Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
25 অক্টোবৰ , 2017 ,
1939 (শক)
3 কাতি,
নং 43 দিশপুৰ, বুধবাৰ ,
No. 43
25th October, 2017 , 3rd Kartika , 1939 (S.E. ) Wednesday,
Dispur,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম, দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to Part- I , II (A) and II (B ) in order that it may be filed as a separate compilation.
সূচীপত্র
CONTENTS
পৃষ্ঠা PAGES
প্রথম খণ্ড - নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
807-814 PART- I - Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড (ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্রস্তাব, বিনিময় , আদেশ , অধিসূচনা (জাননী ) ।
815-822 PART- II ( A)- Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .
নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী ।
571-578 PART- IX --Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
808
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
[PART-I
১ম খণ্ড
PART - I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 4th September , 2017
No. JDJ.139/ 2013 / 185 . On the recommendation of the Hon'ble Gauhati High Court , communicated by the Registrar General , Gauhati High Court , vide letter No.HC.VII/ 49/ 2016/4262 /A, dated 31st August , 2017 the Governor of Assam is pleased to appoint the following candidates in Grade- III of the Assam Judicial Service , subject to satisfactory Police verification of the candidates at Sl.Nos . 12, 19 and 43, in order of merit , in the usual scale of pay plus other allowances as admissible under the Rules , with effect from the date of theirjoining .
The inter- se seniority of these appointees will be determined as per provision of the relevant Rules.
Sl . No. Name of the candidates Category 1. Anne Baruah General 2. Rubina Yasmin General 3. Devabrata Kalita General 4. Syed Tabshir Alam General 5. TalatNasarat Jabin General 6. Saumarjyoti Dutta General 7. AlMoohmina Muzzammil General 8. Kaustuvmani Goswami General 9. Rupanta Charingia Phukan OBC 10. Himadri Sarma General 11. Pronami Dutta OBC 12. Diganta Goswami General 13. Fariha Faridi General 14. Ayushree Shravan General 15. Manish Yadav OBC 16. Anamika Barman OBC 17. Subarno Jyoti Deb General 18. Kangkan Bhardwaj General 19. Santanu Kumar Sarma General 20 . Nazrana Parbin Rehman General 21. Tanwir Ikram Hazarika General 22. Rajrishi Shandilya General
PART- I ]
809
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
23. Angaz Baruah PWD 24. Sabeena Yasmeen General 25. Mridusmita Devi OBC 26. Jahnobi Hazarika SC 27. Siddarth Brook STP 28. Tridip Kumar Bhattacharyya General 29. Juhi Gogoi OBC 30. Sweety Bhuyan General 31 . Jinti Panging STP 32. Neha Saikia General 33. Pranjita Konwar OBC 34. Navneet Kashyap General 35. Tarkeshwer Sinha General 36. Zafreena Begum General 37. Abhilekh Anjan Gogoi OBC 38. Pronab Kr . Nath OBC 39. Rupashree Deb OBC 40. Prarthana Neog General 41. Sibani Dutta OBC 42. Anurup Bordoloi General 43. Sparsita Garg General 44. Shahzadi Nissat Rafiq General 45. Debasish Borah OBC 46. Jyoti Rupa Haloi SC 47. Dimpy Naroh STP 48. Siddhartha Bora STP 49. Fung Yan Loi STP
The pension and other retirement benefits of the appointees will be governed by the new set ofPension Rules in the line with the Contributory Pension Scheme announced by the Government of India and in terms of the Government letter No.BW.3 /2003/Pt- II / 1 , dated Dispur, the 25th January , 2005.
S. K. SHARMA ,
L. R. and Secretary to the Govt . of Assam , Judicial Department .
The 25th August , 2017
No. GAG (A) .187/87/Pt . / 186 . The Governor of Assam is pleased to appoint Brig . Joshi Narain Dutt Ganesh Dutt ( Retd. ) as Director of Sainik Welfare , Assam for a period of 5 (five ) years of tenure as per Guideline F.No.22( 5 )/ 2013 - D( Res.II) , dated 26th December , 2013 issued by Department ofEx - servicement Welfare , Ministry of Defence , Government of India with effect from the date of taking over charge . The terms and conditions for the post including pay etc. shall be regulated as per rules.
AHMED HUSSAIN ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , General Administration Department .
[PART- I 810
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
The 5th September , 2017
No. GDD.125/ 2010/Pt ./67 . - The Governor of Assam is pleased to appoint Mr. S. Venkatesan , Chief Engineer (Retd . ) , Tamil Nadu Water Supply and Drainage Board as Managing Director , Guwahati Metropolitan Drinking Water and Sewerage Board on contractual basis for 3 (three ) years with effect from the date of taking over charge with a condition to review the performance every year.
2. Further, a senior most Secretary of Guwahati Development Department will provide guidance to and close supervision over the new Managing Director , Guwahati Metropolitan Drinking Water and Sewerage Board .
3. The terms and Conditions for the services of new Managing Director, Guwahati Metropolitan Drinking Water and Sewerage Board will be fixed by the Board as deem fit and proper.
M. G. V. K. BHANU ,
Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam , Guwahati Development Department .
The 29th August , 2017
No. RLR.1 / 2016 /Pt. /42 . - In partial modification of this Department's Notification No.RLR/ 1/2016/ 104- W, dated 28th July, 2017 Smti . Dinchengfa Barua , ACS , Assistant Commissioner, Kaliabor , District -Nagaon is transferred and posted as Circle Officer, Sadiya Revenue Circle , District- Tinsukia with effect from the date of taking over charge against the vacant post .
No. RLR.1 /2016/Pt ./ 42 - A. - In partial modification of this Department's Notification No. RLR/ 1/2016 / 104 - U , dated 28th July , 2017 Shri Dwithun Borgoyary , ACS , AssistantCommissioner , Margherita , District - Tinsukia is transferred and posted as Circle Officer , Dotoma Revenue Circle , District-Kokrajhar with effect from the date of taking over charge against the vacant post .
No. RLR.1 / 2016 /Pt ./42 - B . - In partial modification of this Department'sment's NotifiNotification No.RLR/ 1/2016/ 104 - E , dated 28th July, 2017 Smti . Deepti Morang , ACS , Circle Officer , Gogoimari Revenue Circle, District - Kamrup is transferred and posted as Circle Officer , Bihpuria Revenue Circle , District- Lakhimpur with effect from the date of taking over charge vice Smti . Geetalee Duwarah , ACS , transferred.
No. RLR.1 / 2016/Pt . /42 - C.- In partial modification of this Department's Notification No. RLR/ 1/2016 / 104 - Q, dated 28th July, 2017 Smti . Geetalee Duwarah , ACS , Circle Officer, Bihpuria Revenue Circle, District- Lakhimpur is transferred and posted as Circle Officer, Subansiri Revenue Circle , District -Lakhimpur with effect from the date of taking over charge vice Smti . Romy Baruah , ACS , transferred.
R. BARUA ,
Secretary to the Government of Assam, Revenue and D.M. Department .
The 30thAugust , 2017
No. FRW.57/2005/Vol/ 38 . Consequent upon reverting back of the present Chairperson , Assam State Biodiversity Board , Shri Darash Mathur , IFS to his Parent Department i.e. Environment and Forest Department for taking over charge as PCCF and HoFF, Assam on 30th August, 2017 , Shri V.K. Pipersenia , IAS , Chief Secretary, Assam will take over the charge as Chairperson , Assam State Biodiversity Board with immediate effect and until further orders .
K. K. DWIVEDI ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Environment and Forests Department .
811 PART - 1 ]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
The 25th August , 2017
No.HTS.207 /2017/76: Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, on recommendation of selection Board under the Rule 11 ( I ) ( d ) of Assam Sericulture Technical (Gazetted ) Service Rules 2013 , the following Superintendent of Sericulture are promoted temporarily and allowed to officiate as Assistant Director of Sericulture in the scale of Pay Band- 4. Rs.30,000/- to Rs.1.10,000/- with Grade pay of Rs.13.300/- P.M plus other allowance as admissible and in the interest of public service , they are posted as Assistant Director of Sericulture in the places shown against each w.e.f. the date of taking over charges and until further order.
Name of Officer
Place of Posting
Assistant Director of Sericulture. Director of Sericulture , Tezpur vice Shri K.C' Nath promoted.
Bidya Sagar Kutum, Superintendent of Sericulture , Jonai . 1.Shri
2.Shri Naren Malakar , Superintendent of Sericulture . Rangia .
The services of Shri Naren Malakar , are placed at the disposal of B.T.C for positing him as Assistant Director of Sericulture , against the existing vacancies of Chirang/ Baksa .
3.Smti Jahanara Begum , Project Officer . Jogdoar M.S.D.P. Jorhat .
Assistant Director of Sericulture , Jorhat vice Shri Kamakhya Duara promoted .
4.Shri Jiban Kr . Deka , Superintendent of Sericulture . Bajali .
As Assistant Director of Sericulture . Goalpara against the existing vacancy.
5.Shri Bhaba Dutta Sarma. Publicity Officer. Haflong . Dima Hasao .
The services of Shri Bhaba Dutta Sarma, are withdrawn from the disposal of N.C.H.A.C .. Haflong and posted as Assistant Director of Sericulture , Barpeta , against the existing vacancy.
Assistant Director of Sericulture , Kamrup vice Shri Ranjit Sarma promoted .
6. Shri Manabendra Saikia . Superintendent of Sericulture , Biswanath Chariali.
7.Shri Pratim Kr Bhuyan, Superintendent of Sericulture, Hojai
Assistant Director of Sericulture , Sivasagar vice Shri P.K. Borgohain promoted .
Assistant Director of Sericulture , Haflong , against the existing vacancy Dima Hasao .
8. Shri Utpal Chakravarty, Superintendent ofSericulture , Maibong . Dima Hasao .
9.Shri Jogesh Ch. Talukdar. Superintendent of Sericulture , Kaliabar.
Assistant Director of Sericulture. Mangaldoi , vice Shri S.H.Dewan promoted .
M. GOGOI,
Commissioner & Secretary to the Govt . ofAssam, Handloom Textiles & Sericulture Department , Guwahati -6 .
The 25th August, 2017
No.HTS.207/2017/77 : Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, on recommendation of selection Board under the Rule 11 ( I ) ( e ) of Assam Sericulture Technical (Gazetted ) Service Rules 2013, the following Extension Officer of Sericulture are promoted temporarily and allowed to officiate as Superintendent of Sericulture in the scale of Pay Band -3 , Rs.22.000 to Rs.87.000 - with Grade pay of Rs . 10,900/ - P.M plus other allowance as admissible and in the interest of public service , they are posted as Superintendent of Sericulture in the places shown against each w.e.f the date of taking over charges and until further order.
812
[ PART - I THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
Name of Officer
Place of Posting
Superintendent of Sericulture . Jonai vice Shri Bidya Sagar Kutum , promoted.
1.Shri Basistha Ch. Kalita. Extension Officer. Sericulture. Barpeta.
2.Smti Dipanjali Das . Extension Officer Sericulture , M.S.D.P Barahibari . Sivsagar.
Project Officer . Sericulture . Jogdoar M.S.D.P vice Smti Jahanara Begum promoted.
3.Shri Prasanta Kr. Das . Extension Officer. Sericulture . Jonai .
Superintendent of Sericulture . Biswanath Manabendra Saikia Chariali vice Shri promoted.
Superintendent of Sericulture Rangia . vice Shri N. Malakar promoted.
4.Smti Lina Dutta. Extension Officer. Sericulture. Jogdoar MSDP. Jorhat.
5.Shri Jagadish Ch . Sarma , Extension Officer . Sericulture S.T.I. Titabor.
Superintendent of Sericulture . Kaliabor vice Shri Jogesh Ch . Talukdar , promoted .
Superintendent of Sericulture . Hojai , vice Shri Pratim Kr . Bhuyan, promoted .
6.Shri Ramen Goswami , Extension Officer Sericulture . Tezpur.
7. Shri Munindra Kr. Barman . Extension Officer of Sericulture . Lakhimpur .
Project Officer of Sericulture . Barahibari MSDP, against the existing vacancy .
8.Shri Bhunath Kr. Rabha . Extension Officer of Sericulture . Kahibama .
Superintendent of Sericulture Bajali , vice Shri Jiban Kr . Deka promoted
No. HTS.207/2017/78.- Subject to reversion without notice and without assigning any reson thereof onrecommendation of selection Bord under the Rule 11 (I) (f) ofAssam Sericulture Technical (Gazetted) Service Rules 2013 , the following Inspector ofSericulture are promoted temporarily and allowed to officiate as Extension officer of Sericulture in the scale of Pay Band - 3 Rs . 22.000 - to Rs . 87.000 - with Grade pay ofRs . 9100 - P.M plus other allowance as admissible and in the interest of public service they are posted as Extension officer of Sericulture in the places shown against each with effect from the date of taking over charges and until further order.
Name of Officer
Place ofPosting
Extension Officer of Sericulture . Hojai vice Shri Hiren Ch . Sonwal transferred
1. Shri Moksed Ali Ahmed. Inspector of Sericulture . Bajali .
2. Shri Jagat Rabha . Inspector of Sericulture . Hamren , K.A.A.C.
Extension Officer of Sericulture . Diphu K.A.A.C against the existing Vacancy.
M. GOGOI ,
Commissioner & Secretary to the Govt . ofAssam , Handloom Textiles & Sericulture Department , Guwahati - 6 .
813 PART - 1 ]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
The 25th August , 2017
No.HTS.207 /2017/75: - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, on recommendation of selection Board under the Rule 11 ( 1 ) ( C ) of Assam Sericulture Technical ( Gazetted ) Service Rules 2013, the following Assistant Director of Sericulture are promoted temporarily and allowed to officiate as Deputy Director of Sericulture in the scale of Pay Band-4 Rs.30,000 to Rs.1.10,000/- with Grade pay of Rs.13,900/- P.M plus other allowance as admissible and in the interest of public service , they are posted as Deputy Director of Sericulture in the office of the Directorate of Sericulture . Assam against the vacancies shown against each w.e.f. the date of taking over charges and until further order .
Name of Officer
Place of Posting
Deputy Director of Sericulture , Director of Sericulture . Assam , against the existing vacancy.
1. Shri S.H. Director Mangaldoi. Dewan . Assistant of Sericulture.
2. Shri Kamakhya Duara . Assistant Director of Sericulture , Jorhat .
Deputy Director of Sericulture . Director of Sericulture, Assam, against the existing vacancy.
Deputy Director of Sericulture , Director of Sericulture . Assam , vice Shri Ranjit Sarma , retired .
3. Shri Khanindra Ch. Nath. Assistant Director of Sericulture . Tezpur.
4. Shri Ratan Phatowali . Assistant Director of Sericulture , Tinsukia .
Deputy Director of Sericulture . Director of Sericulture, Assam , vice Shri P.K. Borgohain. retired.
M. GOGOI ,
Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam , Handloom Textiles & Sericulture Department , Guwahati - 6.
The 31st August , 2017
No. HLB.403/2017/46 : Subject to discharge , without notice and without assigning any reason thereof
theGovernment of Assam is pleased to appoint the following Doctors as Registrar / Demonstrator / ResidentPhysician/ Resident Surgeon / Aneasthetist etc. under Regulation 3 ( f) of Assam Public Service Commission(APSC) ( Limitation of Function ) Regulation 1951 in the following Departments of Medical Colleges of the State as shown against their name( s) in the Scale of Pay of Rs . 15,600 - 39,100/ - (Junior Scale) P.M. Plus other allowances as admissible under the rules for a period of 4 ( four) manths w.e.f. the date of taking over charge.
Name of Doctors
Name of Post
Nameof Department
PlaceofPosting
02
03
04
05
Demonstrator
Physiology
Medicine
Dr.Aparajita Chakraborty Dr. Pranjit Mushahary
Registrar
SMC&H, Silchar TMC& H, Tezpur SI . No. 01 1 2 3
Medicino
TMC & H , Tezpui
Registrar
Dr. Shreyas Chunilal Dhawale
4 Dr.Jyotishmoy Bora
Anaesthesialogy
TMC& H, Tezpur
Registrar
JULIE SONOWAL ,
Secretary to the Government of Assam , Health and family Welfare Department .
814
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
[ PART - I
The 29th August , 2017
No. AGA . 178/2017/55 : On recommendation of the Selection Board in its meeting held on 05-07- 2017 and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof and without prejudice to their inter- se -seniority , the Governor of Assam , in the interest of public service is pleased to promote Shri Samir Uddin Ahmed now working in the rank of Assistant Agricultural Engineer (AAE) to the cadre of Assistant Executive Engineer (AEE) , Agriculture in the scale of Pay Band 4 of Rs . 30000-110000/- plus Grade Pay of Rs.13300/- p.m. plus other allowances as admissible under the rules and post him against the existing vacancy as shown below with effect from the date of taking over charges and until further orders : -
Name of officers with designation
Proposed place of posting as
SI . No.
1 . Shri Samir Uddin Ahmed,
Assistant Agricultural Engineer ( AAE) , Goalpara
Assistant Executive Engineer ( AEE ) , Agriculture , Hailakandi against the existing vacancy.
A. BARUAH ,
Commissioner & Secretary to the Govt . ofAssam , Agriculture Department , Dispur .
The 30th August , 2017
NO . SAE.74 /2016/33 : Subject to reversion without any notice and without assigning any reason thereof, the Governor of Assam is pleased to promote the following Stenographer Grade - I temporarily for a period of 1 ( one ) year under regulation 4(d) of the Assam Public Service Commission ( Limitation of Functions) Regulation , 1951 , to officiate as Special Officer (Stenography ) in the Assam Secretariat in the Pay Scale of Rs . 30000-110000+Grade Pay Rs . 14500/ - p.m. of Pay Band - 4 plus other allowances as admissible w.e.f. the date of taking over charge: -
1. Smti . Mitali Borkakoty, Stenographer Grade - I ( L)
2. Sri Tapan Roy, Stenographer Grade - I ( E)
3. Sri Mahendra Nath Sarma , Stenographer Grade- I ( E)
4. Smti . Bhanu Prava Saikia, Stenographer Grade - I ( E)
NO . SAE.74/2016/33 - A : Subject to reversion without any notice and without assigning any reason thereof, the Governor of Assam is pleased to allow proforma promotion of Md . Monzoor Ahmed Barbhuiya, Stenographer Gr . - I ( E ) who is now on Central deputation in the Ministry of Minority Affairs as Assistant Haj Officer vide notification No. SAE.100/ 2013 / 71 , dtd . 12-07-2017 temporarily for a period of 1 ( one) year under regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission ( Limitation of Functions ) Regulation , 1951 , to officiate as Special Officer ( Stenography ) in Assam Secretariat in the Pay Scale of Rs . 30000-110000+Grade Pay Rs . 14500/ - p.m. of Pay Band- 4 plus other allowances as admissible w.e.f. the date of taking over charge: -
Commissioner& Secretary to the Govt . of Assam , SecretariatAdministration Department .
815 THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
PART II A. ]
Registered No. - 768/ 97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
২য় খণ্ড (ক )
PART - II (A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্রদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 30th August , 2017
No.SAE.74/2016/ 32. - Subject to reversion without any notice and without assigning any reason thereof, the Governor of Assam is pleased to promote Shri Partha Bikash Ray, Special Officer (Stenography) for a period of 1 ( one) year under regulation 4(d) of the Assam Public Service Commission ( Limitation of Functions ) Regulation, 1951 , to officiate as Senior Special Officer(Stenography) in Assam Secretariat in the Pay Scale of Rs.30000-110000 + Grade Pay Rs.15100/-p.m. of Pay Band - 4 plus other allowances as admissible w.e.f. the date of taking over charge.
Commissioner and Secretary to the Govt. of Assam , Secretariat Administration Department .
The 6th September, 2017
NO.VFV.83/ 2001 / Pt/ 231. - In exercise of the Powers conferred under the clause 57 of the Memorandum and Articles of Association of Assam Livestock & Poultry Corporation Ltd. (ALPCO) and in continuation of this Department Notification issued vide No.VFV.83 /2001 /Pt/230 dated 7-3-2017 the Governor of Assam is pleased to re- constitute the Board of Directors of the Assam Livestock & Poultry Corporation Ltd. with the following members with immediate effect and until further orders .
Chairman
1. Shri Manoj Saikia Guwahati
Director
2. Commissioner & Secretary A.H. & Veterinary Department
Director
3. Director , A.H. & Veterinary Chenikuthi , Guwahati - 3
Director
4. Director , Public Enterprises Department Dispur
Director
5. Representative from Finance Department ( To be notified by Finance Department )
Director
6. Representative from Ministry of Food Processing, Govt. of India (To be notified by Ministry of Food Processing)
Director
7. Managing Director , ALPCO , Khanapara , Guwahati - 22
Director
8. Sri Jyoti Moni Moran , Tinsukia
Director
9. Smti Bharati Saikia , Sivasagar
M. GOGOI ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam ,
A.H.and Veterinary Department , Dispur.
816
THE ASSAM GAZETTЕ , ОСТОВER 25 , 2017
[PART II A.
The31st August , 2017
No.PDS.70 /2017/19. - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Smti . Banti Devi , Chief of Division , NEC Cell under Assam Planning Services ofTransformation & Development Department is promoted temporarily under Regulation 4 (d) of APSC Regulation and Limitation of Functions , 1951 to the post of Additional Director under Sub -rule (2) of Rule 5 of Assam Planning Service Rules , 1990 , in the scale of pay Rs . 30000-110000 plus grade pay Rs.16300 /- PM of PB - 4 plus other allowances as admissible and posted as Additional Director , Transformation & Development Department against existing vacant post of Additional Director, PC Division and will continue to look after the NEC Cell .
Theinter - se - seniority shall be fixed later on .
K. V. EAPEN ,
Additional Chief Secretary to the Govt . of Assam , Transformation and Development Department ,
The 28th August , 2017
due to No. DTK/RL/2017 /2211.- It is hereby notified that the Registration of M. V. No. As -017/ 5377 datail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from .... condemnation of vehicle as declared by the owner .
Particulars of the vehicle .
1. Class of Vehicle : LMV
2. Make and Model : MARVTI ZEN
3. Chassis No. : 791647
4.EngineNo. : 303204
5.Date of Regn . : 06-10-2004
6. Name and Address of Owner : Banty Tiru , W/ o Santosh Soron Jeahori , O/ r. - 33B ,
Gauhati University, Guwahati - 14 , Kamrup .
District Transport Officer, (Registration,<
Kamrup (M) Betkuchi , Guwahati -34.
The 31st August , 2017
NO . FRE.147/2014/ Pt/122.- Subject to reversion without notice and assigning any reason thereof, Shri Bikash Brahma, IFS (AM : 82 ) , Principal Chief Conservator of Forests ( W/L ), Assam is allowed to officiate as Principal Chief Conservator of Forests & HoFF , Assam in Pay matrix of Rs . 2,25,000 /- (fixed) at Level - 17 of IFS Pay Rule, 2016 w.e.f. 01.09.2017 and until further orders.
K. K. DWIVEDI,
Commissioner and Secretary to the Govt. of Assam , Environment and Forests Department .
PART II A. 1
THE ASSAM GAZETTE , ОСТОВER 25 , 2017
817
The 30th August , 2017
dueto No. DTK/RL/2017/ 2225 . - It is hereby notified that the Registration of M. V. No. AS- 01AH/ 3568 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from ... condemnation of vehicle as declared by the owner.
Particulars of the vehicle .
1. Class ofVehicle : LMV
2.Make and Model : ALTO LXI
3. Chassis No. : MA3EYD81S 01230553
4.EngineNo. : F 8 DN 3566148
5.Date of Regn . : 20-10-2008
6. Name and Address of Owner : Bangshi Dhar Das , S/ o - Lt. Giri Dhar Das ,
Pandu Templegate Near L.P. School , Pandu ,
Guwahati - 12 .
The 31st August , 2017
No. DTK/RL/2017/2234 . - It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS - 26-9421 datail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from 31-08-2017due to condem- nation of vehicle as declared by the owner .
Particulars of the vehicle .
: L.M.V.
1. Class ofVehicle
2.Make and Model
: Tata/Indigo
3. Chassis No.
: MAT607161BPF48332
475IDTI4FYYP31142
4.EngineNo.
: 25-07-2013
5.Date of Regn .
6.Name and Address of Owner : Kaushik Das , S / o - Ramakanta Das , SixMile Khanapara , Ps - Dispur, Guwahati , Kamrup (M) Pin - 781006 .
DistrictTransport Officer, (Registration and Licencing), Kamrup (M) Betkuchi , Guwahati - 34 .
The 1st September, 2017
No. GLR . 160/2016 / 51.- Whereas under this Department's Notification No. GLR . 160/2016/40 dated September, 2016 dispute between the management of M/S Dainik Janambhumi and their workman Sri Hildul Gogoi , Ex - reporter was referred to the Presiding Officer Labour Court , Guwahati constituted under the Industrial Dispute Act , 1947 for adjudication and whereas an Award has been given on the dispute bythe said Labour Court , Guwahati as shown in the Annexure hereto .
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 17( 1 ) ofthe Industrial DisputesAct, 1947 (Act . XIV of 1947) as amended , the Governor ofAssam is pleased to direct that the said Award to be publishedby notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner , Guwahati .
(AWARD As in the Annexure)
J. N. PEGU,
Secretary to the Govt . of Assam , Labour Welfare Department .
818
[PART II A.
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
The 18th August , 2017
No. CON . 38 / 2006/193.- The Governor of Assam is pleased to fix the Inter - Se - Seniority list of Chief Engineer( Civil ) , PWD as common cadre PWRD and PW ( Bldg . & NH ) Deptt . as per guidelines of the O.M. issued by Personnel ( B) Deptt . vide their No.ABP.59/ 96/163 , dtd . 12.3.2002.
Name of Officer . Date of Dateof Date of
Birth joining, PWD promotion
1. Sri Ajit Kr . Kakati ( SC) 01-11-58 05-01-82 30-12-2016
2. Sri Dibyajyoti Saharia 01.01.60 09.01.85 11-04-2017
3. Sri Nripendra Kr . Bora 01-09-57 08-05-79 11-04-2017
4. Sri Ranjit Goswami 24-02-59 07-01-82 06-07-2017
5. Sri Raj Kamal Dutta 20-02-58 09-03-81 04-07-2017
6. Sri Ajit Kr . Borah 09-08-57 29-12-81 04-08-2017
This supersedes this Deptt's earlier Notification No.CON.38 / 2006/185 dtd . 15-05-2017.
BIBHUTI SAIKIA ,
Deputy Secretary to the Govt . of Assam , Public Works Roads Department, Confidential Cell .
The 25th August , 2017
No. STE . 46/2007/Pt/238. - In partial modification of this Office earlier Notification No. No. STE 46/2007/pt/233 Dtd. 10/06/2016 the following Officers of Science and Technology Department , Govt . of Assam arehereby designated as " First Appellate Authority " and " State Public Information Officer " as per provision under Section 19( 1) and 5( 1 ) respectively of the Right to Information Act , 2005 with immediate effect .
1. Shri Nitin Khade , IAS .
FirstAppellate Authority.
Secretary, Science & Technology Department .
2. Smti Kimnei Changsan , ACS .
State Public Information Officer JointSecretary , Science & Technology Department .
3. Smti Jinti Das ,ACS .
State Public Information Officer Deputy Secretary , Science & Technology Department .
RAJIV BORA ,
Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam , Science and Technology Department .
The 14th August, 2017
No.HLA.787/ 2017 / 24. In pursuance of the Hon'ble Gauhati High Court's order dated 17-07-2017 in W.A.196/ 2017 , the Notification No. HLA. 894/2016/3 dated 31-08- 2016 is kept in abeyance , until further orders .
MUKUL C. GOGOI , Secretary to the Govt . of Assam, Health and F.W. Department .
819 PART II A.1
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
The 15th September, 2017
No. GLR.133 / 2015 / Pt / 4.- The Governor of Assam is pleased to notify the Roster Points for the Cadre of GNM ( Staff Nurse ) , ANM , Pharmacist , Dresser , Lab Technician under the ESI Scheme , Assam as per O.M. No. TAD / BC /68 / 2011 /Pt- 1/136 , dated 04-11-2013 .
Remarks
Roster Point
Name of Cadre
S1 . No.
Cadre Strength
22
1.
GNM (Staff Nurse) DR
ST(P) R.P. No. 5 , 15 SC R.P. No. 8 , 22 ST( H ) R.P. No.- 10 OBC / MOBC R.P. No. 2 , 6, 11,13 , 17,21
2.
24
ANM (DR)
ST( P) R.P. No. 5 , 15 SC R.P. No.- 8 , 22 ST(H ) R.P. No.- 10 OBC / MOBC R.P. No. 2 , 6, 11,13 , 17,21
30
3.
Pharmacist (DR)
The Department is advised to allot 1 post to ST( H ) in case ofpharmacist .
ST(P) R.P. No. 5, 15 , 25 SC R.P. No. 8 , 22 ST( H ) R.P. No.- 10 OBC/ MOBC R.P. No. 2 , 6, 11,13 , 17,21 , 26 , 28
20
4.
Lab Technician (DR)
ST( P) R.P. No. 5 , 15 SC R.P. No.- 8 ST( H ) R.P. No.- 10 OBC/ MOBC R.P. No. 2 , 6, 11 , 13 , 17
27
5.
Dresser (DR)
ST( P) R.P. No. 5 , 15 , 25 SC R.P. No.- 8 , 22 ST( H) R.P. No. 10 OBC / MOBC R.P. No. 2 , 6, 11 , 13 , 17 , 21 , 26
The concurrence is subject to the condition that the effect of the promotion roster will follow the direction of the Hon'ble High Court in pending cases on the reservation in promotion.
This has the approval of the WPT & BC Department vide U/ O No. 751 WPT & BC , dated 20-06-2017 and Personnel ( B ) Department vide U / O No. 370/2017 dated 31-08-2017 .
K. V. EAPEN , Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam , Labour Welfare Department .
820
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
[PART II A.
The 15th September, 2017
No.GLR.127 / 2017/ 22 . Whereas the Dispute between the Management of Borgaon Tea Estate , Borgaon , Dist .- Biswanath Vs Workmen represented by Assam Sangrami Chah Shramik Sangha , Borgaon , P.O. Borgaon , Dist . Biswanath , Assam has been referred for adjudication to the Labour Court , Guwahati vide this Department's Notification No. GLR.127 / 2017/ Pt / 78 , dated 15-09-2017.
Now, therefore , in exercise of the powers conferred under section 10 (3 ) of the Industrial dispute Act , 1947 , the Governor of Assam is pleased to prohibit the continuance of Lock - out declared by the management of Borgaon Tea Estate , P.O.- Borgaon , Dist.- Biswanath , Assam with immediate effect.
J. N. PEGU ,
Secretary to the Govt . of Assam , Labour Welfare Department .
The 18th September, 2017
No. DTO/ SVR/2017/ 1257.- It is hereby notified that the registration of M.V. No. AS04/ R- 8238details particulars of which are given below has been cancelled u/ s 55 of M.V. Act 1988 with effect from 16.09.2017 due to unserviceable and off road condition of the vehicle .
Particulars of the vehicle :
1. Class of Vehicle
:
LMV
2. Make & Model
:
M & MLtd.
3. Chassis No.
:
MA1TA2WGXG2K38495
:
WGG4K29930
4. Engine No.
31-03-2017
:
5. Date of Registration
6. HPA With
:
SYNDICATE BANK.
7. Name & Address of owner :
AmitGoel ,
S/o- Golap Goel , B G Road Station Chariali , PO- Sivasagar , Dist.- Sivasagr , Assam
District Transport Officer I/ c , Sivasagar, Assam.
The 16th September , 2017
No. GSA. 01 /2017/Pt/2. - Shri Pankaj Thakur , Under Secretary to the Governor of Assam , Governor's Secretariat is designated as "State Public Information Officer " of Governor's Secretariat , Assam , Raj Bhavan , Guwahati under the provisions of the Right to Information Act, 2005 .
This order will come into force with immediate effect and until further order .
GOKUL MOHAN HAZARIKA ,
Secretary to the Governor, Assam , Raj Bhavan , Guwahati .
821 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
The 14th September, 2017
No. PLA.251 /2014 /50.- In exercise of powers conferred by Sub - clause (ii ) of clause (b ) of Sub- Section (1 ) of Section 2 of Essential Services Maintenance (Assam ) Act . 1980 , the Governor of Assam, being satisfied that it is necessary and expedient in the public interest so to do , hereby declares the emergency response services running under " 108 - Mrityunjoy Emergency Response " and 102 Inter Facility Transfer (IFT) Services as " Essential Service " under the Act , and , under the provision of Section 3 of the of the Act, prohibits any strike by any person involved in running "108 - Mrityunjoy Emergency Response " and 102 Inter Facility Transfer ( IFT) Services.
This order shall be valid for a period of 6 ( six) months from the date of issue of this Notification.
L. S. CHANGSAN ,
Principal Secretary to the Govt . of Assam , Home and Political Department .
The 1st September, 2017
No.CI.117/2008/Pt.II/ 146.- On receiving approval of the Assam Public Service Commission vide their letter No .: 152PSC / DP - 18 / 6/2014-2015 dated 26-07-2017 the promotion of the following EO / MS / INS etc to the next higher cadre of AM / SI etc made under 4 ( d ) of Assam Public Service Commission ( L & F ) Regulation 1951 vide Government Notification No .: CI.117 / 2008/ 78 dated 22-07-2011 are hereby regularized with effect from the date of taking over charge in compliance with the above mentioned notification and without prejudice to the seniority .
Sl . No.
Name of the Officer & Designation
Current place of posting 1.
Retired
Sri Rajendra Basumatary
ISAN BARDALAI , Deputy Secretary to the Govt . of Assam , Industries and Commerce Department .
The 8th September , 2017
No.GLR.248 / 2003 / 85. - Whereas under this Department's Notification No. GLR.248 /2003/ 68 , dated 06-09-2003 the dispute between the management of M/S Pertabghur Tea Estate - Vs- the Secretary, Akhil Bharatiya Chah Mazdoor Sangha Constituted under the Industrial Dispute Act , 1947 for adjudication and whereas an Award has given on the dispute by the said Labour Court , Guwahati as shown in the Annexure hereto .
Now , therefore , in exercise of the powers conferred by Section 17(1) of the Industrial Disputes Act , 1947 (Act . XIV of 1947 ) as amended the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to be published by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner , Sonitpur , Tezpur .
( AWARD As in the Annexure )
J. N. PEGU ,
Secretary to the Govt . of Assam, Labour Welfare Department .
822
[ PART II A.
THE ASSAM GAZETTТЕ , ОСТОВER 25 , 2017
The 7th September, 2017
No.Soil . 158 / 2017 / 41 - Whereas an inquiry under Rule 9 (2 ) of Assam Services (Discipline & appeal ) Rules 1964 is being held against Shri Mukul Hazarika , the then Divisional Officer , Barpeta Soil Conservation Division , Barpeta .
And
Whereas the Governor of Assam considers that an
Inquiry Officer should be appointed to enquire into the charges framed against Shri Mukul Hazarika .
Now therefore , the Governor of Assam in exercise of the powers conferred by the Rule 9 (4 ) of Assam Services ( Discipline & Appeal ) Rules 1964 , hereby appoints Shri A. Haque , ACS , Secretary to the Govt. of Assam, Soil Conservation Department as the Inquiry Officer to enquire into the charges framed against Shri Mukul Hazarika , Divisional Officer .
The Inquiry Officer so appointed will submit the enquiry report within a period of 30 days from the date of issue of this order .
No.Soil . 158 / 2017/41 - A. -Whereas an inquiry under Rule 9 ( 2) of Assam Services ( Discipline & appeal ) Rules 1964 is being held against Shri Mukul Hazarika , the then Divisional Officer , Barpeta Soil Conservation Division , Barpeta.
And
Whereas the Governor of Assam considers it necessary to nominate a Presenting Officer to present the case in support of articles of charges against the said officer before the Inquiry Officer .
Now therefore , the Governor of Assam in exercise of the powers conferred by the Rule 9 (5) of the Assam Services ( Discipline & Appeal ) Rules 1964, hereby appoints Shri Sonaram Khanikar , ACS , Joint Secretary , Soil Conservation Department as the Presenting Officer to present the case in support of articles of charges against the said officer before the Inquiry Officer .
Addl . Chief Secretary to the Govt . ofAssam , SoilConservation Department , Dispur.
The 8th September , 2017
No. UDD (T ) 59/2000/Pt.II / 4.- In the interest of public service , the Governor of Assam is pleased to cancel the earlier Notifications issued vide No. UDD ( T) 59/2000/182 dated 4th November, 2016 and UDD (T ) 59/2000/190 dated 7th March . 2017 and UDD ( T) 59 / 2000/ pt/ 5 dated 8th May, 2017 regarding transfer of Sri Jatijiban Bora , Deputy Director, Town & Country Planning , District Office: Jorhat with immediate effect .
NARESH GHOSH ,
Secretary to the Govt . of Assam ,
Urban Development Department .
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768 / 97
ৰাজপত্র
सत्यमेव जयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 43 দিশপুৰ, বুধবাৰ, 3 কাতি
25 অক্টোবৰ , 2017 ,
No. 43
1939 (শক)
25thOctober, 2017 ,
Wednesday, Dispur,
3rd Kartika, 1939 ( S.Ε. )
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Noticesby Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER , ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
Publisher , Assam Gazette .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following:
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely . In case
any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications willbe rejected .
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
572
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
DATE
YEAR
MONTH
02. (A) Place of Birth
02. (B) Nationality
03. Sex:
Male
Female
04. Father's Name :
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name:
07. Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name : ( if applicable)
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. (A) State your Religion
11. (B ) Are you a member of Schedul Caste/ Schedul Tribes ( Answer ' Yes ' or' No ') . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .
12. Educational Qualifications (HSLC / SSC Onwards :
Class
School/ College
Exam . or name
% of marks withAddress
Div.
Major Subjects
Year of passing
Board/
council/
University
ofthe equivalent exam.
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree 573 PART IX . ]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc) :
14. Experience : ( Please give details thereof)
Period
Scale ofPay
Designation
To
From
Name ofthe Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue :
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card)
18.Address for correspondence:
PINCODE
19. Permanent address of Applicant :
PINCODE
20. E-mail id if any:
21. Telephone number ( s) if any:
22. Mobile number ( s) if any:
Achievements/Extra
Curricular
23. Distinction/Award/ Special
Activities /Experience:
(Attach a separate sheet if required)
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment.
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC/ ST / OBC/ General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed/ false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature /appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 574
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
Tezpur the 11th September, 2017
SHORT NOTICE INVITING TENDER
No. T/Repairs & Maint/Pt - II / SE /03 / 2017-18 / 1357-65 The Superintending Engineer, P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur invites Bids on behalf of Governor of Assam for Road projects in Sonitpur and Biswanath District of Assam from approved and eligible Contractors Class - I (A, B & C) and II ofthis Circle of Assam PWD ( Roads ) for the following works under Assam Road Maintenance Fund (Part - II ) for the year 2016-17 for 34 ( Thirty Four) numbers of Roads with estimated costs as per list enclosed.
Name ofWorks
SI . No.
Estimated Amount (InL)
Road Length (In Km.)
SPT Bridge/ Culvert (In No.)
V
IV
I
II
III
85.00 4.00
1
Repair & Maintenance of PWD Roads from Dhekiajuli NH - 15 (Benu Hotel ) to Dhekiajuli Road via Sirajuli Satra with RCC Box Culvert, HPC etc. (Providing WBM patching , SDBC RCC Box Culvert , H.P. Culvert etc.)
2
45.00 0.95
Repair & Maintenance of PWD Roads Pithakhuwa to Bar Namghar (Providing GSB , WBM patching , ICBP etc.)
1.75
75.00
3
Repair & Maintenance of PWD Roads from Na Ali to Muwamari Road (Providing WBM , WBM patching , ICBP etc.)
4
23.00 1.60
Repair & Maintenance of PWD Roads from Bihaguri Daily Bazar to Pithakhuwa via Likahkgaon Road (Providing WBM patching , SDBC etc.)
90.00 6.00
5
Repair & Maintenance of PWD Roads Thelamora to Garuduba (Providing WBM patching , SDBC etc.)
57.00
Repair & Maintenance of Conversion damaged HP culvert 6 (100mm dia Triple opening ) to RCC Box Culvert (4mx4m, Triple cell) at Borgaon Chapari on Borpukhuri Borgaon Road .
7
43.90
0.60
Construction of Road from Samukia Kakalbhangi Road ( From Ch. 0.00m to Ch . 600.00m) By providing Interlocking concrete Blockpavement (ICBP)
2.40
50.00
8 Repair & Maint of Solalsonari to Dewrigaon Road
9 Repair & Maint of Khaloichuk to Erabari Road 80.00 2.50
10 Repair & Maint of NH- 15 to Bamunbari Connected Road via 65.00 3.15
Katherbari
11 Repairs & Maint of Samdhara to Samdhara Chopari Road . 70.00 1.50
12 Repairs & Maint . of NH - 15 to Na-bil Connecting Road . 24.37 1.95
13 Repairs & Maint . of Jamuguri Dhelaibil Road . 83.15 10.00
14 Repair & Maint . of Senglimari to Chapaloga Road. 30.00 2.30
15 Repair & Maint . of Bogiuli connected Road 40.00 0.60
16 Repairs & Maintenance of Da- Dhara Darrang College Road to 48.70 0.51
NH-37(A)
17 Repairs & Maintenance of Bishnu Rabha Link Road Bye Lane
22.48 0.38
No. 9
18 Repairs & Maintenance of Tezpur Jamuguri Road ( from Tribeni 67.50 0.85
Point to Civil Hospital Chariali )
19 Repairs & Maintenance of Sankar Mandir Road. 51.57 0.60
Improvement of Link Road between Milon Bakari Ras Mandir to
20 Dipata Bamon Chuburi & Kochar Chuburi Road (E /Work , GSB , 75.00 1.10
WBM, ICBP)
Repairing & Maintenance Estimate of Dipota Bamon Chuburi to
21 Khulakuti Kacheri Road (Repairing of SPT Br . 2/1 & 3/1 and 49.50 2
Convesion of SPT Br . Into Box culverrt No.1 /2 )
22 Repairing & Maintenance of NH - 37 A to Bebekia Gaon Road 50.00 3.08
(Lenga Chuburi , Da- Chuburi , Hatipath ) ( WBM, PC & SC)
23 Repair & Maintenance of Balichang to Bhimajuli Road via 89.35 7.00
Nahorani ( Ch. 1500.00m to Ch . 8500.00m ) by providing SDBC .
Repair & Maintenance of Road from Tinikhuti Forest Gate to
24 Bishnu Rabha L.P. School by providing interlocking block 100.00 3.20
pavement .
575 PART IX .]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
25
32.53 1.10
Improvement of Biswanath High school approach road (Ch. 0.00m to Ch . 1100.00m) by providing PMC & SC .
26
44.99 1.60
Improvement of Nabazer village Road (CH . 0.00m to Ch. 1600.00m) by providing PMC & SC .
49.95 3.40
Repair& Maintenance of 1 ) Bazar Burigang Road to NH- 15 27 Dakbungalow Road (L = 2750.00m)2) Uttar Moral Goan Road (Ch. 0.00m to Ch . 650.00m ) by providing PMC & SC .
60.00
1.13
Repair& Maintenance of Sootea Diplonga Road by providing 28 interlocking CC block pavement (Ch . 2000.00m to Ch . 3125.00m)
70.00 1.15
29
Repair& Maintenance of Nambagmara Lehulgaon ( Fatikabasti ) Road(Ch. 0.00m To Ch . 1150.00m) by providing ICBP .
4.20
100.00
30 Repair & Maintenance of Sootea Borpam Road .
31
50.00 3.20
Repair & Maintenance of NH - 15 near Adarsha School to Falfali Road .
45.66 0.62
32 Kuwari LP School to Kuwari LP School Road .
100.00 8.92
33 Repair & Maintenance of Borpura Disiri to Rotuwa Raod .
50.00 3.00
34 Repair & Maintenance of Monabari Rotuwa Gingia Road.
Details may be seen at website http.//assamtenders.gov.in from 22-09-2017 Amendment / Addendum to the SBD , if any , and further notifications shall appear in this website and also at the office of the undersigned during office hours . The contractor/bidder must be registered with the Electronic Tendering System (ETS ) of PWD , Assam website http.//assamtenders.gov.in
R. BORA,
Superintending Engineer , P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur .
Guwahati the 11th September , 2017
CORRIGENDUM
No. CE / REC/ 29/ 2017 /4.- It is for general information to all concerned that the work will be allotted on receipt Administrative Approval from the competent authority for the tender invited vide press notice No. CE /REC/29 / 2017 / 3 Dt 05/09/2017 for the work " Construction ofAssam Judicial Academy and National Law School at Amingaon , Guwahati , Assam (Interior works , landscape , along with remaining electrical works , etc. for Judicial Academy Building) "
All other terms and conditions will remain same .
ChiefEngineer, P.W.D. (Building) , Assam, Guwahati -3 .
Sonitpur the 12th September , 2017
DETAIL NOTICE INVITING TENDERS
No. C /1468 /R/Pt . - I/ 2016 /1375.- Executive Engineer , PWD ( Roads ) Sonitpur State Road Division , on behelf of the Governor of Assam invites bid from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD ( Roads ) or Contractors registered with other State/ Central Government Departments , Institutions, Undertakings and Authorities for " Maintenance and Repairing of roads under Assam Road maintenance Fund(PBMC) for the Financial year 2017-18 for 3 (Three ) years duration of 1 No. package of Sonitpur District ofAssam amounting to Rs . 10.00 Lakh ( Approx ) as stated in the table below . Details may be seen at the office ofthe undersigned from 17th September 2017 to 18th September 2017 during office hours .
Amendment/Addendum to the SBD , and further notifications , if any, shall appear at the office of the
undersigned during office hours .
Table
SI N
District
Timeof Completion Package No
Bidcost (inRs)
Package
value( Rs.
In Lakh)
1
3
4
6
7
Bid Security (Rs. In Lakh) 5
2
0.20
300.00
3 months 1
SSRD-15
10.00
Sonitpur 576
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
Tender Schedule
Start Date&
Time
Expiry Date& Time
APWD Stage
Seq No.
Date Time Date Time
10.00 21/9/17 14.00
1 Sale of bid document 19/09/17
2
10.00 22/9/17 14.00
21/9/17
Submission of bid document
22/9/17
25/9/17
15.00
16.00
Envelope 1 Opening 3 (Technical Bid opening + Evaluation)
Envelope 2 Opening
26/9/17 10.00 26/9/17 14.00
4 (Financial Bid opening & Evaluation)
Note:
1. Cost of tender document should be drawn in favour of 'Empowered Officer , Assam State Road Board , A/ C No. 10566991479.
2. Bid Security should be drawn in favour of Chief Engineer , PWD( Roads ) , Assam, Chandmari , Guwahati -3
3. Venue: O/ o the Executive Engineer , PWD( Roads ) Sonitpur State Road Division.
4. Submission of Technical Bid along with Bid Security and Bid document fee manually on or before 14:00 hrs of 22/9/2017 .
5. In case , if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered .
RANAJYOTI TALUKDAR, Executive Engineer PWD (Roads ), Sonitpur State Roads Division .
PUBLIC NOTICES
Barpeta the 19th September, 2017
I, Smti . Pranita Medhi Das daughter of Achintya Kumar Das an inhabitant of Village : Kalbari , P.O.: Bhawanipur, P.S .: Barpeta , in the District of Barpeta have changed my father's name from Achintya Kumar Das to Sarat Ch . Medhi by swearing an affidavit in the Court of Notary at Bajali Sub-Division , Barpeta on 15th September , 2017 .
Henceforth , He will be known as Sarat Ch . Medhi instead of Achintya Kumar Das for all purposes .
PRANITA MEDHI DAS , Kalbari , Barpeta.
Guwahati the 20th September , 2017
I, Smti .Monju Devi wife of Late Jaigu Ram Nath an inhabitant of Town : Kahilipara , Krishna Nagar , P.O .: Kahilipara , P.S .: Dispur in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Monju Devi to Manju Bala Nath by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup ( M) at Guwahati on 14th August , 2017 .
Henceforth , I shall be known as Manju Bala Nath instead of Monju Devi for all purposes .
MONJU DEVI ,
Kahilipara , Guwahati .
Nalbari the 20th September , 2017
I, Mahammad Jiaur Rahman son of Jaliluddin Ahmad an inhabitant of Village : Bhelamari , P.O.: Niz Dhamdhama, P.S .: Ghagrapar in the District of Nalbari have changed my name from Mahammad Jiaur Rahman to Jiaur Rahman by swearing an affidavit in the Court of Addl . District Magistrate at Nalbari on 1st August , 2017.
Henceforth , I shall be known as Jiaur Rahman instead of Mahammad Jiaur Rahman for all purposes.
MAHAMMAD JIAUR RAHMAN , Bhelamari , Nalbari .
577 PART IX. ]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 21st September , 2017
I , Shri Puran Chandra Boro son of Late Umaram Bora an inhabitant of Town : Pandu , P.O.: Pandu , P.S .: Jalukbari in the District of Kamrup ( M) have changed my title from Puran Chandra Boro to Puran Chandra Bora by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) , on 19th September, 2017.
Henceforth , I shall be known as Puran Chandra Bora instead of Puran Chandra Boro for all purposes .
PURAN CHANDRA BORO ,
Pandu , Guwahati .
Guwahati the 6th October , 2017
I , Shri Dilip Bhati son of Late Badri Prasad an inhabitant of Town : Ward No. - 22 , Ambedkar Colony Bhadra, P.O .: Bhadra , P.S .: Bhadra in the District of Hanumangarh , Rajasthan have changed my father's name from Late Badri Prasad to Late Badarudin Bhati by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) , on 25th September, 2017.
Henceforth , He will be known as Late Badarudin Bhati instead of Late Badri Prasad for all purposes .
DILIP BHATI , Hanumangarh , Rajasthan ,
Guwahati the 15th September , 2017
PRESS NOTICE
No. T/BD/51 /88/Pt . - IV/ 13.- The Chief Engineer, P.W.D. ( Building) , Assam on behalf ofthe Governor of Assam invites bids from the Registered Contractors of Class - 1 (A & B ) under Building Wing of PW (B & NH ) Department for the following work having experience in similar nature of work.
TheChief Engineer , P.W.D. ( Building) , Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids from the Registered Contractors of Class -I ( A & B ) under Building Wing of PW( B & NH) Deptt . for the following work having experience in similar nature of work .
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 15:30 hrs of 25-09-2017 to 15:00 hrs of 16-10-2017 .
www.assamtenders.gov.in
Thebidders must be enrolled in
Bidsecurity
Approx. Valueof Work
NameofWork
Sl . State/ No Package
Time of completi on
Bid security to be drawn infavour of
Tender Cost (Rs)
3,000/- 1 Bldg .
Rs.1,05,35,025.00
06 (six) months
Ε.Ε. , PWD, Guwahati Building Division-1 , Guwahati - 1.
Rs.2,10,701.00 forGeneral & Rs.1,05,350.00 forReserved Category
( 1) Renovation of SRB Boy's Hostel ( Front Block) , (2) Repair and renovation ofSKL Girl's Hostel etc. & ( 3 ) Repair and renovation of NBD Girl's Hostel etc. of 3(three) hostel of Cotton College(Now Cotton University) 578
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 25 , 2017
[ PART IX
NOTE:
1) Pre-bid meeting : Date & Time : 11.00 hrs . of 04-10-2017.
Venue: Officeof the Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory . Manual submission of Bid will not be accepted .
3) In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the nextworking day .
4) Original copy of the following documents must be submitted on or before 17-10-2017 up to15.00 hrs . at the office chamber of the undersigned .
(a) Original Power of Attorney for signing the BID;
(b) BID Securities in the form of Bank Guarantee shall be valid for 45 days beyond the validity of bid/ FDR from a Nationalized/ Scheduled Bank (Original copy) .
(c) Original DD/ Banker's Cheque is to be submitted for Rs 3,000.00 in favour of "Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund " , A/C No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No.221 towards cost of Bid document for the job.
5) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode) in ".pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB . If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document" stage.
6) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid .
Addl . Chief Engineer PCC Project Complex, O/O the ChiefEngineer , PWD ( Building) , Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
Goalpara the 22nd September , 2017
CORRIGENDUM
No. GLR/RRD/ NIT / ARMF - II /2017-18 / 2723-31 . In inviting the press notice issued vid TO No. GLP/ RRD/ NIT/ARMF - II/ 2017-18/ 2532 Dated 08/09/2017 the date of details may be seen at the Office ofthe undersigned and at website http://assamtenders.gov.in from 20/10/2017 instead of 24/09/2017 .
SHAHIDUL ISLAM ,
Executive Engineer , PWD , Goalpara Rural Road Division .
Sonitpur the 18th September, 2017
CORRIGENDUM TO DETAIL NOTICE INVITING TENDERS
No.C/ 1468 /R/Pt . - 1 /2016/1416.- It is for general information to all concerned that due to unavoidable circumstances the date of selling , submission of Bid Document and Bid Opening is hereby re - scheduled as per following Tender Schedule.
Modified Tender Schedule
ExpiryDate& Time
StartDate& Time
APWD Stage
Seq No.
Date Time Date Time
1 Sale of bid document 19/09/ 201710.00 21/09/2017
14.00
Submission of bid
2
21/09/2017 10.00 25/09/2017
14.00
document
06/10/2017 11.00 07/10/2017
16.00
Envelope 1 Opening 3 (Technical Bid opening + Evaluation)
10.00
16.00
09/10/2017
09/10/2017
Envelope 2 Opening 4 (Financial Bid opening & Evaluation)
Allotherterms and condition remains unchanged.
RANAJYOTI TALUKDAR , Executive Engineer , PWD , (Roads) Sonitpur State Roads Division , Tezpur.
GUWAHATI-- Printed and Published by the Dy. Director ( P & S) Directorate of Ptg. & Sty. , Assam , Guwahati - 21 ( Gazette) No. 85-100-25-10-2017. ( visit at www.dpns.assam.gov.in)