Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 10
7 মার্চ,
2018, 16 ফাগুন ,
1939 (শক) দিশপুৰ , বুধবাৰ ,
No. 10
1939 ( S.E.) Wednesday, 7th March 2018 , 16th Phalguna,
Dispur,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে । Separate paging is given to Part - I , II (A) and II (B ) in order that it may be filed as a separate compilation .
সূচীপত্র
CONTENTS
পৃষ্ঠা
PAGES
প্রথম খণ্ড - নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি , ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
155-162 PART- I - Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড - (ক) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ, বিনিময় , আদেশ , অধিসূচনা (জাননী) ।
163-170 PART- II- (A) - Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .
145-156 নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী PART- IX -- Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
156
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
[PART- I
১ম খণ্ড
PART - I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 25th January, 2018
No. SWD.247/ 2017/60 . - In the interest of Public Service , Smt . Pinku Bania, CDPO , Chayani Barduar ICDS project , Kamrup is hereby allowed to hold the additional charge of Rani ICDS Project , Kamrup temporarily in addition to her own duties until further order for smooth functioning of the ICDS project .
Secretary to the Govenment of Assam, Social Welfare Department , Dispur.
The 29th January , 2018
No. PEM.98 / 2003 / Pt ./ 132 . In the interest of Public Service , Shri Dilip Kr. Barman , Superintendent , Directorate of Geology and Mining , Assam is promoted and allowed to officiate as Registrar, in the Directorate of Geology and Mining , Assam in the Pay Band - 3 , Rs.22,000/ - 87,000 / - P.M. and Grade Pay Rs.11,500/- P.M. plus other allowances as admissible under Rules with effect from the date of taking over charge .
No. PEM.98 / 2003/ Pt . / 132 -A . - In the interest of Public Service , Smti . Anuradha Borah , Senior Assistant, Directorate of Geology and Mining , Assam is promoted and allowed to officiate as Superintendent , in the resultant vacancy arising out of promotion Shri Dilip Kr . Barman , Superintendent, in the Directorate of Geology and Mining , Assam in the Pay Band- 3 , Rs.22,000 / - 87,000/- P.M. and Grade Pay Rs.10,300/ - P.M. plus other allowances as admissible under Rules with effect from the date of taking over charge .
No. PEM.98/ 2003/ Pt ./132 - B . In the interest of Public Service , Md . Asanulla Ahmed , Surveyor, Directorate of Geology and Mining , Assam is promoted and allowed to officiate as Officer Surveyor , in the Directorate of Geology and Mining , Assam in the Pay Band - 3 , Rs.22,000/ - 87,000/ - P.M. and Grade Pay Rs.11,500/ - P.M. plus other allowances as admissible under Rules with effect from the date of taking over charge .
P. K. HAZOARI ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam, Mines and Minerals Department , Dispur, Guwahati - 6 .
PART- I ]
157
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 29th January, 2018
No. AGA.72 / 2003/ 585 - On recommendation of the Selection Committee in its meeting held on 18th January , 2018 and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof and without prejudice to their inter- se - seniority, the Governor of Assam , in the interest of Public Service is pleased to promote the following Senior Assistants to the rank of Superintendent under the Directorate of Agriculture , Assam in the scale of pay Rs . 8,000/-- 35,000/ - plus Grade pay of Rs . 4,600/- P.M. under Pay Band- 3 plus other allowances as admissible under the rules and post them at the places of posting as shown against their names with effect from the date of taking over charge and until further orders .
Sl . No.
Name of Senior
1.
Shri Pranoy Das
2.
Shri Jatin Ch . Thakuria
3.
Smti . Nilima Medhi
4.
Shri Dhaneswar Das
5.
Shri Sonsingh Teron Place of posting on promotion % Director, Agriculture , Assam , Khanapara , Guwahati - 22 against existing vacancy.
% Director, Agriculture , Assam , Khanapara , Guwahati - 22 against existing vacancy.
% Director , Agriculture , Assam , Khanapara , Guwahati - 22 against existing vacancy.
% Director , Agriculture , Assam , Khanapara , Guwahati - 22 against existing vacancy.
% Office of theAddl . Director Agriculture , Diphu , Karbi Anglong (Hills ) against existing vacancy.
AMLAN BARUAH , Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Agriculture Department , Dispur , Guwahati -6 .
The 30th January, 2018
No. HAD.50/ 2012 / 169 . On his services having been placed at the disposal of Hill Areas Department by the Personnel (A) Department vide Notification No. AAI.01 / 2017/37 - A, dated 29th January , 2018 , Shri Naresh Ghosh , IAS ( SCS - 2007) is posted as Principal Secretary , North Cachar Hills Autonomous Council , Haflong with effect from the date of his taking over charge subject to acceptance by North Cachar Hills Autonomous Council, Haflong and issue of Notification thereof.
A. U. CHOUDHURY , Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , HillAreas Department .
The 30th January, 2018
No. AGA.643/ 2017/ Pt . /61 - On recommendation of the Selection Board in its meeting held on 18th January, 2018 and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof and without prejudice to their inter- se - seniority, the Governor of Assam , in the interest of Public Service is pleased to promote Shri Anil Kr. Bhuyan, Superintending Engineer (Agri ) , H.Q. , Khanapara to the post of Chief Engineer ( Agri) , Assam , Khanapara in the scale of pay of Rs . 30,000/ -- 1,10,000/ - and Grade pay of Rs . 16,900/- P.M. in the Pay Band - 4 plus other allowances as admissible under the rules on superannuation of Shri Jitesh Ranjan Dhar, Chief Engineer ( Agri) , Assam on 31st January, 2018 with effect from the date of taking over charge and until further orders .
Κ. Κ. MITTAL ,
Additional Chief Secretary and APC to the Govt . of Assam , Agriculture Department , Dispur.
158
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 30th January, 2018
No. GLR.121 /2000/ 107 . Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Nripendra Nath Das , Superintendent , Office of the Chief Inspector of Factories , Assam, Guwahati is promoted temporarily to officiate as Registrar in the Office of the Chief Inspector ofFactories , Assam. Guwahati in pursuance of Rule - 7 of the Assam Directorate ( Ministerial) Service Rules , 1973 ( as amended) until further orders in the Scale of Pay of Rs.22,000.00 - Rs.87,000.00 Pay Band No. - 3 with Grade Pay of Rs . 11,500.00 plus other allowances as admissible under the Rule with effect from the date of taking over charge .
No. GLR.121 / 2000/ 107 - A . - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri N.N. Deka , Asstt . Superintendent , Office of the Chief Inspector of Factories , Assam , Guwahati is promoted temporarily to officiate as Superintendent in the Office of the Chief Inspector of Factories , Assam . Guwahati in pursuance of Rule -8 of the Assam Directorate ( Ministerial ) Service Rules , 1973 ( as amended) until further orders in the Scale of Pay of Rs.22,000.00 - Rs.87,000.00 Pay Band No. - 3 with Grade Pay of Rs . 10,300.00 plus other allowances as admissible under the Rule with effect from the date of taking over charge .
M. G. V. K. BHANU , Addl . Chief Secretary to the Government of Assam , Labour and Welfare Department .
The 1st February, 2018
No. GDD.10 / 2018 / 2 . - On his services having been placed at the disposal of Guwahati Development Department vide Personnel ( A) Department's Noification No.AAA.29 / 2016/ 69 , dated 16th January , 2018 , Shri Paragmoni Mahanta , ACS ( DR - 97 ) , as Deputy Secretary to the Government of Assam , Guwahati Development Department , he is also posted as OSD , Guwahati Metropolitan Development Authority in addition to his substantive post.
This will come into force with effect from the date of taking over charge .
No. GDD.13 / 2018 /2 . Having being placed partially at the disposal of Guwahati Development Department vide Personnel (A) Department's Noification No.AAA.12 /2017/34 , dated 8th January, 2018 , Smti . Moonmi Kalita , ACS ( DR - 2015 ) , Assistant Commissioner, Kamrup (Metro) is posted as Project Manager , Guwahati Smart City Limited as additional duty with effect from the date of taking over charge .
No. GDD.123 / 2016/ Pt . - II / 207 . - Dr. M. Angamuthu , IAS , Commissioner and Secretary, GDD, Chief Executive Officer , GMDA and Managing Director, Guwahati Smart City Ltd. has been posted as Member Secretary cum Chief Executive Officer of the Assam State Capital Region Development Authority ( ASCRDA ) with effect from date of taking over charge in addition to his substantive posts .
AJAY TEWARI , Principal Secretary to the Government of Assam, Guwahati Development Department .
159 PART- I ]
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 30th January, 2018
No. CAD.12 / 2009/Pt . / 129 . - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Hiranya Kumar Bhuyan , Deputy Director, under the Directorate of Cultural Affairs , Assam is temporarily promoted to officiate as Joint Director in the Directorate of Cultural Affairs , Assam under Regulation 4 (d) of Assam Public Servic Commision (Limitation of functions ) 1951 , in the scale of pay (PB - 4 ) Rs.30,000-1,10,000 + Grade Pay Rs . 13,900/ - plus other allowances as admissible under rules with effect from the date of taking over charges .
PREETOM SAIKIA ,
Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Cultural Affairs Department .
The 30th January, 2018
No. ASE.29 / 2018/ 13 . - In the interest of public service , Smti . Anjali Dutta, District Elementary Education Officer , Nalbari is hereby transferred and posted as Deputy Director of Secondary Education , Assam against existing vacancy with effect from the date of taking over charge .
No. ASE.29 / 2018/ 13 - A. - In the interest of public service , Sri Bijoy Baishnab , Inspector of Schools , Nalbari is temporarily allowed to hold the charge of District Elementary Education Officer , Nalbari in addition to his own duties with effect from the date of taking over charge .
R. C. JAIN , Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Secondary Education Department .
The 5th February , 2018
No. CI.196/2006/Pt . / 226 . - In the interest of public service , the Governor ofAssam is pleased to appoint Smti . Shehla Rahman , ACS , Secretary to the Government of Assam , Industries and Commerce Department as the 1st Appellate Authority of Industries and Commerce Department under Section 19( 1) of the RTI , Act , 2005 in place of Sri Moloy Bora , IAS , Secretary to the Government of Assam , Act East Policy Affairs Department since relieved from the charge of Industries and Commerce Department.
This will come into force with immediate effect and until further order .
ASHUTOSH AGNIHOTRI , Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Industries and Commerce Department .
The 5th February, 2018
No. FRE.2/ 2003 / 124 . In the interest of public service the transfer and posting order in respect of Shri Bedanta Hazarika , Forest Ranger , Tinsukia Range , under Dibrugarh Division as was issued vide Notification No.FRE.1 /2016/ Pt . - II/ 57 , dated 13th November , 2017 is hereby cancelled with immediate effect and until further orders .
A. BARUA , Secretary to the Government of Assam, Environment and Forests Department .
160
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 7th February , 2018
No. PEL.164/ 2017/63 . - The Governor of Assam under Section 82( 5) of the Electricity Act , 2003 is pleased to appoint Shri Subhash Chandra Das , IAS ( Retd . ) as Chairperson of the Multi Member , Assam Electricity Regulatory Commission ( AERC) to exercise the powers and functions conferred under Section 86 of the said Act . Shri Subhash Chandra Das , IAS ( Retd . ) as Chairperson shall hold Office from the date on which he enters upon his office and would continue for 5 ( five) years or the dayhe attains the age of 65 ( sixty five) years , whichever is earlier . During this period , the pay, allowances and perquisites of Shri Subhash Chandra Das , IAS ( Retd . ) would be governed by the Assam Electricity Regulatory Commission ( Salaries , Allowances and conditions of service of Chairperson and other members and subscribing to oath of office and secrecy by Chairperson and other members ) Rules , 2017 already gazetted and notified vide No.PEL.261 / 2016/ 67 , dated 11th January, 2018 and also subject to any further instructions issued by Government from time to time .
The Head office of the Chairperson , AERC shall be at Guwahati .
JISHNU BARUA , Principal Secretary to the Government of Assam , Power(Electricity) Department .
The 8th February, 2018 No. MI.46/ 2004/Pt ./ 445 . - In exercise of the power conferred on him under the Memorandum ofAssociation of FERTICHEM Ltd. , the Governor ofAssam is pleased to appoint Shri Vinod Seshan , IAS , Secretary, Industries and Commerce Department , Assam as one of the Directors of the Board of Directors of FERTICHEM Ltd. , and as the Chairman , FERTICHEM Ltd. , in addition to his duties with immediate effect .
No. MI.46/2004/Pt . /442 . - In exercise of the power conferred on him under the Memorandum ofAssociation of Assam Syntex Ltd. , the Governor ofAssam is pleased to appoint Shri Vinod Seshan , IAS , Secretary, Industries and Commerce Department , Assam as one of the Directors of the Board of Directors of Assam Syntex Ltd. , and as the Chairman , Assam Syntex Ltd. , in addition to his duties with immediate effect .
No. MI.46/2004/ Pt ./ 444 . - In exercise of the power conferred on him under the Memorandum ofAssociation of Assam State Fertilizers and Chemicals Ltd. , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Vinod Seshan , IAS , Secretary, Industries and Commerce Department , Assam as one of the Directors of the Board of Directors of Assam State Fertilizers and Chemicals Ltd. , and as the Chairman, Assam State Fertilizers and Chemicals Ltd. , in addition to his duties with immediate effect .
No. MI.46/ 2004/ Pt ./ 443 . - In exercise of the power conferred on him under the Memorandum ofAssociation ofAssam State Weaving and Manufacturing Company Ltd. , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Vinod Seshan , IAS , Secretary, Industries and Commerce Department , Assam as one of the Directors of the Board of Directors ofAssam State Weaving and Manufacturing Company Ltd. , and as the Chairman , Assam State Weaving and Manufacturing Company Ltd. , in addition to his duties with immediate effect .
Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam , Industries and Commerce Department .
The 8th February , 2018
No. FRE.159/ 2001 / 122 . - The Governor of Assam is hereby pleased to transfer the post of Scientist hold by Dr. Reeta Choudhury under Silviculture Division , Guwahati to the Office of the Chief Conservator of Forests , Research and Education Circle , Guwahati with duties and responsibilities assigned by the competent authority with immediate effect and until further orders .
A. BARUA , Secretary to the Government of Assam , Environment and Forests Department .
PART- I ]
161 THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 8th February , 2018
No. JDJ - 11 / 14/2017 - ESTT - JUDI/ 77 . - On the recomendation made by the Hon'ble Gauhati High Court vide Memo No.HC.VII - 14/ 2018 /334-514/A , dated 19th January , 2018 , the Governor of Assam is pleased to place the Services of Shri Subhrangsu Dhar, a Grade - I Officer of Assam Judicial Service at the disposal of the Home and Political Department , Government of Assam for his appointment as Secretary - cum - Registrar , Office of the Lokayukta, Assam , Guwahati , with effect from the date of taking over charge as Secretary - cum- Registrar , Office of the Lokayukta, Assam .
No. JDJ - 11/ 14/ 2017 - ESTT- JUDI /76 . - On the recomendation made by the Hon'ble Gauhati High Court vide Memo No.HC.VII - 14/2018 / 334-514/ A, dated 19th January, 2018 , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Prasanta Saikia, a Grade - I Officer of Assam Judicial Service , as Special Judge , Assam , Guwahati , with effect from the date of taking over charge as Special Judge Assam , Guwahati .
S. K. SHARMA ,
L.R. - cum-Commissioner and Secretary to the Govt . ofAssam , Judicial Department .
The 19th December , 2017
No. VFV.210 /2010/627 . - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof Sri Soneswar Kalita , Senior most Senior Assistant of Directorate of Dairy Development, Assam is hereby promoted and appointed temporarily in the cadre of Superintendant against the existing vacant post in the Establishment of Directorate of Dairy Development in the pay of pay band 3 of Rs.22,000/- to 87,000/- with grade pay Rs.10,300/- plus other allowances as admissible with effect from the date of taking over charge .
The inter- se - seniority of the officer will be fixed later on .
D. D. DAS ,
Secretary to the Government of Assam, A.H. and Veterinary Department , Dispur.
The 22nd December, 2017
No. AGA.327 / 2011 / 327 - On recommendation of the Selection Board meeting held on 29th August , 2012 , Sri Manik Chandra Sarma Bordoloi , Assistant Director of Agriculture , Kokrajhar is given retrospective promotion to the cadre of Deputy Director of Agriculture in the scale of Pay Band -4 of Rs.12,000/ - to 40,000/ - plus grade pay of Rs.6,300 /- pm plus other allowances as admissible under the rules with effect from 27th September, 2012 i.e. the date on which his junior Shri Pranab Paul took over charge as Deputy Director of Agriculture as per Government Notification No.AGA- 10/2010/163 , dated 12th September , 2012 .
This has the approval of Personnel ( B) Department Vide their U /O No.388 / 2017 , dated 30th October, 2017.
S. I. RASHID,
Secretary to the Government of Assam , Agriculture Department , Dispur.
162
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 26th December , 2017
No. JDJ - 12018 /23 / 2017 - ESTT - JUDI - Judicial/ 382 . - The Governor of Assam is pleased to relieve Sri Maniruj Zaman , Advocates , from the post of Public Prosecutor , Dhubri with immediate effect.
No. JDJ - 12018 / 23 / 2017 - ESTT- JUDI - Judicial/382 - A. - In exercise of powers conferred under Sub - Section ( 3 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint Sri Bandhu Ram Basumatary , Advocate as Public Prosecutor at Dhubri with immediate effect and until further orders .
No. JDJ - 12018/ 23 / 2017 - ESTT - JUDI- Judicial / 382 - B . - The Governor of Assam is pleased to relieve the following Advocates , from the post ofAddl . Public Prosecutor, Dhubri with immediate effect.
1. Sri Kazi Abdul Hussin
2. Sri Uttam Kr . Sarkar
3. Sri Bandhu Ram Basumatary.
No. JDJ- 12018/ 23 / 2017 - ESTT- JUDI - Judicial/382 - C . - In exercise of powers conferred under Sub- Section (3 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint the following Advocates as Addl . Public Prosecutor at Dhubri with immediate effect and until further orders .
1. Sri Sudhaman Ch . Ray
2. Sri Biswanath Agrawala
3 . Sri Mirza Khan .
No. JDJ - 12018/ 23 / 2017 - ESTT - JUDI- Judicial/383 . - The Governor of Assam is pleased to relieve the following Advocates , from the post of Asstt . Public Prosecutor , Dhubri with immediate effect.
1. Md . KismatAli Sheikh
2. Anowarul Haque Choudhury
3. Shajahan Ahmed
4. Shahjahan Mollah
5. Jamshedul Bari Sarkar
6. Sri Murad Hussain .
No. JDJ- 12018 / 23 /2017 - ESTT - JUDI - Judicial/382 - A . - In exercise of powers conferred under Sub - Section ( 1) of Section 25 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint the following, Advocates as Asstt . Public Prosecutor at Dhubri with immediate effect and until further orders .
1. Sri Dipak Choudhury
2. Smti . Nabanita Ghosh
3. Sri Rakesh Kr . Roy
4. Sri Ashok Kr . Paul
5. Smti . Ruma Ghosh
6. Sri Dibakar Ghosh
SANJEEV KR . SHARMA ,
L.R. - cum-Commissioner and Secretary to the Govt . ofAssam , Judicial Department .
163
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
PART II A. ]
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
Registered No. - 768 /97
২য় খণ্ড (ক)
PART - II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্রদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 19th January, 2018
No.HTS.20 / 2009/Pt / 121.- Sri Haren Kalita , Sub- Registrar( Coop ) , 0/0- the Directorate of Handloom & Textiles . Assam is hereby released from Govt . Service w.e.f. 31/01/2018 ( A/N ) due to attainment of the age of superannuation.
No.HTS.20 / 2009/Pt/121 - A- Sri Rana Bora. Sub - Registrar ( Coop ) . O/o- the Assistant Director of Handloom & Textiles . Kamrup is allowed to take over the charge of the post of Sub-Registrar ( Coop ). O/ o- the Directorate of Handloom & Textiles , Assam from Sri Haren Kalita on 31/01/2018 ( AN) in addition to his own duties and until further order .
S. KALITA ,
Under Secretary to the Govt . of Assam , Handloom Textiles and Sericulture Department , Dispur, Guwahati - 06 .
The 30th January, 2018
No. FRE.71 / 2013/Pt /111. - In pursuance of Hon'ble High Court's order dtd . 01.12.2017 passed in the Case No. PIL 27/2013 and in the interest of Public Service , the Governor of Assam is pleased to constitute a Review Committee for rehabilitation - compensation package to the genuinely effected persons due to eviction in Amchang Wildlife Sanctuary with the following members :
Chairman .
1. The Deputy Commissioner , Kamrup (M) District
Member
2. The Conservator of Forests , O/ o the PCCF , WL & CWLW , Assam .
Member
3. The Director , Survey , Assam or his representative
Member Secretary .
4. The Divisional Forest Officers , Guwahati W/L Division
Member
5. The Divisional Forests Officers , Kamrup East Division
A. BARUA ,
Secretary to the Govt. of Assam, Environment and Forests Department .
164
[ PART II A.
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 12th January, 2018
Suspension Order
No. SWD.259 / 2009 / 18. - Whereas , as per the report of the Deputy Commissioner , Barpeta vide Letter No. BPE . 28/2007/323 , dated 04.03.2017 and the Addl . Director , Social Welfare , Assam vide Letter No. DSW( G) /Misc/2016/Pt./69 , dated 13.10.2017 , it has come to the notice of the Government that Smt . Daisy Hazarika , Probation Officer-cum- DCPO , Barpeta have been unauthorizedly absent from her duties since October , 2016 and stayed out of station without availing of any leave from competent authority and without any intimation either to the District Headquarters or the Government .
Whereas , it is reported that Smt . Daisy Hazarika in the capacity of Probation Officer-cum-DCPO , Barpeta had issued some cheques under CM Special Package (2015-2016 ) during the first part of 2016 , but a total of 2641 nos . of cheques could not be encashed on want of certain corrections , revalidations etc which could not be done within time due to regular absence from duty by Smt . Daisy Hazarika despite several communication in writing and over phone by the Addl . Deputy Commissioner , Barpeta.
Whereas , following such reports , the Government at Social Welfare Department had served Show Cause Notice to Smt . Daisy Hazarika , Probation Officer- cum- DCPO , Barpeta vide Letter No. SWD.259 / 2009 / 8 , dated 20.04.2017 and SWD . 259/2009/19 , dated 14.09.2017 , but Smt. Daisy Hazarika did not consider it necessary to furnish any reply.
Therefore , it has become necessary to initiate action against the officer concerned.
Accordingly , pending drawal of Departmental Proceeding against Smt . Daisy Hazarika, Probation Officer- cum- DCPO , Barpeta , she is placed under suspension with immediate effect and until further order under provision of Rule 6 ( a) of the Assam Services (Discipline and Anneal Rules . 1964 as amended .
During the period of her suspension , she will not leave headquarter without prior permission of the competent authority and she will be entitled to draw subsistence allowance as per rules .
ALAK KR . SAHARIA ,
Secretary to the Govt . of Assam, Social Welfare Department , Dispur .
165 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 5th January, 2018
No.GLR.158/ 2017/ 37-Whereas an Industrial dispute has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of M/ S . The Assam Tribune and their employee , Shri Simanta Bhagawati .
Whereas it is considered expedient by the Government of Assamto refer the dispute for adjudication to Presiding Officer , Labour Court , Guwahati constituted under Section 7 / 7 - A of the Industrial Dispute Act , 1947 ( Act XIV of 1947) .
Now , therefore , in exercise of the powers conferred by Clause ( c) / ( d) Sub- Section( 1 ) of Section 10 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( Act- XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer , Labour Court , Guwahati as appointed under the provisions of the said act .
-SCHEDULE-
1. Whether the management is justified in terminating Shri Simanta Bhagawati from his service .
2. If not , what benefits he is entitled to .
R. SWARGIARY, Deputy Secretary to the Govt . of Assam , Labour Welfare Department .
The 20th January, 2018
No. SAE . 83/92/ 116.- In cancellation of earlier Office Order No.SAE.83 /92/ 106 dated 9th November , 2017 and in pursuance of Govt . OM . No.AAM.15 / 63/ 136 dated 09-04-1970 , the word "Md " before the names of Md. Rafique Ahmed Laskar , Stenographer Grade - I (E) of Assam Secretariat (Civil) and his father's have been deleted and renamed as shown below and shall be recognised henceforth for all official purposes and recorded in all official records .
Existing name
New recognised name
Md . Rafique Ahmed Laskar
Rafique Ahmed Laskar
S/O- Md . Boktar Uddin Laskar
S/O- Boktar Uddin Laskar
The Government will not be liable for any Civil , Criminal & Financial liabilities arising out of his name change which is made on the basis of his petition dated 3rd May , 2017 , affidavit dated 03-08-2016 and advertisement dated 03-03-2017 of News paper "Gana Adhikar " .
27-12-2017 . This has the approval of Judicial Department vide U/ O No.2010 / 17 dated
Η . Κ . ΝΑΤΗ ,
Secretary to the Govt . of Assam , Secretariat Administration Department .
166
[ PART II A. THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 18th January, 2018
No.Soil.232 / 2017 / 24- The Draft Gradation List in respect of Assistant Soil Conservation Officer of the Soil Conservation Department for the year 2013 , 2014 , 2015 , 2016 & 2017 circulated vide this Departments U/ O No.Soil.232/ 2017 / 23 , dated 07/12/2017 . As no objection or claims is received from any corner within the stipulated time, so the gradation list of Assistant Soil Conservation Officer is hereby finalized and hereby published for information of all concerned.
Secretary to the Govt . of Assam , SoilConservation Department , Guwahati -06 .
The 25th January , 2018
ORDERS
No. FRE . 51/2014/219.-
Read :
Allegation against Shri J.R. Das , Assistant Conservator of Forests , the then In- Charge, Northern Range , Eastern Assam Wildlife Division , Bokakhat, received from PCCF & HoFF , Assam vide letter No. PG.622/FR/ JRD dtd . 11.06.2014 and also the draft charges received from the O/ o the PCCF & HoFF , Assam vide letter No. PG.622 /FR/ JRD dtd . 24.09.2015 on the basis of which Show Cause was issued to Shri J.R. Das , Assistant Conservator of Forests vide letter No. FRE.51 / 2014/39 dtd . 07.12.2015 .
Also Read :
The Enquiry Report submitted by the Inquiry Officer Shri Utpal Bora, IFS , the then Chief Conservator of Forests ( HQ) , O/ o the PCCF & HoFF , Assam vide his letter No. PG.622/ FR/JRD dtd . 02.05.2016 and all other relevant records in connection with the Departmental Proceeding against Shri J.R. Das , Assistant Conservator of Forests , the then In- Charge , Northern Range , Eastern Assam Wildlife Division, Bokakhat as well as the defence statement by the Shri J.R. Das .
Order :
After careful consideration/ examination of the findings of the Enquiry Report and relevant documents , it is indicated that the charge No.2 i.e. gross negligence in performing Govt. duty is proved by gross negligent of Shri J.R. Das to supervise the Ant-Poaching activities of Rhino in the Kaziranga National Park . The Governor of Assam is therefore pleased to inflict punishment of withholding of 3 ( three) increments with cumulative effect on Shri J.R. Das , ACF under Rule - 7 (ii) of the Assam Service (Discipline & Appeal) Rule , 1964 .
A. BARUA ,
Secretary to the Govt . of Assam, Environment and Forests Department .
167 PART II A. ]
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 24th January, 2018
No. AGA.296 / 2013 / Pt / 68. -In the interest of public service , Shri Jaymal Barman, Joint Director of Agriculture (Extn . ) , Director ATMA , O/ o- the Directorate of Agriculture , Assam , Khanapara is allowed temporarily to hold the additional charge of Chief Executive Officer , Assam Small Farmers ' Agri Business Consortium ( ASFAC) in addition to his own duties with effect from the date of taking over charge and until further order .
R. N. GOGOI ,
Secretary to the Govt. of Assam , Agriculture Department , Dispur, Guwahati- 06.
The 29th January, 2018
No.HTS.20 / 2009 /124- Sri A.N. Choudhury, Joint Director , Handloom & Textiles , Assam is hereby released fromGovt. Service w.e.f. 31/01/2018 ( AN) due to attainment of the age of superannuation .
No.HTS.20/ 2009/124- A- Sri B.K. Agarwala , Joint Director, Handloom & Textiles , Assam is allowed to takeover the charge of the post of Joint Director. Handloom & Textiles . Assam from Srl A.N. Choudhury on 31/01/2018 ( AN ) in addition to his own duties and until further order.
No.HTS.20 / 2009 / 125 : -Sri Achinta Rajbongshi . Sub- Registrar (Coop ), O/o- the Assistant Director, Handloom & Textiles, Nagaon is hereby released from Govt . Service w.e.f. 31/01/2018 ( AN ) due to attainment of the age of superannuation .
No.HTS.20 / 2009 / 125 -A - Sri Kesho Ram Nath , Sr. Inspector/Auditor ( Coop ) is allowed to takeover the charge of the post of Sub-Registrar ( Coop ) , Handloom & Textiles from Sri Achinta Rajbongshi , Sub- Registrar ( Coop ) on 31/01/2018 ( AN) in addition to his own duties and until further order .
KABITA DEKA ,
JointSecretary to the Govt . of Assam, Handloom Textiles and Sericulture Department , Dispur, Guwahati -06 .
The 30th January, 2018
No. Coop.351 /2013/38.- In the interest of the public service Shri Mohan Teron , District Deputy Registrar of Cooperative Societies ( DRCS ) , Karbi Anglong, Diphu is hereby allowed to hold the additional charge of DRCS , Dima Hasao and ARCS , Haflong from Dilip Kr . Mazumdar and Jongkholam Singson respectively who will go on superannuation on 31-01-2018 in addition to his existing duties and until further order .
B. MEDAK,
Under Secretary to the Govt . of Assam , Cooperation Department .
168
THE ASSAM GAZETTE, MARCH 7 , 2018
[ PART II A.
The 1st February, 2018
No. PEM.02/2018/35. In exercise of the powers conferred by Subsection ( 1 ) of Section 15 and Section 23C of the Mines & Minerals (Development and Regulation ) Act , 1957 ( 67 of 1957) , the Governor of Assam is pleased to include the Rates of Royalty of the following Minerals of the " X" Schedule in the First Schedule of the Assam Minor Mineral Concession Rules , 2013 .
Name of Minor Mineral
Sl . No.
Rate of Royalty (in Rs .)
Granite Decorative Stone
1.
Rs . 4000.00 Cu.M
a) Black
Rs . 3500.00 Cu.M
b) Multi Colour
2 .
Rs . 800.00 Cu.M
China Clay ( Caolin)
3.
Rs . 600.00 Cu.M
Silica (Glass Sand )
This Rates will come into force with immediate effect .
P. K. HAZOARI , Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam, Mines and Minerals Department, Dispur, Guwahati -06 .
The 2nd February, 2018
No. WR ( E ) 107 / 2017 / 7.- In pursuance of approval of Personnel (B ) Department vide their U/ O No. 643/2017 dtd. 06/12/2017 and approval of WPT & BC Department vide their U /O No. 1352 dtd . 04/01/2018 and as per provision of the Assam Scheduled Caste and Scheduled Tribes ( Reservation of vacancies in Services and Posts) (Amendment) Act , 2012, the post based roster in the cadre of Superintendent under Office of the Chief Engineer , Water Resources Department, Assam (for promotion) is prepared and hereby published .
Cadre strength of Superintendent (promotion) is 2 nos.
As per the 13 point Model Roster Register on rotation basis in which R. P. No. 5 for STP , R.P. No. 8 for SC and R.P No. 14 for STH .
R. P. DAS ,
Secretary to the Govt . of Assam, Water Resources Department , Dispur , Guwahati -6.
The 6th February, 2018
No.HMB - 264 / 2017/31 . In the interest of public service , the Governor of Assam is pleased to accord ex- post - facto approval to the creation of a new establishment, viz , the " Regional Forensic Science Laboratory , Jorhat " with effect from 01/01/2013 .
L. S. CHANGSAN ,
Principal Secretary to the Govt. of Assam, Homeand Political Department , Dispur, Guwahati - 6 .
169
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
PART II A. ]
The 7th February, 2018
No.GDD.84 / 2017/ Pt. /4.-The Governor of Assam is pleased to constitute the " City Beautification Committee " for review and monitoring of Guwahati beautification with the following members : -
- Chairman 1. Principal Secretary , GDD
- Member 2. Chief Executive Officer, GMDA
-Member 3. Deputy Commissioner , Kamrup Metro
-Member 4. Commissioner of Police
- Member-Convener 5. Commissioner , Guwahati Municipal Corporation
- Member 6. Deputy Commissioner of Police ( DCP) (Traffic )
-Member 7. Divisional Forest Officer ( DFO) , Social Forestry, Kamrup (M)
-Member 8. Superintending Engineer , PWRD , ARIASP Guwahati Circle
-Member 9. District Transport Officer ( DTO) , Kamrup ( M)
-Member 10. Executive Engineer, PWD ( NH )
-Member 11.Mission Director , Swachh Bharat Mission ( U)
-Member 12.Managing Director , Guwahati Smart City Ltd.
-Member 13.Managing Director , ASTC or his representative
-Member 14.Managing Director , ATDC or his representative
- Member 15. Manager ( T ) , NHAI or his representative
-Member 16.Managing Director, APDCL or his representative
Special Invitee : -
17.General Manager , N.F. Railway or his representative ( CPDE) .
18. General Manager , BSNL or his representative .
19. Project Director, AUIIP .
20.Managing Director , Guwahati Metropolitan Drinking Water & Sewerage Board .
AJAY TEWARI ,
Principal Secretary to the Govt . of Assam, Guwahati Development Department .
The 8th February, 2018
No. FRE81 / 2006/Pt . / 24.- In pursuance of Government of India, Ministry of Environment , Forest and Climate Change , New Delhi's Notification No. 12026/ 05 /2017 - IFS - I dated 20th December 2017 , the services of Dr. C. Ramesh , IFS (AM: 2003 ) , Divisional Forest Officer , Parbatjhora Division , Suparighat , Kokrajhar, Assam are placed at the disposal of Ministry of Environment, Forest and Climate Change , Government of India for posting as Lecturer, CASFOS, Dehradun on tenure deputation under the Central Staffing Scheme of MoEF & CC .
The officer concerned is hereby released with effect from the date of handing over charge .
R. BORAH ,
Secretary to the Govt . of Assam, Environment and Forests Department .
170
[ PART II A.
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
The 8th February, 2018
No. JDJ- 11 /14/2017 - ESTT - JUDI/ 75.- In exercise of powers conferred by Section 6 of the Bengal , Agra and Assam Civil Courts Act , 1887 and on the recommendation made by the Hon'ble Gauhati High Court vide Memo No.HC.VII - 14/2018/ 334-514 /A , dated 19.01.2018 , the Governor of Assam is pleased to invest the following officers with the powers of Addl . District Judge within the local limits of their respective jurisdiction from the date of assuming charge as Addl . District Judge .
1. Shri Jogeswar Bora
2. Shri Sanjay Hazarika
3. Shri Nogen Senabaya Deori
4. Shri Paban Chandra Kalita
5. Smti Roushan Ara Rahman
6. Shri Manash Barua
7. Shri Utpal Rajkhowa
8. Smti Mallika Dutta
9. Smti Nirmali Talukdar
10.Shri Syed Imdadur Rahman
11.Shri Dipankar Bora
12.Smti Moushumi De
13.Shri Naimuddin Ahmed
14.Shri Jitu Mani Barman
15.Smti Bobita Kshetry
16.Smti Barnali Mahanta .
No. JDJ - 11 / 14/2017 - ESTT - JUDI /75 -A. -In exercise of powers conferred by Section 6 of the Bengal , Agra and Assam Civil Courts Act , 1887 and on the recommendation made by the Hon'ble Gauhati High Court vide Memo No.HC.VII - 14/2018/ 334-514/A , dated 19.01.2018 , the Governor of Assam is pleased to invest the following officers with the powers of Civil Judge within the local limits of their respective jurisdiction from the date of assuming charge as Civil Judge .
1. Shri Jayanta Kumar Das
2. Shri Kuntal Sarma Pathak
3. Shri Ranju Medhi
4. Shri Anil Kumar Basfor
5. Smti Tasfia Hussain
6. Smti Dimple Boro
7. Shri Misbahul Hassan Ansari
8. Shri Chaturjya Prasad Talukdar
9. Shri Nur Ahmed Laskar
10. Shri Kiran Lal Baishnab
11.Shri Obang Mize
12.Smti Himakshi Thakuria Buragohain
S. K. SHARMA ,
L.R. - cum-Commissioner and Secretary to the Govt . of Assam , Judicial Department .
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768 / 97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
দিশপুৰ , বুধবাৰ ,
16 ফাগুণ ,
1939 ( শক )
7মার্চ, 2018 ,
নং 10
7th March, 2018 ,
No. 10 Dispur, Wednesday,
1939 ( S.E. ) 16th Phalguna,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely . In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
146
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
MONTH
YEAR
DATE
02. (A) Place of Birth
02. ( B) Nationality
Female
03. Sex:
Male
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name:
07. Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name: ( if applicable)
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. ( A) State your Religion
11. (B ) Are you a member of Schedul Caste / Schedul Tribes (Answer ' Yes ' or 'No ' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .
12. Educational Qualifications (HSLC/ SSC Onwards :
% of marks School /College withAddress
Major Subjects
Class Div.
Year of passing
Board/
council/
University
Exam . or name ofthe equivalent exam .
Matriculation
Higher Secondary (Science) Degree 147 PART IX . ]
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc) :
14. Experience: ( Please give details thereof)
Period
Scale of Pay Designation
To
From
Name of the Organisation
15. Language known :
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue :
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card)
18. Address for correspondence:
PINCODE
19. Permanent address ofApplicant :
PINCODE
20. E-mail id if any:
21. Telephone number ( s) if any:
22. Mobile number ( s) if any :
Achievements/Extra
Curricular
23. Distinction/ Award/ Special
Activities / Experience :
(Attach a separate sheet if required)
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age, Category ( SC / ST/ OBC/ General ) and Age relaxation etc. 3 . I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed / false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 148
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
[ PART IX
Guwahati , the 12th April , 2006
No. DPS /PTG ( G.D . ) / S /2006-07/ 4 .-- It is notified for general information that with effect from 1st April 2006 , subcription for Assam Gazette has been revised as per rates given below. A subscriber may obtain either the complete Gazette ( Main Gazette & Extra - Ordinary Gazette ) or price system for per copy of per issues of clarified Gazettes . This has approval from Government vide Order No. PSG.10/ 96 /Pt/ 277, dated 11th April, 2006.
Subscribers both old and new may please note that the rate of subscription of the Gazette on or before 22nd March of every year .
Revise rates of subscription in the Assam Gazette will take effect from 1st April , 2006.
Complete Gazette containing Part I to IX and Supplement
with postage Rs . P.
Rs. 2000.00 Part I --Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personal Notices .
Part IIA , Resolutions , Regulation, Orders , Notifications , Rules , etc. issued by the Local Government and Heads of Department .
Part II . B-- Orders , Notifications and Rules of the High Court ofAssam , Nagaland , Meghalaya , Manipur , Tripura and Union Territories of Arunachal Pradesh and Mizoram .
Part III -- Orders , Notification and Rules of the Government of India and by the Election Commission , India Papers extracted from the Gazette of India and other State Gazette.
Part IV -- Acts of Legislative Assembly of Assam and Ordinances promulgated by the Governor of Assam .
PartV-- Bill introduced in the Legislative Assembly of Assam .
PartVI -- Proceedings in the Legislative Assembly .
PartVII -- Acts of Parliament and Ordinances promulgated by the President .
PartVIII--Bill introduced in Parliament.
Part IX -- Advertisements , Notices by Government Office and Public Bodies .
Autonomous District Council Supplement .
A. D. C.
PART IX. ]
149 THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
Price per copy of Assam Gazette , Extra Ordinary Gazette
Rs . P.
20.00 Certificate Gazette ( Excluding A. D. C. ( Supplement) -
10.00 Extraordinary Gazette--
2. Part IX- Advertisement and Notices sent by Offices financialy independent of Government and Centre and other Government Department are published on payment of charges at prescribed rate. Private advertisement and notices are also inserted on payment if received through the respective Deputy Commissioner or Sub - Divisional Officer.
3.Application for the Gazette should be addressed to the Publisher , Assam Gazette , Guwahati and must be accompanied by a remittance .
4.Applications for the free supply of the Gazette on " the Public service " should be addressed to the Under Secretary to the Government of Assam , General Administration ( Printing and Stationery Department .) Dispur .
5. Complaints regarding non - receipt of any number , part or page of the Gazette should be forwarded within two weeks of the date on which such number or page is due .
6. Subscribers will please note that their Gazette will be discontinued at the date of expiry unless it is renewed before such expiry.
7. Remittances by money or Postal Order or Bank draft payable at the State Bank of India , New Guwahati will only be accepted. Out - station Cheques may kindly be avoided .
8. The half- yearly subscriptions will be half of the annual rate. Subscriptions are accepted circle annually or half- yearly commencing from Ist April to 31st March of the year and half- yearly from 1st April to 30th September and from 1st October to 31st March of the year .
N. B. - Correspondence relating to the Gazette should be addressed to Publisher by designation and not by names .
Publisher, Assam Gazette , Guwahati - 21 .
[Attention of all officers ending matters for publication in the Assam Gazette is drawn to the following Government circular with the request that instructions contained therein may kindly be strictly adhered the orders to avoid delay in publication of Notification in the Assam Gazette : - ]
Lett . No. PG. 22 / 70 /P - II / 1 , dated Shillong , the 2nd June , 1970 from the Chief Secretary to the Government of Assam to all Administrative Departments , all Head of Departments , All Deputy Commissioners and Subdivisional Officers .
SUBJECT : - Timely publication of Government Notifications and other important matters in the weekly Official Gazette .
I am directed to say that it has come to the notice of Government that important notification having bearing on statutes and matters of immediate public interest are sometimes published in the Official Gazette on date much later than prescribed. Government have decided, therefore , to introduce the following system with immediate effect , which must be strictly adhered to in sending notice to the Assam Government Press for publication in the official Gazette .
1. In the first instance , it has to be noted that the printing of the weekly Gazette must be completed by the end of every Tuesday so that it may be duly published on every Wednesday.
150
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7, 2018
2. Every notification and every other matter which is required to be printed and published in a particular issue of the Official Gazette must , therefore , reach the Deputy Director, Assam Government Press on the Monday of the week preceding the week in which it is required to be published. If this is not done it is infrictuous requesting the Deputy Director, Assam Government Press to publish such notification or other matter in the next issue of the Gazette , the expression usually inserted in all endorsements made to the Deputy Director.
3.Wherever it is necessary to print and publish a notification on a specified date ( excluding such Notification or communicate as are to be published in Gazette extraordinary) clear instruction ofthat effect must be given to the Deputy Director, Assam Government Press , both on the body of such notification within the indication at the top in the red ink and is a separate covering .
4. To achieve the objective in papers 2 and 3 , it is essential that proper discretion should be exercised by the concerned officers in the Department or office and all matters for publication in the Gazette should scrutinised and sent to the Press after careful application .
5. As for publication of any matters in a Gazette , Extraordinary , the existing procedure whereby the prior approval of the General Administration Department is to be obtained will continue .
I am to request you to acknowledge the receipt of this letter and confirmed that the instructions have been duly voted . If you have suggestion on this behalf they may please be communicated.
Chief Secretary to the Government of Assam.
KAMARUPA ANUSANDHANA SAMITI GAUHATI
The Kamarupa Anusandhana Samiti , or the Assam Research Society, Gauhati is the main subject in the carrying on researches in the matter relating to History Archaeology Ethography, etc. It has a library of rare books . Journal/historical and antiquarian subjects . The premises of the Samiti , situated on the southern bank of the Dighali Tank , Gauhati , remains open from 2 p . m . to 5 p . m . on all days except Monday and Gazetted and local holidays or which it remains closed .
Information which may lead to the recovery of any historical religion article including more manuscript will be thankfully received .
President, M. C. DAS , Secretary,
DHARMESWAR CHUTIA .
NATIONAL LIBRARY BELVEDERE , CALCUTTA - 27
The Reading Room at Belvedere and the Lending Section of this Library are open on all working days from 9 a . m . to 8. p . m . and from 10 a. m . to 5 p . m. on Sunday and holidays notified by the Library and the Second Saturday of every month .
The Reading Room at Esplanode is open on all working days from10 a. m. to 5 p . m .
The Childrens Wing at Belvedere remains open on all working days from 3 p . m. to 6 p . m . and Sundays and Holidays from 10 a. m. to 5 p . m . for the children between 5 and 14 years .
The Library is entirely closed on the Republic Day, Independence Day and Mahatma Gandhi's birth day on the 26th January, 15th August and 2nd October every year respectively.
Persons not less than 18 years of age are eligible to use the Library. Both the Reading Room and the Lending Section are free to be used by any one residing in any part of the India Dominion . There is no subscription to pay but only security is each essential for borrowing books .
P. N. GUPTA , Administrative Officer.
PART IX . ]
151
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
Guwahati the 6th February , 2018
PRESS NOTICE
No. SMC/05/2018/ 2 .-- The Chief Engineer, P.W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor of Assam invites bids from APWD registered contractors having experience in similar nature ofwork , for the following work Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e.www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 08-02-2018 to 27-02-2018 .
Thebidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
NameofWork
SI . No.
TenderCost
Approx.Value
OfWork
State/ Package
1
Timeof completion
BidSecurity (2% for General, and 1% for Reserved category)
BidSecurity to bedrawn in favour of
Rs.12,500/-
Rs.6,20,47,488.00
SMC . N-01
WorkunderTejasvi Navadhitamastu Edu - Infra Fund ( TNEIF) ( New Construction works) at SilcharMedical College and Hospital , Silchar under SOPD - ODS for the year 2017-18
GROUP-A (50 Seated Resident Doctors ' Hostel, Provision for G+3)
2
24(Twenty four) Months
Ε.Ε. , PWD , Silchar Building Division
Rs.12,40,950.00 (forGeneral) or, Rs.6,20,425.00 (forreserved Category)
Rs.12,500/-
Rs.5,23,68,061.00
SMC. N-02
Workunder Tejasvi Navadhitamastu Edu - Infra Fund(TNEIF ) ( New Construction works ) at SilcharMedical College and Hospital , Silchar underSOPD -ODS for the year 2017-18
GROUP- B (100 Seated Internee Hostel, Provision for G+3)
3
Rs.5,23,68,061.00 SMC. N- 03
Work under Tejasvi Navadhitamastu Edu Infra Fund(TNEIF) ( New Construction works ) at SilcharMedical College and Hospital , Silchar under SOPD -ODS for the year 2017-18 (100 Seated Nurses Hostel , Provision for G +3 )
4
24(Twenty four) Months
Ε.Ε. , PWD, Silchar Building Division
Rs.10,47,400.00 (forGeneral ) or, Rs.5,23,700.00 (forreserved Category)
Rs.12,500/- 24(Twenty four) Months
Ε.Ε., PWD, Silchar Building Division
Rs.10,47,400.00 (forGeneral) or, Rs.5,23,700.00 (forreserved Category)
Rs.6,27,19,661.00
SMC. N-04
Work under Tejasvi Navadhitamastu Edu - Infra Fund( TNEIF ) ( New Construction works ) at SilcharMedical College and Hospital , Silchar under SOPD -ODS for the year 2017-18 GROUP -D
(120 Seated P.G. Hostel , Provision for G+4)
5
Rs.12,500/- 24(Twenty four) Months
Ε.Ε. , PWD, Silchar Building Division
Rs.12,54,400.00 (forGeneral) or, Rs.6,27,200.00 (forreserved Category)
Rs.2,55,64,939.00
SMC. N-05
Workunder Tejasvi Navadhitamastu Edu - Infra Fund( TNEIF ) ( New Construction works ) at SilcharMedical College and Hospital , Silchar under SOPD - ODS for the year 2017-18 GROUP-E (Completion of balance work of 3rd floor over south block)
Rs.7800/- 18( Eighteen) Months
Ε.Ε. , PWD , Silchar Building Division
Rs.5,11,300.00 (forGeneral) or, Rs.2,55,650.00 (forreserved Category) 152
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7, 2018
NOTE
Date& Time: 14.00 hrs . of 21-02-2018 .
1) Pre- bid meeting:
Venue: Office of the Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory.
3) In the event of date of bid opening being a holiday , the activities will take place on the next working day.
4) A hard copy the Technical bid submitted online is also to be submitted at the Office chamber of the undersigned on or before 27-02-2018 up to 14.00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
5. Along with the hard copy of the Technical bid, the following documents ( in original ) must also be submitted on or before 27-02-2018 up to 14.00 hrs
(a) Original Power of Attorney for signing the BID , if any
(b) BID Securities in the form of Original Bank Guarantee/ FD from a Nationalized/ Scheduled Bank .
(c) Original DD / Banker's Cheque for Rs 12500/- & Rs . 7800/ - in favour of " Assam State Road Board Maintainenance fund Guwahati , account No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No.221 towards cost of Bid document for the job .
6) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode ) in " pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB .If numbers of pages exceeds, the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .
7) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid .
Chief Engineer , PWD ( Building ) , Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
Guwahati the 8th February, 2018
NOTICE INVITING E - TENDER
No. E/VII/ 111-14/PT- I/ CID / 1019 .-- Office of the Addl . Director General of Police , CID , Assam open tender through e - Tendering process for Supply , Installation and Commissioning of 5 ( five ) Cyber Forensic Lab . at Kokrajhar , Diphu , Sonitpur , Bongaigaon and Guwahati .
To participate in the tender process through the e - procurement portal, the hidder should have a valid Digital Signature Certificate ( DSC) of Class - II (minimum) and will have to register in the portal https://assamtenders.gov.in themselves .
The bidder who have downloaded the tender schedules containing the tender details, terms and conditions , from the portal shall submit their tender on - line on the portal https://assamtenders.gov.in with proof of payment of the non- refundable tender fee of Rs.1500/ - (Rupees One Thousand Five Hundreds only) in the form of a Bank Draft drawn in favour of the Addl . Director General of Police , CID, Assam from any nationalized / scheduled bank, payable at Guwahati . The tender should be submitted online , as per the date and time of submission prescribed in the schedule .
Superintending of Police , CID, Assam , Ulubari , Guwahati .
153 PART IX. ]
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
Guwahati the 19th January, 2018
NOTIFICATION
No. WR ( C ) 274/ 2011 / pt ./ 7 . - The Governor of Assam is pleased to notify the time period for receipt of tender as 10 (Ten) days instead of usual 21 ( Twenty one ) days in case of schemes under SOPD-G and M & R Schemes of 2017-18 under Water Resources Department , Assam . This notification is valid till 31st March 2018 only.
This has the approval of Hon'ble Minister , Water Resources etc Department , Assam .
R. P. DAS ,
Secretary to the Govt . of Assam , Water Resources Department, Dispur .
PUBLIC NOTICES
Patacharkuchi the 13th February , 2018
I , Shri Khagen Pathak , son of Late Sishuram Pathak an inhabitant of Village : Cheki , P.O.- Hathinapur , P.S .: Patacharkuchi in the District of Barpeta have changed my name from Khagen Pathak to Khagendra Nath Pathak by swearing an affidavit in the Court of Notary at Bajali Sub- Division on 9th February, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Khagendra Nath Pathak instead of Khagen Pathak for all purposes .
KHAGEN PATHAK , Cheki , Barpeta .
Guwahati the 14th February, 2018
I , Karim Ali Ahmed , son of Mohsin Ali an inhabitant of Town : Sarusajai , ASEB Colony , Lokhara , P. O.- Sawkuchi , P.S .: Basistha in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Mohsin Ali to Late Chang Sheikh by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on 12th February , 2018 .
Henceforth , he will be known as Late Chang Sheikh instead of Mohsin Ali for all purposes .
KARIM ALI AHMED , Sarusajai , ASEB Colony, Lokhara .
Guwahati the 15th February, 2018
I , Smti . Pinky Kar daughter of Prabir Kar an inhabitant of Town : Panbazar , Danish Road , P. O.- Panbazar, P.S .: Panbazar in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Prabir Kar to Mintu Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on 6th December, 2017 .
Henceforth , he will be known as Mintu Das instead of Prabir Kar for all purposes .
PINKY KAR , Panbazar.
Guwahati the 15th February, 2018
I, Mrs. Anowera Begum , daughter of Late Abduw Ahad an inhabitant of Town : Panjabari , Kailash Nagar , P. O.- Bagharbari , P.S .: Satgaon in the District of Kamrup (M ) have changed my father's name from Late Abduw Ahad to Late Abdul Ahad by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st Class at Kamrup (M ) on 6th January , 2018.
Henceforth , he will be known as Late Abdul Ahad instead of Late Abduw Ahad for all purposes.
MRS . ANOWERA BEGUM , Panjabari , Kailash Nagar.
154
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
PUBLIC NOTICES
Sualkuchi the 15th February, 2018
I, Dulumoni Deka , daughter of Sri Paresh Deka an inhabitant of Village : Sualkuchi , Kalita Mondir , P.O.- Sualkuchi , P.S .: Sualkuchi in the District of Kamrup have changed my name from Dulumoni Deka to Harshita Deka by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on 14th February, 2018 .
Henceforth, I shall be known as Harshita Deka instead of Dulumoni Deka for all purposes .
DULUMONI DEKA , Sualkuchi ,
Mazbat the 16th February, 2018
I , Bhadreswari Gour , daughter of Purna Gour an inhabitant of Village : Bamuni Gaon P. O.- Mazbat P.S .: Mazbat in the District of Udalguri have changed my name from Bhadreswari Gour to Biance Gour by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup (M) on 22nd December, 2017.
Henceforth , I shall be known as Biance Gour instead of Bhadreswari Gour for all purposes .
BHADRESWARI GOUR , Bamuni Gaon, Udalguri .
Hajo the 16th February, 2018
I , Smti . Jonaki Das Nath , daughter of Late Jagadish Das , wife of Late Jiten Nath an inhabitant of Village : Gaiontol , P. O.- Pacharia, P.S .: Hajo in the District of Kamrup ( R) have changed my Surname from Jonaki Das Nath to Jonaki Nath by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on 1st February, 2018 .
Henceforth, I shall be known as Jonaki Nath instead of Jonaki Das Nath for all purposes .
JONAKI DAS NATH, Gaiontol ,Hajo .
Guwahati the 17th February, 2018
I , Shri Pradip Namosudra , son of Late Bali Namosudra an inhabitant of Town : Ulubari , P. O.- Ulubari , P.S .: Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my title from Pradip Namosudra to Pradip Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on 15th June, 2017 .
Henceforth , I shall be known as Pradip Das instead of Pradip Namosudra for all purposes .
PRADIP NAMOSUDRA, Ulubari , Guwahati .
Guwahati the 9th February , 2018
REQUEST FOR PROPOSAL
No. SMC/36/2017/14 .-- The Chief Engineer , P.W.D (Building ) . Assam, invites RFP (Request for Proposal ) from Architects / Architectural consultants empanelled under Assam P.W.D (Building ) and other reputed Architects / Architectural consultants registered with Indian Institute of Architects/ Council of Architecture and having extensive experience in the relevant field of work for the following work:
Name ofWork
Approx. value ofthe project.
SL. No.
Cost of RFP Document
Amount for consultancy
Time of completion 1
Rs.35850.00 L Rs . 1057.57 L
Rs 5000.00
1 (one) Month Consultancy Services for the Establishment of Civil Services Training Academy at Umrangshu, Dima Hasao district, Assam .
The details may be seen in the Notice Inviting Proposal for the consultancy services along with the Terms of Reference (TOR) in the P.W.D portal assamtenders.gov.in, from 16-02-2018 to 28-02-2018 .
The validity period of the RFP shall be 180 days from the date of sübmission.
The Bidders must be registered with the E-tendering system (ETS) of the Govt . of Assam .
(website: http//assamtenders.gov.in)
The Chief Engineer P.W.D (Building) , Assam reserves the right to accept or reject any or all proposals without showing any reasons whatsoever .
ChiefEngineer, PWD ( Building) , Assam, Chandmari , Guwahati -3 .
155 PART IX . ]
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 16th February , 2018
I , Rajesh Kumar P. B. , son of P. Balakrishna Pillai an inhabitant of Town : Azara , P.O.- Azara , P.S .: Azara in the District of Kamrup (M ) have changed my surname from Rajesh Kumar P.B. to Rajesh B. Nair by swearing an affidavit in the Court of Notary at kamrup (M) on 19th January, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Rajesh B. Nair instead of Rajesh Kumar P.B. for all purposes .
RAJESH KUMAR P.B. , Azara , Guwahati .
Guwahati the 17th February, 2018
I , Ashraf Ali , son of Sheikh Pasa an inhabitant of Town Pub Jyoti Nagar , P. O.- Bamunimaidam , P.S .: Chandmari in the District of Kamrup (M) have changed my father's title from Sheikh Pasa to Sheikh Pearoo by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup (M) at Guwahati on 15th February, 2018 .
Henceforth , he will be known as Sheikh Pearoo instead of Sheikh Pasa for all purposes .
ASHRAF ALI , Pub Jyotinagar, Guwahati .
Guwahati the 22nd February, 2018
I, Smti . Mineswari Borah , daughter of Late Dimba Mudoi , wife of Late Moneswar Borah an inhabitant of Town Kahilipara (Narakasur) , H. No. 30 , P. O. Kahilipara , P.S .: Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my name from Mineswari Borah to Minu Borah by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup ( M) at Guwahati on 19th February, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Minu Borah instead of Mineswari Borah for all purposes .
MINESWARI BORAH , Kahilipara (Narakasur ) , Guwahati .
Guwahati the 22nd February, 2018
I, Md . Dil Hussain son of Late Lalbar Ali an inhabitant of Village : Garigaon , Pohlanpara , P.O.- Garigaon , P.S.: Jalukbari in the District of Kamrup ( M) have changed my name from Md . Dil Hussain to Md . Maznur Ali by swearing an affidavit in the Court of Notary Kamrup (M ) at Guwahati on 12th February, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Md . Maznur Ali instead of Md . Dil Hussain for all purposes .
MD . DIL HUSSAIN , Garigaon , Guwahati .
Guwahati the 20th December, 2017
CORRIGENDUM
No.RLR.132/ 2017/ 26 : - Please read as 'Shri Sunbar Chutia instead of ' Shri Sunbor Chutia' as appeared in Sl . No.34 of this Deptt's Notification No.RLR.132 /2017 /25 dtd . 08/11/2017 .
L. GOGOI,
Secretary to the Govt . ofAssam , Revenue & D. M. Department .
156
THE ASSAM GAZETTE , MARCH 7 , 2018
[ PART IX
Guwahati the 12th February , 2018
PRESS NOTICE
No. SMC/69 / 2017/2.- The Chief Engineer , P.W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor of Assam invites bids from APWD registered contractors having experience in similar nature of work , for the following work Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 16-02-2018 to 08-03-2018 . The bidders must beenrolled in www.assamtenders.gov.in
SI .
NameofWork
No
Approx. Value OfWork State/ Package
1
TenderCost Timeof completion
Bid Security (2%for General, and 1% for Reserved category)
BidSecurity to bedrawn in favour of
Rs.1,63,59,227.00 SMC. Nurs-01
"Repair & Renovation of B.Sc.Nursing College , Silchar & Hospital Building atSMCH Campus, Ghungoor , Silchar under SOPD -G for the year 2017-18. "
NOTE:
Rs.5000/- 12(Twelve) Months
Ε.Ε. , PWD, Silchar Building Division
Rs.3,27,200.00 (forGeneral) or, Rs.1,63,600.00 (forreserved Category)
1) Pre-bid meeting: Date& Time: 14.00 hrs . of 05-03-2018 .
Venue: Officeof the Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory.
3) In the event of date of bid opening being a holiday , the activities will take place on the next working day.
4) A hard copy the Technical bid submitted online is also to be submitted at the Office chamber of the undersigned on or before 08-03-2018 up to 14.00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
5. Along with the hard copy of the Technical bid , the following documents ( in original ) must also be submitted on or before 08-03-2018 up to 14.00 hrs
(a) Original Power of Attorney for signing the BID, if any
(b) BID Securities in the form of Original Bank Guarantee/FD from a Nationalized/
Scheduled Bank .
(c) Original DD/Banker's Cheque for Rs 5000/- in favour of "Assam State Road Board Maintainenance fund Guwahati , account No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No.221 towards cost of Bid document for the job.
6) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode ) in " pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB .If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to createmultiple files and upload the same in " Upload Additional Document" stage .
7) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid .
Chief Engineer, PWD ( Building) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
GUWAHATI -- Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg . & Sty. , Assam, Guwahati - 21 ( Gazette) No. 19-100-7-03-2018 . ( visit at www.dpns.assam.gov.in)