পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
Registered No. - 768/97
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
বুধবাৰ,
নং 28 No. 28
Wednesday,
21 আহাৰ , 21stAsadha , 1939 (শক)
1939 ( S.Ε. ) দিশপুৰ, Dispur
12 জুলাই, 2017, 12th July. 2017.
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to Part - I , II ( A) and II (B ) in order that it may be filed as a separate compilation .
সূচীপত্র
CONTENTS
পৃষ্ঠা
PAGES
প্রথম খণ্ড- নিযুক্তি, পদস্থান, বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
559-562 PART- I - Appointments , Postings , Transfers . Powers . Leave and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড (ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ, বিনিময় , আদেশ , অধিসূচনা (জাননী) ।
563-578 PART- II ( A) - Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department.
নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
441-452 PART- IX--Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
[PART- I 560
THE ASSAM GAZETTE, JULY 12 , 2017
১ম খণ্ড
PART - I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 31st May, 2017
No. RBEB . 100/2017/3 . In the interest of Public Service , the services of Sri Bhaskar Purkayastha , AEE (T /C ) , Haflong NEC Circle , PWRD is hereby transferred and posted in the Silchar RuralRoad Division , PWRD as AEE(T/C) with immediate effect and until further order .
Further, he is allowed to hold the additional charge of AEE( T/C ) , Haflong NEC Circle in addition to his own duties of the new place of posting till a substitute is posted.
BIBHUTI SAIKIA ,
Deputy Secretary to the Govt . ofAssam , P.W.R.D. , Esstt. (B) Branch : Dispur.
The 1st June, 2017
No. SYW. 56/98 /Pt . - II / 192 . In cancelation of this Department's earlier Notification No.SYW.56/98/Pt . - II/ 190 , dated 25th April , 2017 Md . Muztaba Piar, is hereby posted as Deputy Director, Sports and Youth Welfare, Head Quarter , Assam , Dispur, Guwahati - 6 with immediate affect .
Secretary to the Government of Assam , Sports and Youth Welfare Department .
The 1st June, 2017
No. SAE.120/ 2015/31 . In the interest of Public Service , the following Superintendents of Assam Secretariat services are hereby transferred and posted in the Departments as shown against their names with effect from the date of taking over charge and until further orders .
Name of Superintendent
Place of posting
Elementary Education Department 1. Sri Tankeswar Barik , Transport Department .
S.A. (Nazarat) Department 2. Sri Prabin Kr. Saikia , S. A. (Accounts) Department .
A. HUSSAIN ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Secretariat Administration Department.
561 PART- 1 ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 3rd June , 2017
No. HLB.176/2008/29 . - In the interest of Public Service Dr. Sadiqul Islam , Assistant Professor ofMedicine Department , Gauhati Medical College and Hospital is hereby transferred and posted at Fakhruddin Ali Ahmed Medical College and Hospital , Barpeta vice Dr. Raj Pratim Das , Assistant Professor of Medicine Department . Fakhruddin Ali Ahmed Medical College and Hospital , Barpeta transferred with immediate effect .
No. HLB.176/2008/30 . In the interest of Public Service Dr. Raj Pratim Das , Assistant Professor ofMedicine Department , Fakhruddin Ali Ahmed Medical College and Hospital , Barpeta is hereby transferred and posted at Gauhati Medical College and Hospital , Guwahati vice Dr. Sadiqul Islam , Assistant Professor of Medicine Department , Gauhati Medical College and Hospital , Guwahati transferred with immediate effect .
JULIE SONOWAL ,
Secretary to the Government of Assam , Health and Family Welfare Department .
The 2nd June , 2017
No. ASE . 99 /2016/Pt . /28 . - On the recommendation of the meeting of the Selection Committee for promotion to the post of Assistant Research Officer/ Statistical Officer and Assistant Statistical Officer cum Superintendent in the Directorate of Secondary Education , Assam held on 22nd May. 2017 the following officials under the Administrative control of Directorate of Secondary Education , Assam are hereby promoted temporarily to the post of Assistant Research Officer / Statistical Officer and Assistant Statistical Officer cum Superintendent in the relevant scale of pay and other allowances as admissible under the reles with effect from taking over charges as specified against each below subject to reversion without any notice and without any reason thereof;
Scale of Pay
Promoted to the post
Sl . Name of employees
No.
1 Sri Tutumani Borah , Research Assistant Research Officer PB - 3 , 22000-87,000
Assistant . GP- 11,500/-
Statistical Officer
2 Nirmali Devi , Research Assistant PB -3 , 22000-87,000
GP- 11,500/-
3 Archana Devi , Technical Assistant Statistical Officer- PB - 3 , 22000-87,000
Assistant. cum Superintendent GP- 10,500/-
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Secondary Education Department.
The 2nd June , 2017
No. AGA.410/2014/70 . - In the interest of Public Service , Shri Pankaj Ch . Das , Agricultural Development Officer (ADO ) , Paneri Circle , Udalguri is transferred and posted as Agricultural Development Officer at Agomoni Circle , Dhubri District with effect from the date of taking over charge and until further order.
S. I. RASHID ,
Secretary to the Government of Assam , Agriculture Department , Dispur.
562
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 6th June , 2017
No. PEL . 26/ 2013/Pt .//67 . Shri Ranjit Kumar Gogoi , Electrical Inspector, Jorhat Zonal Office holdingthe charge of the post of Sr. Electrical Inspector, Jorhat Zone as per this Department's Notification No. PEL /26 / 2013 /Pt ./64 , dated 25th April , 2017 is declared as Drawing and Disbursing Office (DDO) temporarily from the date of taking over charges of the post of Sr. Electrical Inspector, JorhatZone , under the authority of S.O.56 (f) of T.R.s and S.O.s in respect of Head ofAccount " 2045- other Taxes and Duties on Commodities and services etc. " subject to fulfillment of the condition as laiddown in S.O.214 of T.R.s and S.O.s without any statutory power like sanction etc. as per Finance (Esstt . -A) Department's O.M. No.FEG.18 /90/ 46 , dated 10th April , 2000 and order No.FEG.18/90/39 , dated 8th December, 1997. He will hold current charges of Sr. Electrical Inspector , Jorhat Zone and can exercise administrative or financial power vested in the full fledged incumbent .
JointSecretary to the Government of Assam, Power(Elect. ) Department .
The 14th June , 2017
No. SYW.191 /2017/9 . - Consequent upon setting up of the FIFA Secretariat vide Notification No.SYW.191 / 2017/5 , dated 8th June , 2017. Shri Sanjeev Gogoi , Secretary ( Sports ) Sports Authority of Assam is hereby relieved from his assignment as Nodal Officer, FIFA U- 17 World Cup and all works related to FIFA U - 17 World Cup with immediate effect .
ASHUTOSH AGNIHOTRI ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam . Sports and Youth Welfare Department .
The 12th June , 2017
No. CMS . 1/2012/17 . In the interest of Public Service , Shri Kanak Chandra Pathak , Joint Secretary to the Government of Assam , Education Department with additional charge in Chief Minister'sSecretary is hereby relieved from the additional charge in Chief Minister's Secretariat with immediate effect .
S. V. VASANT,
Secretary to the Government of Assam , Chief Minister's Secretariat , Dispur.
The 9th June , 2017
No. SAE.38 /2016/24 . In the interest of Public Service , the following Deputy Secretaries to the Government of Assam , Assam Secretariat services are hereby transferred and posted in the Departments as shown against their names with effect from the date of taking over charge and until further orders .
Name of Deputy Secretary
Place of posting
Judicial Department
1. Sri Upen Chakraborty, Elementary Education Department.
Elementary Education Department .
2. Smti . Rita Borbora Misra . Judicial Department .
A. HUSSAIN ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Secretariat Administration Department .
563
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART II A. ]
Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
২য় খণ্ড (ক )
PART - II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
প্রদত্ত আদেশ
ৰাজ্যপালৰ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 16th May, 2017
No. FRM . 107/2016/40 . The Governor of Assam is pleased to constitute an Advisory Committee to suggest in identification for suitable location for establishing Elephant Rescue/ Care Centre with following objectives :
1. Immediate identification of site for Elephant Rescue Centre and submit report .
2. Framing of modalities for establishment and upkeep of Elephant Rescue Care Centre .
3. Interact with local people of the selected site and record their view and objections if any .
The committee is constituted with the following members and with
immediate effect and until further orders :
Chairperson .
1. Shri D.D. Gogoi , IFS , CF
Member
2. Dr. K.K. Sarma, Professor , Deptt . of Surgery FVSc .
Member
3. Smti Parbati Baruah , Hon . Chief Elephant Warden .
Member
4. Shri Kaushik Baruah . Assam Elephant Foundation.
Member
5. Shri Rathin Barman , WTI .
Member
6. Shri Bibhab Talukar , AARNYAK
Member
7. Shri Hiten Baishya, WWF.
Member Secretary 8. Shri Suvasish Das , DCF .
ALI ASKAR,
Secretary to the Government of Assam , Environment and Forests Department .
The 15th May, 2017
No. AAP. 554/2015/40 . - The Governor of Assam is pleased to allow Shri Ajay Tewari , IAS , Principal Secretary , Higher Education Department , Dr. J.B. Ekka , IAS, Commissioner. Panchayat & Rural Development and Smti . Krishna Gohain, IAS . Secretary , Higher Education Department to visit University of Melbourne to attend the project on " Cross Cultural Analysis and Capacity Building in Construction Management Practices Focusing on Housing and Infrastructure Sectors in Assam and Australia " with effect from 22-05-2017 to 25-05-2017 subject to receipt of required clearances from the concerned Ministries of Government of India .
ANJAN CHAKRABORTY ,
Secretary to the Government ofAssam, Personnel ( A) Department.
564
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART II A. ]
The 17th May, 2017
No. HLA . 760/2015/49 . In exercise of the provisions under section19 of the Pharmacy Act, 1948, the Governor of Assam is pleased to constitute the Assam Pharmacy Council with the following members with immediate effect: -
1. SriBibekananda Sonowal , D. Pharm
2. Sri Sunil Kumar Mandal , D. Pharm
3. SriMd . Amir Khan , D. Pharm
4. SriSamiran Sarma , B. Pharm,
5. Sri Lalit Kumar Baruah , D. Pharm
6. Sri Tamiz Uddin Ahmed , D. Pharm
7.
Members elected by registered pharmacists of the State under Section 19(a)
Smt. Sukriti Das , M Pharm , Head , Institute of Pharmacy, GMCH
8.
Members nominated by State Government under Section 19 (b )
Dr. Hemanta Kr . Sarma , Associate Prof. Pharmaceutics, Deptt . of Pharmaceutical Science, Dibrugarh University
9. SriMunindra Ch . Deka , B. Pharm
10. Sri Bhargab Jyoti Saharia , M. Pharm , Associate Prof. Pharmaceutics, Assam Down Town University
11. Sri Pradip Sahu , Pharmacist, Health & F.W. Deptt .
12. Representative of Assam Medical Council
13. Director of Health Services , Assam
14.
Memberunder Section 19 ( c)
Ex- officio member under Section 19( d )
Ex - officio member under Section 19 ( dd) Commissioner of Food Safety and Drugs Administration , Assam
15. Government Analyst
Ex-officio member under Section 19(e)
S. K. SINHA ,
Principal Secretary to the Government ofAssam, Health and F. W. Department , Dispur .
The 17th May, 2017
No. HC.XV. 04/ 2017 / 71 / RV. - Shri Manwar Ali , Additional District & Sessions Judge (under suspension ) , Biiasipara , Dhubri , who was placed under suspension , vide High Court Notification No.HC.XV.44 /2006/ pt . /32/RV, dated 17.03.2017 , is allowed to draw subsistence allowance under the provisions of Rule 53( 1 ) ( ii ) ( a) and Rule 53 ( 1 ) ( ii ) ( a ) ( i ) of the Fundamental Rules and the Subsidiary Rules , with effect from 17th March2017 .
K. NEWAR,
JOINT REGISTRAR ( VIGILANCE ) .
PART II A. ]
565
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12, 2017
The 20th May, 2017
No. FRE . 20/2008/311 . The Governor of Assam is pleased to convert the Tinsukia Logging Division , Tinsukia to Majuli ( Territorial ) Division along with its existing staff to upgrade the Beat Office to a Range Office along with its existing staff as per list below subject to conditions that no new posts will be created and no existing post will be upgraded and there will be no additional financial implication for the conversion and upgradation , with immediate effect and until further orders .
This has the concurrence of Finance ( EC- I ) Department vide their endorsement dated 16-12- 2016.
#
Sanctioned Post
Categories/ Name of Post
1 DCF
2 ForestRanger
3 Deputy Ranger
4 Accountant
5 Senior Assistant
6 Junior Assistant
7 Forester- 1
8 Forest Guard / Game
Watcher
9 Driver
10 Office Peon
11 Chowkidar
Total
Men in Position
Vacancy
1 1 0 4 2 2 1 1 Nil 1 1 0 2 2 0 4 1 3 12 1 11 19 1 18 2 Nil 2 1 1 Nil 3 1 2 50 12 38
Principal Secretary to the Government ofAssam , Environment and Forests Department .
The 29th May, 2017
No. TSM . 30/2017/20 . - The Governor of Assam is pleased to lease out the properties of Assam Tourism Development Corporation and Director of Tourism for a period upto 30 (thirty) years by following a transparent bidding process thorugh Assam Tourism Development Corporation .
Assam Tourism Development Corporation will prepare a proper RFP for leasing out of the properties in a transparent manner by suitably clubbing/grouping of the properties depending upon on location , district on a lease cum development basis .
Thisis issued as per the approval of cabinet meeting held on 8th May, 2017
R. C. JAIN ,
Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Tourism Department .
The 23rd May, 2017
No. VFV. 179/2015/16. - In the interest of public service Sri Lakshmi Prasad Bora , Chilling Plant Supervisor, O/ o the Dairy Development Officer , Nagaon is hereby transferred and posted as Chilling PlantSupervisor under Astt . Dairy Development Officer , Manja , Diphu , Karbi - Anglong against vacant post with immediate effect .
D. D. DAS , Secretaryto the Government of Assam , A.H. and Veterinary Department .
566
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART II A. ]
The 30th May, 2017
No. SKI . 181/2017/12 . The Governor of Assam is pleased to notify the Roster Points for the cadre of Workshop Attendant ( DR) , Chowkidar (DR) , Peon ( DR) , Hostel Cook (DR) , Grade - IV ( DR) of 1.T.Is under the Director of Employment & Craftsmen Training, Assam as per provision of Assam SC & ST/( RVSP) Act , 1978 as amended in 2012 and O.M. No. TAD/ BC/ 68 /2011 /Pt - 1 / 136 , dated 04-11-2013 .
Name of Cadre
81. No.
Cadre Strength
1.
94 Workshop Attendant ( DR)
Remarks Roster point
ST(P) R.P. No. 5 , 15 , 25: 35 , 45 , SC R.P. No. 8 , 22 , 36 , 51 , 66 , 55, 65, 75 , 85 79,93
ST( H ) R.P. No. 10 , 30 , 50 , 70 , 90
2. Chowkidar ( DR) 71
Excess SC candidates occupying UR position should be adjusted
ST(P) R.P. No. 5 , 15 , 25 , 35 , 45 , 55.65 SC R.P. No. 8 , 22 , 36 , 51 , 66 ST( H ) , R.P . No. 10 , 30 , 50.70
3.
47 Peon(DR)
Excess 1( one) SC candidate occupying UR position shouldbe adjusted.
ST( P) R.P. No. 5 , 15 , 25 , 35 , 45 SC R.P. No. 8 , 22 , 36
ST( H) R.P. No. 10 , 30
4.
24
Hostel Cook (DR)
Excess 1( one) ST( P) candidates occupying UR position should be adjusted.
ST( P) R.P. No. 5 , 15 SC R.P. No. 8 , 22
ST( H) R.P. No. 10
5.
24
Grade- IV (DR)
Excess 2( two) ST( P) candidates occupying OBC position should be adjusted.
ST( P ) R.P. No. 5 , 15 , 25 SC R.P. No. 8 , 22 ST( H) R.P. No. 10
Excess 2( two) ST( P) candidates occupying OBC position should be adjusted .
For the cadre of Sweeper the department shall show all other U.R. points as occupied by SC candidates and they will be considered as General candidate . ST(P) and ST( H ) points should be kept vacant if no persons belonging to that category is found.
This has the approval of the WPT & BC Department vide U / O . / 743 WPT & BC, dated 20-11-2015 and Personnel (B) Department vide U /O No. 61/2017 , dated 4thMay2017.
K. V. EAPEN ,
Addl . Chief Secretary to the Government ofAssam , SkillEmployment and Entrepreneurship Department .
567 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 26th May, 2017
No. GLR(RC) 149/ 90/Vol/479 . - In Exercise of the power conferred by Section 4 of the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act , 1970 ( Act NO . 37 of 1970 ) and read with Rule 3 of the Contract Labour (R & A ) Assam Rules , 1971 , the Governor of Assam is pleased to re- constitute the " State Advisory Contract Labour Board " for the State of Assam which was last reconstituted vide Notification NO.GLR( RC ) 149/ 90 /Vol/444 , dated 14th September , 2015 to advise the State Government on such matter arising out of the administration of the said Act as may be referred to it and to carry out other functions assigned to it under the Act , with the following members .
The term of the Board will be for a period of 3 (three ) years from the date of publication of the Notification in the Assam Gazette .
Chairman 1. The Hon'ble Minister , Labour & Welfare , Assam
Member 2. Senior most Secretary , Labour and Welfare Department .
Member 3. The Regional Labour Commissioner, Govt . of India .
Member 4. The Principal , Chief Conservator of Forest .
Member 5. The Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam , Public Works Department .
Member 6. The Director of Employment & Craftsmen Training, Assam , Rehabari , Guwahati- 8 .
Member 7. The Representative of CII , Assam State Council , 59 MG Road , Uzanbazar , Guwahati- 1.
Member 8. The Representative of FINER , Swahid Dilip Chakravarty Road , Guwahati- 1.
Member 9. The Representative of ICC , Tezpur
Member 10. The General Secretary, INTUC (Assam Branch) K.C. Sen Road , Paltan Bazar .
Member 11. The General Secretary , BMS , Assam State Unit Qr . No. 787/D , BRPL Township , Dhaligaon, Dist- Chirang.
Member 12. The General Secretary , CITU , Assam Branch ARB Road, Guwahati .
Member-Secy.
13. The Labour Commissioner , Assam , Gopinath Nagar , Guwahati- 16 .
K. V. EAPEN, Addl . Chief Secretary to the Government of Assam, Labour and Welfare Department .
The 22nd March , 2017
No. JDJ . 290/2006/274 . - In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.290/ 2006/214, dated 16.04.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 ( B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of Sri Ratul Kumar Borthakur , S/o. Sri Narendra Nath Borthakur , Durga Din singh Road, Chiring Chapari , Dibrugarh District for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment i.e. from 5th March 2017.
P. SAIKIA,
Secretary to the Government ofAssam , Judicial Department .
PART II A. ] 568
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 20th March , 2017
No. ASE . 208/2008/130 . In cancellation of the Govt . Notification issued vide No. ASE 208/2008/122 , dated 17.12.2016 and in the interest of public service , the services of Smti Jyotsna Rani Barman , Inspector of Schools , Baksa is hereby withdrawn from the Bodoland Territorial Council and posted as Inspector of Schools ,Barpeta with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.
No. ASE 208/ 2008/130 -A On being posted as Inspector of Schools , Barpeta and in the interest of public service, Smti Jyotsna Rani Barman is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer , Barpeta in addition to her own duties .
No. ASE 208/ 2008/130 -B In the interest of public service , Sri Nagen Ch . Boro , District Elementary Education Officer , Barpeta is hereby transferred and posted as Inspector of Schools , Darrang with effect from the date of taking over charge vice Sadullah Khan , transferred.
No. ASE 208/ 2008/ 130 - C On being posted as Inspector of Schools , Darrang and in the interest of public service , Sri Nagen Ch . Boro is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer , Darrang in addition to his own duties .
No. ASE 208/2008/ 130 - D In the interest of public service , Sri Sadullah Khan, Inspector of Schools , Darrang is hereby transferred and posted as Inspector of Schools , Bongaigaon with effect from the date of taking over charge vice Sri Bijoy Baishnab , transferred.
No. ASE 208/ 2008 /130 -E On being posted as Inspector of Schools , Bongaigaon and in the interest of public service, Sri Sadullah Khan is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer, Bongaigaon in addition to his own duties .
No. ASE 208/ 2008/ 130 -F : In the interest of public service , Sri Bijoy Baishnab , Inspector of Schools , Bongaigaon is hereby transferred and posted as Inspector of Schools , Nalbari with effect from the date of taking over charge vice Sri Ramesh Ch . Chutia , transferred .
No. ASE 208/2008/130 -G : In cancellation of the Govt. Notification issued vide No. ASE 208/2008/122 - A, dated 17.12.2016 and in the interest of public service, the services of Sri Ramesh Ch. Chutia is hereby placed at the disposal of the Bodoland Territorial Council, Kokrajhar for posting him as Inspector of Schools , Baksa with additional charge of District Elementary Education Officer , Baksa vice Smti Jyotsna Rani Barman , transferred.
No. ASE 208/2008/130- H : In the interest of public service , the services of Sri Bhaben Deuri , District Elementary Education Officer, Chirang is hereby withdrawn from the Bodoland Territorial Council and posted as Inspector of Schools , Goalpara with effect from the date of taking over charge vice Sri AmirHussain, transferred .
No. ASE 208/2008/130 - I : On being posted as Inspector of Schools , Goalpara and in the interest of public service , Sri Bhaben Deuri is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer, Goalpara in addition to his own duties .
No. ASE 208/2008/130- J: In the interest of public service, Sri Amir Hussain , Inspector of Schools , Goalpara is hereby transferred and posted as Inspector of Schools , Tinsukia with effect from the date of taking over charge vice Sri Abdul Jelil , transferred.
No. ASE 208 /2008/130 - K : On being posted as Inspector of Schools , Tinsukia and in the interest of public service , Sri Amir Hussain is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer, Tinsukia in addition to his own duties .
No. ASE 208 / 2008/ 130 - L : In the interest of public service , the services of Sri Abdul Jelil is hereby placed at the disposal of Bodoland Territorial Council , Kokrajhar for posting him as District Elementary Education Officer, Chirang vice Sri Bhaben Deuri , transferred.
No. ASE 208 /2008/130 - M: In the interest of public service , Dr. S. Rajkumari , Inspector of Schools, Jorhat is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer , Jorhat in addition to her own duties .
569 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
No. ASE . 208/ 2008/130 - N. - In the interest of public service , the Govt . Notifications issued vide No. ASE 208 /2008 /122- B , dated 17.12.2016 and No. ASE 208/ 2008 / 122 - C , dated 17.12.2016 are hereby cancelled.
R. C. JAIN , Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Secondary Education Department.
The 19th May, 2017
No. HMA. ( IPS ) 247/12/132 . - In partial modification of this Departments earlier Notification issued vide No.HMA . ( IPS ) 247/12/128 dated 07/04/2017 , Shri Ainul Haque , IPS , Commandant , 3rd APTF Bn . , Khajuabeel , Udalguri , Assam is granted commuted leave under the Rule -13 of the AIS ( Leave ) Rules , 1955 , as amended for a period of 45 ( forty five) days with effect from 08/04/2017 instead of from 01/04/2017 on medical ground .
The period of commuted leave is treated as Half Pay Leave with effect from 8thApril2017.
The officer would return to the same post after expiry of leave from where he proceeded on leave .
This has the Approval of Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam, Home and Political Department.
P. K. BHAGAWATI ,
Addl . Secretary to the Government ofAssam,
Home(A) Department .
The 19th May, 2017
No. PEL . 50/2004 ( A)/Pt /45 . - In pursuance of Finance Department's Notification No.FEA(C) . 57/ 2006/158 dated 28-03-2017, the Governor of Assam is pleased to nominate
1) Dr. Ravi Kota , IAS , Commissioner & Secretary, Finance Department as representative of Finance Department in the Board of Directors of Assam Power Generation Corporation Ltd. (APGCL ) in place of Shri Simanta Thakuria , IAS , Commissioner & Secretary, Finance Department in addition to his charge as representative of Finance Department in the Board of Directors of Assam Power Distribution Company Ltd. (APDCL).
2) Smți Lily Choudhury , ACS , Joint Secretary, Finance (Estt.B) , E-Governance, Department as representative of Finance Department in the Board of Directors of Assam Electricity Grid Corporation Ltd. (AEGCL) in place of Sri Gautam Talukdar , ACS, Joint Secretary, Finance ( SIU & Estt - B) .
JointSecretaryto the Government ofAssam , Power(Elect .) Department .
570
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART II A. ]
The 20th May, 2017
No. LGL . 87/98/185 . On recommendation of the Hon'ble Chief Justice , Gauhati High Court communicated vide No. HC.VII - 16/2015 /2010/ A, Dated -02/05/ 2017 and on his Services having been placed at the disposal of Legislative Department vide Judicial Department's Notification No. JDJ . 11 / 14/2017 - ESTT. - JUDI /42 dated 12/05/2017 and in exercise of power conferred by sub - section (3 ) of section 6 of the Legal Services Authorities Act , 1987 ( Central Act , No. 37 of 1987) , the Governor of Assam is hereby pleased to appoint Sri Gautam Baruah , District & Sessions Judge , Darrang , Mangaldoi , an Officer in Grade- I of the Assam Judicial Service as the Member Secretary , Assam State Legal Services Authority, Guwahati with effect from the date of taking over of charge as such vice Shri Sanjeev Kumar Sharma, released vide Govt. Notification No. LGL. 87/98/181 , dated 5th May 2017 , read with Notification No. LGL . 87/98/183 , dated 6th May 2017.
S. M. BUZAR BARUAH , Commissioner and Secretary to the Government of Assam , Legislative Department.
The 23rd May, 2017
No. GLR. 35/2016/51 . The dispute between the management of Hezelbank Tea Estate , P.O. Mohanbari , A/ F -Vs -A.C.M.S . representing the work man Shri Amrit Anand Gogoi was referred to the Presiding Officer, Labour Court , Dibrugarh Constituted under the Industrial Dispute Act , 1947 for adjudication and whereas an Award has given on the dispute by the said Labour Court , Dibrugarh as shown in the Annexure hereto .
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by Section 17( 1 ) of the Industrial Disputes Act , 1947 ( Act . XIV of 1947 ) as amended the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to be published by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner , Dibrugarh .
No. GLR. 77/2017/10. The dispute between the management of Asom Rastrabhasa Prachar Samity - Vs- Anishuddin Hazarika and four others was referred to the Presiding Officer, Labour Court, Guwahati Constituted under the Industrial Dispute Act, 1947 for adjudication and whereas an Award has given on the dispute by the said Labour Court, Guwahati as shown in the Annexure hereto .
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by Section 17( 1 ) of the Industrial Disputes Act , 1947 ( Act . XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to be published by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner , Guwahati .
OMAR ALI BADSHAH ,
Deputy Secretary to the Government ofAssam , Labour and Welfare Department .
PART II A. ]
571
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 23rd May, 2017
No. GLR . 72/2017/5 . The dispute between the management of Khoomtaie Tea Estate , (Hajua Division ) -Vs - Shri Deepak Sharma was referred to the Presiding Officer , Labour Court, Dibrugarh Constituted under the Industrial Dispute Act , 1947 for adjudication and whereas an Award has given on the dispute by the said Labour Court , Dibrugarh as shown in the Annexure hereto.
Now, therefore , in exercise of the powers conferredby Section 17( 1 ) of the Industrial Disputes Act , 1947 ( Act . XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to be published by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner , Sivasagar .
OMAR ALI BADSHAL ,
Deputy Secretary to the Government ofAssam , Labour and Welfare Department .
The 23rd May, 2017
No. JDJ . 210/2006/Pt . - 1 / 92 . In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.210/06/Pt.1/58 , dated 15.02.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of 1 ) Shah Sayed Samadur Rahman, S/ o . Sayed Nurur Rahman , UN Bezbaruah Road , Silpukhuri , Guwahati , 2 ) Smti . Rakhee Biswas Deb, W/ o . Dr. Anup Kanti Deb , Chapalalaya , House No.2 , Bhaskar Nagar , Guwahati and 3 ) Sri Utpal Rajbanshi ( Earlier Raj Saikia ) , S /o . Late Golok Rajbanshi , Raj Niwas , 10 Namghar Path , Wireless Dispur , Guwahati Kamrup (M ) district for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointment i.e. from 17th January 2017.
P. SAIKIA,
Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Judicial Department .
The 22nd March , 2017
No. JDJ. 290/2006/275 . In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.290/2006/206, dated 01.03.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of 1 ) Miss Sharmila Baruah , D/ o. Sri Parama Nanda Baruah , Bijoy Nagar , Near Shishu Niketan High School , P.O. CR Building , Dibrugarh District , 2) Sri Ratul Goswami , S/o . Sri Purnananda Goswami , Q.No. TR - 5 ,, Oil India Ltd. , Duliajan , Dibrugarh District for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointment i.e. from 5th March 2017.
P. SAIKIA ,
Secretary to the Government ofAssam , Judicial Department .
572
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART II A. ]
The 15th May, 2017
No. LAE . 91/2017/914. -The Pay Committee of the Assam Legislative Assembly Secretariat in the meeting held on 29th April , 2017 has decided to constitute 2 ( two) Sub - Committees to examine the pay structure and service pattern of the employees of the Assam Legislative Assembly Secretariat and submit its report to the Pay Committee of the Assam Legislative Assembly Secretariat .
The Sub Committees nominated by the Pay Committee of the Assam Legislative Assembly Secretariat are as stated below: -
Sub -Committee ( A) Service Pattern Committee of Assam Legislative Assembly Secretariat with the following Members:
1. Shri Mrigendra Kumar Deka, Principal Secretary , Assam Legislative Assembly Secretariat.
2. Shri Simanta Thakuria, Commissioner & Secretary , to the Govt . of Assam , Finance Department .
3. Shri Atul Dutta Bhuyan , Rtd. Secretary , Personnel Department .
4. Shri R.K. Bujorbaruah , Rtd. Director , Finance Department .
5. Shri Ajit Das , Financial Adviser , Assam Legislative Assembly Secretariat .
Sub- Committee (A) will study the service pattern of the employees of Assam Legislative Assembly Secretariat and suggest changes if, any and submit its Report by 17th June, 2017 to the Pay Committee of the Assam Legislative Secretariat for its examination.
Sub -Committee ( B) Pay Structure Committee of Assam Legislative Assembly Secretariat with the following Members :
1. Shri Mrigendra Kumar Deka, Principal Secretary , Assam Legislative Assembly Secretariat.
2. Shri Dulal Pegu , O.S.D. ( Joint Secretary) , Assam Legislative Assembly Secretariat.
3. Shri Sukumar Deka, Rtd. Deputy Secretary , Finance Department .
4. Shri Ajit Das , Financial Adviser , Assam Legislative Assembly Secretariat.
Sub-Committee (B) will examine the Report of the Assam Pay Commission of 2015 constituted by the Government of Assam vide Resolution No.FPC.1 /2015/ 25 dated 2nd June, 2015 and suggest measures for reviewing the pay, emoluments and relative structure of the employees of the Assam Legislative Assembly Secretariat and submit its Report by 10th June, 2017to the Pay Committee of the Assam Legislative Secretariat for its examination .
M. K. DEKA , Principal Secretary, Assam Legislative Assembly.
573 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 19th January, 2017
Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Proshesta Min Palan Coop: Society Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.2/ 2017 this day the Nineteen of January of the year Two Thousand Seventeen annodomini .
The 30th January, 2017
Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Kaziranga Bhalukdoba Bhumihin Krishi Samabai Samity Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.2/2017 this day the Thirty of January of the year Two Thousand Seventeen annodomini .
The 3rd February, 2017
Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Ujjwal Jyoti Swabalambi Trading Co - Operative Society Ltd. " in the District of Nagaon has beenRegistered in my office and Numbered as No.N.3/ 2017 this day the Third ofFebruary of the year Two Thousand Seventeen annodomini .
The 14th February, 2017
Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the "Nabakiran Jutia Krishipam Samabai Samity Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.6/2017 this day the Fourteenth of February of the year Two Thousand Seventeen annodomini .
The 20th February, 2017
Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Pub Hatichung Dugdha Utpadak Coop: Society Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.9/ 2017 this day the Twenty of February of the year Two Thousand Seventeen annodomini .
The 20th February, 2017
Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Apex Bank Employees Thrift and Credit Coop: Society Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.7/2017 this day the Twenty of February of the year Two Thousand Seventeen annodomini .
Assistant Registrar of Coop : Societies , Nagaon..
574
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART II A. ]
The 20th May, 2017
No. FRE . 2/2012/174 . - The Governor of Assam is pleased to confirm the service of the following Officer inthe post of Assistant Conservator of Forest as per provision of Assam Forest Service ( Class- I ) Rules, 1942 to the permanent vacant post of Assistant Conservator of Forest as shown against his name .
Vacant Post
Name of Officer
Sri Abdus Sabur Talukdar , Deputy Conservator of Forests
w.e.f21.11.2014 against the vacant of post ofACF made permanant vide Govt . No. FRE.60/ 78 /51 dtd . 05.08.1981 .
ALI ASKAR ,
Secretary to the Government ofAssam , Environment and Forests Department .
The 24th March , 2017
No. JDJ - 12024 /3 / 2017 - ESTT - JUDI / 240. - In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.205 / 2006 / 54 , dated 17.02.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of 1) Sri Jone Kumar Senapati , S/o. Sri Basanta Senapati , Nalkata , Bowalguri , P.O. Bogolijan , Lakhimpur , 2 ) Sri Nagen Gogoi , S/ o . Late Gogon Ch. Gogoi , Nakari , W/No . 1 , North Lakhimpur , Lakhimpur District for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointment i.e. from 09.02.2017 .
P. SAIKIA,
Commissioner and Secretary to the Government of Assam , JudicialDepartment .
The 26th May, 2017
No. LGL . 80 /2011 / 170.- In superssession of the earlier Notification No. LGL . 80/2011/168 Dated- 28/02/2017 and in pursuance of notification No. FPC1 / 2017/ Pt/ 1 Dated 17th March , 2017 ( ROP, 2017) the Governor of Assam is pleased to reconstitute the Screening Committee of the Legislative Department as below for considering the cases of Modified Assured Career Progression Scheme ( MACPS ) for employees working under Legislative Department and its subordinate establishments
1. Sri S.M. Buzar Baruah ,
Chairman
Commissioner & Secretary to the Govt . ofAssam , Legislative Department -
2. Sri Ajit Das,
Member
Financial Adviser , Legislative Department
3.
Member- Secretary Smti Geetanjali Das Saikia , Deputy Secretary to the Govt . ofAssam , Legislative Department
S. M. BUZAR BARUAH ,
Commissioner and Secretary to the Government ofAssam , Legislative Department, Dispur.
PART II A. ]
575
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The23rd May, 2017
No. JDJ . 12024/ 6/ 2017- ESTT- JUDI - Judicial/27 . - In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.210/06/Pt.1/50 , dated 05.01.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 ( B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice ofNotary in respect of Md . Giasuddin Ahmed , S/ o Late Hasmat Ali , Hatigaon Road, Near Rajdhani Masjid, Dispur Kamrup (M ) district for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment i.e. from 17.01.2017.
P. SAIKIA,
Commissioner and Secretary to the Government of Assam , Judicial Department .
The 23rd May, 2017
No. MI . 214/2002/ 163.- In exercise of the power conferred on him under Article 93 ( c ) of the Memorandum and Articles of Association of Assam Gas Company Ltd. ( AGCL) , the Governor of Assam is pleased to relieve Shri P.K.Das , Director ( Retd . ) , Public Enterprises Department as one of the Directors from the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) with immediate effect since retired.
No.M1.214/2002/163 - A- In exercise of the power conferred on him under Article 93 ( c) of the Memorandum & Articles of Association of Assam Gas Company Ltd. (AGCL ) , the Governor of Assam is pleased to relieve Shri Achintya Kumar Nath , Head ( Prod ) , Oil India Ltd. as one of the Directors from the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) with immediate effect .
No.M1.214/2002/ 163 - B- In exercise of the power conferred on him under Article 93 (a) , read with Article 93(c) ofthe Memorandum & Articles of Association of Assam Gas Company Ltd. ( AGCL) , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Sanat Kr . Kalita, ACS , Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam , Public Enterprises Department as one of the Directors on the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) with immediate effect and until further orders vice Shri P.K.Das , Director ( Retd . ), PublicEnterprises Department relieved.
No.MI.214/2002/ 163 - C - In exercise of the power conferred on him under Article 93 ( a) , read with Article 93(c) of the Memorandum & Articles of Association of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Siddhartha Bordoloi , GM (GMS) , Oil IndiaLtd. as one of the Directors on the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) with immediate effect and until further orders vice Shri Achintya Kumar Nath , Head ( Prod), Oil India Ltd. relieved.
SHEHLA RAHMAN ,
Secretary to the Government ofAssam, Industries and Commerce Department .
The22nd May, 2017
No. SYW. 125/2017/6. - In addition to the Notification No. SYW. 125/2017/5 dtd. 28/04/2017, the name of the Senior most Secretary of the Sports & Youth Welfare Department is also included as member of the State Level Advisory Committee( SLAC) for Students & Youth Welfare , Assam
Sl . No.
NameofMember
Designation 1.
Member Senior Most Secretary to the Govt . of Assam , Sports & youth Welfarte Deptt.
Secretaryto the Government of Assam , Sports and Youth Welfare Department .
576
PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 28th April , 2017
No. SYW. 125/2017/5 . In cancellation to the earlier Notification No. SYW . 148/2008/43 dtd 20/01/2014 and SYW.148/ 2008/40 dtd . 04/07/2013, the Governor of Assam is pleased to reconstitute the State Level Advisory Committee (SLAC ) for Students & Youth Welfare, Assam with the following members with immediate effect to advise the Government in matters relating to the Youth & Students community of State.
Name ofMember Sl . No.
1. Sri Sarbananda Sonowal Hon'ble Chief Minister
2. Sri Naba Kumar Doley Minister of State (Ind. ) Sports and Youth Welfare , Assam etc.
3. Dr. Himanta Biswa Sarma Minister Health & Family Welfare & Educationetc.Assam
4. Sri Rihon Daimari, Minister PHE etc.
5. Sri Satyabrata Kalita , MLA
6. Sri Rituparna Baruah , MLA
7. Sri Teros Goala , MLA
8. Sri Krishnendu Paul, MLA
9. Dr. Nomal Momin , MLA
10. Sri Ashok Singhi , MLA
Secretary, Sports & Youth Welfare, Govt. of Assam 11.
Director of Sports & Youth Welfare, Assam 12.
13. Sri Lakhya Konwar
14. Sri Mriganka Barman
15 Sri Bibhashree Kalita
16. Sri Santanu Kalita
17. Sri Rupanjit Das
Sri Prakash Chetry
18.
Sri PulokGohain
19.
20. Sri Manjit Rabha
21. Sri Nilamoni Nath
22. Dr. Pratap Kalita
23. Sri Pritam Goswami
Sri UditDeb
24.
Sri Achyut Chatradhara
25.
26. Sri Amal Narayan Patowary
Designation
Chairman
Vice Chairman
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
MemberSecretary
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Secretary to the Government of Assam , Sports and Youth Welfare Department .
577 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
The 23rd May, 2017
CORRIGENDUM
No. CAD . 12/2009/Pt/94 . - Please read as " No. CAD . 12/ 2009/Pt/ 72 dated 23/12/2015 " instead of"No. CAD . 12/ 2009 /Pt / 72 dated 23-09-2015 " as it appeared in the 7th line of this Department's Noti- fication No. CAD . 12 / 2009/Pt/ 92 dated 20-01-2017 in respect of Shri Mukul Rabha, under the Directo- rate of Cultural Affairs , Assam.
PARTHA PRATIM MAJUMDAR ,
JointSecretaryto the Government ofAssam , Cultural Affairs Department.
The 29th May, 2017
No. MI . 1 / 2009 / Pt . / 507 . In the greater interest of Small Tea Growers of Assam and to ensure boosting of the development of tea industry of the State, the temporary embargo on registration of Bought Leaf Tea Factories issued earlier by the then Director of Industries and Commerce & Director of Tea , Assam vide No.DIR/T / 7 / 99 / 113 dated 23.10.2008 is hereby withdrawn with immediate effect .
RAVI CAPOOR ,
Additional Chief Secretaryto the Government of Assam, Industries and Commerce Department .
The 23rd May, 2017
No. MI . 214 / 2002 / Pt/ 80 . -In exercise of the power conferred on him under Article 93 (c) of the Memorandum & Articles of Association of Assam Gas Company Ltd. (AGCL ) , the Governor of Assam is pleased to relieve Shri V. B. Pyarelal , IAS , Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Finance Department as one of the Directors from the Board of Directors ofAssam Gas Company Ltd. ( AGCL) with immediate effect .
No. MI . 214 / 2002/Pt/80-B. - In pursuance of Finance Department's Notification No.FEA ( C ) .57 / 2006/ 158 dated 28.03.2017 and in exercise of the power conferred on him under Article 93 ( a) , read with Article 93 (c ) of the Memorandum & Articles of Association of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) , the Governor of Assam is pleased to appoint Smti Mayuri Chetia, ACS, Joint Secretary to the Government of Assam , Finance (EC - II ) Department as one of the Directors on the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd. (AGCL) with immediate effect and until further orders vice Shri V. B. Pyarelal , IAS , Additional Chief Secretary to the Government of Assam , Finance Department relieved .
SHEHLA RAHMAN ,
Secretary to the Government ofAssam , Industries and Commerce Department .
PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
578
The 26th May, 2017
No. SWD . 232/2009/367 . In pursuance of Clause 5.1 of the Assam State Policy for Senior Citizens , 2016, the Governor of Assam is pleased to constitute the Advisory Committee for the implementation of the Assam State Policy for Senior Citizens , 2016 with the following members with immediate effect and until further orders .
1 Hon'ble Minister , Social Welfare , Assam
2 Addl . Chief Secretary , Social Welfare Deptt.
3 Director , Social Welfare , Assam
4
Chairman
Vice- Chairman
Member Secretary
Member
( a) Representatives of Health & Family Welfare , Public Health Engineering Home & Political , Finance , Revenue & DM, Education , Panchayat & Rural Development, Urban Development / Guwahati Development , Personnel Departments .
(b) ( I ) Sri Dhirendra Nath Chakraborty .
(II ) Sri Jagat Ch . Bora
(c) ( I ) Dr. Munindra Nath Deka (II ) Shri Pulin Ch . Goswami , Advocate (III ) Shri S.K. Beria , CA
(IV) Dr. Amal Barpujari
(d) ( I ) Haidar Hussain
(II ) Sri Kamaleswar Barbaruah (III) Dr. Ruhini Baruah
(e) Chairperson , Senior Citizen Welfare Council
( f) Representative of Pensioner's Association Member
Meraber
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Mernber
RAVI CAPOOR ,
Additional Chief Secretary to the Government of Assam , SocialWelfare Department, Dispur.
The 30th May, 2017
No. VFV. 482 / 2016 /Pt. /III / 33. - In pursuance of instruction issued vide No.CEO/MMS- CMSGUY /18 /2017 dtd.29/4/ 2017 from the Office of the Chief Executive Officer, Mega Mission Society-Chief Minister Samagra Gramya Unnayan Yojana , Shri Suresh Chandra Sarma , ACS , Additional Secretary to the Govt . of Assam , Animal Husbandry & Veterinary Department , Dispur, Guwahati -06 is hereby nominated as Nodal Officer of Animal Husbandry & Veterinary Department for smooth functioning of CMSGUY with immediate effect and until further orders .
The detailed of Nodal Officer are stated at Annexure - I পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. -768/97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 28 দিশপুৰ , বুধবাৰ ,
12 জুলাই, 2017,
No. 28 Dispur,
21 আহাৰ , 1939 ( শক)
12th July 2017,
Wednesday ,
1939 ( S.Ε. )
21st Asadha,
সুকীয়াসংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Noticesby Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER ,
ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
Publisher, Assam Gazette .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following:
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications willbe rejected.
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
442
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
[ PART IX .
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate )
MONTH
YEAR
DATE
02. (A) Place of Birth
02. (B) Nationality
03. Sex:
Male
Female
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name:
07. Mother's Occupation , Designation and address
08.Husband's Name : ( if applicable)
09- Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
Π
b) Police Station
Π
c) District
d) State
11. (A) State your Religion
11. (B) Are you a member of Schedul Caste/ Schedul Tribes ( Answer 'Yes ' or 'No' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.
12. Educational Qualifications ( HSLC/ SSC Onwards:
School/ College withAddress
% of marks
Class /Div.
Major Subjects
Year of passing
Board/
council/
University
Exam or name of the equivalent exam Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree 443 PART IX . ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
13. Any Other Qualification ( NCC , NSS etc) :
14. Experience : ( Please give details thereof)
Period
Scale of Pay Designation
To
From
Name of the Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue:
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card)
18. Address for correspondence:
PINCODE
19. Permanent address ofApplicant:
PINCODE
20. E- mail id if any:
21. Telephone number ( s) if any:
22. Mobile number (s) if any:
Curricular
Achievements/Extra
23. Distinction/ Award/Special
Activities /Experience:
(Attach a separate sheet if required)
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC/ ST/ OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. Iunderstand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature / appointment is liable to be cancelled forthwith.
Place:
Date:
Signature of the candidate 444
THE ASSAM GAZETTE, JULY 12 , 2017
[ PART IX.
Silchar the 26th May, 2017
PRESS NOTICE INVITING RE - TENDER
No. TB/ SRD /Tender / ARMF / 2016-17/ 14.- Executive Engineer PWD( Roads ) Silchar Rural Road Division , Silchar on behalf of Governor of Assam Re - invites a part of NIT No. 18 ( Eighteen) of 2016-17 Bid for " Repair and Rehabilitation of roads under P.W.D. Silchar Rural Roads Division , Silchar under Assam Roads Maintenance Fund ( ARMF ) for the year 2016-17 for 13 (Thirteen) Nos . Packages of Cachar District of Assam amounting to Rs . 1290.11 Lakh . Details may be seen at the office ofthe undersigned from 29th May, 2017 to 3rd June , 2017 from 11.00 AM to 3.00 PM excluding holidays and Sundays .
M. NATH,
Executive Engineer, P.W.D.
Silchar Rural Road Division .
Guwahati the 6th May, 2017
PRESS NOTICE
No. CS / SE (B - I )/713/2017-18/411-18.-The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle - I , Fancy Bazar , Guwahati - I on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following work from APWD Building registered contractors of Class - I (A , B , C) for the year 2016-17 (Upto date valid Registration Certificate ) having requisite experience in similar nature of work and Upto date Labour Licence issued for doing work under PWD ( Bldg . ) . The prospective bidders must have a list of P.F. Account No. and ESI Registration No. for contract Workers / Labourers as per employees provident Fund & Miscellaneous provision Act , 1952 and Employees State Insurance (ESI ) Act, 1948 .
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Name ofWork
Sl. No.
Approx. value of Work
Tender cost
Timeof Completion
E.M.D. to be drawn in favour of
E.M.D. (2% forGeneral and 1% for Reserved Category)
3
4
5
6
7 1.
Rs.99,01,100.00
Rs.4,000/- 2 Construction of Brick Boundary Wall of Kala Khetra at Golakganj under United Fund for the year 2016-17 ( Phase- I) .
90 (ninety) days
Ε.Ε. , P.W.D., Dhubri Building Division, Dhubri .
Rs.1,98,100/ - (forGeneral) and Rs.99,100/- (forreserved category)
Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle- I , Guwahati.
Guwahati the 11th May, 2017
CORRIGENDUM
No. CS / SE ( B - I ) /713/2017-18/493-02.-It is for general information to all concerned that the Press Notice invited through e - procurenment portal website i.e.www.assamtenders.gov.in vide this office memo No. CS/ SE ( B - I) / 713-2017-18 /411-18 dated 6th May 2017 and published in Newspaper " The Sentinel " vide Janasanyog No. 565/17 dated 10th May 2017 "Assamiya Khobar " vide Janasanyog No. 566/17 dated 10th May 2017, the name of work should be read as " Construction of Brick Boundary Wall of kala Khetra Golakganj under UNTIED Fund for the year 2016-17 ( Phase - I ) " instead of "Construction of Brick Boundary Wall of Kala Khetra at Golakganj under United Fund for the year 2016-17 ( Phase - I ) "
All other terms and conditions will remain same .
Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle - I , Guwahati .
PART IX . ]
445
THE ASSAM GAZETTE, JULY 12, 2017
Guwahati the 11th May, 2017
SHORT NOTICE INVITING TENDER
No. CS /SE( B - I) /714/2017-18/474-82.- Sealed tender eventually to be drawn on F - 2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs . 8.25 ( Rupees eight and paisa twenty five ) only and with a validity period of 180 ( one eight zero ) days are invited from APWD Building registered contractors of Class - I (A, B , C ) & Class - II category under this circle for the year 2016-17 for the works as mentioned below and will be received in the office of the undersigned upto 14.00 hours of 26th May 2017 and the same willbe opened immediately thereaften on same day at 14.30 hours in the office of the undersigned .
Name of work
Sl. No.
Period of Completion
Costof Document ( IPO only)
Approx. Tender Value (inRs.)
Bid (For Gen. Category)
Security( in Rs. ) (For SC/ST/ OBC/ MOBC/ UGE)
Nameof PWD Division (Executing Agency)
1
1/ 714
Repairing and Improvement work of Block No. " E" at Notboma Housefed Complex , Hatigaon , Guwahati-38 .
3
4
5
6
8
1,000.00
14,30,300.00 28,700.00 14,400.00
45days Ε.Ε. , P.W.D., PCC Division, Dispur, Ghy-6.
Ν.Β.:
1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the contractors or their authorized person on request through application along with I.P.O. from the undersigned from 22-05-2017 to 24-05-2017 upto 16.00 hours ,
2. At the time of the submitting tender documents, the tenderer will have to submit the following documents alongwith thetender, otherwisethetender will be summarily rejected: -
( a) PAN Card, (b) Upto date valid Registration Certificate , ( c ) Upto date VAT ( GRN ) , ( d) Upto date Labour Licence issued for doing work under P.W.D. Building and ( e ) Partnership Deed / Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attestedby Govt. Gazetted Officer etc.
3. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer , P.W.D. , PCC Division , Dispur , Guwahati- 6 .
4. Bid security of the amount as specified for the work in the table above in the fornu of F.D.R. / T.D.R. of any Nationalized Bank. Tender without requisite bid security shall be summarily rejected .
5. The tenderer must have experience in similar nature of Civil Work amounting to Rs.8,96,000.00 for single work done and Sanitary & WaterSupplyWorks amounting to Rs.2,49,000.00 for single work done. The experience certificates must be attached with the tender paper. 6. Iffor any reason last date of receiving or issuing Tender paper is a declared holiday/ bandh , Tender will be received and opened onnext workingday.
7. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason .
8. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement .
9. Other details can be seen in the Tender documents.
10. Contractors / Bidders will have to submit proper (workable) justification report with detailed authentic rate analysis for all major items of the BOQ to justify his / her quoted rate with the construction methods and schedule proposed if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates alongwith the tender during submission, otherwise the tender will not be entertained.
11. Performance security/ security deposit (Unbalance money) which is to be submitted by qualified Tenderer are subjectedto vide CE'smemo No. BN/ 12/ 82/ Pt . -1/ 84 dtd.15-02-2011 .
12. No overwriting or using eraser in correction of quoted rates will be allowed . Corrections should be made by striking out the figurewith initial of the bidder .
Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -I .
Guwahati the 3rd June , 2017
PRESS NOTICE
No. CS /SE(B - I )/722/2017-18/850-57.- The Superintending Engineer PWD , Guwahati Building Circle- 1, FancyBazar, Guwahati - 1 on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following work from APWD Building registered contractors of Class - I (A, B , C ) & Class - II category under this circle for the year 2016-17 ( Upto date valid Registration Certificate ) having requisite experience in similar nature of work and Upto date Labour Licence issued for doing work under P.W.D. Building . The prospective bidders must have a list of P.F. Account No. for contract Works /Labours as per employees Provident Fund & Miscellaneous Provision Act , 1952 .
Details of the bid may be seen at e- procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in
Thebidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in 446
[ PART IX .
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
Name ofWork
Sl. No.
Approx. value of Work
Tender cost
Time of Completion
E.M.D. to be drawn in favour of
E.M.D. (2% forGeneral and 1% for Reserved Category)
2
7
3
4
6
1. Renovation and upgradation of Indoor Stadium Hall at Khanapara , Guwahati -22 .
Rs.27,22,000.00
Rs.3,000/-
90 (ninety) days
Ε.Ε. , P.W.D., P.C.C. Division, Dispur, Guwahati -6.
5 Rs.54,500/- (forGeneral) and Rs.27,300/- (forreserved category)
Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle - I .
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 7th June , 2017
I , Shri Bipul Singh , son of Late Ramadhar Singh an inhabitant of Town : No -2 Mathgharia, P.O.: Noonmati , P.S.: Noonmati in the District of Kamrup ( M) have changed my Name from Bipul Singh to Bipul Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) , on date 22nd May 2017 .
Henceforth, I shall be known as Bipul Das instead of Bipul Singh for all purposes.
BIPUL SINGH , Guwahati , Assam .
New Bangaigaon the 7th June , 2017
I, Shri Gorakala Krishna, son of Late K. Simhachalam an inhabitant of Town : Rly. Officer's Colony, P.O .: New Bongaigaon , P.S .: New Bongaigaon in the District of Bongaigaon have changed my name from Gorakala Krishna to Koyya Venkata Ramana by swearing an affidavit in the Court of Notary at Bongaigaon , on date 3rd December 2016 .
Henceforth , I shall be known as Koyya Venkata Ramana instead of Gorakala Krishna for all purposes.
GORAKALA KRISHNΝΑ . New Bongaigaon , ( Assam) .
Sualkuchi the 8th June , 2017
I, Smti . Kanika Baruah , wife of Anup Baruah an inhabitant of Village : Barlah , P.O.: Halogaon, P.S .: Sualkuchi in the District of Kamrup have changed my name from Kanika Baruah to Kanika Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) , on date 6th June 2017 .
Henceforth , I shall be known as Kanika Das instead of Kanika Baruah for all purposes .
ΚΑΝΙΚΑ BARUAH ,
Sualkuchi , (Assam ) .
Baksa the 4th July, 2017
I , Shri Janardan Deka, son of Dandeswar Sarania an inhabitant of Village : Barphukankhat , P.O.: Betna, P.S .: Goreswar in the District of Baksa have changed my title from Janardan Deka to Janardan Sarania by swearing an affidavit in the Court of Notary at Rangia , on date 25th April 2016.
Henceforth , I shall be known as Janardan Sarania instead of Janardan Deka for all purposes .
JANARDAN DEKA . Barphukankhat , ( Baksa) .
447 PART IX. ]
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
Barpeta the 3rd June , 2017
ADVERTISEMENT
Νο . ΒΡΕ .68/2016/26.- In pursuance of sanction accorded by Government of Assam vide letter No GAG (B ) 248/2007/14 dtd.15 / 05 / 2017 applications are invited from intending candidates in the Standard Form of Application for filling up the post of ' REVENUE SHERISTADAR ' in the office of the Deputy Commissioner , Barpeta in the scale of pay Band ( PB - 3 ) + Grade pay (Rs . 22000-87000 + Rs. 11500/ - ) pm plus other allowances as admissible as per provision of R.O.P , 2017 and under the Assam Ministerial District Establishment Service Rule , 1967 as amended.
The candidate should have worked at least 15 (fifteen ) years of continuous service in different branches of any of the Deputy Commissioner's Establishment in any District ofAssam. Preference will be given to the candidates having experience and working knowledge of different branches in General and of the Revenue Branch in particular of a Deputy Commissioner's amalgamated establishment.
Application stating Age, Educational Qualification , Home Address and Experience of working in different branches supported by attested copies of certificates , a copy of recent passport size photograph along with ACR of last 5 (five ) consecutive years should reach the undersigned within 30 days from the publication of the advertisement together with a copy of Treasury Challan of Rs . 250.00 , in case of SC /ST candidates Rs . 150.00 as application fees to be deposited in Treasury under the Head of Accounts " 0070 - Other Administrative Service etc."
Application should be submitted through proper channel with service particulars and candidates shall have to appear before an interview board at their own expenses as and when called for .
THANESWAR MALAKAR , Deputy Commissioner, Barpeta .
Barpeta the 5th June , 2017
NOTICE FOR CANCELLATION OF BID
No. DHTCM( C)3 /2017/181. - This is for information of all concerned that the IFB invited vide No. DHTCM ( C) /ET/2017 / 1 dtd. 21/01/2017 for construction of 6 Nos . HTC Building in different district of Assam is hereby cancelled due to insufficient technically qualified Bid and invited short Re- Bid for the said works
Director, Handloom & Textiles , Assam .
448
THE ASSAM GAZETTE, JULY 12, 2017
[ PART IX .
Guwahati the 5th June , 2017
PRESS NOTICE
No. GMC. 17 /2017/6.- The Chief Engineer , P.W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following work having experience of similar nature of work from APWD Registered Class - 1 ( A) contractors .
Details of the bid may be seen at e- procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in.
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
TenderCost NameofWork
Sl No
Timeof completion
State/ Pakage
Approx. Value of Work
E.M.D. to be drawn in favourof
E.M.D. (2% for General . and 1% for Reserved category
Rs.7,100/- 1
SSUHS/ Wall
Rs. 236.47 Lakh
12 (twelve) months
Ε.E... PWD . Guwahati Building Division - II , Dispur. Guwahati-6
Rs . 4,72,950.00 (forGeneral) or . Rs . 2.36,475.00 (forreserved Category)
"Construction of boundary wall and Campus main Gate at the permanent site of Srimanta Sankardeva University of Health Sciences at Village Pacharia, Dolor Pothar , under Pub-Bongsar . maouza ofHajo Revenue Circle, Dist- Kamrup (R) , Assam."
ChiefEngineer, P. W. D. (Building ) . Assam , Chandmari , Guwahati-3.
Silchar the 31st May, 2017
TENDER EXTENSION NOTICE
No. TB/SRD/ Tender /ARMF/2016-17/50 . In continuation to NIT No.01 of 2017-18 issued vide office No. TB /SRD / Tender /ARMF/ 2016-17 /48 , dated 26th May, 2017, the Bidding process for the under mentioned packages have further been extended as per schedule given below due to some Technical reason .
TABLE
2% for
PACKAGE NO
Name of Road
Bid Cost (inRs)
SL. NO
Constitu ency
Time of Completion (inMonths)
PACKAGE VALUE (Rs .)
BidSecurity 1% for others 7
9
5
8
4
GNU 6
3
2
1200.00
5(five).
79971 39985
3998527
PBMC/ SIL/ 04
Pangram Amaranagar Road . ( MDR )
1
Udharbo nd
Modified Tender Schedule .
Start date & Time
Seq
ExpiryDate & Time
APWD Stage
Date
Time No.
Date
Time
3.00 PM
06.06.2017
11.00 AM.
29.05.2017
1 Sale ofbid document
2.00 PM
07.06.2017
11.00 ΑΜ .
01.06.2017
2Submission of bid document
3.00 PM .
07.06.2017
Envelope 1 Opening (Technical Bid opening )
3
4.00 PM
08.06.2017
11.00 AM .
08.06.2017
(Technical Bid Evaluation ) .
Envelope 2 Opening ( Financial Bid opening &
1.00 PM
4.00 PM
09.06.2017
09.06.2017
4
Evaluation)
All other terms and conditions will remain same . Detall maybe seen from the office of the undersigned from 29.05.2017 to 06.06.2017 .
Μ. ΝΑΤΗ ,
Executive Engineer , PWD , Silchar Rural Road Division , Silchar .
449
THE ASSAM GAZETTE , JULY 12, 2017
PART IX. ]
Guwahati the 6th June , 2017
PRESS NOTICE
No. BN /62 /2015 /Pt ./22 . The Chief Engineer. P.W.D. ( Building ) , Assam, on behalf of the Governor of Assam invites following building works from registered contractor under P.W.D. ( Building ) Assam having experience of simiiar Bid for the nature of work .
Details of the bid maybe seen ate- procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 10-06-2017 to 29-06-2017
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Name ofWork
Tender Cost
Approx. Value of
Work
State/ Package
Sl. No
Earnest Money Deposit
Time of completion
E.M.D.to be drawn in favour of
Rs. 1.95,820.00 (forGeneral)
Rs.97,90,678.00
BN- BOP -A
Implementation of Scheme under construction of BOP for Development Inter- state Border Areas during 2014-2015 at Kanubari in Sivasagar district .
Rs 3000.00 12 (twelve) months
Rs.97,910,00 (for reserved Category)
Executive Engineer, PWD. Sivasagar Building Division. Sivasagar. Assam
Rs.1,95,820.00 (forGeneral)
Rs.97,90,678.00
2
BN- BOP- B
Implementation of Scheme under construction of BOP for Development Inter- state Border Areas during 2014-2015 at Huloonguri in Jorhat district.
Rs . 3000.00 12 (twelve) months
Executive Engineer, PWD, Jorhat Building Division. Jorhat , Assam Rs.97,910.00 (for reserved Category
(forGeneral) Rs.1,95,820.00
Rs.97.90,678.00
3
BN- BOP-C
Implementation Scheme of under construction of BOP for Development Inter - state Border Areas during 2014-2015 atTaraibari in Karbi Anglong district.
Rs . 3000.00 12 (twelve) months
Executive Engineer. PWD.Diphu Building Division, Diphu . Assam Rs.97,910.00 (forreserved Category
Rs.1,24,760.00 (forGeneral)
Rs.62.37.694.00
4
BN- BOP-D
Implementation of Scheme under construction of BOP for Development Inter- state Border Areas during 2014-2015 at Durgapur inGolaghatdistrict.
Rs . 1900.00 12 (twelve) months
Executive Engineer. PWD, Jorhat Building Division, Jorhat , Assami Rs.62,380.00 (forreserved Category)
NOTE:
Date & Time: 11:00 lys . of 19-06-2017
1. Pre -bid meeting:
Venue:
Office of the Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ). Assam , Chandmari , Guwahati - 3
2. Online mode of submission for both Technical and Financial Bid is mandatory.
3. A hard copy of the technical bid submitted online is also to be submitted at the office chamber of the undersigned on or before 29-06-2017 up to 14:00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy betweenthe online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
4. Alongwith the hard copy of the technical bid , the following documents (in Original ) must also be submitted
on or before 29-06-2017 up to 14:00 hrs: -
a. Original Power of Attorney for signing the BID, if any.
b. Bid Security in the form of Original TDR/ FDR/ Bank Guarantee from a Nationalised/ Scheduled Bank.
c. Original DD/ Banker's Cheque of the specified amount against the works shouldbe in favour of " Assam State Road Board Maintenance (Roads ) Fund " A/ C No. 10566991479 of S.B.I. New Guwahati Branch of Branch Code No. 00221 towards cost of Bid documents for the job.
5. Bidders are advised to scan their Technical Papers at a resolution of 100 dpi ( in Black & White mode ) in ".pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25 MB . If the file size exceeds 25 MB, the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .
6. In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
7. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid .
ChiefEngineer, P. W. D. ( Building) . Assam, Chandmari , Guwahati -3 .
450
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
Guwahati the 11th July, 2017
SHORT TENDER NOTICES
No. DPS /PTG ( S)60/2017-2018 /5.- Sealed short tender affixing non - refundable Court Fee stamp of Rs 8.25 (Rupees Eight and paise twenty five ) only are invited from the Govt . reputed firms under this Directorate of Printing & Stationery, Assam , Guwahati -21 for supply of water tank along with the following accessories for the smooth functioning of the water pump connected to the different branches of A.G. Press . The Short Tender will be received by the undersigned on or before 21-07-2017 up to 2.00 P.M. and the same will be opened on the same day at 3.00 P.M. in the office chamber of Director, printing & stationery , Assam , Guwahati -21 in presence of the quotationers , or their authorised representative ,
The undersigned is reserved the right to accept or reject any quotation without any reason thereof.
Rate
Item
1. Water Tank ( 1000 Ltrs) .
2. G.I. Pipe 1 ½"
3. Take Nipplel ½"
4. Bolt Valve 1½ "
5. Bolt Valve 1 "
6. Union Socket 1½"
7. Tee 1½"
8. Elbow 1 ½ "
9. Check Valve 1½ "
10. Nipple 1 ½ "/4 "
11. Taplong Tape .
12. M. Palar .
13. Water Seal .
14.Bearing of motor .
No. DPS / PTG( S) 52 /2017-2018 /3.- Sealed short tender affixing non - refundable Court Fee stamp of Rs 8.25 (Rupees Eight and paise twenty five ) only are invited from reputed authorised firms under this Directorate of Printing & Stationery Assam , Guwahati -21 for sharpening the blades of the following machines of Assam Govt . Press . The Short Tender will be received by the undersigned on or before 21-7-17 up to 2.00 P.M. and the same will be opened on the same day at 3.00 P.M. in presence of the quotationers , or their authorised representative The undersigned is reserved the right to accept or reject any quotation without any reason thereof.
1. GoldenBrand Cutting Machine .
2. Record Cutting Machine .
3. Golden Deluxe Cutting Machine .
4. Automatic Nanak Nam Cutting Machine .
5. Cutting Blade Lower of Mark - 62(Old) .
6. Cutting Blade Lower of Mark - 62(New ) .
7. Cutting Blade Upper of Mark - 62 (Old) .
8. Cutting Blade Upper of Mark - 62 (New) .
Director,
Printing and Stationery, Assam,
Guwahati - 21 .
451 THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PART IX . ]
PUBLIC NOTICES
Kokrajhar the 8th June , 2017
I, Shri Joy Kanto Roy, son of Jatu Ram Roy an inhabitant of Village : Chandiagaon , P.O.: Salakati , P.S.: Salakati in the District of Kokrajhar have changed my name from Joy Kanto Roy to Joy Kanta Roy by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kokrajhar , on date 5th June 2017.
Henceforth, I shall be known as Joy Kanta Roy instead of Joy Kanto Roy for all purposes .
JOY KANTO ROY, Kokrajhar.
Nalbari the 14th June , 2017
I, Smti . Minati Barman , wife of Ramen Barman an inhabitant of Village : Nankarbhaira , P.O .: Nankarbhaira , P.S .: Nalbari in the District of Nalbari have changed my name from Minati Barman to Minati Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Nalbari , on date 5th June 2017.
Henceforth, I shall be known as Minati Das instead of Minati Barman for all purposes .
MINATI BARMAN , Nalbari .
Goalpara the 15th June , 2017
I, Rahmat Ali , son of Majam Ali an inhabitant of Village : Bhojmala Part - I ( Petkata) , P.O.: Harimura, P.S .: Mornai in the District of Goalpara have changed my father's name from Majam Ali to Late Majumuddin Ahmed by swearing an affidavit in the Court of Notary at Goalpara , on date 17th January 2017.
Henceforth, He will be known as Late Majumuddin Ahmed instead of Majam Ali for all purposes.
RAHMAT ALI , Goalpara.
Guwahat the 3rd June , 2017
NOTICE INVITING E - TENDER ( RE - TENDER )
No. S/V- 595 / 2011-12 / MPF / MB/25- Assam Police Headquarters invites open tender through e- Tendering process from fabricators or their genuine authorized dealers /distributors for supply of Mobile Barricades to Assam Police .
To participate in the tender process through the e - procurement portal , the bidder should have a valid Digital Signature Certificate (DSC) of Class - II ( minimum ) and will have to register in the portal https://assamtenders.gov.in themselves .
The bidder who have downloaded the tender schedules containing the tender details, terms and conditions, from the portal shall submit their tender on- line on the portal https://assamtenders.gov.in with proof of payment of the non -refundable tender fee of Rs . 500/ - (Rupees Five Hundreds only) in the form of a Bank Draft drawn in favour of Addl . Director General of Police (M & L) , Assam from any nationalized / scheduled bank, payable at Guwahati . The tender should be submitted on - line , as per the date and time of submission prescribed in the schedule .
Addl. Director General of Police (M & L) , Assam , Ulubari , Guwahati .
452
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , JULY 12 , 2017
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 16th June , 2017
I, Smti . Chapala Das Kalita , wife of Harish Kalita an inhabitant of Town : Bamunimaidam , P.O.: Bamunimaidam , P.S .: Chandmari in the District of Kamrup (M) have changed my name from Chapala Das Kalita to Chapala Kalita by swearing an affidavit in the Court ofNotary at Kamrup (M), on date 15th June 2017 .
Henceforth, I shall be known as Chapala Kalita instead of Chapala Das Kalita for all purposes .
CHAPALA DAS KALITA , Bamunimaidam , Guwahati .
Guwahati the 27th June , 2017
I , Smti . Nizara Bayan , wife of Late Dipal Talukdar an inhabitant of Town : Gopal Nagar ( Shiv Mandir Path ) , P.O .: Noonmati , P.S .: Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my name from Nizara Bayan to Nizara Bayan Talukdar by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) , on date 4th May 2017 .
Henceforth, I shall be known as Nizara Bayan Talukdar instead of Nizara Bayan for all purposes .
NIZARA BAYAN , Gopal Nagar, Guwahati - 20 .
Guwahati the 9th June , 2017
ADVERTISEMENT
No. KRC-43/2017/04.- In pursuance of Govt . approval for filling up of 19 ( Nineteen) Numbers of vacant sanctioned posts of Mandal vide letter RLR- 158/2010/158, Dated 20-04-2017 applications are invited from the intending candidates in Standard Form as published in Assam Gazette in Part - IX , who have passed H.S.L.C. examination or equivalent examination with 6(Six) months Recorders ' Course Class Certificate from the Assam Survey and Settlement Training Centre, Dakhingaon , Guwahati only and the Addl . Mandal , working/ retrenced from any Settlement/Re- Settlement Operation of Assam , for filling up the following 19 (Nineteen) Nos . of vacant posts of Mandal under the amalgamated establishment of the Deputy Commissioner, Kamrup, Amingaon . The application should reach the office of the undersigned on or before 14-07-2017 upto 5.00 P.M.
Sl.No.
No. ofPost
Scaleofpay Name of the post
4
2
3
1
Rs. 14000-49000/-
19 ( Nineteen) Nos
Category to be filled up as per Roster Points
Grade Pay Rs. 5600/- ( PB - 2 ) per month plus other allowances as
admissible as per rules .
1) OBC/MOBC- 2(Two) 6(Six)
2) U/R 3) ST(P)
4( Four)
Mandal
4)ST(H)
-4(Four)
5) Physical
Handicapped-1(One) Low Vision
-1(One) Hearing Impairment
6) SC
-1(One)
1. Candidate must be an Indian citizen as defined in articles 5 to 8 of the constitution of India .
2. The Candidate must have registered his/her names in the employment exchange and the registration
numbers along with the dates must be mentioned in their applications .
3. Candidate already in service should apply through proper channel .
4.Candidate must not be less than 18 Years or more than 38 Years of Age as on 1-1-2017 . The upper age is relaxable by 5 years in case of the candidates of SC/ST and PH .
5.Theapplication must be accompanied by the following-
a. Self Attested copies of all certificates of educational and other qualifications , age , caste alongwith other testimonials .
b. Two copies of recent passport size photographs duly attested by a Gazetted Officer. c. The applicants are required to enclose a self addressed envelope affixing Postal Stamp of Rs.5/- alongwith the application . 6.Application and other documents should be put inside an envelope , on which the applicant should clearly mention the post applied for .
7.The selected candidates will have to submit an undertaking to the appointing authority that they wil ! abide by the New Pension Rules of the Govt. issued vide Finance Department's letter No. BW - 3/03/ Pt.II/ 1 ,
dtd. 25-1-05 .
8. The candidates will have to appear Computer test and oral interview.
9. Theunsigned and incomplete application and the application submitted after the scheduled date will not be accepted.
Deputy Commissioner, Kamrup, Amingaon .
GUWAHATI-- Printed and published by the Dy. , Director ( P & S) Directorate of Ptg . & Sty. , Assam , Guwahati - 21 (Gazette ) No. 55-100-12-7-2017.