Servants of Knowledge
Assam Weekly Gazette · Government of Assam

No. 36 Dated 06-09-17

Published 06 September 2017

Type
Weekly
Gazette no.
36
Identifier
in.gazette.assam_weekly.2017-09-06.36
Languages
English, Assamese
Published at
Original source ↗

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

Registered No. - 768 /97

অসম

ৰাজপত্র

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

2017, 6 চেপ্তেম্বৰ ,

বুধবাৰ ,

15 ভাদ , 1939(শক) নং 36 দিশপুৰ , No. 36 Dispur, Wednesday, 6th September, 2017 , 15th Bhadra , 1939 ( S.E. )

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।

Separate paging is given to Part - I , II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation .

সূচীপত্র

CONTENTS

পৃষ্ঠা

PAGES প্রথম খণ্ড - নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা , ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী

687-694 PART- I -- Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personnel Notices .

দ্বিতীয় খণ্ড - ( ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিময় , আদেশ , অধিসূচনা (জাননী) ।

695-706 PART - II ( A) -- Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .

নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

519-526 PART - IX --Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .

688

[PART- I THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

১ ম খণ্ড

PART - I

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্রদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 28th June , 2017

No. HLB.425 /2016/127. - On recommendation of Selection Committee Meeting held on 04/05/2017 and Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof the following Doctors of Paediatrics Surgery Department of the Medical Colleges of the State are hereby promoted to the next higher post as indicated against their names, temporarily and until further order with effect from the date of taking over charge and posted in the Medical Colleges as shown against each oftheir names.

Thefaculties of Medical Colleges of Assam may submit their option for fixation of pay as per Finance Department O.M. No.FEG.25 / 87 / 362 dated 10th April , 2014 and FE.666/ 2014 / 1 dated 16th July, 2015 .

Sl . No.

Name of Promotional Post Place of Posting Name and Designation of Doctors

02

03

04

01

1

Professor

Dr. Hemanta Kr . Dutta , Associate Professor , AMC , Dibrugarh .

AMC , Dibrugarh vice Dr. Jayanta Kr. Goswami , Professor transferred

2

Associate Professor AMC , Dibrugarh Dr. Rajib Ray Baruah , Assistant Professor, GMC, Guwahati .

JULIE SONOWAL ,

Secretary to the Government ofAssam , Health and Family Welfare Department .

The 28th June , 2017

No. HLB.425 /2016/129. -On recommendation of Selection Committee Meeting held on 04/05/2017 and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof Dr. Mythili Hazarika , Lecturer of Clinical Psychology, Psychiatry Department , Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati ishereby promoted to the next higher post as Associate Professor of Clinical Psychology, Psychiatry Department temporarily and posted at Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati against the vacant post of Associate Professor of Clinical Psychology, Psychiatry Department with effect from the dateof taking over charge.

Thedoctor concerned may submit her option for fixation of pay as per Finance Department O.M. No.FEG.25 /87 /362 dated 10th April , 2014 and FE.666/2014 / 1 dated 16th July, 2015 .

JULIE SONOWAL ,

Secretary to the Government of Assam , Health and Family Welfare Department .

689 THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

PART- I ]

The 28th June , 2017

No. HLB.425 /2016/128. - On recommendation of Selection Committee Meeting held on 04/05/2017 and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof Dr. Asman Ali , Registrar of Surgery Department , Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati is hereby promoted to the next higher post as Assistant Professor of Neurosurgery Department temporarily and postedat Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati against the vacant post of Assistant Professor of Neurosurgery Department with effect from the date of taking over charge.

The doctor concerned may submit his option for fixation of pay as per Finance Department O.M. No.FEG.25 / 87 /362 dated 10th April , 2014 and FE.666 / 2014 / 1 dated 16th July , 2015 .

JULIE SONOWAL ,

Secretaryto the Government ofAssam, Health and Family Welfare Department .

The 30th June , 2017

No.PEL.50/ 2004 ( Vol.A)/149.-On recommendation of the Public Enterprises Selection Board , and in the interest of public service , the Governor of Assam is pleased to appoint Smti . Kalyani Baruah to the post of Managing Director Assam Power Generation Corporation Ltd. (APGCL ) for a period of 3 (three) years or till further orders whichever is earlier in the scale of fixed pay of Rs.55,000.00 (Rupees fifty five thousand) only per month ( without grade pay) plus other allowances as admissible as per the Company Rules with effect from the date of joining .

Secretary to the Government ofAssam, Power(Elect .) Department .

The 3rd July, 2017

No. TAD / BC /192 / 2014 / 125._On his services being partially placed at the disposal of the WPT & BC Department by the Personnel ( A) Department vide their Notification No. AAA.24 / 2016/40 , dtd . 03/03/2017 , Shri Diganta Saikia , ACS Chief Executive Officer , Zila Parishad , Dibrugarh and Project Director , DRDA , Dibrugarh is hereby posted as Principal Secretary , Sonowal Kachari Autonomous Council , Dibrugarh in addition to his substantive post .

P. K. HAZOARI ,

Commissioner and Secretary to the Government of Assam ,

WPT and BC Department , Dispur.

The 4th July, 2017

No.GDD.58/95 /Pt - I/ 146 . On his services having been placed at the disposal of Guwahati Development Department vide Personnel (A) Department's Notification No.AAA.26 / 2016 / 23 - B , dated.06 / 06/ 2017 , Shri Dasarath Das , ACS ( DR - 92 ) , Addl . Deputy Commissioner , Chirang is hereby posted as Secretary , Guwahati Metropolitan Development Authority with effect from the date of taking over charge .

RAVI KOTA ,

Principal Secretary to the Government of Assam , Guwahati Development Department, Dispur.

690

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[PART- I

The 24th July, 2017

No. LAGPC.1 / 2016/3236.- In pursuance of Rule 311 -A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly, the Hon'ble Speaker, Assam Legislative Assembly has been pleased to nominate the following Members to constitute the General Purposes Committee of Assam Legislative Assembly .

Ex-Officio Chairman .

1. Shri Hitendra Nath Goswami , Speaker .

Member.

2. Shri Dilip Kumar Paul , Deputy Speaker

Member.

3. Dr. Himanta Biswa Sarmah , Minister , Finance etc. , Assam .

Member .

4. Shri Atul Bora, Minister , Agriculture etc, Assam.

Member .

5. Smti . Pramila Rani Brahma ,, Minister, Forest etc. , Assam.

Member.

6. Shri Parimal Suklabaidya, Minister , PWD , etc.

Member .

7. Shri Debabrata Saikia, Leader of the Opposition .

Member.

8. Shri Hafiz Bashir Ahmed, MLA

Member.

9. Shri Rakibul Hussain, MLA

Member.

10. Shri Padma Hazarika, MLA

Member.

11. Shri Gunindra Nath Das , MLA

Member.

12. Shri Rama Kanta Dewri , MLA

Member.

13. Shri Bhuban Pegu, MLA

And under Rule 311 -A(i ) of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly Shri Hitendra Nath Goswami, Hon'ble Speaker , Assam Legislative Assembly shall be the Ex- Officio Chairman of the Committee .

The term of all the Members of the Committee shall be for a period of one year with effect from 26th July, 2017 or till a new Committee is constituted in accordance with theRules .

M. K. DEKA, Principal Secretary, Assam, Legislative Assembly.

691 PART - 1 ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

The 4th July, 2017

No.GDD.61 / 2004/ 97. On her services being placed at the disposal of Guwahati Development Department vide Personnel (A) Department's Notification No.AAI.31 / 2016 / 28 dated 23.06.17 , Smti . Varnali Deka, IAS (RR - 2009 ) , Chief Executive Officer , Guwahati Metropolitan Development Authority and Director , AYUSH is posted as Additional Secretary to the Govt . of Assam and Vice Chairman , Guwahati Metropolitan Development Authority in addition to her substantive posts with effect from the date of taking over charge .

M.G.V.K. BHANU ,

Addl . Chief Secretary to the Government of Assam , Guwahati Development Department .

The 4th July, 2017

NO.CON.48/2015/70 Sri Raj Kamal Dutta , Addl Chief Engineer , PWRD , Eastern Zone, Dibrugarh is ternporarily promoted and allowed to officiate as Chief Engineer, PWD and in the interest of public service, posted as Chief Engineer , PWRD , ( ARIASP & RIDF ) , Assam in the scale of pay of Pay Band -4 pay of Rs.30,000/- to Rs 1,10,000/- plusGr . - Pay Rs.17,500/ - p.m. ( as per the Assam Service Revision of Pay Rules , 2017 ) with effect from the date Sri Raj Kamal Dutta takes over charges against the existing vacancy.

Sri Raj Kamal Dutta is directed to hand over the charges of Addl Chief Engineer , PWRD, Eastern Zone , Dibrugarh to Sri Rubul Gohain , Superintending Engineer , Dibrugarh Road Circle in addition to his own duties till a substitute is posted .

BIBHUTI SAIKIA ,

Deputy Secretary to the Government of Assam , Public Works Roads . Deptt. ( Confidential Cell ) .

The 5th July, 2017

No.VFV.482/ 2016/ Pt.III / 35.- The Governor of Assam is pleased to appoint Sri M.S. Manivannan , IAS , Secretary to the Govt . of Assam, A.H. & Veterinary Department as Mission Director for the Assam Milk, Meat and Egg Mission Society for Chief Minister Samagra Gramya Unnayan Yojana (AMMEMS - CMSGUY) with immediate effect and until further order in addition to his own duties .

This issues with the approval of Hon'ble Minister , A.H. & Veterinary Department .

S. C. SARMA , Addl . Secretary to the Government of Assam , A. H. & Veterinary Department, Dispur .

The 11th July, 2017

No. TWT. 70 / 1996/Pt/ 246_Subject to reversion without any notice and without assigning any reason thereof, and in pursuance of Rule-8 of the Assam Directorate Establishment (Ministerial ) Service Rule , 1973 , Shri Prakash Ch . Handique , Upper Division Assistant , under the Directorate of Inland Water Transport , Assam is temporarily promoted to officiate in the post of Superintendent in the scale of pay in PB- 3 of Rs . - 22000/-Rs.87000/-with Grade Pay Rs.10300/- P.M. plus other allowances as admissible under the rules and posted at the Directorate of IWT( Head Quarter ) , Assam with effect from the date of taking over charge .

MADHUCHANDA TALUKDAR ,

Deputy Secretary to the Government of Assam , Transport Department .

692

[ PART - I THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBERPTEMBER 6 , 2017

The 6th July, 2017

No.SAE.136 / 2009/161. - In the interest of Public Service , the following Under Secretaries ofAssam Secretariat services are hereby transferred and posted in the Departments as shown against their names with effect from the date of taking over charge and until further orders .

Place ofposting

Name of Under Secretary

P.W. (Bill Branch) Department

1. Sri Sukleswar Sangma, Labour and Welfare Department

Labour and Welfare Department with additional charge ofTeaTribes Welfare Department .

2. Mir Abdullah Hussain Akhtar Public Enterprises Department

Department. This has the approval of Commissioner & Secretary, Secretariat Administration

P. SONOWAL ,

Secretary to the Government of Assam , Secretariat Administration Department .

The 25th July, 2017

NO.LARC 10 / 2016/ 199.- In pursuance of Rule 259 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly, the Hon'ble Speaker , Assam Legislative Assembly has been pleased to nominate the following Members to constitute the Rules Committee of Assam Legislative Assembly .

Ex-Officio-Chairman 1. Shri Hitendra Nath Goswami , Speaker , Assam Legislative Assembly

Member 2. Shri Chandra Mohan Patowary , Minister , Parliamentary Affairs etc. , Assam

Member 3. Shri Atul Bora, Minister , Agriculture etc. , Assam

Member 4. Shri Ranjit Dutta, Minister, Irrigation etc. , Assam

Member 5. Shri Pranab Kumar Gogoi , MLA

Member 6. Shri Phani Bhusan Choudhury, MLA

Member 7. Smti Ajanta Neog, MLA

Member 8. Shri Chandan Brahma, MLA

Member 9. Shri Prasanta Phukan , MLA

Member 10. Shri Pabindra Deka , MLA

Member 11. Shri Siddhartha Bhattacharya , MLA

Member 12. Shri Joy Ram Engleng, MLA

Member 13. Shri Mamun Imdadul Haque Chawdhury, MLA PART - 1 ]

693 THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

Hon'ble Shri Hitendra Nath Goswami , Speaker , Assam Legislative Assembly shall be the ex - officio Chairman of the Committee .

The term of the Committee shall be for a period of one year with effect from 24th July, 2017 or till a new Committee is constituted in accordance with the Rules .

M. K. DEKA , Principal Secretary, Assam Legislative Assembly .

The 6th July, 2017

No. FRE.84/2016/45 , The Governor of Assam is pleased to confirm the service of the following 3 ( three) Officers in the post of Assistant Conservator of Forests as per provision of Assam Forest Service ( Class - I ) Rules , 1942 in the permanent vacant post of Assistant Conservator of Forests as shown against each of their names .

Name of Officer

Vacant Post

SI No.

1.

Shri Jalnur Ali Deputy Conservator of Forests

W.e.f. 07.10.2016 vice Sri Rajib Kr . Das , SFS , DCF promoted to IFS on 06.10.2016 .

2. Sri Ramani Mohan Sutradhar Deputy Conservator of Forests

W.e.f. 07.10.2016 vice Sri Prabhakar Das , SFS , DCF promoted to IFS ON 06.12.2016 .

3. Sri Santanu Baruah Assistant Conservator of Forests

W.e.f. 07.10.2016 vice Sri Narayan Mahanta , SFS , DCF promoted to IFS ON 06.10.2016 .

ALI ASKAR ,

Secretary to the Government of Assam , Environment and Forests Department .

The 27th July, 2017

No. PLA.200/ 2017 /22/ ECF - 14725.-In pursuance of the Personnel (A) Department's Notification No.AAP.9/2015 /61 dtd . 07/07/2017 regarding partial placement of services and in the interest of public service , Shri Prasanta Pratim Kathkatia , ACS ( DR-99) , Additional Deputy Commissioner, Kamrup Metropolitan District is appointed as Secretary to the One Man Enquiry Commission headedby Justice ( Retd . ) BK Sharma constituted by the Government vide Govt . Notification No.HMA.423/2017/14 dtd . 09/06/2017 to enquire into the matter of Gorchuk PS Case No. 191/2017.

Thisorder shall come into effect immediately and remain in force until further orders

L. S. CHANGSAN,

Principal Secretary to the Government of Assam , Home and Political Department .

694

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[ PART - 1

The 25th July, 2017

NO.LAQ.9/ 2016/ 1176 . - In pursuance of Rule 228 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly as amended up-to-date , the Hon'ble Speaker , Assam Legislative Assembly has been pleased to nominate the following Members to constitute the Business Advisory Committee:

To:

Member 1. Dr. Himanta Biswa Sarma , Minister, Finance , P& D etc , Assam

Member 2. Shri Chandra Mohan Patowary , Minister, Parliamentary Affairs etc, Assam

Member 3. Shri Atul Bora , Minister, Agriculture, etc, Assam

Member 4. Smti . Pramila Rani Brahma ,

Minister, Environment & Forests etc, Assam

Member 5. Shri Keshab Mahanta, Minister , Water Resources , etc, Assam

Member 6. Shri Debabrata Saikia , Leader of the Opposition , ALA

Member 7. Shri Hafiz Bashir Ahmed , MLA

Member 8. Shri Prafulla Kumar Mahanta , MLA

Member 9. Shri Tarun Gogoi , MLA

Member 10. Shri Ranjeet Kr . Dass, MLA

Member 11. Shri Wazed Ali Choudhury, MLA

Member 12. Shri Topon Kr . Gogoi , MLA

The Hon'ble Speaker shall be the Chairman of the Committee .

The Committee shall function from the date of constitution for a period of one year or till a new Committee is constituted.

M. K. DEKA, Principal Secretary , Assam Legislative Assembly.

The 15th July, 2017

NO.CON.32/2013 /115 In modification of Govt . Notification No.CON.32/ 2013/ 113 , dtd . 23.06.2017 Sri Surjya Kr . Talukdar, S.E. , PWD (Bldg . & NH ) Deptt . was posted on promotion as Addl . Chief Engineer , PWRD , Hills, Diphu now in the interest of public service, his services are placed under disposal of BTC, Kokrjhar for posting him as Addl . Chief Engineer , PWRD, BTC , Kokrajhar with effect from the date Sri Surjya Kr . Talukdar takes over the charges vice Sri Jyotish Kr . Sarma, Addl . Chief Engineer transferred.

And other formalities will be remain unchanged vide Notification No.CON.32 /2013/113 , dtd . 23.06.2017 .

NO.CON.32/2013/115-A In the interest of public service Sri Jyotish Kr . Sarma , Addl . Chief Engineer , PWRD , BTC, Kokrajhar is transferred and his services are placed at the disposal of PW ( Bldg . & NH ) Deptt . , Dispur for posting him as Addi. Chief Engineer , PWD ( Building) O/o the Chief Engineer, PWD (Building ) , Assam , Guwahati with effect from the date Sri Jyotish Kr. Sarma takes over the charges against existing vacancy.

Sri Jyotish Kr . Sarma is directed to hand over the charges of Addl . Chief Engineer, PWRD, BTC , Kokrajhar to Sri Surjya Kr . Talukdar, Addl . Chief Engineer, PWD on promotion and until further orders.

BIBHUTI SAIKIA ,

Deputy Secretary to the Government of Assam , Public Works Roads Department ( Confidential Cell ) .

695 PART II A. ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

২য় খণ্ড (ক )

PART - II ( A )

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্রদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 27th June , 2017

No.HLB.538 /2009/86 In the interest of public service , Dr. Urmi Choudhury, Associate Professor of Pharmacology Department , Assam Medical College & Hospital , Dibrugarh is hereby transferred and posted at Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati vice Dr. Nilotpal Barua , Associate Professor of Pharmacology Department , Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati transferred with immediate effect .

No.HLB.538 / 2009 /87 In the interest of public service , Dr. Nilotpal Barua , Associate Professor of Pharmacology Department , Gauhati Medical College & Hospital , Guwahati is hereby transferred and posted at Assam Medical College & Hospital , Dibrugarh vice Dr. Urrni Choudhury, Associate Professor of Pharmacology Department , Assam Medical College & Hospital , Dibrugarh transferred with immediate effect .

No.HLB.538 / 2009 /88 In the interest of public service , Dr. Nripendra Nath Pathak, Associate Professor of Paediatrics Department , Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital , Barpeta is hereby transferred and posted at Silchar Medical College & Hospital , Silchar against the vacant post ofAssociate Professor of Paediatrics Department with immediate effect .

JULIE SONOWAL ,

Secretary to the Govt . of Assam , Health and Family Welfare Department .

The 9th August , 2017

No. PSS . 16 / 2005/pt - II / 79.- In super- session of this Department's Notification No. PSS . 16/ 2005 /pt - 1 / 232 , dtd. 26th September, 2013 and in pursuance of Section 5 ( 1 ) of the RTI Act, 2005 , the Governor of Assam is pleased to designate Shri Chandan Kumar Datta , Under Secretary to the Govt . of Assam , Printing & Stationery Department as " State Public Information Officer ( SPIO ) " for Printing & Stationery Department with immediate effect and until further orders .

L. S. CHANGSAN , Principal Secretary to the Govt . of Assam , Printing and Stationery Department .

696

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[ PART II A.

The 1st August , 2017

No. CF. 8/2017/30 . -

Form of Certificate of Registration

Certificate of Registration No. Assam/ 01 of 2017-18 in the office of the Registrar of Cooperative Societies , Assam , Guwahati - 781022

Under

Assam Co - operative Societies Act 2007 (Assam Act IV of 2012 )

In the matter of application of Sri Babul Rabha and 15 others for the registration of a Coop : Society at Rani , Sanjanpara , House No - 29 , Guwahati - 781015 , Dist- Kamrup (M) , Assam .

I do hereby certify that pursuant to section 6 ( 3) of the Assam Co - operative Societies Act, 2007 ( Assam Act IV of 2012 ) , the Society has been registered in my office as a Co - operative Society with limited liability under the title of "Assam Rural Development Union ( ARDU) Thrift & Credit Coop: Society Ltd" , bearing Registration No-Assam / 01 of 2017-18 dated this 1st day of August , of the year two thousand seventeen Anno Domini .

TheBye- Laws adopted by the said Society have also been registered.

TheArea of operation shall be limited to the State of Assam.

R. K. MAZUMDER

Registrar of Cooperative Societies , Assam , Khanapara, Guwahati - 781022 .

The 14th July, 2017

No.JDJ - 11 / 19 / 2017 - ESTT - JUDI- Judicial /4. - In exercise of powers conferred by Section 3 (2 ) ( ii ) of the Assam Administration of Justice in the Karbi Anglong District Act, 2009 and on the recommendation of the Hon'ble Gauhati High Court communicated by the Registrar General , Gauhati High Court, vide letter No. HC.VII - 107/ 2016 ( Pt)/ 3257 /A, dated 03-07-2017 , the Governor of Assam is pleased to state that all suits , cases , appeals , applications , proceedings or other business relating to both Civil and Criminal Justice pending before the court of Deputy Commissioner , Karbi Anglong District or Assistants to Deputy Commissioner, Karbi Anglong District shall stand transferred to the competent Civil and Criminal Courts of appropriate jurisdictions which had been established vide Notification No. JDJ . 260/2010/24, Dated 21-09-2012 , w.e.f. the date of inauguration judicial Courts in Karbi Anglong District , i.e. from 12-08-2017.

S. K. SHARMA ,

L.R. and Secretary to the Govt . of Assam , Judicial Department.

697 THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

PART II A. ]

The 25th April , 2017

No. DDN/D - 83 ( 111 )/2017-18/146-48.-

CERTIFICATE OF REGISTRATION

[ RULE 6 ( 3 ) ] OF THE ASSAM CO - OPERATIVE SOCIETIES RULE ( 1953 )

Certificate of Registration No.DDN / D - 83 ( 111 ) -17 of 2017/18 in the office of the Dairy Development Officer, Nagaon , Assam .

UNDER

Assam Co - operative Societies Act.2007 ( ACT NO.IV OF 2012)

In the matter of application of Sri Harilal Bhagat and 10 (ten) others for the registration of a co- operative society at Vill- Pachim Milik Basti , PO- Nandapur , PS- Hojai , Dt - Hojai , Assam .

1. I do hereby certify that pursuant to S.11 of the Assam Co - operative Societies Act . 2007 ( ACT NO.IV OF 2012 ) the said Society has been registered in my office as a co - operative society with limited liability under the title of the Saraswati Dugdha Utpadak Samabai Samity and numbered as No.DDN /D - 83 ( 111 ) -17 of 2017/18 , dated this the 25th April of the year two thousand seventeen anno Domini .

2. The byelaws adopted by the society have also been registered

3. The following is the area of operation of the Society

i. Pachim Milik Basti

No. DDN/D- 83 ( 108)/2017-18/199-200.-

CERTIFICATE OF REGISTRATION

[RULE 6 ( 3) ] OF THE ASSAM CO - OPERATIVE SOCIETIES RULE ( 1953 )

Certificate of Registration No.DDN/ D - 83 ( 108 ) -14 of 2017/18 in the office of the Dairy Development Officer , Nagaon , Assam .

UNDER

Assam Co - operative Societies Act.2007 (ACT NO.IV OF 2012)

In the matter of application of Sri Omprakash Chauhan and 10 ( ten ) others for the registration of a co - operative society at Vill- Pub Amtola , PO- Amtola , PS- Hojai , Dt- Hojai , Assam .

1. I do hereby certify that pursuant to S.11 of the Assam Co -operative Societies Act . 2007 ( ACT NO.IV OF 2012) the said Society has been registered in my office as a co-opérative society with limited liability under the title of the Puja Dugdha Utpadak Samabai Samity and numbered as No.DDN/D - 83 ( 108) -14 of 2017/18 , dated this the 25th April of the year two thousand seventeen anno Domini .

The byelaws adopted by the society have also been registered 2.

3. The following is the area of operation of the Society

i. Pub Amtola Gaon ii . Singimari Gaon

Dairy Development Officer,

Nagaon, Assam .

698

[PART II A.

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

The 25th April , 2017

No. DDN /D - 83 ( 107) /2017-18/192-93.-

CERTIFICATE OF REGISTRATION [ RULE 6 ( 3 ) ] OF THE ASSAM CO - OPERATIVE SOCIETIES RULE ( 1953 )

Certificate of Registration No.DDN /D - 83 ( 107) -13 of 2017/18 in the office of the Dairy Development Officer , Nagaon , Assam .

UNDER

Assam Co - operative Societies Act.2007 ( ACT NO.IV OF 2012)

In the matter of application of Sri Ramen Nath and 10 ( ten) others for the registration of a co - operative society at Vill - Dakhin Petboha , PO- Uttar Petboha , PS- Raha , Dt - Nagaon, Assam .

1. I do hereby certify that pursuant to S.11 of the Assam Co - operative Societies Act . 2007 ( ACT NO.IV OF 2012 ) the said Society has been registered in my office as a co -operative society with limited liability under the title of the Ramdhenu Dugdha Utpadak Samabai Samity and numbered as No.DDN /D - 83 ( 107) -13 of 2017/18 , dated this the 25th April of the year two thousand seventeen anno Domini .

2. The byelaws adopted by the society have also been registered

3. The following is the area of operation of the Society

i . Dakhin Petboha Gaon

ii . Baligaon

No. DDN/D - 83 ( 115) /2017-18/185-86.-

CERTIFICATE OF REGISTRATION

[ RULE 6 ( 3 ) ] OF THE ASSAM CO - OPERATIVE SOCIETIES RULE ( 1953 )

Certificate of Registration No.DDN/ D - 83 ( 115 ) -21 of 2017/18 in the office of the Dairy Development Officer , Nagaon , Assam .

UNDER

Assam Co - operative Societies Act.2007 (ACT NO.IV OF 2012 )

In the matter of application of Smt Shikha Paul and 10 ( ten) others for the registration of a co - operative society at Vill- Sabajpur , PO- Morazar , PS- Morazar , Dt- Hojai , Assam.

1. I do hereby certify that pursuant to S.11 of the Assam Co - operative Societies Act . 2007- ( ACT NO.IV OF 2012 ) the said Society has been registered in my office as a co - operative society with limited liability under the title of the Sonali Dugdha Utpadak Samabai Samity and numbered as No.DDN /D - 83 ( 115 ) -21 of 2017/18 , dated this the 25th April of the year two thousand seventeen anno Domini .

2. The byelaws adopted by the society have also been registered

3. The following is the area of operation of the Society

i . Sabajpur village

ii . Mathikhola village

iii . Padumoni village

Dairy Development Officer,

Nagaon , Assam .

699 PART II A. ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

The 25th April , 2017

No. DDN/D - 83 ( 113 ) /2017-18/170-72.-

CERTIFICATE OF REGISTRATION

[RULE 6 ( 3 ) ] OF THE ASSAM CO - OPERATIVE SOCIETIES RULE ( 1953 )

Certificate of Registration No.DDN/D - 83 ( 113) -19 of 2017/18 in the office of the Dairy Development Officer , Nagaon , Assam .

UNDER

Assam Co - operative Societies Act.2007 ( ACT NO.IV OF 2012)

In the matter of application of Sri Ratneswar Hasam and 10 (ten ) others for the registration of a co - operative society at Vill- Dakhin Kumurakata , PO- Kumurakata , PS- Hojai, Dt- Hojai , Assam .

1. I do hereby certify that pursuant to S.11 of the Assam Co - operative Societies Act. 2007 ( ACT NO.IV OF 2012 ) the said Society has been registered in my office as a co -operative society with limited liability under the title of the Shbrai Dugdha Utpadak Samabai Samity and numbered as No.DDN/D - 83 ( 113 ) -19 of 2017/18 , dated this the 25th April of the year two thousand seventeen anno Domini .

2. The byelaws adopted by the society have also been registered

3. The following is the area of operation of the Society

i . Dakhin Kumurakata

ii . Bishnupur village

iii.Dighalbali

iv . Raikata .

Dairy Development Officer, Nagaon , Assam .

The 9th August, 2017

No. PSS . 16 / 2005/ pt . -II/ 80.- In super - session of this Department's earlier Notification No.

PSS . 16 / 2005 / Pt - 1 / 306 , dated 25-5-2015 and in pursuance of Section 19 ( 1 ) of the Right to Information Act , 2005 , the Governor of Assam is pleased to notify Smti . Madhurima Baruah Sen , ACS , Secretary, as First Appellate Authority ( FAA) for Printing & Stationery Department with immediate effect and until further orders .

L. S. CHANGSAN ,

Principal Secretary to the Govt . of Assam , Printing and Stationery Department .

The 12th June , 2017

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " KASTURI AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.16/ 2017 this day the Twelfth ofJune of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Asstt. Registrar of Coop : Societies , Nagaon.

700

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[PART II A.

The 12th June, 2017

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " SANKALPA AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.5/ 2017 this day the Twelfth of Juneof the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " MONI KANCHAN AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has beenRegistered in my office and Numbered as No.N.12/ 2017 this day the Twelfth of June of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " SANJOG AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.4/ 2017 this day the Twelfth of Juneof the year Two Thousand Seventeen annodomini .

UnderSection II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " RAM RAHIM AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has beenRegistered in my office and Numbered as No.N.11/ 2017 this day the Twelfth of June of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " AJIBON AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.15/2017 this day the Twelfth ofJune of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " AGRAGAMI AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.8 /2017 this day the Twelfth of Juneof the year Two Thousand Seventeen annodomini .

1

Asstt. Registrar of Coop : Societies , Nagaon.

PART II A. ]

701 THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

The 12th June , 2017

Under Section !! of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " BIRANGANA AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.1/ 2017 this day the Twelfth of Juneof the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " SAMPURNA AREA LEVEL FEDAERATION CO- OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.7/ 2017 this day the Twelfth of June of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " KAZIRANGA AREA LEVEL FEDAERATION CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.14/2017 this day the Twelfth of June of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " SANSKAR AREA LEVEL FEDAERATION CO- OPERATIVE SOCIETY LTD . " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.6/ 2017 this day the Twelfth of June of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Asstt. Registrar of Coop : Societies , Nagaon.

The 21st July, 2017

No. JDJ.12024/ 4/ 2017 -ESTT - JUDI - Judicial/ 23. - In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.216 /2006/ 148 , dated 01.03.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice ofNotary in respect of Sri Dibyajyoti Saharia, S/ o.late Dimbeswar Saharia , Vill . Mangaldai Gaon, P.O. Mangaldai , Dist . Darrang ( Assam), Pin . 784125 for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment i.e. from 09.02.2017 .

SANJEEV KUMAR SHARMA

L.R. and Secretary to the Govt . of Assam , Judicial Department .

702

[PART II A. THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

The 22nd February, 2017

No. CON . 78 /2016/68.- In exercise of the powers conferred by rule 13 of the Assam Engineering ( PWD) Service Rules, 1978 and as amended from time to time , the Governor of Assam is pleased to approve the Select List of the following officers under PWRD & PW ( Bldg . & NH ) Deptt. as common cadre for promotion to the rank of Superintending Engineer( C) , PWD as per recommendation of the Selection Board meeting held on 14-02-2017 in order of preference indicated below subject to completion of other necessary formalities .

A.

7 (seven ) vacancies of 2016 .

1. Sri Rameswar Basumatary( STP) ---- Class -A

2. Sri Paban Terang( STH ) -------- Class - A

3. Sri Sanjib Shyam ( STH ) ------- Class -A

4. Sri Bhabendra Prasad Doley(STP) ---Class - B

5. Sri Subimal Kuli ( STP) --- Class - B

6. Sri Pranab Kr . Deory(STP) -------------Class - B

7. Sri Motilal Pegu ( STP) ---- ----Class -B

B.

16 ( sixteen) vacancies for the year 2017 .

1. Sri Krishna Kanta Barua( SC) ----------- Class -A

2. Sri Lakheswar Dutta- --Class -A

3. Sri Sajib Ch . Bhuyan ------ ---- Class -A

4. Withheld ( kept in sealed cover ) ---Class -A

5. Sri Utpal Goswami --- ---- Class - A

6. Withheld ( kept in sealed cover) --- Class -A

7. Sri Zakir Hussain --- Class -A

8. Sri Dilip Kr . Hazarika- --- Class -A

9. Sri Ajoy Barman Class-A

10. Syed Abu Nasser-- Class-A

11. Sri Ratul Bora ---- Class-A

12. Sri Debajit Kr. Mazumdar ----------- Class - A

13. Sri Biraj Talukdar Class-A

14. Sri Braja Mohan Choudhury ---------- Class -A

15. Sri Gautam Sikdar ---- Class -A

--Class -A 16. Sri Debeswar Bayan ------

Thefollowing 3 ( three) officer ( Ε.Ε.) for promotion to the rank of S.E ( C ) against the vacancies dueto be created on promotion and retirement of officers (Superintending Engineer) in the year 2017 .

C. 1. Sri Jayanta Medhi -------Class -A

2. Sri Pranab Sinha ----- Class -A

3. Sri Mukul Ch . Das (SC) ----------Class -A

TheSelect List shall remain valid for 12 (twelve ) calendar months from the date of issue ofthis Select List .

TheInter- se- seniority of the officers will be fixed later on .

B. C. KALITA ,

Deputy Secretary to the Govt . of Assam , Public Works Roads Deptt . Confidential Cell .

703 PART II A. ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

The 12th July, 2017

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Saharia Krishi Samabai Samity Ltd." in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.18/ 2017 this day the Twelve of July of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

The 27th June , 2017

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Bhagyalakhi Woma Trading Co - Operative Society Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.17 / 2017 this day the Twenty Sevenof June of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

The 29th July, 2017

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Sankar Ajan Agro Producers Co - Operative Society Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.19/ 2017 this day the Twenty Nineof July of the year Two Thousand Seventeen annodomini .

Asstt.Registrar of Coop : Societies , Nagaon.

The 23rd June , 2017

No. JDJ.210/ 2006 / 2059.- In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.210 /2006/ 460 , dated 02.03.2010 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of Smti . Mamtaz Begum Kalita , Resident of Iswar Apartment, 2nd Floor (2 - A ) , Uzanbazar PS Latasil , Kamrup ( M ) for a further period of 5 ( five) years w.e.f. the expiry of the term of her earlier appointment i.e. from 09.03.2015 .

S. K. SHARMA ,

Secretary to the Govt . of Assam , Judicial Department .

704

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

PART II A. ]

The 19th May, 2017

No. CON . 32/2013/ 111.- In exercise of the powers conferred by Rule 13 of the Assam Engineering ( PWD) Service Rules, 1978 and as amended from time to time , the Governor of Assam is pleased to approve the Select List of the following officers under PWRD and PW ( Bldg . & NH ) Deptt . as common cadre for promotion to the rank of Addl . Chief Engineer ( Civil ) , PWD as per recommendation of the Selection Board meeting held on 03-05-2017 in order of preference indicated below subject to completion of other necessary formalities.

5( five) recommended Officers against vacancies 2017 .

Class-A

1. Sri Surjya Kr . Talukdar

2. Sri Anwarul Haque Laskar Class-A

3. Sri Jogendra Nath Sutradhar -Class -A

-Class-A

4. Sri Rubul Gohain

-Class-A

5. Sri Afzal Karim

The Select List shall remain valid for 12 ( twelve ) Calendar months from the date of issue of this SelectList.

BIBHUTI SAIKIA ,

Deputy Secretary to the Govt . of Assam , Public Works Roads Deptt . Confidential Cell .

The 14th July, 2017

No.JDJ- 11 / 19/2017 - ESTT - JUDI - Judicial/3. - In exercise of powers conferred by Section 3 ( 2) ( ii) of the Assam Administration of Justice in the North Cachar Hills District Act , 2009 and on the recommendation of the Hon'ble Gauhati High Court communicated by the Registrar General , Gauhati High Court , vide letter No. HC.VII- 107/2016 ( Pt ) / 3257 /A, dated 03-07-2017 , the Governor of Assam is pleased to state that all suits , cases , appeals , applications , proceedings or other business relating to both Civil and Criminal Justice pending before the court of Deputy Commissioner , Dima Hasao District or Assistants to Deputy Commissioner , Dima Hasao District shall stand transferred to the competent Civil and Criminal Courts of appropriate jurisdictions which had been established vide Notification No. JDJ . 260/2010/25 , Dated 21-09-2012 , w.e.f. the date of inauguration judicial Courts in Dima Hasao District , i.e. from 29-07-2017 .

S. K. SHARMA ,

L.R. and Secretary to the Govt . of Assam , Judicial Department ,

The 4th August , 2017

CORRIGENDUM

No. HMB - 317 /2017 /3.- Please read as " hereby allowed to hold the charge of " in place of " appointed temporarily to officiate as " in the Notification issued vide No. HMB - 317/ 2017/ 2 dated 2ndAugust , 2017.

S. R. BHUYAN ,

Addl . Secretary to the Govt . of Assam , Home and Political Department , Dispur, Guwahati - 6 .

PART II A. ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017 705

The 18th July, 2017

No. JDJ.12024/ 1 / 2017 - ESTT - JUDI/Judicial/ 18. - In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.208 / 2006 / 177 , dated 09.04.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 ( B ) of the Notaries Rules , 1956 , the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice ofNotary in respect of Sri Durgeswar Borgohain , Resident of Amolapatty , W.No. 9 , Sivasagar Town , P.O. Sivasagar , Dist . Sivasagar , Pin 785640 , Assam for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment i.e. from 28.02.2017.

SANJEEV KUMAR SHARMA,

L.R. and Secretary to the Govt. of Assam , Judicial Department .

The 19th July, 2017

No. ÅSE 723 / 2013 / 142. - The Governor of Assam is pleased to regularize the excess joining period of 6 ( six) days w.e.f. 22.10.2016 to 26.10.2016 in respect of Sri P. Jidung , AES , Director of Secondary Education , Assam and to treat the excess period as ' on joining period' as per provision of Finance Department's OM No. FEG.14/95/37 , dated 20.08.2008.

R. C. JAIN ,

Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Secondary Education Department .

The 21st July, 2017

No. JDJ.12024 / 8 / 2017 - ESTT - JUDI/Judicial/ 179.- In continuation of this Deptt's Notification No. JDJ.182 / 2006 / 127 , dated 04.06.2012 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B ) of the Notaries Rules , 1956 , theGovernor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of Mrs.Kumudini Chowdhury , W /o . Sri Nripendra Kumar Nath Chowdhury, Resident of Vill . & P.O. Umednagar , Hailakandi , Dist . Hailakandi , Assam for a further period of 5 ( five ) years w.e.f. the expiry of the term of her earlier appointment i.e. from 21.11.2016 .

SANJEEV KUMAR SHARMA ,

L.R. and Secretary to the Govt . of Assam, Judicial Department .

The 18th July, 2017

No. UDD( T) 92 /2015/Pt- X/4.- The Governor ofAssam is pleased to notity that the Office of the real Estate Regulatory Authority is set up at Guwahati Metropolitan development Authority's premises temporarily.

SANJIB KUMAR GOHAIN BARUAН , Secretary to the Govt . of Assam , Urban Development Department.

706

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

PART II A. ]

The 2nd August , 2017

No. SWD . 332/2009/182 . - The Governor of Assam is pleased to constitute the District Level Inspection Committee in every district in the State of Assam as per section 54 ( 1 ) of Juvenile Justice ( Care & Protection of Children) Act 2015 and Rule 41 , sub - rule 8 of the Juvenile Justice (Care & Protection of Children ) Model Rule 2016 to conduct visit to all facilities housing children ( Child Care Institutions ) in the area allotted once in every three months and to submit report of the finding of such visit within a week of the visit to the District Child Protection Unit or State Government as the case may be , for further action , with the following members for a period of 3 years-

Chairman 1. The Deputy Commissioner or his representative

2.

Member Secretary District Child Protection Officer

3.

Member One representative from Juvenile Justice Board or Child Welfare Committee

Member 4.

JointDirector of Health Service or his representative (Medical Officer)

Member 5.

One Member of the Civil Society working in the area of Child rights , Care , Protection , Welfare ( to be nominated by Deputy Commissioner )

Member 6. Counselor of District Child Protection Unit

Member 7.

One mental health expert who has experience of working with Children (to be nominated by DC)

District Level Inspection Committee so constituted shall also recommend to State Govt . for improvement and Development of the Child Care Institutions in accordance with the provision of the Act and the rules made their under . The Inspection Committee shall interact with the Children during the visits to the institutions to determine their well being and to elicit their feedback .

The notification will come into force with immediate effect .

Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam, Social Welfare Department , Dispur.

Registered No. -768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

অসম ৰাজপত্র

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

6 চেপ্তেম্বৰ, 2017, 15 ভাদ , 1939 ( শক ) নং 36 দিশপুৰ , বুধবাৰ ,

15th Bhadra , 1939 (S.E. ) No. 36 Dispur, Wednesday, 6th September , 2017 ,

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

নৱম খণ্ড PART IX

চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .

জাননী

NOTICE

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :

This application is a key part of the selection process .

Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .

Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph

The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .

520

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[ PART IX

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01.Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE

MONTH

YEAR

02. (A) Place of Birth

02. ( B) Nationality

03. Sex:

Male

Female

04. Father's Name:

05. Father's Occupation , Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation , Designation and address

08. Husband's Name: ( if applicable)

09.Husband's Occupation , Designation and Address

10. Place of Birth

a) Village / Town

Π

b) Police Station

c)District

d) State

11. (A) State your Religion

11. (B) Are you a member of Schedul Caste/ Schedul Tribes ( Answer ' Yes ' or 'No ' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

12. Educational Qualifications ( HSLC / SSC Onwards :

School/College withAddress

% of marks

Year of passing

Class / Div.

Major Subjects

Board/

council/

University

Exam or name of the equivalent exam

Matriculation

Higher Secondary (Science) Degree 521 PART IX . ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :

14. Experience : ( Please give details thereof)

Period

Scale ofPay Designation

To

From

Name of the Organisation

15. Language known:

a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue:

17.Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card )

18.Address for correspondence:

PINCODE

19. Permanent address ofApplicant :

PINCODE

20. E-mail id if any:

21. Telephone number ( s) if any:

22. Mobile number ( s) if any:

Achievements /Extra

Curricular

23. Distinction/ Award/Special

Activities /Experience :

(Attach a separate sheet if required )

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC/ ST/OBC/ General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/ false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .

Place:

Date:

Signature of the candidate 522

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[ PART IX

Guwahati , the 12th April , 2006

No. DPS /PTG ( G.D . )/ S / 2006-07/4 .-- It is notified for general information that with effect from 1st April 2006 , subcription for Assam Gazette has been revised as per rates given below. A subscriber may obtain either the complete Gazette (Main Gazette & Extra- Ordinary Gazette ) or price system for per copy of per issues of clarified Gazettes . This has approval from Government vide Order No. PSG.10 / 96 /Pt / 277 , dated 11th April , 2006.

Subscribers both old and new may please note that the rate of subscription of the Gazette on or before 22nd March of every year .

Revise rates of subscription in the Assam Gazette will take effect from 1st April , 2006 .

Complete Gazette containing Part I to IX and Supplement

with postage Rs . P.

Rs. 2000.00 Part I --Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personal Notices .

Part IIA, Resolutions , Regulation, Orders , Notifications , Rules , etc. issued by the Local Government and Heads of Department .

Part II . B-- Orders , Notifications and Rules of the High Court ofAssam, Nagaland , Meghalaya , Manipur , Tripura and Union Territories of Arunachal Pradesh and Mizoram .

Part III -- Orders , Notification and Rules of the Government of India and by the Election Commission , India Papers extracted from the Gazette of India and other State Gazette.

Part IV--Acts of Legislative Assembly of Assam and Ordinances promulgated by the Governor of Assam.

Part V-- Bill introduced in the Legislative Assembly ofAssam .

PartVI -- Proceedings in the Legislative Assembly .

Part VII--Acts of Parliament and Ordinances promulgated by the President .

PartVIII-- Bill introduced in Parliament .

Part IX -- Advertisements , Notices by Government Office and Public Bodies .

Autonomous District Council Supplement .

A. D. C.

PART IX. ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017 523

Price per copy of Assam Gazette , Extra Ordinary Gazette

Rs . P.

20.00 Certificate Gazette (Excluding A. D. C. ( Supplement) ---

10.00 Extraordinary Gazette ----

2.PartIX- Advertisement and Notices sent by Offices financialy independent of Government and Centre and other Government Department are published on payment of charges at prescribed rate , Private advertisement and notices are also inserted on payment if received through the respective Deputy Commissioner or Sub - Divisional Officer.

3.Application for the Gazette should be addressed to the Publisher , Assam Gazette , Guwahati and must be accompanied by a remittance.

4.Applications for the free supply of the Gazette on " the Public service " should be addressed to the Under Secretary to the Government of Assam , General Administration (Printing and Stationery Department . ) Dispur.

5. Complaints regarding non - receipt of any number , part or page of the Gazette should be forwarded within two weeks of the date on which such number or page is due .

6. Subscribers will please note that their Gazette will be discontinued at the date of expiry unless it is renewed before such expiry.

7. Remittances by money or Postal Order or Bank draft payable at the State Bank of India , New Guwahati will only be accepted. Out- station Cheques may kindly be avoided.

8. The half-yearly subscriptions will be half of the annual rate . Subscriptions are accepted circle annually or half- yearly commencing from Ist April to 31st March of the year and half- yearly from 1st April to 30th September and from 1st October to 31st March of the year.

N. B. - Correspondence relating to the Gazette should be addressed to Publisher by designation and not by names .

Publisher, Assam Gazette , Guwahati - 21 .

[Attention of all officers ending matters for publication in the Assam Gazette is drawn to the following Government circular with the request that instructions contained therein may kindly be strictly adhered the orders to avoid delay in publication of Notification in the Assam Gazette : - ]

Lett. No. PG. 22/70/P- II /1 , dated Shillong , the 2nd June, 1970from the Chief Secretary to the Government of Assam to all Administrative Departments , all Head of Departments , All Deputy Commissioners and Subdivisional Officers .

SUBJECT : - Timely publication of Government Notifications and other important matters in the weekly Official Gazette .

I am directed to say that it has come to the notice of Government that important notification having bearing on statutes and matters of immediate public interest are sometimes published in the Official Gazette on date much later than prescribed . Government have decided , therefore , to introduce the following system with immediate effect, which must be strictl adhered to in sending notice to the Assam Government Press for publication in the official Gazette .

1. In the first instance , it has to be noted that the printing of the weekly Gazette must be completed by the end of every Tuesday so that it may be duly published on every Wednesday.

[ PART IX 524

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

2.Every notification and every other matter which is required to be printed and published in a particular issue of the Official Gazette must , therefore , reach the Deputy Director , Assam Government Press on the Monday of the week preceding the week in which it is required to be published . If this is not done it is infrictuous requesting the Deputy Director , Assam Government Press to publish such notification or other matter in the next issue of the Gazette , the expression usually inserted in all endorsements made to the Deputy Director.

3. Wherever it is necessary to print and publish a notification on a specified date ( excluding such Notification or communicate as are to be published in Gazette extraordinary ) clear instruction of that effect must be given to the Deputy Director , Assam Government Press , both on the body of such notification within the indication at the top in the red ink and is a separate covering .

4. To achieve the objective in papers 2 and 3 , it is essential that proper discretion should be exercised by the concerned officers in the Department or office and all matters for publication in the Gazette should scrutinised and sent to the Press after careful application.

5. As for publication of any matters in a Gazette , Extraordinary, the existing procedure whereby the prior approval of the General Administration Department is to be obtained will continue .

I am to request you to acknowledge the receipt of this letter and confirmed that the instructions have been duly voted . If you have suggestion on this behalf they may please be communicated.

Chief Secretary to the Government of Assam.

KAMARUPA ANUSANDHANA SAMITI GAUHATI

The Kamarupa Anusandhana Samiti , or the Assam Research Society, Gauhati is the main subject in the carrying on researches in the matter relating to History Archaeology Ethography, etc. It has a library of rare books . Journal / historical and antiquarian subjects . The premises of the Samiti , situated on the southern bank of the Dighali Tank , Gauhati , remains open from 2 p . m. to 5 p . m . on all days except Monday and Gazetted and local holidays or which it remains closed .

Information which may lead to the recovery of any historical religion article including more manuscript will be thankfully received .

President, M. C. DAS ,

Secretary, DHARMESWAR CHUTIA .

NATIONAL LIBRARY BELVEDERE , CALCUTTA - 27

The Reading Room at Belvedere and the Lending Section of this Library are open on all working days from 9 a . m . to 8. p. m . and from 10 a. m . to 5 p. m . on Sunday and holidays notified by the Library and the Second Saturday of every month .

The Reading Room at Esplanode is open on all working days from10 a . m. to 5 p . m .

The Childrens Wing at Belvedere remains open on all working days from 3 p . m . to 6 p . m . and Sundays and Holidays from 10 a. m . to 5 p . m. for the children between 5 and 14 years .

The Library is entirely closed on the Republic Day , Independence Day and Mahatma Gandhi's birth day on the 26th January , 15th August and 2nd October every year respectively .

Persons not less than 18 years of age are eligible to use the Library . Both the Reading Room and the Lending Section are free to be used by any one residing in any part of the India Dominion . There is no subscription to pay but only security is each essential for borrowing books .

P. N. GUPTA , Administrative Officer .

525 PART IX . ]

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

Guwahati the 26th July, 2017

PRESS NOTICE

No. NHR. 25 /2017/7.- The Chief Engineer, PWD . NH Works , Assam on behalf of the Ministry of Road Transports 7 Highways (MoRT & H ) , Govt . of India invites Bids for the National Highway work mentioned in the table below to be implemented through , PWD (NH works ), Assam :

Package No.

Name of work

SI. No.

Approximate value ofwork (Rupeesin Lakh)

3324.56

PWD - NH ( R )/ JHT/2017-18/01

1 Construction of Southern Bank approach from Km 0.000 to 8.395 to Bogibeel Rail - cum Road Bridge on NH- 52B near Dibrugarh in the state of Assam. (Job No.052B - AS - 2009-10-085) (Balancework)

Note:-

The Bidders must be registered in the e-tendering portal of MoRT& H " https://eprocure.gov.in " for participating in the bidding process . It is the responsibility of the Bidder to ensure that their ETS registration is valid ( i.e. not expired ) through the life cycle of the tender. The ETS registration is open to all registered contractors of ASSAM PWD NH Wing. Contractors not registered with ASSAM PWD NH Wing may obtain permission from the Chief Engineer , PWD , ( NH Works ), Assam to register on the ETS .

Joint Ventures will be permitted for the work .

Value of work is approximate and may differ in the Detail Bid Document for which no claim will be entertained .

For any other details and clarifications, bidders may see the official website of MQRT& H "https://eprocure.gov.in " and may also contact the authority mentioned below during office hours .

N. K. BORA ,

Chief Engineer PWD , (NH Works ) , Assam ,

Chandmari , Guwahati -3 .

PUBLIC NOTICES

Kokrajhar the 8th August , 2017

I, Smti . Rumpa Dutta , daughter of Jiten Aich an inhabitant of Town : Santinagar, Ward No. - 2 , P. O.- Kokrajhar, P.S .: Kokrajhar in the District of Kokrajhar have changed my father's name from Jiten Aich to Jitendra Chandra Aich by swearing an affidavit in the Court of Notary Kokrajhar at Kokrajhar on 11th July, 2017 .

Henceforth, He will be known as Jitendra Chandra Aich instead of Jiten Aich for all purposes .

RUMPA DUTTA , Kokarajhar.

Tinsukia the 8th August, 2017

I, Shri Sudip Pal Choudhury, son of Late Dipak Kumar Pal Choudhury an inhabitant of Town : R. S. Area , Plot No. 65, P. O.- Digboi, P.S .: Digboi in the District of Tinsukia have changed my name from Sudip Pal Choudhury to Dipankar Paul Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Notary Margherita at Margherita on 5th August , 2017.

Henceforth, I shall be known as Dipankar Paul Choudhury instead of Sudip Pal Choudhury for all purposes .

SUDIP PAL CHOUDHURY, Digboi , Tinsukia .

526

THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 6 , 2017

[ PART IX

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 9th August , 2017

I , Smti . Joya Boro , wife of Late Pradip Hazarika an inhabitant of Town : Japorigo , Shivam Path, P.O.- Beltola , P.S .: Dispur in the District of Kamrup ( M) have changed my name from Joya Boro to Joya Boro Hazarika by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup ( M) at Guwahati on 7th August , 2017 .

Henceforth , I shall be known as Joya Boro Hazarika instead of Joya Boro for all purposes .

JOYA BORO , Japorigo , Kamrup (M) .

Guwahati the 9th August , 2017

I , Shri Saurabh Jain Bakliwal , son of Pradeep Kumar Jain an inhabitant of Town : Guwahati , P. O.- Fancy Bazar , P.S .: Bharalumukh in the District of Kamrup (M) have changed my name from Saurabh Jain Bakliwal to Saurabh Jain by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup (M) at Guwahati on 9th August, 2017 .

Henceforth , I shall be known as Saurabh Jain instead of Saurabh Jain Bakliwal for all purposes .

SAURABH JAIN BAKLIWAL , Guwahati .

Guwahati the 10th August , 2017

I , Syed Mohammed Hanif, son of Late Syed Asgar Ali an inhabitant of Town : Beltola Tiniali , Bishnu Rabha Path , P. O.- Beltola Tiniali , Ghy. -781028 , P.S.: Basistha in the District of Kamrup (M) have changed my name from Syed Mohammed Hanif to Shaikh Mohammad Hanif by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup ( M) at Guwahati on 28th July, 2017 .

Henceforth , I shall be known as Shaikh Mohammad Hanif instead of Syed Mohammed Hanif for all purposes .

SYED MOHAMMED HANIF, Beltola, Guwahati ,

Tinsukia the 14th August , 2017

I , Shri Biswajit Kalita , son of Kalindra Nath Kalita an inhabitant of Town : Digboi , P. O.- Digboi , P.S .: Digboi in the District of Tinsukia have changed my name from Biswajit Kalita to Luit Kalita by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Nalbari on 8th August, 2017 . Henceforth , I shall be known as Luit Kalita instead of Biswajit Kalita, for all purposes .

BISWAJIT KALITA , Digboi , Tinsukia .

Morigaon the 29th August , 2017

I , Shri Babul Hussain, son of Najir Hussain an inhabitant of Village : Chakumaku , P. O.- Jagiroad P.S .: Jagiroad in the District of Morigaon have changed my name from Babul Hussain to Safikul Islam by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Morigaon on 16th August , 2017.

Henceforth , I shall be known as Safikul Islam instead of Babul Hussain for all purposes .

BABUL HUSSAIN , Jagiroad, Morigaon

GUWAHATI -- Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg. & Sty. , Assam , Guwahati - 21 ( Gazette) No. 71-100-6-9-2017 . ( visit at www.dpns.assam.gov.in)

Cite this issue. Assam Weekly Gazette, Government of Assam, 06 September 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.assam_weekly.2017-09-06.36/. Archive identifier in.gazette.assam_weekly.2017-09-06.36.