational Qualifications ( HSLC/ SSC Onwards :

% of marks School /College withAddress

Year of passing

Class /Div.

Major Subjects

Board/

council/

University

Exam or name ofthe equivalent exam

Matriculation

Higher Secondary (Science) Degree 427 PART IX . ]

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc) :

14. Experience: ( Please give details thereof)

Period

Designation

Scale ofPay

From

To

Name ofthe Organisation

15. Language known :

a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue:

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card )

18. Address for correspondence:

PINCODE

19. Permanent address of Applicant:

PINCODE

20. E-mail id if any:

21. Telephone number ( s) if any:

22. Mobile number (s ) if any :

Curricular

Achievements /Extra

23. Distinction/Award/ Special

Activities/Experience:

(Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .

2 . I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC / ST/ OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/ false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature /appointment is liable to be cancelled forthwith .

Place:

Date:

Signature of the candidate 428

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

[ PART IX

Guwahati , the 12th April , 2006

No. DPS /PTG ( G.D .)/S/ 2006-07/4 .-- It is notified for general information that with effect from 1st April 2006 , subcription for Assam Gazette has been revised as per rates given below . A subscriber may obtain either the complete Gazette ( Main Gazette & Extra - Ordinary Gazette ) or price system for per copy of per issues of clarified Gazettes . This has approval from Government vide Order No. PSG.10/ 96/ Pt/ 277 , dated 11th April , 2006 .

Subscribers both old and new may please note that the rate of subscription of the Gazette on or before 22nd March of every year.

Revise rates of subscription in the Assam Gazette will take effect from 1st April , 2006.

Complete Gazette containing Part I to IX and Supplement

with postage Rs . P.

Rs. 2000.00 PartI--Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personal Notices .

Part IIA , Resolutions , Regulation, Orders , Notifications , Rules , etc. issued by the Local Government and Heads of Department.

PartII . B-- Orders , Notifications and Rules of the High Court ofAssam , Nagaland, Meghalaya, Manipur , Tripura and Union Territories of Arunachal Pradesh and Mizoram.

Part III -- Orders , Notification and Rules of the Government of India and by the Election Commission , India Papers extracted from the Gazette of India and other State Gazette.

Part IV--Acts of Legislative Assembly ofAssam and Ordinances promulgated by the Governor ofAssam.

PartV--Bill introduced in the Legislative Assembly ofAssam .

PartVI -- Proceedings in the Legislative Assembly .

Part VII -- Acts of Parliament and Ordinances promulgated by thePresident .

Part VIII--Bill introduced in Parliament .

Part IX -- Advertisements , Notices by Government Office and Public Bodies .

Autonomous District Council Supplement .

A. D. C.

429

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART IX . ]

Price per copy of Assam Gazette , Extra Ordinary Gazette

Rs . P.

20.00 Certificate Gazette ( Excluding A. D. C. ( Supplement) --

10.00 Extraordinary Gazette ----

2. Part IX- Advertisement and Notices sent by Offices financialy independent of Government and Centre and other Government Department are published on payment of charges at prescribed rate . Private advertisement and notices are also inserted on payment if received through the respective Deputy Commissioner or Sub - Divisional Officer.

3.Application for the Gazette should be addressed to the Publisher, Assam Gazette , Guwahati and must be accompanied by a remittance .

4.Applications for the free supply of the Gazette on " the Public service " should be addressed to the Under Secretary to the Government of Assam , General Administration (Printing and Stationery Department .) Dispur.

5. Complaints regarding non - receipt of any number, part or page of the Gazette should be forwarded within two weeks of the date on which such number or page is due .

6. Subscribers will please note that their Gazette will be discontinued at the date of expiry unless it is renewed before such expiry.

7. Remittances by money or Postal Order or Bank draft payable at the State Bank of India, New Guwahati will only be accepted. Out- station Cheques may kindly be avoided .

8. The half- yearly subscriptions will be half of the annual rate . Subscriptions are accepted circle annually or half- yearly commencing from Ist April to 31st March of the year and half-yearly from 1st April to 30th September and from 1st October to 31st March of the year.

N. B. - Correspondence relating to the Gazette should be addressed to Publisher by designation and not by names .

Publisher , Assam Gazette , Guwahati - 21 .

[Attention of all officers ending matters for publication in the Assam Gazette is drawn to the following Government circular with the request that instructions contained therein may kindly be strictly adhered the orders to avoid delay in publication of Notification in the Assam Gazette : - ]

Lett. No. PG. 22 /70/P - II / 1 , dated Shillong , the 2nd June , 1970from the Chief Secretary to the Government of Assam to all Administrative Departments , all Head of Departments , All Deputy Commissioners and Subdivisional Officers .

SUBJECT : - Timely publication of Government Notifications and other important matters in theweekly Official Gazette .

I am directed to say that it has come to the notice of Government that important notification having bearing on statutes and matters of immediate public interest are sometimes published in the Official Gazette on date much later than prescribed . Government have decided, therefore , to introduce the following system with immediate effect , which must be strictl adhered to in sending notice to the Assam Government Press for publication in the official Gazette .

1. In the first instance , it has to be noted that the printing of the weekly Gazette must be completed by the end of every Tuesday so that it may be duly published on every Wednesday .

430

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

[ PART IX

2.Every notification and every other matter which is required to be printed and published in a particular issue of the Official Gazette must , therefore , reach the Deputy Director , Assam Government Press on the Monday of the week preceding the week in which it is required to be published. If this is not done it is infrictuous requesting the Deputy Director, Assam Government Press to publish such notification or other matter in the next issue of the Gazette , the expression usually inserted in all endorsements made to the Deputy Director.

3. Wherever it is necessary to print and publish a notification on a specified date ( excluding such Notification or communicate as are to be published in Gazette extraordinary) clear instruction ofthat effect must be given to the Deputy Director , Assam Government Press , both on the body of such notification within the indication at the top in the red ink and is a separate covering.

4. To achieve the objective in papers 2 and 3 , it is essential that proper discretion should be exercised by the concerned officers in the Department or office and all matters for publication in the Gazette should scrutinised and sent to the Press after careful application.

5. As for publication of any matters in a Gazette , Extraordinary, the existing procedure whereby the prior approval of the General Administration Department is to be obtained will continue. I am to request you to acknowledge the receipt of this letter and confirmed that the instructions have been duly voted . If you have suggestion on this behalf they may please be communicated .

Chief Secretary to the Government of Assam.

KAMARUPA ANUSANDHANA SAMITI GAUHATI

The Kamarupa Anusandhana Samiti , or the Assam Research Society, Gauhati is the main subject in the carrying on researches in the matter relating to History Archaeology Ethography, etc. It has a library of rare books . Journal / historical and antiquarian subjects . The premises of the Samiti , situated on the southern bank of the Dighali Tank , Gauhati , remains open from 2 p . m . to 5 p . m . on all days except Monday and Gazetted and local holidays or which it remains closed .

Information which may lead to the recovery of any historical religion article including more manuscript will be thankfully received .

President. M. C. DAS , Secretary, DHARMESWAR CHUTIA .

NATIONAL LIBRARY BELVEDERE , CALCUTTA - 27

The Reading Room at Belvedere and the Lending Section of this Library are open on all working days from 9 a. m . to 8. p. m . and from 10 a. m . to 5 p . m. on Sunday and holidays notified by the Library and the Second Saturday of every month .

The Reading Room at Esplanode is open on all working days from 10 a. m. to 5 p . m.

The Childrens Wing at Belvedere remains open on all working days from 3 p . m . to 6 p . m . and Sundays and Holidays from 10 a. m . to 5 p . m . for the children between 5 and 14 years .

The Library is entirely closed on the Republic Day, Independence Day and Mahatma Gandhi's birth day on the 26th January, 15th August and 2nd October every year respectively.

Persons not less than 18 years of age are eligible to use the Library. Both the Reading Room and the Lending Section are free to be used by any one residing in any part of the India Dominion . There is no subscription to pay but only security is each essential for borrowing books .

P. N. GUPTA , Administrative Officer .

PART IX ]

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

431

Guwahati the 8th May, 2017

EXTENSION NOTICE

No. CE/ BR/60/2016/46. - With reference to the Press Notice issued vide no . CE /BR/ 85 /2016/7 Dated Guwahati the 6th April 2017, the date and time for submission of bid for the work : " Constraction of two lane Railway Over Bridge (R.O.B. ) in Replacement of Railway Gate No. SK - 21 at Nalbari Dhamdhama Road in Nalbari District of Assam under CRF scheme (Job No. CRF /As / 2016-17 / 127 ) " is further extended up to 14:00 hours of 20th May 2017 due to some technical reason .

Details may be seen at website- http://apwdr.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours .

D. SAHARIA ,

Chief Engineer, PWD. ( Border Roads and NEC Works ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3 .

Nagaon the 9th May, 2017

PRESS NOTICE INVITING TENDER

No. TND/ NSRD /275/ 44/ 495.- Executive Engineer , PWD, Nagaon State Road Division , on behalf of Governor of Assam invites bid for "Maintenance and Repairing of Roads for the works under Assam Road Maintenance Fund (PBMC ) Batch - II for the Financial year 2016-17 for 3 (Three ) years duration of 2( Two) Nos . packages of Nagaon District of Assam amounting to Rs . 69.33 Lakhs (Approx) . Details may be seen at the office of the undersigned from 2nd June , 2017 to 5th June , 2017 during office hours .

Executive Engineer , PWD . ( Roads ) . Nagaon State Roads Division .

Majuli the 17th May, 2017

ADVERTISEMENT

No. MRE. 40/2017/3 /5011-19.- In pursuance of sanction accorded by Government of Assam Vide letter NoGAG (B ) 431/2016/9 Dated : the 8th September 2016. Applications are invited from intending candidates in the Standard Form of Application for filling up a post of " REVENUE SHERISTADAR " in Office of the Deputy Commissioner , Majuli under Pay Band 3 in the Pay Band Pay of Rs.8000 / - to 35,000/- +GP Rs.4,900/- PM Plus other allowances as admissible under the Rules .

Under Assam Ministerial District Establishment Rules 1967 , Rule 6 ( 1 ) the applicant must have served for at least 15 years in any Deputy Commissioner Establishment and had experience ofdifferent Branches in general and of the Revenue Branch in particular .

Application stating Age , Educational Qualification Home Address and Experience in different Branches with period of incumbency along with a copy of resent passport size of photograph should reach the Office of the undersigned within 15 days from the publication of the advertisement in the News paper .

Applications should be submitted through proper channel and candidates shall have to be appearing before an interview board at their own expense as and when called for.

Deputy Commissioner. Majuli, 432

[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

Guwahati the 18th May, 2017

EXTENSION NOTICE

No. CE /BR/ 131/2015/ 117. -With reference to the Press Notice issued vide no . CE /BR/85/2016/ 7 Dated Guwahati the 6th April , 2017 , the date and time for submission of bid for the work : "Constraction of two lane Railway Over Bridge ( R.O.B. ) in Replacement of Railway Gate No. SK - 21 atNalbari Dhamdhama Road in Nalbari District of Assam under CRF scheme ( Job No. CRF /As/2016- 17/127) " is further extended up to 14:00 hours of 29th May 2017 due to some technical reason.

Details may be seen at website- http://apwdr.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours .

Guwahati the 26th May, 2017

No. CE/ BR/ 131/2015/ 124. -With reference to the Press Notice issued vide no . CE / BR/ 85 /2016/ 7 Dated Guwahati the 6th April , 2017 , and extension notice vide no . CE / BR/ 131 /2015/ 117 Dated Guwahati the 18th May, 2017, the date and time for submission of bid for the work : "Constraction of two lane Railway Over Bridge (R.O.B. ) in Replacement of Railway Gate No. SK - 21 at Nalbari Dhamdhama Road in Nalbari District ofAssam under CRF scheme ( Job No. CRF/As /2016-17/127) " is further extended up to 14:00 hours of 12th June 2017 due to some technical reason .

Details may be seen at website- http://apwdr.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours .

D. SAHARIA ,

Chief Engineer , PWD . ( Border Roads and NEC Works) , Assam, Chandmari ,Guwahati -3 .

Guwahati the 25th May, 2017

PRESS NOTICE INVITING TENDER

No. CE /BR/ 131 /2015/ 121.- Chief Engineer, PWD , Border Roads and NEC Works , Assam , Chandmari Guwahati -3 , on behalf of Governor of Assam invites bid for the following work under Central Road Fund ( MORT & H ) for the year 2016-17 . Details may be seen at website- http: // apwdr.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours .

District

Nameof Work

SI . No.

Approx. Estimated Amount (Rs.) 1

2

3

4

1

388461945.00

Nagaon

Upgradation of Nagaon College Point to Demow Byepass intersection under District Head Quarter to NH connectivity scheme by four laning with divider and other accessories under CRF for a length of 10.80km for the year 2016-17 . [ Job No. CRF/AS/2016-17/145]

2

Nagaon

191384352.00 Improvement of Old NH - 37 from Nagaon College Police point to Uriagaonby -pass junction point of 4 lane NH - 37 ( km 272.00 to km 278.65 under CRF for the year 2016-17 . ( Job No. CRF /AS /2016- 17/135]

D. SAHARIA ,

Chief Engineer, PWD . ( Border Roads and NEC Works) . Assam, Chandmari , Guwahati -3 .

433 THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART IX ]

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 6th June , 2017

I. Shri Demudu , son of Late Nakal an inhabitant of Town : Nambari , P.O.: Maligaon , P.S .: Jalukbari in the District of Kamrup ( M ) have changed my name from Demudu to Kolli Demudu by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) on date 25th May, 2017.

Henceforth , I shall be known as Kolli Demudu instead of Demudu for all purposes .

DEMUDU,

Maligaon.

Guwahati the 6th June , 2017

I. Shri Sankar Basfore , son of Late Mohan Basfore an inhabitant of Town : Panbazar P.O .: Panbazar, P.S .: Panbazar in the District of Kamrup ( M ) have changed my father's name from Mohan No. - 1 to Mohan Basfore by swearing an affidavit in the Court of 1st Class Magistrate at Kamrup (M) on date 29th July, 2015 .

Henceforth, he will be known as Mohan Basfore instead of Mohan No. - 1 for all purposes .

SANKAR BASFORE .

Panbazar.

Guwahati the 6th June , 2017

I. Smti . Ila Saikia Phookan , wife of Rana Kumar Phookan an inhabitant of Town : Jyoti Nagar West , Near Holy Child School P.O.: Bamunimaidam, Ghy. -21 P.S .: Chandmari in the District of Kamrup(M ) have changed my title from Ila Saikia Phookan to Ila Saikia Phukan by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) on date 5th January, 2017 .

Henceforth , I shall be known as Ila Saikia Phukan instead of Ila Saikia Phookan for all purposes .

ILA SAIKIA PHOOKAN. Jyotinagar , Guwahati - 21 .

Nagaon the 31st May, 2017

PRESS NOTICE INVITING TENDER (INVITATION FOR BIDS)

No. MISC / 676 / 11 / 2017-18 /492.- Executive Engineer , PWD , Nagaon Rural Road Division on behalf of Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam PWD registered contractors of Class - I ( A/B & C) and Class - II category of contractors .

The bidders may submit bids for the following works.

of

of Period

Completion

Bid security ( Rs in Lakh )

Name of work

SI No.

Approximate

value of work

(Rsin Lakh)

Cost Bidding Document (Rs)

1

Rs 1300.00

Rs 45.00L

6(Six) Months from the date of issue of F.W.O.

Rs 500.00

2% for general category &1% for S.C.S.T. , OBC & MOВС

2

3(Three)

Rs 18.00L

Maintenance and Repair to Pathori Chariali to Nagaon Morikollong Nonol Road under Nagaon Sadar L.AC Maintenance and Repair to Pathori Chariali to Nagaon Morikollong Nonol Road under Nagaon Sadar LAC

Months from the date issue of F.W.O of 434

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5 , 2017

[ PART IX

The tender documents can be purchased from 08.06.2017 to 14.06.2017 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rs as mentioned above in the form demand draft oi a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board , Assam , A/ C No.10806991479 and payable at Guwahati for amount as specified above ( non fundable ) for each work/packages. Tender document will be received in the office of the undersigned up to 2-00 P.M. of 15.06.2017

Details maybe seen in the office of the Executive Engineer, PWD, Nagaon Rural Road División (Technical Branch ) between hours of 11.00 A.M. and 4.00P.M.

Executive Engineer, PWD . ( Roads ) . Nagaon Rural Roads Division .

Nagaon the 31st May, 2017

DETAIL NOTICE INVITING TENDERS

No. MISC/ 676/ 11/ 2017-18 /490.- Executive Engineer , PWD , Nagaon Rural Road Division on behalf of Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam PWD registered contractors of Class - I ( A/B & C ) and Class - II category of contractors .

Name of Work

Bid security (Rs) SI No

Tender Amount (Rsin Lakh)

6

Costof Bidding Document (Rs) 4

Time allowed for Completion 5

3

2

1

Rs 45.00L

Rs 1300.00

1

2% for general category & 1% for S.CS 1. OBC & M () BC

6(Six) Months from the date of issue of FWO

Rs 500.00

Rs 18.00L

Pathori Maintenance and Repair to Charlali to Nagaon Morikollong Nonoi Road under Nagaon Sadar LA Maintenance and Repair to Pathori Charlali to Nagaon

2

2% for general category & 1% for S.C.S.T O.B.C. & MO BC

3(Three) Months from the date of issue of FWO

Morikollong Nonoi Road under Nagaon Sadar LAC

The tender documents can be purchased from 08.06.2017 to 14.06 2017 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment in the form of Demand draft of a scheduled commercial bank in favour of Empowered Officer , Assam State Road Board, Assam , A/ C по.10566991479 and payable at Guwahati for an amount as specified above ( non refundable) for each work/ packages. Tender document will be received in the office of the Executive Engineer , PWD , Nagaon Rural Road Division up to 2.00 P.M. of 15.06.2017 and willbe opened at 3.00P.M. on the same day in office of the undersigned in presence of tenderers or their authorised agents who wish to be present.

1. The site for the work is available.

2. Bid documents consisting of qualification information and eligibility criterion of bidders , plans , specifications , drawings , the schedule of quantities of the various classes of work to be done and set of terms & conditions of contract to be complied with by the contractor can be seen in the office of the Executive Engineer , PWD, Nagaon Rural Road Division (Technical Branch ) between 11.00 AM. and 4.00 PM on any working day from 08.06.2015 to14.06.2017

3. Biddingdocuments must be submitted on or before the expiry date of submissionof bid unless the date extended through a corrigendum .

4. a) Bids will be opened at 3.00 PM of 15.06.2017.

435 THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART IX ]

5. Bids must accompanied by the earnest money of the amount specified for the work in the table. The earnest money will have to be in one of the forms as specified in the documents and should be in favour of Executive Engineer, PWD Nagaon Rural Road Division.

6. The bid for the work shall remain open for a period of 180 ( One hundred eighty) days from the date of opening of bids . If any bidder /tenderer withdraws his bid/tender before the said period or makes any modifications in the terms and conditions of the bid, the said earnest money shall stand forfeited.

7. A bidder shall not be permitted to bid for works in the division responsible for award and execution of contracts in which his or his spouse's near relative ( defined as blood relations , and their spouses ) is posted as Divisional Accountant or as an officer inany capacity in any capacity between the grades of Superintending Engineer and AssistantEngineer ( both inclusive)

8. No Engineer of gazetted rank or other Gazetted officer employed in the Engineering orAdministrative duties in an Engineering Department of the State Government service, without Government service , without Government permission . This contract is liable to be cancelled if either the contractor or any of his employees is found any time to be such a person who had not obtained the permission of the Government as aforesaid before submission of the tender or engagement in the contractor's service.

9. In case if any Bandh falls on the last date , the tender will be received on next working day.

10. Other details can be seen in the bidding documents .

Tender Schedule

Start Date & Time

Expiry Date & Time APWD Stage

Seq No.

Time

Time

Date

Date

16.00HRS

14.06.2017

11.00HRS

08.06.2017

14.00HRS

15.06.2017

11.00HRS

15.06.2017

1 Sale of bid document Submission of bld document

2

15.00HRS

15.06.2017

Envelope 1 Opening 3 (Technical Bid opening + Evaluation)

14.00HRS

& 19.06.2017

Envelope 2 Opening 4 (Financial Bid opening Evaluation)

Note.

1. Cost of tender document should be drawn in favour of ' Empowered Officer , Assam State Road Board , A/C No.10566991479.

2. Bid Security should be drawn in favour of Chief Engineer , PWD( Roads ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3

3. Pre-bid meeting date and time 12.06.2017, 12:00 hrs .

4. Venue: O/o the Executive Engineer , PWD ( Roads ) Nagaon Rural Road Division.

5. Submission of Technical Bid along with Bid Security and Bid document fee manually on or before 15:00 hrs of 15.06.2017

6. In case , if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered.

Executive Engineer , PWD . ( Roads ) , Nagaon Rural Roads Division .

436

[PART IX THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

Nagaon the 1st June , 2017

PRESS NOTICE

No. MAC/26A0P / 706/ 2016-17/3473-80.- The Principal Secretary , Mising autonomous Council, Gogamukh , Dhemaji , Assam , on behalf of the Governor of Assam invites bids with a validity of 180 (One hundred eighty ) days from the date of opening of the tender from registered PWD ( Bldg ) and MAC Contractor/ Firm/ Pvt . limted Co. Class - I (A , B & C) . Details of the bids and Detail Notice Inviting Bid may be seen in the Mising Autonomous Council portal assametenders.gov.in the following schemes .

1. Scheme Code: 26-1617-19-04 , Bid Amount : Rs . 1,19,94,591.00 Name of scheme : Construction of Tourist Lodge at Lakhimpur.

2. Scheme Code: 26-1617-28-05 , Bid Amount: Rs.61,21,694.00 Name of scheme : Construction of Mising Jironi Sora at Bokakhat

Te Bidders must be registered with the E- tendering system ( ETS ) of the Govt . of Assam.

(website : assametenders.gov.in )

All terms and conditions will be as per the Bidding Documents .

The Press Notice will be a part of the Bidding Documents .

Principal Secretary ,

Mising Autonomous Council , Gogamukh, Dhemaji , Assam .

Silchar 26th May, 2017

DETAILED NOTICE INVITING RE - TENDERS

No. TB / SRD /Tender/ARMF / 2016-17/48.- Executive Engineer , PWD ( Roads ), Silchar Rural Road Division , Silchar, on behalf of the Governor of Assam Reinvites bids from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD ( Roads ) or Contractors registered with other State/Central Government Departments , Institutions , Undertakings and Authorities for " Maintenance & Reparing of road works under Assam Road Maintenance Fund ( PBMC ) for the year 2016-17 for 01 No. Packages of Cachar District ofAssam amounting to Rs . 39.98527 Lakhs as stated in the table below . Details may be seen at the office of the undersigned from 29th May , 2017 to 31st May, 2017 during

office hours . excluding holiday and Sundays . Amendment/Addendum to the Standard Bid Document and further notifications , if any, shall appear at the office Notic Board of the undersigned during office hours .

TABLE .

BidSecurity

DISTRICT

Bid Cost (inRs)

NAME OF ROAD & PACKAGE NO

SL NO

PACKAGE VALUE

(Rs.)

Time of Completion (inMonths)

1% for others

2% for GNL.

7

6

5

4

2

3

1200.00

39985.00

5(five) .

79971.00

3998527.00

1 Cachar Road.( MDR) Pangram Amaranagar (Pkg. No.PBMC/SIL/04) .

437 PART IX ]

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

Tender Schedule ,

Start Date & Time

ExpiryDate& Time APWD Stage

Seq No.

Time

Date

Time

Date

1 Sale of bid document

29.05.2017

11.00 ΑΜ .

3.00 PM

31.05.2017

2 Submission of bid document

11.00 ΑΜ .

2.00 PM

02.06.2017

01.06.2017

3.00 PM .

02.06.2017

Envelope 1 Opening (Technical Bid opening)

3

03.06.2017

11.00 ΑΜ .

4.00 PM

03.06.2017 (Technical Bid Evaluation ) .

4

1.00 PM

05.06.2017

05.06.2017 4.00 PM Envelope 2 Opening (Financial Bid opening & Evaluation)

NOTE:

1) Cost of tender document should be drawn in favour of 'Empowered Officer , Assam State Road Board, in the form of Demand Draft from any Nationalized Bank . Payable in A/ C No.10566991479 ,.

2) Bid Security should be drawn in favour of Chief Engineer , PWD( Roads ) , Assam , Chandmari , Guwahati-3 , in form of Fixed Deposit or Bank Guarantee from any Nationalized Bank .

3) Pre-bid meeting date and time 30.05.2017 at 11:00 AM .

4) Venue: O/o the Executive Engineer , PWD( Roads ) Silchar Rural Road Division , Silchar .

5) Submission of Technical Bid along with Bid Security and Bid document fee to be made manually as per schedule .

6) In case, if any holiday falls in any sequence, next working day willbe considered.

M. NATH,

Executive Engineer, PWD, Silchar Rural Road Division .

Guwahati the 6th May, 2017

PRESS NOTICE

No. CS /SE (B - I )/712/2017-18/405-10.- The Superintending Engineer , P. W.D. Guwahati Building Circle_I , fancy Bazar, Guwahati - 1 , on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following work from APWD Building registered contractors of Class - I (A, B, C ) & Class - II category under this circle for the year 2016-17 ( Upto date valid registration Certificate ) having requisite experience in simpilar nature of work and upto date Labour Licence issued for doing work under P.W.D. Building . The prospective bidders must have a list of P.F. Account No. and ESI Registration No. for contract Workers /Labourers as per employees Provident Fund & Miscellaneous Provision Act , 1952 and Employees State Insurance ( ESI) Act , 1948. Detail of the bid may be seen at e - procurement portal website ie.www.assamtenders.gov.in

Thebidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in

SI.

Name ofWork

No.

Approx. value of

Work

Tender cost

Time of Completion

E.M.D. tobe drawn in favour of

E.M.D. (2% forGeneral and1% for Reserved Category)

3

4

5

6

7

1.

Rs.49,50,200.00

Rs.3,500/-

90 (ninety) days

2 Construction of Chilarai Park at Golakganj (Bhai Bazar) Chagolia (Construction of brick boundary wall with iron grill ) (Phase- 1) under United Fund for the year 2016-17.

Ε.Ε. , P.W.D., Dhubri Building Division, Dhubri.

Rs.99,100/- (forGeneral) and Rs.49,600/- (forreserved category)

Superintending Engineer, PWD , Guwahati Building Circle - 1 , Guwahati - 1 .

438

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

[ PART IX

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 6th June , 2017

1, Smti . Reena Bhuyan , wife of Arun Bhuyan an inhabitant of Town Rukminigaon , Juranipath , H. No. - 13 , P.O .: Dispur, P.S .: Dispur in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Reena Bhuyan to Reena Roy Choudhury Bhuyan by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) , Guwahati on date 26th May, 2017 .

Henceforth , I shall be known as Reena Roy Choudhury Bhuyan instead of Reena Bhuyan for all purposes .

REENA BHUYAN , Rukminigaon, Guwahati .

Guwahati the 6th June , 2017

I , Smti . Elora Bora Singh , daughter of Birendra Nath Bora an inhabitant of Village : Baidyatup , P.O .: Madhupur, P.S .: Nagaon Sadar in the District of Nagaon have changed my name from Elora Bora Singh to Elora Bora by swearing an affidavit in the Court of Notary at Nagaon on date 27th February, 2017 .

Henceforth , I shall be known as Elora Bora instead of Elora Bora Singh for all purposes.

ELORA BORA SINGH ,

Baidyatup , Nagaon , Assam .

Silchar 26th May, 2017

DETAILED NOTICE INVITING RE - TENDERS

No. TB / SRD /Tender/ MPNAP - NY/2016-17/ 15.- Executive Engineer , PWD ( Roads ) , Silchar Rural Road Division, Silchar, on behalf of the Governor of Assam Reinvites a part of NIT No. 18 (Eighteen) bids in 2( Two ) envelope system for " Repair & Rehabilitation of Roads under PWD Silchar Rural Road Division , Silchar under Assam Road Maintenance Fund (ARMF ) for the year 2016-17 " for 13 Thirteen ) Nos . of packages of Cachar District of Assam amounting to Rs . 1290.11 Lakhs . Details may be seen at the office of the undersigned from 29th May , 2017 to 3rd June , 2017 from 11.00 AM to 3.00 PM excluding holiday and Sundays .

Amendment/Addendum to the Standard Bid Document and further notifications , if any , shall

TABLE.

SL.

PACKAGE NO

Name ofRoad

NO Constituency

0

4

3

2 Silchar

Station Approach Road

2 Silchar

ARMP/SIL/05 ARMP/ SIL/ 11 Kanakpur Road

Silchar

ARMP/ SIL/19 Water Works Road

Silchar

ARMP/ SIL/ 21

Bid Cost

Time of Completion

(inRs)

PACKAGE VALUE (Rs.inLakhs)

2% for Bid Security GN

(Rs .) 1% for others

9 6Months.

6 34016.00

5 17.01 6.25

8 600.00 300.00

17008.00 12500.00 6250.00

49.95

1500.00

6Months . 6Months.

99902.00 49951.00

30.32 60642.00 30321.00 1000.00 6Months .

Two Nos Culvert with approaches at Road from NH- 53 at Cachar College Point to Madhuramukh E &D Dyke via Itkhola & Ghaniwalla.( Culvert) .

5 Sonal

ARMP/SIL/ 37

25.00 50000.00 25000.00 800.00 6Moatlis.

Hatikhal Market Area K.K.Road Phase - II , PWD Road ,

Nutan Bazar Autharotilla Road to

6 Dholai

ARMP/ SIL/54

124.84 249674.00 124837.00 3800.00 12Months

G.P.Office ( Balance Length) . 24th km of Silchar Hailakandi Road

Dholal

7

ARMP/SIL/62

197.95 395909.00 197954.00

12Months

6000.00

to Nagathal . Palorbond to Tolengram Road (Ch .

8 Lakhipur ARMP/ SIL/72

9 Lakhipur ARMP/SIL/74 .

199.99 399984.00 199992.00 6000.00 12Months

200.00 399993.00 199996.00 6000.00 12Months

0.00m to 3100.00m) . L.R.A. Road to Dilkush Factory via Rubber ( Ch.1000.00m to Ch .

3200.00m). Lalong Bichila Pool to Dewan

10 Lakhipur ARMP/ SIL/76

149.28 298562.00 149281.00 4500.00 12Months

PMGSY Road via Dewan Hospital . Ch, 0.00m to Ch . 1750.00m ) . Srikona Manikpur Road ( Bridge

11 Borkhola

ARMP/SIL/ 78

50.00

49999.00

99999.00

1500.00

App . Of Bridge No 2/1 over River

6Months.

Ghagra). Chesri Bhumkar Road (R.C.C.

12 Borkhola ARMP/ SIL/ 85

Bridge) .

ARMP/ SIL/89

13 Katigorah

200.00

6000.00 18Months 399996.00 199998.00

39.53 79055.00 39527.00 1200.00 6Months.

Road side RCC covered drain from NH -6 to Gumrah Police Station 439 THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

PART IX ]

Tender Schedule.

Start Date & Time

Expiry Date & Time

APWD Stage

Time

Date

Time

Date

Seq No.

03.06.2017 3.00 PM

11.00 ΑΜ .

29.05.2017

1

Sale of bid document

2.00 PM

05.06.2017

05.06.2017

11.00 AM .

Submission of bid document

2

3.00 PM .

05.06.2017

Envelope 1 ( Technical ) Opening .

3

4.00 PM

08.06.2017

11.00 AM .

06.06.2017

(Technical Bid Evaluation ) .

4.00 PM

12.06.2017

1.00 PM

09.06.2017

4 Envelope 2 (Financial ) (Opening & Evaluation)

NOTE:

1) Cost of tender document should be drawn in favour of 'Empowered Officer , Assam State Road Board, in the form of Demand Draft from any Nationalized Bank . Payable in A /C No.10566991479.

2) Bid Security should be drawn in favour of Chief Engineer , PWD( Roards ) , Assam, Chalmari , Guwahati -3, in form of Fixed Deposit or Bank Guarantee from any Nationalized Bank.

3) Pre-bid meeting date and time 05.06.2017 at 2:00 PM.

4) Venue: O/O the Executive Engineer , PWD( Roads ) Silchar Rural RoadDivision , Silchar .

5) Submission of Technical Bid along with Bid Security and Bid document fee to be made manually as per schedule.

6) In case, if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered.

M. NATH,

Executive Engineer, PWD, Silchar Rural Road Division .

Guwahati the 10th March, 2017

SHORT NOTICE INVITING TENDER

No. CS / SE ( B - I ) /703/2016-17/5188-95.- Sealed Tender eventually to be drawn on F - 2 from affixing non refundable Court fee stamp of Rs . 8.25 / - (Rupees eight and paisa twenty five ) only and with a validity period of 180 ( one eight zero ) days are invited from APWD registered contractors of Class - I (A , B , C) & Class - II category under the circle for the year 2016-17 ( Building ) for the works as mentioned below and will be received in the office of the undersigned upto 14:00 hours of 21st March 2017 and the same will be opend immediately thereafter on same day at 14.30 hours in the office ofthe undersigned.

Name ofwork

SI.

No.

Period of Completion

BidSecurity (For Gen.

Costof Document ( IPO only)

(in Rs.) (For SC/ST/ OBC/ MOBC

Approx. Tender Value (inRs.)

Name of PWD

Division

(Executing

Agency)

UGE)

Category) 5

3

6

2

1

1/

Housefed

19.200.00 1000.00 Tube Well at Complex ,

19,14,700.00 38,300.00

45days 703

Installation of New Deep Natboma Guwahati.

E.E. , P.W.D. , PCC Division , Dispur, Ghy-6 .

Ν.Β .:

1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the contractors or their authorized person on request through application along with I.P.O. from the undersigned upto 16.00 hours of 20-03-2017 .

2. At the time of the submitting tender documents , the tenderer will have to submit the following documents alongwith the tender,

otherwise thetender will be sumumarily rejected:-

(a) PAN Card

(b) Upto date Registration Certificate

(c) Upto date VAT (GRN)

(d) Labour Licence and

(e) Partnership Deed / Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt . Gazetted Officer etc. 3. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer , P.W.D. , PCC Division , Dispur , Guwahati -6.

4. Bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of F.D.R. / T.D.R. of any Nationalized

Bank . Tender without requisite bid security shall be summarily rejected .

5. Contractors/ Firms those who have executed drilling work with drilling rig using DTH Hammer in all kind of rock earlier to a tune of Rs.15.00 Lakhs (Minimum) or above in a single work order value are eligible for submission of bid . Preference will be given to those contractors /Firms who has own required drilling machineries or tie-up with other registered Contractors/ Firms of Govt . Department having necessary drilling machineries .

6. Preference will be given to those contractors who have any experience certificate for similar nature of work alongwith the photocopy ofthe Work Order from either in PWD or any other department of the State Govt./ Central Govt . Organization within the jurisdiction of the State of Assam .

7. The tenderer should posses a valid Electrical APWD registration for executing electrical works or may tie- up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience through affidavit and furnish the same along with the tenderpaper .Tender submitted without upto date APWD electrical registration shall be summarily rejected [ PART IX 440

THE ASSAM GAZETTE , JULY 5 , 2017

8. If for any reason last date of receiving or issuing Tender paper is a declared holiday/ bandh , Tender will be received and opened on next working day.

9. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason.

10. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement .

11. Other details can be seen in the Tender documents .

12. Contractors / Bidders will have to submit proper (workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below ofestimated rates alongwith the tender during submission .

13. Performance security/ security deposit (Unbalance money) which is to be submitted by qualified Tenderer are subjectedto videCE'smemo No. BN /12/82/Pt .- I/ 84 dtd.15-02-2011 .

14. No overwriting or using eraser in correction of quoted rates will be allowed. Corrections should be made by striking out the figurewith initial of the bidder.

Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle- I.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 12th June , 2017

I , Smti . Rashmi Subba, wife of Bilal Ahmed an inhabitant of Town : Bheta Para, P.O .: Hatigaon , P.S .: Hatigaon in the District of Kamrup ( M ) have changed my Surname from Rashmi Subba to Rashmi Ahmed by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on date 4th February, 2017.

Henceforth , I shall be known as Rashmi Ahmed instead of Rashmi Subba for all purposes .

RASHMI SUBBA , Hatigaon, Guwahati .

Guwahati the 8th June , 2017

I , Smti . Priyanka Dubey, wife of Rahul Tripathi an inhabitant of Town Fatasil Ambari , P.O.: Fatasil Ambari , P.S .: Fatasil Ambari in the District of Kamrup ( M) have changed my Surname from Priyanka Dubey to Priyanka Tripathi by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on date 5th June, 2017 .

Henceforth , I shall be known as Priyanka Tripathi instead of Priyanka Dubey for all purposes .

PRIYANKA DUBEY, FatasilAmbari , Guwahati .

Kokrajhar the 7th June , 2017

I , Shri Puspa Ram Basumatary, son of Late Katimal Basumatary an inhabitant of Village: Dumuruguri , P.O.: Gabardhana, P.S .: Gabardhana, in the District of Baksa , ( BTAD ) , have changed my name from Puspa Ram Basumatary to Puspa Basumatary by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kokrajhar on date 29th May, 2017 .

Henceforth, I shall be known as Puspa Basumatary instead of Puspa Ram Basumatary for all purposes.

PUSPA RAM BASUMATARY, Kokrajhar.

Guwahati the 20th June , 2017

I , Smti . Sarala Das Sarma, daughter of Late Lohit Ch . Das an inhabitant of Town : Guwahati , P.O.: Kharghuli , P.S.: Latasil , in the District of Kamrup (M) , have changed my father's name from Lohit Chandra Das to Lalit Chandra Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on date 3rd June , 2017.

Henceforth , he will be known as Lalit Chandra Das instead of Lohit Chandra Das for all purposes .

SARALA DAS SARMA , Kharghuli , Guwahati -4.

GUWAHATI --Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg . & Sty. , Assam, Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 53-100-5-7-2017.

Cite this issue. Assam Weekly Gazette, Government of Assam, 05 July 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.assam_weekly.2017-07-05.27/. Archive identifier in.gazette.assam_weekly.2017-07-05.27.