Registered No. - 768/ 97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 15
11 এপ্রিল, 2018,
21 চ'ত, 1940(শক ) দিশপুৰ , বুধবাৰ,
No. 15
21st Chaitra . 1940 ( S.E.) Wednesday,
Dispur, 11th April , 2018 ,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম, দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to Part - I , II (A) and II (B ) in order that it maybe filed as a separate compilation.
সূচীপত্র
Contents
পৃষ্ঠা
PAGES
প্রথম খণ্ড-
নিযুক্তি, পদস্থান, বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
271-282 Part- 1-
Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leaves and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড- (ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিময়, আদেশ , অধিসূচনা (জাননী ) ।
Part- II (A) Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued 283-294 by the state Government and Heads of the Department .
নৱম খণ্ড- চৰকাৰী কাৰ্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
213-228 Part- IX-
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
272
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART-I]
১ ম খণ্ড
PART- I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰপ্রদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 7th February, 2018
No. MI.133 /95 /Vol - II/ 51 . In Pursuance of the Finance Department's Notification No. FEA( C ) 57 / 2006 /Pt/ 10 , dated 17th September , 2017 and in exercise of the power conferred on him as per the Memorandum and Articles of Association of Assam Syntex Ltd. ( ASL ) , the Governor of Assam in pleased to appoint Sri Bharat Thakuria , Under Secretary to the Govt. of Assam , Finance (SIU) Department as one of the Directors on the Board of Directors of Assam Syntex Ltd. ( ASL) with immediate effect and until further orders .
No. MI.133 /95 /Vol - II /53 . In Pursuance of the Finance Department's Notification No. FEA( C ) 57 / 2006/ Pt/ 10 , dated 17th July , 2017 and in exercise of the power conferred on him as per the Memorandum and Articles ofAssociation of Assam State Fertilizers & Chemicals Ltd. ( ASFCL) , the Governor of Assam is pleased to appoint Smti . Mayuri Chetia , ACS , Joint Secretary to the Govt . of Assam , Finance (EC - II ) Department as one of the Directors on the Board of Directors of Assam State Fertilizers & Chemicals Ltd. ( ASFCL) , with immediate effect and until further orders .
SHEHLA RAHMAN ,
Secretary to the Govt . of Assam, Industries & Commerce Department .
The 8th February , 2018
No. FEB.210/2016/138 . In the interest of public service Shri Joy Prakash Barman , Audit Officer, is temporarily and until further orders promoted as Assistant Director of Audit ( Local Fund) , in the scale of pay of Rs . 30,000-1,10,000/ - plus Grade pay of Rs . 13,300/- PM in PB - 4 plus other allowances as admissible under the Regulation 4 (d) ofAssam Public Service Commission ( Limitation and Function) Regulation , 1951 with effect from the date of taking over of charge and posted at Kokrajhar Circle vice Md. Motlib Hussain , Assistant Director of Audit transferred vide notification No. FEB.210/2016 / 137 , dated 17th November, 2017.
No. FEB.210 /2016 / 138 - A. - In the interest of public service Shri Nurul Haque , Audit Officer , is temporarily and until further orders promoted as Assistant Director of Audit ( Local Fund ) , in the scale of pay of Rs . 30,000-1,10,000 / - plus Grade pay of Rs . 13,300 /- PM in PB - 4 plus other allowances as admissible under the Regulation 4 ( d) ofAssam Public Service Commission ( Limitation and Function ) Regulation, 1951 with effect from the date of taking over of charge and posted at Diphu Circle against existing vacant post .
D. MALAKAR ,
Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam , Finance (Establishment - B ) Department .
273 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I ]
The 8th February, 2018
No. WR ( E) 120/2017/19 . In exercise of powers conferred by sub -rule 10 of Rule 13 of the Assam Engineering (Flood Control Department ) Service Rules , 1981 ( as amended ) , the Governor of Assam is pleased to approve the recommendation of the following officer for promotion to the rank of ChiefEngineer under Water Resources Department made by the Selection Board held on 6th February, 2018 regarding suitability of officer in order of preference as below subject to completion of administrative formalities .
1. Shri Prasanta Dutta
The inclusion of candidate's name in the Select List shall confer no right for promotion unless the Appointing Authority is satisfied after such enquiry as may be considered necessary that the candidate is suitable for promotion.
R. P. DAS ,
Secretary to the Govt. of Assam , Water Resource Department , Dispur, Guwahati - 6 .
The 13th February, 2017
No. COOP.446/2010/ 145 . In supersession of earlier Notification No. 446/2010/144 dtd .
30th January, 2017 the Governor ofAssam is pleased to designate Shri Madan Ch . Deka , IAS , Secretary to the Govt. of Assam , Cooperation Deptt . as ' First Appellate Authority' of Cooperation Deptt . Assam Secretariat , Dispur under section 19 ( 1 ) of the Right to Information Act . 2005 with immediate effect .
V. S. BHASKAR,
Addl . Chief Secretary to the Govt . of Assam, Cooperation Department .
The 14th February, 2018
No. SAE . 3/2018/28 . Subject to reversion without any notice and assigning any reason thereof, Shri Ramesh Medhi , Superintendent , Home (A) Department ofAssam Secretariat is temporarily promoted to officiate as Under Secretary to the Govt . of Assam , under rule 7 ( 1 ) of Assam Secretariat Service Rules , 1963 in the Pay Band ( PB - 4) Rs . 30000-110000+Grade Pay Rs . 14500/- plus other allowances as admissible with effect from the date of taking over charge against the existing vacant post and allowed to continute in the same place of posting until further Orders .
His inter- se - seniority shall be fixed later on .
No. SAE . 3/2018/29 . Subject to reversion without any notice and assigning any reason thereof, Smti . Dipali Saikia , Sr. Administrative Asstts . , Science and Technology Department of Assam Secretariat is temporarily promoted to officiate as Superintendent in the Assam Secretariat under Rule 8 ofthe Assam Secretariat Service Rules , 1963 in the Revised Pay Band (PB -3 ) + Grade Pay Rs . 22000-87000 + Rs . 11500/ - plus other allowances as admissible with effect from the date of taking over charge against the existing vacant posts and allowed to continute in the same place of posting until further Orders .
Her inter- se - seniority shall be fixed later on .
A. HUSSAIN ,
Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam, Secretariat Administration Department .
274
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I]
The 16th February, 2018
No. FRE.23 /2014/150 . In the interest of Public Service , Shri S. Ahmed , IFS (AM : 94 ) , NodalOfficer (FC ) Act , O / o the PCCF & HoFF, Assam is hereby transferred and posted as CCF ( IT ) vice Shri Satyendra Singh , IFS with effect from the date of taking over charge and until further orders .
No. FRE.23/2014 / 150 -A . In the interest of Public Service , Shri Satyendra Singh , IFS ( AM : 96 ) , CCF ( IT ) , O /o the PCCF & HoFF, Assam is transferred and posted as Nodal Officer ( FC ) Act , O/o the PCCF & HoFF , Assam vice Shri S. Ahmed , IFS CCF , Nodal ( FC ) Act transferred with effect from the date of taking over charge and until further orders .
In addition, he is also allowed to take over the charge of state Mission Director , Bamboo Development Agency and Nodal Officer, National Medicinal Plant Board , Assam from Shri S.S. Rao , IFS , Addl . PCCF .
No. FRE.23/ 2014/ 150 - B . In the interest of Public Service , Shri Utpal Bora , IFS (AM : 97) , CCF ( H.Q) , O /o the PCCF & HoFF, Assam is hereby transferred posted as CCF ( R & E ) against the existing vacant post with effect from the date of taking over charge and until further orders .
Secretary to the Govt . of Assam , Environment & Forests Department .
The 17th February , 2018
No. MI - 133 /95/Pt . 254. In exercise of the power conferred on him under Article - 62 (4 ) of Articles ofAssociation of Assam Industrial Development Corporation Ltd. , the Governor of Assam is pleased to relieve Shri Shyam Jaganathan , IAS , Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Finance Department as Director from the Board of Directors ofAssam Industrial Development Corporation Ltd. with immediate effect . since transferred .
No. MI - 133 /95 /Pt . 254 - A. In pursuance of Finance (Economic Affairs ) Department's Notification No. FEA( C) . 57/2006 / Pt/ 19 , dated 2nd January , 2018 and in exercise of the power conferred on him under Article - 62 ( 2 ) of Artiles of Association of Assam Industrial Development Corporation Ltd, the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Debeswar Malakar , IAS , Secretary to the Government of Assam , Finance Department as one of the Directors on the Board of Directors of Assam Industrial Development Corporation Ltd. with immediate effect vice Shri Shri Shyam Jaganathan , IAS, relieved.
RAVI CAPOOR ,
Additional Chief Secretary to the Govt . of Assam, Industries & Commerce Department.
The 19th February , 2018
No. JDJ - 12018 / 25 / 2017 / ESTT / JUDI. - Judical / 508 . - The Governor of Assam is pleased to accept the resignation tendered by Nabanita Bora, ( Court of JMFC ) from the post of Asstt . Public Prosecutor, Kamrup (M) with effect from her date of resignation .
No. JDJ- 12018 / 25 / 2017 / ESTT/ JUDI . Judical/ 509 - A. In exercise of power conferred under Sub - Selection ( 1 ) of Section 25 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the Governor of Assam is pleased to appoint Smti . Jitumoni Tamuly, Advocate as Asstt . Public Prosecutor at Kamrup (M) with immediate effect and until further orders .
SANJEEV KR . SHARMA ,
L.R. - cum-Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam . Judicial Department .
275 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I]
The 23rd February , 2018
No. FISH. 11012/ 1 /2017 - Fishery /235. In the interest of public service Sri Paresh Chandra Rabha, Superintendent , Office of the Directorate of Fisheries , Assam is hereby promoted to the post of registrar in the office of the Directorate of Fisheries , Assam in the scale of Rs . 22,000/- 87,000/- (PB-3 ),Gr Pay- 11,500/- from the date ofjoining as per recommendation of the selection committee constitute for the purpose Vide No FISH 74/2010/198 , Dated 23rd October, 2017 in its meeting held on 2nd February, 2018.
Addl . ChiefSecy . to the Govt . ofAssam , Fishery Department .
The 19th February, 2018
No. IPRD.77 / 2016/ 14 . In pursuance of the approval of the Cabinet dated 28th January , 2018, the appointment of Sri Nabajit Patgiri as Press Secretary to the Hon'ble Minister , Finance , Health & Family Welfare , Education etc. on Contract Basis , is hereby regularized with effect from 8th August, 2016 on the following terms & conditions as indicated below.
i) This post will be personal to Shri Nabajit Patgiri .
ii) This appointment shall be on contractual basis .
iii) Sri Nabajit Patgiri shall be paid a consolidated monthly remuneration of Rs . 75,000/- (Rupees Seventy Five Thousand ) ( fixed ) only per month as fixed pay along with an annual enhancement of3% of total fixed pay with effect from 8th August , 2016 ( date of his joining) .
iv) No other logistic or allowance shall be admissible to Sri Nabajit Patgiri other than the above mentioned remuneration , plus TA, DA as admissible to the officers of the rank of a SIO under DIPR.
v) The terms of Sri Nabajit Patgiri shall be Co- terminus with the present Ministry or until further order , whichever is earlier.
M. BARUA SEN , Secretary to the Govt . of Assam , Information & Public Relations Department .
The 19th February , 2018
No. FTX.114/2017/ 38 . - Subject to reversion without notice & without assigning any reason thereof, the following Inspector of Taxes are promoted and appointed temporarily as Superintendent ofTaxes until further orders under Regulation 4 (d) of the Assam Public Service Commission ( Limitation of Function ) Regulation , 1951 in the pay band - 4 of Rs . 30,000-1,10,000/- with Grade Pay Rs . 12,700/ -plus other allowances as admissible with effect from the date of taking over the charges: - 1. Shri Jiten Bordoloi
2. Shri Ranjit Nath
3. Shri Jagadish Ch . Talukdar .
The place of posting and the inter- se - seniority of the above mentioned officers will be communicated in due course .
G. TALUKDAR , Joint Secretary to the Govt . of Assam , Finance (Taxation ) Department .
276
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I ]
The 21st February, 2018
No. CAD.313/2008/ 171 . On recommendation of Assam Public Service Commission vide their letter No. 35PSC/ DP - 44/2 / 2016-17 , dated . 5th January , 2018 the promotion of Smti . Gabyanjali Das , as Drama Producer , under the Directorate of Cultural Affairs , Assam as per Regulation 4 ( d ) of Assam Public Service Commission ( Lamitation of Functions ) Rules 1951 , vide this Department's Notification No. CAD.313 / 2008 / 141 , dated . 3rd August , 2016 is hereby regularized with effect from the date of taking over charge in the scale of pay (PB - 3 ) Rs . 22,000-87,000/- + Grade Pay Rs . 11,500/ -plus other allowances as admissible under rules .
This is subject to the outcome of the Writ Petition WP (C) No. 4325/14 .
PREETOM SAIKIA ,
Commissioner & Secy . to the Govt . of Assam , Cultural Affairs Department .
The 22nd February , 2018
No. AGA 342 / 2015 /PT / 195 . - The Governor of Assam is pleased to nominate Shri Puranjoy Goswami , Executive Engineer (Agri ) , Dhemaji attached with the Office of the Chief Engineer , Agriculture , as Nodal Officer of the Directorate of Agriculture , Khanapara for implementation of "Pradhan Mantri Krishi Sinchayee Yojana " ( PMKSY) with immediate effect and until further order.
Contect No. 9435112763
Email [email protected].
SAJEEDA ISLAM RASHID , Secretary to the Govt . of Assam, Agriculture Department , Dispur.
The 23rd February, 2018
No. AGA. 473 /2015/ 73 - A . In partial modification of this Department's notification No. AGA.267/ 2017/ 125 , dated . 30th January , 2018 Shri Iftikar Ahmed Nuri , Assistant Agricultural Information Officer ( R & TV) , Khanapara is transferred as Assistant Horticulturist , Mangaldoi (in the rank of Sub Divisional Agricultural Officer ) and attached to Directorate of Horticulture & FP , Assam , Khanapara with effect from the date of taking over charges and until further orders .
No. AGA . 473 / 2015/ 73 - B . In partial modification of this Department's notification No. AGA.267/ 2017/ 125 , dated . 30th January, 2018 Smti . Nandini Bora ( Devi ) , Assistant Horticulturist Mangaldoi (in the rank of Sub Divisional Agricultural Officer ) is transferred as Sub Divisional Agriculture Officer (Soil Testing ) , Tezpur , Sonitpur and attached to Extension of Training Centre (ETC ) , Naltoli , Nagaon with effect from the date of taking over charges and until further orders .
S.I. RASHID ,
Secretary to the Govt . of Assam , Agriculture Department , Dispur.
The 26th February , 2018
No. WMD.117/ 2017 / 26 . In exercise of the powers conferred under Rules 23 (2 ) of the Memorandum of Association of Assam Minorities Development Board ( as amended) vide Notification No. WMD.117/2017 /25 , dated . 16th February , 2018 the Governor of Assam is pleased to appoint Mr. Edmond Andrew as the Vice- chairman of Assam Minorities Development Board with effect from the date of publication of this notification .
Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam, Welfare ofMinorities and Development Department .
277
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I ]
The 23rd February, 2018
No. AGA.357 / 2016/ 315 . On recommendation of the Selection Board in its meeting held on 9th February, 2018 and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof and without prejudice to their inter - se - seniority, the Governor of Assam , in the interest of public service is pleased to promote the following 8 ( eight ) officers now working in the rank of Assistant Director Agriculture to the cadre of Deputy Director of Agriculture comprising the post of District Agricultural Officer in the scale of Pay Band - 4 of Rs . 30000-110000 / - plus Grade pay of Rs . 14500 / - p.m. plus other allowances as admissible under the rules and post them against the existing vacancies as shown below against each of their names with effect from the date of taking over charges and until further orders : -
Name of officer and Present place of posting
Sl . No.
1.
Shri Homeswar Kalita , Asstt . Director ofAgriculture (D/L) , Nalbari .
2.
Shri Ajit Kr . Nath , Asstt . Director of Agriculture ( Surveillance ) , O / o- JDA , Nagaon.
3.
Shri Ashok Kr. Das , Asstt . Director of Agriculture (D / L ) , Kokrajhar .
4.
Shri Nurul Islam , Asstt . Director of Agriculture (D/L ) , Goalpara.
5.
Shri Bhaskar Goswami , Asstt . Director ofAgriculture ( Soil Survey) , Ulubari , Guwahati.
6.
Shri Khirod Talukdar , Asstt . Director ofAgriculture (D/ L) , Bongaigaon ) .
7. Shri Mahesh Rajbobgshi , Asstt . Director ofAgriculture (D / L) , Diphu , Karbi Anglong.
8.
Shri Dambarudhar Patowary, Asstt. Director of Agriculture (D/L) , Nalbari.
Proposed place of posting
District Agriculture Officer, Cachar against the existing vacancy.
District Agriculture Officer , Morigaon against the existing vacancy .
DistrictAgricultural Officer, Karimganj against the existing vacancy.
Deputy Director of Agriculture (Hills) , Diphu , Karbi Anglong against the existing vacancy by placing his services at the disposal of Karbi Anglong Autonomous Council , Diphu.
Deputy Director of Agriculture (Marketing), Diphu , Karbi Anglong against the existing vacancy by placing his services at the disposal of Karbi Anglong Autonomous Council , Diphu and attached to Soil Survey , Ulubari , Guwahati.
Deputy Director of Agriculture ( Horti ), Banana Progency Orchard cum Nursery, Kheroni , West Karbi Anglong against the existing vacancy by placing his services at the disposal of Karbi Anglong Autonomous Council , Diphu .
DistrictAgricultural Officer , Karbi Anglong against the existing vacancy by placing his services at the disposal of Karbi Anglong Autonomous Council, Diphu.
District Agricultural Officer , Udalguri against the existing vacancy by placing his services at the disposal of BTC , Kokrajhar.
Those officers who are engaged in NRC duties will be attached to their respective offices prior to their promotion till the completion of NRC works .
S.I. RASHID , Secretary to the Govt . of Assam , Agriculture Department , Dispur .
278
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I]
The 27th February , 2018
No. ΑΒΡ. 27/2018/8 . - In exercise of the powers conferred by clause ( 1A) of Article 316 of the constitution of India , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Dhrubajyoti Hazarika , IAS (Retd.) Member , Assam Public Service Commission to perform the duties of the Office of the Chairman, Assam Public Service Commission with effect from the date of retirement of Dr. Anupam Roy , IAS (Retd.) holding the charge of Chairman , Assam Public Service Commission on 28th February, 2018 after attaining the age of 62 years , until further order or till the date of his retirement whichever is earlier.
K. K. DWIVEDI ,
Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam , Personnel (B) Department .
The 27th February, 2018
No. AHE . 343/2011/55. In the interest of public service and in pursuance of Personnel ( A) Deptt's Notification No. AAA . 22 / 2015/ 97 - A , dated 22nd February, 2018 Smti . Madhurima Baruah ( Sen) , IAS ( SCS) , whose service are partially placed under the disposal of Higher Education Deptt . is hereby posted as Mission Director , Rashtriya Uchattar Siksha Abhijan (RUSA) Mission , Assam with effect from the date of taking over charge and until further order .
AJAY TEWARI ,
Principal Secretary to the Govt . of Assam , Higher Education Department .
The 27th February, 2018
No. AGA. 435/2017/38 . - The Governor of Assam is pleased to nominate Shri Prabin Kumar Choudhury, Under Secretary to the Govt . of Assam , Agriculture Department as nodal officer for the scheme 'Assam Darpan' , with immediate effect and until further order .
Contact . No. 9678001072
SAJEEDA ISLAM RASHID , Secretary to the Govt . of Assam , Agriculture Department , Dispur.
The 28th February, 2018
No. GAG (B) . 609/2017/286 . - Subject to reversion without notice and assigning any reasons thereof, and on the recommendation of the Selection Board for selection of candidate to the post of Revenue Sheristadar , Shri Santanu Deka , Supervisory Assistant , Office of the Deputy Commissioner, Darrang is hereby appointed to officiate as Revenue Sheristadar in the scale of pay of PB - 3 Rs . 22,000/ - to 87,000/- with Grade Pay Rs . 11,500/ - per month and posted in the Office of the Deputy Commissioner, Darrang , against existing vacancy with effect from the date of taking over charge .
AHMED HUSSAIN ,
Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam , GeneralAdministration Department.
279 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I]
The 28th February, 2018
No. ASE 380/ 2010/Pt - II / 2 . - Consequent upon his retirement on attaining superannuation on 28th February, 2018 Shri R. C. Jain , IAS , Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam , Secondary Education and Tourism Department who is now temporarily holding the charge of the Chairman , Board of Secondary Education, Assam is hereby nominated as Chairman of Board of Secondary Education, Assam in exercise of power conferred under section 5 ( 1 ) ( i ) and 5 (3 ) of the Assam Secondary Education Act 1961 , for a period of three years with effect from 1st March , 2018 .
Shri Jain will get the emolument equivalent to the last pay as due and drawn by him as Commissioner & Secretary to the Govt . ofAssam minus pension as per provision of Office Memorandum No. FEB . 154/2003/1 dated 7th April , 2004.
Further, he will also entitle to all other benefits equally as he is getting as Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam at present , during his tenure of three years .
Deputy Secretary to the Govt . of Assam , Secondary Education Department .
The 28th February, 2018
No. Soil . 238/2015/35 . On recommendation of the Assam Public Service Commission conveyed vide their letter No. 57 PSC/ DP - 13 / 1 / 2016-17 , dated 19th January , 2018 the Governor of Assam is pleased to regularize the promotion of the following officers under regulation 4 ( d ) of APSC (Limitation of Function ) to the post of Divisional Soil Conservation Officer vide Govt . Notification No. Soil 238/2015/21 , dated 28th September, 2015 with effect from their date ofjoining in their place ofposting.
1. Shri Zadid Hussain, Divisional Soil Conservation Officer
2. Shri Bipra Kr . Mushahary, Divisional Soil Conservation Officer
3. Shri Deben Pathak , Divisional Soil Conservation Officer
4. Shri Anup Kr. Brahma, Divisional Soil Conservation Officer
5. Safiur Rahman , Divisional Soil Conservation Officer
6. Shri Akan Nath ,, Divisional Soil Conservation Officer
7. Shri Khambatan Singh , Divisional Soil Conservation Officer
8. Shri Dinesh Ch . Pathak , Divisional Soil Conservation Officer
9. Shri Rabin Choudhury, Divisional Soil Conservation Officer .
A. HAQUE,
Secretary to the Govt . of Assam , Soil Conservation Deptt . Dispur , Ghy- 6 .
The 3rd March , 2018
No. GAG ( B ) . 70/2015/398 . - Subject to reversion without notice and assigning any reasons thereof and on the recommendation of the Selection Board for selection of candidate to the post of Revenue Sheristadar , Shri Tapan Jyoti Sarkar , Supervisory Assistant & I / C Revenue Sheristadar , O / o the Deputy Commissioner , Dhubri is hereby appointed to officiate as Revenue Sheristadar in the scale of pay of PB - 3 Rs . 22,000/- to 87,000/ - with Grade Pay Rs . 11,500/- per month and posted in the Office of the Deputy Commissioner , Dhubri against existing vacancy with effect from the date of taking over charge .
AHMED HUSSAIN ,
Commissioner & Secretary to the Govt of Assam , General Administration Department .
280
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- I]
The 3rd March , 2018
No.GLR.72 / 2009/90.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Smti . Kimting Singson , Deputy Labour Commissioner , Assam is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Additional Labour Commissioner in the scale of Rs.30000/ - to Rs.1,10,000/ - per month (Pay Band - 4 ) Grade Pay Rs.16900/- under Regulation 4 (d ) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions ) , 1951 w.e.f. date of taking over charge and posted as Additional Labour Commissioner, Assam in the Office of the Labour Commissioner , Assam .
No.GLR.72 / 2009/ 90 - A.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Smti . Ishanu Shah , Assistant Labour Commissioner , Jorhat is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Deputy Labour Commissioner in the scale of Rs.30,000/ - to Rs.1,10,000 /- per month (Pay Band - 4 ) Grade Pay Rs.14,500/- under Regulation 4 ( d ) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Deputy Labour Commissioner, Assam in the Office of the Labour Commissioner , Assam.
No.GLR.72 / 2009/90 - B.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Dipen Sarma , Assistant Labour Commissioner , Tinsukia is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Deputy Labour Commissioner in the scale of Rs . 30,000/- to Rs.1,10,000/ - per month ( Pay Band - 4 ) Grade Pay Rs.14,500 / - under Regulation 4 ( d ) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Deputy Labour Commissioner, Assam in the Office of the Labour Commissioner , Assam .
No.GLR.72 / 2009/90 - C.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri J.P. Agarwalla, Labour Officer, Lakhimpur is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Assistant Labour Commissioner in the scale of Rs.30,000 / - to Rs . 1,10,000/ - per month (Pay Band - 4 ) Grade Pay RS.13,900/- under Regulation 4 ( d ) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Assistant Labour Commissioner, Tinsukia in the Office of the Assistant Labour Commissioner , Tinsukia .
No.GLR.72/ 2009/ 90 - D.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri J.C. Modi , Labour Officer, Biswanath is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Assistant Labour Commissioner in the scale of Rs.30,000/ - to Rs.1,10,000/ - per month ( Pay Band - 4 ) Grade Pay Rs . 13,900/ - under Regulation 4 (d ) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Assistant Labour Commissioner , Nagaon in the Office of the Assistant Labour Commissioner, Nagaon .
He is also allowed to hold the additional charge of Assistant Labour Commissioner , Golaghat until further order vice Shri Budhen Hazarika , Assistant Labour Commissioner, Golaghat under suspension.
No.GLR.72 /2009/90 - E.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri P.S. Haobam , Labour Officer, Silchar is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Assistant Labour Commissioner in the scale of Rs.30,000/ -to RS.1,10,000/ - per month ( Pay Band - 4 ) Grade Pay Rs . 13,900/- under Regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Assistant Labour Commissioner, Silchar in the Office of the Assistant Labour Commissioner, Silchar .
No.GLR.72/ 2009/ 90- F.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri J. Longmailai , Labour Officer, Diphu is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Assistant Labour Commissioner in the scale of Rs.30,000/- to Rs.1,10,000/ - per month (Pay Band - 4 ) Grade Pay Rs . 13,900/ - under Regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Assistant Labour Commissioner , Dhubri in the Office of the Assistant Labour Commissioner , Dhubri .
No.GLR.72 / 2009/90 - G.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri T. Lhaujim , Labour Inspector, Silchar is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000/ - to Rs . 1,10,000/ - per month (Pay Band-4) Grade Pay Rs . 12,700/- under Regulation 4 (d) of the Assam Public Service Commission (limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer, Diphu in the Office of the Labour Officer , Diphu .
281 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART-I]
No.GLR.72 / 2009/90 - H . - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Dinesh Rajbongshi , Labour Inspector, Lanka is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000 / - to Rs.1,10,000 / - per month (Pay Band -4) Grade Pay Rs . 12,700 /- under Regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission (limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted posted as Labour Officer, Sibasagar in the Office of the Assistant Labour Commissioner , Sivasagar .
No.GLR.72 / 2009/ 90-1.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Nurul Ashmin , Labour Inspector , Bilasipara is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000/- to Rs.1 , 10,000/- per month (Pay Band- 4) Grade Pay Rs . 12700/ - under Regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission (limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted posted as Labour Officer, Lakhimpur in the Office of the Labour Officer , Lakhimpur
No.GLR.72 / 2009/90 - J . - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Rameswar Sahu , Labour Inspector, Bongaigaon is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30000/ - to Rs.1,10,000 / - per month ( Pay Band-4) Grade Pay Rs . 12700/ - under Regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission (limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer, Bokajan in the Office of the Labour Officer, Bokajan .
No.GLR.72 / 2009/90 - K.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Kripamoy Deb , Labour Inspector , Lakhipur is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000 / - to Rs . 1,10,000 / - per month ( Pay Band-4 ) Grade Pay Rs . 12,700/- under Regulation 4 (d) of the Assam Public Service Commission (limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer , Hailakandi in the Office of the Labour Officer, Hailakandi .
No.GLR.72/ 2009/90- L.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Smti. Sima Pyne , Labour Inspector, Karimganj is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000 / -to Rs.1,10,000 / - per month ( Pay Band - 4) Grade Pay Rs . 12,700/ - under Regulation 4 (d) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer , Silchar in the Office of the Assistant Labour Commissioner , Silchar.
She is also allowed to hold the additional charge of Labour Inspector , Lakhipur .
No.GLR.72 / 2009/90 - M.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Debajit Kalita , Labour Inspector , Nagaon is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000/ -to Rs.1,10,000 / - per month ( Pay Band - 4) Grade Pay Rs . 12,700/- under Regulation 4 (d) of the Assam Public Service Commission ( limitation of functions) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer , Barpeta in the Office of the Labour Officer , Barpeta .
No.GLR.72 / 2009/ 90 - N.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Smti . Kabita Barman, Labour Inspector , Jagiroad is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000 / - to Rs . 1,10,000/- per month (Pay Band -4) Grade Pay Rs . 12,700 /- under Regulation 4 ( d) of the Assam Public Service Commission (limitation of functions ) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer , Nalbari in the Office of the Labour Officer , Nalbari.
No.GLR.72/ 2009/90 - O.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Shri Jadumoni Das , Labour Inspector, Bokajan is promoted and allowed to officiate temporarily in the cadre of Labour Officer in the scale of Rs.30,000/ -to Rs.1,10,000 / - per month ( Pay Band - 4) Grade Pay Rs . 12,700/- under Regulation 4 ( d) ofthe Assam Public Service Commission ( limitation of functions) , 1951 with effect from date of taking over charge and posted as Labour Officer, Sonari in the Office of the Labour Officer, Sonari.
282
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[PART- 1]
No.GLR.72 / 2009/ 90 -P.- In the interest of public service , Smti . Barnali Changkakoti , Labour Officer, Nalbari is transferred and posted as Labour Officer , Bongaigaon vice Shri N.C. Das .
No.GLR.72 / 2009/90- Q.- In the interest of public service , Shri N C Das , Labour Officer , Bongaigaon is transferred and posted as Labour Officer, Guwahati vice Smti . S. Bhattacharjee .
No.GLR.72 / 2009 /90 - R.- In the interest of public service , Smti . S. Bhattacharjee , Labour Officer, Guwahati is transferred and posted as Labour Officer, Morigaon vice Shri AK Das .
No.GLR.72 / 2009/90 - S.-In the interest of public service , Shri A K Das , Labour Officer , Morigaon is transferred and posted as Labour Officer , Biswanath against vacant post .
TAPAN CH . SARMA ,
Secretary to the Govt . of Assam, Labour Welfare Department .
The 26th February , 2018
No. WR ( E) 190 / 2015 / 257.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof and without prejudice to the claims of others , Shri Tapan Kalita , junior Engineer [ Civil ] , Guwahati West Water Resources Division , Guwahati is promoted and appointed to officiate as Assistant Engineer ( Civil ) , Water Resources Department in the scale of pay ( PB - 4 ) Rs . 30,000-10,000/ - with Grade Pay Rs . 12,700/- P.M. plus other allowances as admissible under the RO.P. Rules , 2017 and in the interest of public service posted as Assistant Engineer ( Civil) , Guwahati West Water Resources Division , Guwahati with head quarter at Guwahati with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.
No. WR ( E ) 190/ 2015 / 257 - A.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof and without prejudice to the claims of others , Smti Jumi Kalita , Junior Engineer ( Civil) , Southern Assam Water Resources Circle , Guwahati is promoted and appointed to officiate as Assistant Engineer (Civil ) , Water Resources Department in the scale of pay (PB - 4 ) Rs . 30,000-1,10,000/ - with Grade Pay Rs . 12,700/- P.M. plus other allowances as admissible under the R.O.P. Rules , 2017 and in the interest of public service posted as Assistant Engineer ( Civil ) , Director Design , W. R Deptt , Chandmari , Guwahati with head quarter at Guwahati with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.
No. WR ( E ) 190/2015 / 257 - B.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof and without prejudice to the claims of others , Smti Bidyutmati Barman , Junior Engineer ( Civil ) , Guwahati West Water Resources Division , Guwahati is promoted and appointed to officiate as Assistant Engineer ( Civil ) , Water Resources Department in the scale of pay ( PB - 4 ) Rs . 30,000-1,10,000/- with Grade Pay Rs . 12,700/- P.M. plus other allowances as admissible under the RO.P. Rules , 2017 and in the interest of public service posted as Assistant Engineer ( Civil ) , Design Division , W. R. Deptt , Chandmari , Guwahati with head quarter at Guwahati with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.
R. P. DAS ,
Secretary to the Govt . of Assam , Water Resources Department , Dispur , Guwahati - 6 .
283
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART II A. ]
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
Registered No. - 768 /97
২য় খণ্ড (ক)
PART - II (A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্রদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
বিজ্ঞপ্তি
তাৰিখ : ০৮-০১-২০১৮
নং. এচ. বি.চি. এল-৫২ / ২০১০ / ৭ . ২০০৭ চনৰ সমবায় সমিতি সমূহৰ আইনৰ ( ২০১২ চনৰ ৪ আইন ) ( ৩ ) ধাৰা মতেজনসাধাৰনৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনোৱা হয় যে, বিশ্বনাথ ক্রীয়া সমবায় সংঘ সঃ সঃ লিঃ ৰ কাৰ্য্যবাহ আজি ইং ৮-১-২০১৮ তাৰিখে চূড়ান্ত ভাৱে বন্ধ কৰা হ'ল ।
তাৰিখ: ০৮-০১-২০১৮
নং. এচ. বি.চি . এল-৬০ / ২০১০ / ১২. ২০০৭ চনৰ সমবায় সমিতি সমূহৰ আইনৰ ( ২০১২ চনৰ ৪ আইন ) ৯৭ ধাৰা মতে জনসাধাৰনৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনোৱা হয় যে, বুঢ়া গাওঁ আদর্শ কুটীৰ শিল্প সঃ সঃ লিঃ ৰ কাৰ্য্যবাহ আজি ইং ৮-১-২০১৮ তাৰিখেচুড়ান্ত ভাৱে বন্ধ কৰা হ'ল ।
তাৰিখ: ০৮-০১-২০১৮
নং. এচ . বি.চি . এল-৮৮/ ২০১০/ ৮. ২০০৭ চনৰ সমবায় সমিতি সমূহৰ আইনৰ ( ২০১২ চনৰ ৪ আইন) ৯৫ ( ৩ ) ধাৰা মতে জনসাধাৰনৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনোৱা হয় যে, দক্ষিণ মৰল গাঁও অনুসূচীত জাতি সঃ সঃ লিঃ ৰ কাৰ্য্যবাহ আজি ইং ৮-১-২০১৮ তাৰিখে চূড়ান্ত ভাৱে বন্ধ কৰা হ'ল ।
তাৰিখ: ০৮-০১-২০১৮
নং. এচ. বি.চি . এল-২৯ / ২০১০ / ২০ . ২০০৭ চনৰ সমবায় সমিতি সমূহৰ আইনৰ ( ২০১২ চনৰ ৪ আইন ) ৯৫ ( ৩ ) ধাৰা মতে জনসাধাৰনৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনোৱা হয় যে , গড়েহাগা পশু- পক্ষী পালন সঃ সঃ লিঃ ৰ কাৰ্য্যবাহ আজি ইং ৮-১- ২০১৮ তাৰিখে চুড়ান্ত ভাৱে বন্ধ কৰা হ'ল ।
সমবায় সমিতি সমূহৰ জিলা উপ - পঞ্জীয়ক, শোণিতপুৰ , তেজপুৰ।
284
[ PART II A.
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
The 16th February, 2018
No.CI.86/ 2016/277.- In the interest of public service and for smooth and timely implementation of various activities under the Assam Project on Agri - business and Rural Transformation (APART) , the Department of Industries and Commerce, Assam is pleased to nominate Shri Bipul Das , Additional Director, o/ o Commissioner, Industries and Commerce , Assam as the Coordinator in the PCU of ARIAS Society for day to day management & coordination of the matters of APART relating to the Industries & Commerce Department , Assam.
SHEHLA RAHMAN ,
Secretary to the Government ofAssam , Industries and Commerce Department .
The 26th February, 2018
No. UDD(M) 39 /2018 /7. - In consonance with the Government Office Memorandum no . UDD (M) 142 / 2012/ Pt.1 / 77 dated 28th August , 2017, the Director of Municipal Administration , Assam is hereby authorized to represent and sign the Memorandum of Understanding (MoU) with the Urban Local Bodies ( ULBs ) concerning staffing pattern in the ULBs on behalf of the State Government in Urban Development Department with immediate effect and until further order . The MoU will be signed as per the enclosed model format vetted by the Senior Government Advocate . Assam .
HITESH DEV. SARMA , Additional Secretary to the Government ofAssam , Urban Development Department .
The 3rd March , 2018
No.FRE.215 /2017/34. -Consequent upon retirement of Shri Bikash Brahma IFS, ( AM - 82 ) PCCF and HoFFAssam on attaining the age of superannuation on 28-02-2018 , ( AN ) the Governor of Assam is pleased to allow Shri Depar Hara Prasad IFS ( AM - 84 ) Special PCCF( T) Lower Assam Zone to hold the additional charge of PCCF and HoFF Assam temporarily in addition to his own duties with immediate effect until further orders .
R. BORAH , Secretary to the Government ofAssam , Environment and Forests Department .
The 22nd February , 2018
No. Coop . 183/2011/100 ( eCF No. 35574 ) .- In exercise of the provision 81 ( 1 ) of Assam Cooperative Societies Act, 2007 and in continuation of this department's earlier notification No.Coop183/ 2011 / 95 dated 16/05/2017, the Governor of Assam is pleased to notify the list of the Chartered Accountant Farms attached herewith at Annexure - B for audit including writing of accounts , drawing up of balance sheet of Cooperative Societies in addition to the earlier empanelled list .
The terms and conditions of the Chartered Accountant Farms will be notified by the RCS , Assam .
PART II A. ]
285
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
2
4
3
7
5
8
6
11
10 9
SI. No.
12
Company
Associates
RDas&Co.
2
Bhuyan&Associates
Niranjan&Narayan
U.K.Rathi&Company
SanjayHazarika&
M/SAgarwal& DhandhaniaChartered Accountants-
JainSarogi&Company
N.C.Karnany&Co.
D.Bhattacharjee& Associates
CharteredAccountants Rao&EmmarChartered Accountants
GopalSarma&Company
NameoftheCA/Firm PramodK.S.Agarwal&
13/05/1991
326128E,
312075E,
002803C,
319086E,
327534E,
Dtd.05/09/1977
Dtd.31/03/1990
19/5/1987 317055EDtd
3
Dtd.23/10/1978
Dtd.05/08/1985
Dtd.01/01/1965 305004E,
Dtd.13/11/2003 0030845.
125756W, Dtd.09/05/1960
317179E,Dtd.
Dtd.06/03/2006
Dtd.02/03/2012 305103E,Dtd.3/8/1966
AACFN0604KST001,
RegistrationNo.with year
785001(Assam).
4
G.N.B.Road,Silpukhuri, Guwahati-3.
Annesure-B
HeadOffice
1,CrookedLane,1stFloor, Kolkata700069.
19thCross,KashimathRoad, Malleshwaram,Bangalore.
SharmaBuilding,HouseNo162nd
2-BAlakanandaApts.,BehindRajiv Bhawan,TarunNagar,G.S.Roas, Guwahati-05.
HouseNo-9FlatNo.-1(B)LilaBaruah Lane,Ambari,Giwahati-1.
NewMotorMarket,1stFloor,GarAli, Jorhat,PIN-785001
HouseNo.86,PrasadHouse,1stFloor,
Opp.NETVComplex,A.K.AzadRoad, Rehabari,Guwahati,Assam,781008. 5thFloor,NarbadaBuilding,Chatribari Road,Guwahati-1.
FlatNo.T-1,3rdFloor,KalaravaAppt.,
204,EmpireStateBuilding,RingRoad, Surat-395002,Gujrat.
G-2GoldenPalaceL-2A,KrishnaMarg,C- Scheme,Jaipur.
Byelane,M.A.Road,Rehabari,Guwahati-8. KarnanyCircle,DewalRoad,Jorhat-
7
5.
Nil
5
Sameasatcolumn-4.
Sameasatcolumn-4.
Sameasatcolumn-4.
Sameasatcolumn-4.
LocalAddress Sameasatcolumn-4.
Sameasatcolumn-4.
DetailsofCharteredAccounts/FirmsforempanelmentasAuditorofCooperativeSocietiesandBanks.
SumitEnterprise,Opp:EastEnd NarsingHome,Bamunimaidan, Guwahati-21
201,RadhikaComplexS.C.Road, Athgaon,Guwahati1.
HouseNo.46,APROByeLane,Dr.
E.K.KakaotyRoadUlubari,Guwahati
FlatNo.5A2,6thFloor,DishaEnclave, ChristianBasti,G.S.Road,Guwahati-
81
14
17
6
8
107
37
22
15
7 23
15 6
No.of Audit Staff
M.SHARMA,
CooperationDepartment.
Remark
7
JointSecretarytotheGovernmentofAssam, 286
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[ PART II A.
The 21st February , 2018
No. GLR . 201 / 2014/ 61 - In partial modification of this Department's Notification No. GLR.201 / 2014 /46, dated 23-02-2017 and in exercise of the powers conferred under provision 1 and 3 of the Assam Tea Plantations Provident Fund and Pension Fund Scheme, 1968 , as amended , the Governor of Assam is pleased to reconstitute the Board of Trustees Assam Tea Employees Provident Fund Organization under the Assam Tea Plantations Provident Fund and Pension Fund Scheme Act , 1955 with the following persons with immediate effect .
Chairman
1. Shri Pallab Lochan Das , Minister of State ( Ind) Labour & Employment Department.
2. Shri Sanjoy Kishan , MLA, Tinsukia
Vice- Chairman
Member- Secy.
3. Secretary - Cum- Provident Fund Commissioner , Assam Tea Employees Provident Fund Organization, Lalmati , Guwahati - 29.
Government Nominees
Member
1. Addl . Chief Secretary , Labour Welfare Department
Member
2. Secretary to the Govt. of Assam, Finance Department or his nominee not below the rank of Joint Secy./Director .
Member
3. Regional Provident Fund Commissioner , ( NER) Employees Provident Fund Organisation , Bhangaghar, Guwahati - 5.
Member
4. Chief General Manager , State Bank of India, Guwahati - 1.
Employers Representatives
Member
1. Shri Arijit Raha , Secretary General , Indian Tea Association , Kolkatta.
Member
2. Shri P.K. Bhattacharjee , Secretary General , Tea Association of India ( RAT) , Royal Exchange , Netaji Subhas Road , Kolkatta .
Member
3. Shri Anjan Bhuyan , Secretary , Assam Tea Planters Association , A.T. Road , Tarajan , Post Box No.21 , Jorhat.
Member
4. Shri S.K. Lohia , Bharatiya Chah Parishad , Jalan Nagar , Dibrugarh .
287
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART II A. ]
Employees Representatives
Member
1. Shri Dileswar Tanti , General Secretary , Assam Chah Mazdoor Sangha , Dibrugarh - 3 .
Member
2. Shri Girish Chandra Barpatra Gohain , General Secretary , ACKS ( Central ) , Dibrugarh.
Member
3. Shri Sanatan Mishra , Assistant General Secretary , Cachar Chah Shramik Union , Silchar .
Member
4. Shri Nabin Chandra Keot , Secretary , ACMS , Dibrugarh Branch
M. BHANU ,
Additional Secretary to the Government of Assam , Labour Welfare Department .
The 23rd February, 2018
No.HTS.20/ 2009/Pt/ 122 - Sri Ranjeet Deka . Deputy Director, Handloom & Textiles . Assam is allowed to takeover and holding the charge of the post of Deputy Registrar of Coop . Society in addition to his own duties and until further order.
M. GOGOΙ,
Deputy Secretary to the Government ofAssam, HandloomTextiles and Sericulture Department , Dispur, Guwahati -06 .
The 9th February, 2018
No. JDJ . 72/2009/18 . In exercise of power under Rule 7 A(2 ) of the Notaries Rules ( Amendment )
Rules , 2009 , the Governor of Assam is pleased to constitute the interview Board for Judging the competency of the applicants for being appointed as Notary Public , with immediate effect as follows: -
Chairman.
1. Joint Secretary to the Govt . of Assam Judicial Department , Dispur .
Assam..Member
2. Deputy L.R & Deputy Secretary to the Govt . of Judicial Department , Dispur .
Member Secretary 3. Deputy Secretary to the Govt . of Assam Judicial Department, Dispur .
SANJEEV KUMAR SHARMA ,
Commissioner and Secretary to the Government of Assam. Judicial Department .
288
[ PART II A.
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
The 13th February, 2018
CORRIGENDUM
No. PE . 142/2013/166 . Please read the Head of Account " 3451- Sectt . Economic Services -00-091 - Attached offices -1405- Public Enterprises Organisation -000-04- Office Expenses - 99 - others -EE Estt . Etc " instead of " 5451 - Sectt. Economic Services -00 - EE Estt . Etc 091 - Attached Offices -1405- Public Enterprises Organisation -000-04- Office expenses -99 - Others , " as appeared in the earlier sanction letter issued vide No. PE.142/ 2013/ 158 , dtd . 11-01-2018.
Deputy Secretary to the Government ofAssam , PublicEnterprises Department .
The 16th February, 2018
No.GLR.20/ 2017/37 . Whereas under this Department's Notification No.GLR.20 /2017 / 24 dated 17/02/2017 dispute between the management of M/ S Assam Carbon Products Ltd. , Birkuchi , Guwahati - 26 and thier workmen represented by Assam Carbon Workers and Employees Union was referred to the Presiding Officer Labour Court , Guwahati constituted under the Industrial Dispute Act , 1947 for adjudication and whereas an Award has been given on the dispute by the said Labour Court , Guwahati as shown in the Annexure hereto .
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 17( 1) of the Industrial Dispute Act , 1947 ( Act.XIV of 1947) as amended , the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to publish by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner, Guwahati .
R. SWARGIARY,
Deputy Secretary to the Government ofAssam , Labour Welfare Department .
The 21st February , 2018
No. GLR.98 / 2015 / 109 . In exercise of the power conferred under Sub- Section 3( a) , (b) & ( c) of Section 3A of Assam Tea Plantation Employees ' Welfare fund Act , 1959 (Assam Act No. XVI of 1960) ( as amended up-to - date ) , the Governor of Assam is pleased to raise the employees ' contribution (both Temporary & Permanent ) from existing Rs . 2/ ( Rupees Two ) only per employee per annum to Rs . 5/ ( Rupees Five) only per employee ( both Temporary & Permanent ) per annum payable as on 30th June every year .
Governor of Assam is also pleased to raise the employers ' and Govt.'s contribution from existing Rs . 4 /- ( Rupees Four ) only per employee ( both Temporary & Permanent) per annum to Rs. 10 /- ( Rupees Ten ) only per employee ( both Temporary & Permanent) per annum as on 30th June , every year .
This Notification shall come into force with effect from the dated of their publication in the official Gazette .
M.G.V.K. BHANU ,
Additional Chief Secretary to the Government of Assam,
Labour Welfare Department .
PART II A. ] 289
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
The 27th February , 2018
No.WR ( E ) 14 /2017/ 8.- Consequent upon retirement of Shri Jagadish Prasad Harijan, Superintending Engineer, Nagaghuli Maijan W.R. Circle on 28/02/2018 ( A.N. ), Shri Pradip Kumar Deka . Director (D& P). Upper Assam (WR ) Zone , Dibrugarh is allowed to hold the charge of Superintending Engineer , Nagaghuli Maijan W.R. Circle in addition to his own duties temporarily till posting of a substitute on a regularbasis.
R. P. DAS ,
Secretary to the Government ofAssam , Water Resources Department , Dispur, Guwahati - 6.
The 8th March , 2018
No. DTK/ Amingaon/ 648 . - It is hereby notified that the Registration of M. V. No. AS - 25 / CC 5402 detail particulars of which are given below , has been cancelled with effect from 7-3-2018 due to condem- nation of vehicle as declared by the owner .
And on the besis of the Report of M.V.I. Sri Paban Thakunria
Particulars of the vehicle .
1. Class ofVehicle
:M. Pickup Van
2.Make and Model
:Mahindra Bolero Pickup Van
: MA12N2TBKHIG57354
3. Chassis No.
: TBHIG 72052
4.EngineNo.
: 30-8-2017
5.Date of Regn.
6.Name and Address of Owner : Umendra Kumar, C/ o- J. Prasad , Nayanpur Byelano- 1 , H. No.- 11 , P.S./P/o- Dispur , Guwahati - 6 , Kamrup , Assam .
No. DTK/Amingaon/651.- It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS - 25 / AC 0265 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from 8-2-2018 due to condem- nation of vehicle as declared by the owner .
And on the basis of the Report of M.V.I. Paban Thakuria
Particulars of the vehicle .
: Truck HGV
1. Class of Vehicle
: Tata
2.Make and Model
3. Chassis No.
: 373044 KVZ129957
: 697TC45KVZ152825
4.EngineNo.
: 19-9-2011
5.Date of Regn .
6. Name and Address of Owner : Nishanta Nath , C/ o.- Lt. Nagen Ram Nath , Nohyopur, College Nagor , N. Guwahati -31 .
DistrictTransport Officer,
& Secretary R.T.A. , Amingaon Kamrup(Rural).
290
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[ PART II A.
The 8th March , 2018
No. DTK/Amingaon/650.- It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS - 25 /BC 8199 detail particulars of which are given below , has been cancelled with effect from 8-3-2018 due to condem- nation of vehicle as declared by the owner.
And on the basis of the Report of M.V.I. Sri Paban Thakuria
Particulars of the vehicle .
: LCV
1. Class of Vehicle
2.Make and Model
: Mahindra and Mahindra
: MAIZN2GHKGID42224
3. Chassis No.
: GHGID29093
4.EngineNo.
: 29-6-2016
5.Date of Regn .
6. Name and Address of Owner : Izazul Haque , S/ o.- Fazibar Haque , Vill.- Alikash , P. O.- Rowmari , P.S.- Hajo .
District Transport Officer, & Secretary R.T.A. , Amingaon Kamrup (Rural).
The 26th February, 2018
No. DTO/GLP/ 018/ 73 . It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS - 03 / B - 2057 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from22-2-2018 due to condem- nation of vehicle as declared by the owner as per Section 55 of MV Act . 1988 .
Particulars of the vehicle
1. Class of vehicle
BusBody.
2 Make & Model
TELCO LTD .
3. Chassis No.
386221EZZ710559
4. Engine No.
497TC85EZZ735033
10-08-2000
5. Date of Registration :-
6. Name & Address of Owner: -
KhagenChakraborty , S /O- Lakhi Kanta Chakraborty, Vill- Tilapara , Bagdoba , Goalpara , Assam , 783101
The 14th March , 2018
No. DTO/GLP/ 018/ 351.- It is hereby notified that the Registration of M. V. No. AS - 18 /C - 0421 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from 14-3-2018 due to condem- nation of vehicle as declared by the owner as per Section 55 of MV Act. 1988 .
Particulars of the vehicle : -
1. Class of vehicle
Truck Body.
2. Make & Model
TATA MOTORS LTD .
3. Chassis No.
388343JRZ132128
:-
80J62713184
4. Engine No.
:-
21-11-2008
5. Date of Registration
6. Name & Address of Owner: - Rofiqul Islam , S /O- Sukur Ali , Vill- Kabaitary Pt-
IV P.O. - Jogighopa , Bongaigaon , Assam- 783383.Τ.Α.- Nelima Ahmed , W /O- Abdul Majid Khan , Bhatipara , Goalpara , Assam.
District Transport Officer , Goalpara 291
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART II A. ]
The 28th February, 2018
No. FRE . 137 / 2014 / 195.- Whereas , a Departmental Proceeding was drawn up against Shri D.Haraprasad , IFS , the then Additional Principal Chief Conservator of Forests and Nodal Officer , O/ o the PCCF & HoFF vide Govt . order No. FRE.137/2014 /3 dtd 13-01-2015;
-And-
Whereas , Shri V. B. Pyarelal , IAS , Addl Chief Secretary to the Govt . of Assam , Finance Department and Cultural Affairs Department, Assam was appointed as Inquiring Authority to enquire into the charges framed against Shri . D.Haraprasad , IFS , the then Additional Principal Chief Conservator of Forests and Nodal Officer O/ o the PCCF & HOFF , Assam and accordingly the Inquiring Authority has submitted his Enquiry Report ;
-And-
Whereas , as per Enquiry report submitted by the Inquiring Authority no evidence and proofhas been found on the charges which were framed against Shri D. Haraprasad , IFS .
ORDER
After careful examination and consideration of all materials of facts and circumstances , the Governor of Assam is pleased to drop the Departmental Proceeding drawn up against Shri D. Haraprasad , IFS, the then Additional Principal Chief Conservator of Forests and Nodal Officer O/ o the PCCF & HoFF, Assam issued vide Govt . Order No. FRE.137/2014/3 dtd 13-01-2015 and the Officer stands exonerated from all the charges:
This has the approval of the Competent Authority.
R. BORAH ,
Secretary to the Government of Assam , Environment and Forest Department .
The 28th February, 2018
No.B(2 ) H.32 /93/44. -Under Section 15 ( 1) B( xvi ) of " The Dibrugarh University Act , 1965 (As amended upto date) " , the following Hon'ble Members of the Legislative Assembly (MLA) , Assam are nominated by the Government as Members to the Dibrugarh University Court with immediate effect .
Sl . No. Name of Hon'ble Members 1. Shri Bimal Borah , MLA 2. Shri Rituparna Baruah , MLA 3. Shri Terash Gowalla , MLA 4. Shri Prodip Hazarika , MLA 5. Shri Rupjyoti Kurmi , MLA 6. Shri Emmanuel Mosahary, MLA 7. Shri Mamun Imdadul Haque Chawdhury , MLA
AJAY TEWARI ,
Principal Secretary to the Government ofAssam , Higher Education Department.
292
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[ PART II A.
The 5th March , 2018
No.GLR.32/ 2018/16 . - The dispute between the management of Bogapani Tea Estate - Vs- Sri Mangra Etwa was referred to the Presiding Officer Labour Court , Dibrugarh constituted under the Industrial Dispute Act, 1947 for adjudication and whereas an Award has been given on the dispute by the said Labour Court , Dibrugarh as shown in the Annexure hereto .
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by section 17 (1 ) of the Industrial Dispute Act , 1947 (Act.XIV of 1947) as amended , the Governor of Assam is pleased to direct the said Award to publish by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner, Tinsukia .
R. SWARGIARY,
Deputy Secretary to the Government ofAssam , Labour Welfare Department .
The 5th March , 2018
No. GLR.150 / 2017/ 2.- The Governor of Assam is pleased to notify the Roster Points for the post of Insurance Medical Officer ( Direct Recruitment) under the ESI Scheme , Assam as per O.M. No. TAD / BC / 68 / 2011 / Pt- 1 / 136 , dated 04-11-2013.
Remarks
Roster Point
Name of Cadre
Sl . No.
Cadre Strength
56
1.
Insurance Medical Officer (Direct Recruitment)
ST ( P ) R.P. No. 5 , 15 , 25 , 35,45 SC R.P. No. 8 , 22 , 36 , 51 ST( H) R.P. No. 10 , 30 , 50
The Department is advised to allot 5 posts to ST( P) in case of Insurance Medical Officer.
The concurrence is subject to the condition that the effect of the promotion roster will follow the direction of the Hon'ble High Court in pending cases on the reservation in promotion.
This has the approval of the WPT & BC Department vide U / O No. 1072 , WPT & BC , dated 06-01-2018 and Personnel ( B) Department vide U / O No. 68/2018 dated 16-02-2018 .
M.G.V.K. BHANU ,
Additional Chief Secretary to the Government ofAssam ,
Labour Welfare Department .
293
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART II A. ]
The 5th March , 2018
No. GLR.121 / 2017 / 2.- The Governor of Assam is pleased to notify the Roster Points for the post of Junior Assistant ( Direct Recruitment ) under the ESI Scheme . Assam as per O.M. No. TAD / BC / 68 /2011 / Pt- 1 / 136 , dated 04-11-2013.
Remarks
Roster Point
Name of Cadre
Sl . No.
Cadre Strength
26
1
ST( P) R.P. No. 5 , 15 SC R.P. No. 8 , 22 ST(H) R.P. No. 10
Jr.Asstt. (Direct Recruitment )
The Department is advised to allot 2: post to ST(P) in case ofJr.Asstt.
The concurrence is subject to the condition that the effect of the promotion roster will follow the direction of the Hon'ble High Court in pending cases on the reservation in promotion.
This has the approval of the WPT & BC Department vide U / O No. 1000 WPT & BC , dated 06-01-2018 and Personnel ( B ) Department vide U / O No. 67/2018 dated 16-02-2018 .
T. C. SARMA ,
Secretary to the Government ofAssam, Labour Welfare Department .
The 5th March , 2018
No. GLR . 150 / 2017/ 3 - The Governor of Assam is pleased to notify the Roster Points for the post Grade - IV ( Direct Recruitment ) under the ESI Scheme , Assam as per O.M. No. TAD / BC / 68 / 2011 / Pt - 1 / 136 , dated 04-11-2013 .
Remarks
Roster Point
Sl . No.
Name of Cadre
Cadre Strength
1 .
108
Grade- IV (Direct Recruitment)
The Department is advised to adjust the excess SC candidates occupying UR positions at the earliest .
ST( P) R.P. No. 5 , 15 , 25 , 35 , 45 , 55 , 65 , 75 , 85 , 95 , 105 SC R.P. No. 8 , 22 , 36 , 51 , 66 , 79 , 93 , 108 ST ( H ) R.P. No. 10 , 30 , 50 , 70 , 90
The concurrence is subject to the condition that the effect of the promotion roster will follow the direction of the Hon'ble High Court in pending cases on the reservation in promotion.
This has the approval of the WPT & BC Department vide U / O No. 1072 , WPT & BC, dated 06-01-2018 and Personnel ( B) Department vide U/ O No. 68/2018 dated 16-02-2018 .
M.G.V.K. BHANU,
Additional Chief Secretary to the Government of Assam , Labour Welfare Department .
294
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
[ PART II A.
The 9th March , 2018
No.PEL.50 / 2004 (A)/Pt/ 61 - In pursuance of Finance Department's Notification No.FEA ( C) . 57/ 2006/Pt/19 dated 02-01-2018 , the Governor of Assam is pleased to nominate
1. Shri Samir Sinha , IAS , Principal Secretary to the Govt . of Assam, Finance Department as representative of Finance Department in the Board of Directors of Assam Power Distribution Company Ltd. (APDCL) and Assam Power Generation Corporation Ltd. (APGCL) in place of Sri Ravi Kota , IAS transferred.
2. Shri Isfaque Rahman , ACS , Joint Secretary , Finance ( EC- II ) Department as representative of Finance Department in the Board of Directors of Assam Electricity Grid Corporation Ltd. (AEGCL) .
JointSecretary to the Government ofAssam , Power(Elect .) Department .
The 12th March , 2018
No.GLR . 265 / 2003 /30. -The dispute between the management of Borjan Tea Estate , P.O. Borjan , Dist . Golaghat- Vs - Shri Samsudding Ahmed represented by Assam Chah Karmachari Sangha , Golaghat was referred to the Presiding Officer , Labour Court , Dibrugarh Constituted under the Industrial Dispute Act , 1947 for adjudication and whereas an Award has been given on the disputeby the said Labour Court , Dibrugarh as shown in the Annexure hereto .
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by Section 17( 1 ) of the Industrial Disputes Act , 1947 ( Act . XIV of 1947) as amended , the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to publish by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner , Golaghat .
RANJIT SWARGIARY,
Deputy Secretary to the Government ofAssam , Labour Welfare Department .
The 9th March , 2018
No.FEB.23/2018/ 1 ( U/ O) . In pursuance of Clause 3 of Article 166 of the Constitution of India and all powers enabling in this behalf, the Governor of Assam is pleased to delegate financial power to the Superintendent , Cancer Hospital , GMCH , equivalent to that of the Superintendent of Medical College Hospitals delegated under Schedule - III of Delegation of Financial Power Rules, 1999 ( as amended ).
D. MALAKAR ,
Secretary to the Government of Assam , Finance ( Estt-B) Department .
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768 /97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 15 দিশপুৰ , বুধবাৰ , 11 এপ্রিল , 2018 , 21 চ'ত, 1940 ( শক ) No. 15 Dispur, Wednesday, 11 April , 2018, 21st Chaitra, 1940 ( S.E. )
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation.
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER , ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
STANDARD APPLICATION FORM
Postapplied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following:
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
214
THE ASSAM GAZETTE, APRIL 11 , 2018
[ PART IX
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
DATE
MONTH
YEAR
02. (A) Place of Birth
02. (B) Nationality
Male
03. Sex:
Female
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name :
07. Mother's Occupation , Designation and address
08.Husband's Name : ( if applicable)
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11.(A) State your Religion
11. (B) Are you a member of Schedul Caste / Schedul Tribes ( Answer ' Yes ' or 'No ' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .
12. Educational Qualifications ( HSLC/ SSC Onwards :
% of marks School / College withAddress
Year of passing
Class Div.
Major Subjects
Board/
council/
University
Exam. or name ofthe equivalent exam .
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree 215 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :
14. Experience: ( Please give details thereof)
Period
Designation
Scale ofPay
To
From
Name ofthe Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue:
17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)
18. Address for correspondence :
PINCODE
19. Permanent address of Applicant:
PINCODE
20. E-mail id if any:
21. Telephone number ( s ) if any :
22. Mobile number ( s) if any:
Achievements /Extra
Curricular
23. Distinction/Award/Special
Activities /Experience :
(Attach a separate sheet if required )
DECLARATION
1 . I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC/ ST/ OBC / General ) and Age relaxation etc. 3 . I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed/ false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 216
[PART IX
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
Guwahati the 7 March , 2018
PRESS NOTICE
No.SMC /17/ 2018 /2 . - The Chief Engineer , P.W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor of Assam invites bids from APWD registered contractors having experience in similar nature of work, for the following work Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e.www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 13th March, 2018 to 3rd April 2018. The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in.
NameofWork
SI No.
State/ Package
Approx. Value
OfWork
1
Upgradation of Three Rural hospital in Dibrugarh District viz : ( a) Ghoramara StateDispensary to FRU ( b) Tinthengia Mini PHC to FRU & ( c) Senchuapukhuri Sub-center to Mini PHE under Oil India DepositFund.
Tender Cost Timeof completion
BidSecurity in favourof to be drawn BidSecurity (2% for General, and1% for Reserved category)
Rs.7,500/
Rs.2,51,57,040/-
SMC. D-01
GROUP-A (Upgradation of Ghoramara State Dispensary to FRU)
2
18( eighteen) Months
Ε.Ε. , PWD, Dibrugarh Building Division
Rs.5,03,200.00 (forGeneral) or, Rs.2,51,600.00 (forreserved Category)
Rs.7,500/
Rs.2,45,68,073/-
SMC . D-02
Upgradation of Three Rural hospital in Dibrugarh District viz : ( a) Ghoramara StateDispensary to FRU (b ) Tinthengia Mini PHC to FRU & ( c ) Senchuapukhuri Sub - center to Mini PHE under Oil India Deposit Fund .
GROUP-B (Upgradation of Tinthengia PHC to FRU )
3
SMC. D-03
18(eighteen) Months
Ε.Ε., PWD , Dibrugarh Building Division
Rs.4,91,400.00 (for General ) or, Rs.2,45,700.00 (forreserved Category)
Rs.7,500/-
Rs.2,48,10,746/-
Upgradation of Three Rural hospital in Dibrugarh District viz: ( a) Ghoramara State Dispensary to FRU ( b) Tinthengia Mini PHC to FRU & ( c) Senchuapukhuri Sub-center to Mini PHE under Oil India DepositFund. GROUP-C (Upgradation of Sensuaphukuri Sub-
Centre to Mini PHC)
NOTE:
1) Pre- bid meeting:
18(eighteen) Months
Ε.Ε., PWD, Dibrugarh Building Division
Rs.4,96,300.00 (forGeneral) or, Rs.2,48,150.00 (forreserved Category)
Date& Time: 14.00 hrs . of 27-03-2018 .
Venue: Officeof the Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ), Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory.
3) In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
4) A hard copy the Technical bid submitted online is also to be submitted at the Office chamber of the
undersigned on or before 03-04-2018 up to 14.00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy 217 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART IX]
between the online bid and hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
5. Along with the hard copy of the Technical bid , the following documents ( in original ) must also be submitted on or before 03-04-2018 up to 14.00 hrs
(a) Original Power of Attorney for signing the BID, if any
(b) BID Securities in the form of Original Bank Guarantee/ FD from a Nationalized/ Scheduled Bank .
(c) Original DD/ Banker's Cheque for Rs 7,500/- in favour of "Assam State Road Board Maintainenance fund Guwahati , account No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No.221 towards cost of Bid document for the job .
6) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode) in " pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB. If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document" stage .
7) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid.
Chief Engineer, P.W.D. ( Bldg .) . Assam Chandmari , Guwahati -3 .
Guwahati the 9th March , 2018
PRESS NOTICE
No. BN / 29 / 2017/7.- The Chief Engineer , P.W.D. ( Building) , Assam , on hehalf of the Governor of Assam invites Bid for the following building works from registered contractor under P.W.D. (Building) Assam having experience of similar nature of work.
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 16-03-2018 to 05-04-2018.
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Name of Work
State/ Package
Time of completion
Sl. No.
E.M.D. to be drawn in favour of
Tender Cost (inRs.)
Earnest Money Deposit (inRs .)
Approx. Value (inRs.)
BN - Jail
1
15730970.00
12 ( twelve) months
4720.00 Haflong
3,14,620.00 (for General) Rs.1,57,310.00 (for reserved Category)
Executive Engineer, P.W.D, Haflong Building Haflong, Assam Division,
Construction of Additional Prisoners Double Storied RCC Barrack for 50 inmates in Sub Jail Haflong . DimaHasao District ( Three Storied provision)
NOTE :
1. Pre- bid meeting : Date & Time : 11:00 hrs . of 22-03-2018 .
Venue: Office of the Chief Engineer, P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
2. Online mode of submission for both Technical and Financial Bid is mandatory.
218
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
3. Ahard copy of the technical bid submitted online is also to be submitted at the office chamber of the undersigned on or before 05-04-2018 up to 14:00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
4. Alongwith the hard copy of the technical bid , the following documents ( in original ) must also be submitted on or befor 05-04-2018 up to 14:00 hrs . : -
a. Original Power of Attorney for signing the BID, if any .
b. Bid Security in the form of Original TDR/FDR/ Bank Guarantee from a Nationalised/ Scheduled Bank.
c . Original DD/Banker's Cheque of the specified amount against the works should be in favour of "Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund " A/C No.10566991479 of S.B.I. New Guwahati Branch of Branch Code No.00221 towards cost of Bid documents for the job.
5. Bidders are advised to scan their Technical Papers at a resolution of 100 dpi ( in Black & White mode) in " . Pdf format for multiple pages with maximum file size of 25 MB . If the file size exceeds 25 MB , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in "Upload Additional Document" stage .
6. In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next workingday.
7. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid.
Addl. Cheif Engineer , P.W.D. (Building) , Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
Guwahati , the 8th March , 2018
EXPRESSION OF INTEREST
No. CS / T /BD/30/2017 / 11.- The Chief Engineers , PWD (Bldg) Assam invites Expression of Interest ( EOI) from reputed Artist for preparation of statue of " Tikhar" . Interested Artist are requested to submit EOI along with all documents as per terms of reference addressed to the Chief Engineer PWD ( Bldg ) , Chandmari , Guwahati - 3 .
The details of Terms of Reference ( TOR ) and scope of work will be obtained in the office of the undersigned during office hours from 8/03/2018 to 12/03/18 on application . The last date of submission of EOI is on 16/03/2018 at 14:30 hrs . Technical bids of the Artist will be opened at 15:00 hrs on the same date . Financial bids i.e , the Rates for professionalservices of the Artist who have qualified in the technical aspects will only be opened and considered for the work . The Chief Engineer, PWD ( Bldg ) reserves the right to accept or reject any or all EOIs without assigning any reason thereof. Work will be allotted after receipt of Administrative Approval .
Expression of Interest invited earliar vide letter No .: CS /T/ BD/30/ 2017/ 17 , dtd . 2-2-18 may be treated as cancelled .
Cheif Engineer, PWD ( Bldg). Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
219 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
Guwahati the 9th March , 2018
PRESS NOTICE
No. BN/36/ 2017/19.- The Chief Engineer, P.W.D. ( Building ) , Assam , on hehalf of the Governor ofAssam invites fresh bids for the following works from registered contractor under P.W.D. (Building) Assam having experience of similar nature of work .
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 12-02-2018 to 17-03-2018 . Press Notice published earlier may be treated as cancelled.
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Tender Cost
Name ofWork
Time of
completion
Approx. Value ofWork
Sl . No.
E.M.D. to be drawn in favour of
Earnet Money Deposit
Rs.12,500.00
Rs.7,77,11,500.00
Rs.15.54230.00 (for General )
1
24 (Twenty four) months
Cheif Engineer PWD, ( Building ) Assam. Guwahati -3
Rs.7,77,115.00 (for reserved Category)
Construction of B.Ed. College at village Ghilamara 1/2 Part , Mouza- Gohain under Subansiri Revenue Circle , Ghilamara , Lakhimpur District
Rs.7.77.11.500.00
Rs.12,500.00
2
24 (Twenty months four)
Cheif Rs 15,54,230.00 Engineer (for Genera PWD, (Building) Assam , Guwahati - 3
Construction of B.Ed. College at village Geruabari , Mouza- Biswanath under Biswanath RevenueCircle , Biswanath District .
Rs.7,77,115.00 (for reserved Category)
Rs.12.500.00
Rs.7.77,11,500.00
3
24 (Twenty four) months
Construction of B.Ed. College at Nimaijangaon, Mouza- Betbari , Singhaduwar Chariali Road . Sivasagar District .
Cheif Engineer PWD, (Building) Assam, Guwahati - 3
Rs.15,54,230.00 (for General) Rs.7,77,115.00 (for reserved Category)
Rs.12,500.00
Rs.7.77.11.500.00
4
24 (Twenty four) months
Construction of B.Ed. College at Ponarkaunia under Pub- Banbhag Mouza in Ghograpar Revenue Circle , Nalbari District .
Cheif Engineer PWD, (Building) Assam , Guwahati - 3
Rs.15.54230.00 (for General) Rs.7,77,115.00 (for reserved Category)
Rs.12.500.00
Rs7.77.11.500.00
5
24 (Twenty four) months
Cheif Engineer PWD, (Building) Assam , Guwahati - 3
Rs. 15,54,230.00 (for General) Rs.7,77,115.00 (for reserved Category)
Construction of B.Ed. College in village Jelkajhar Pt - II under Bongaigaon Revenue Circle of Bongaigaon Sadar Sub Division , Bongaigaon District .
Rs.12.500.00
Rs.7,77,11,500.00
6
24 (Twenty four) months
Cheif Engineer PWD, (Building) Assam , Guwahati - 3
Rs.15,54,230.00 (for General) Rs.7.77.115.00 (for reserved Category)
Construction of B.Ed. College at Harmen under Umrinti Revenue village N.C. , P.O. & P.S.- Hamren under West Rongkhang Mouza of Donka Land Revenue Circle , Karbi Anglong (West) District .
[PART IX 220
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
Construction of B.Ed. Cheif
Rs.15,54,230.00
College at Bezera 24 (for General) Engineer Rs.12,500.00
Anchalik High School Rs7,77,11,500.00 (Twenty PWD,
7 Campus , Kamrup ( R) four) (Building )
Rs.7,77,115.00
months (for reserved Assam ,
Category) Guwahati -3
NOTE :
Date& time : 11:00 hrs . of 13-03-2018
1. Pre-bid meeting :
:
Venue
Office of the Cheif Engineer, P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati-3.
2. Online mode of submission for both Technical and Financial Bid is mandatory.
3. Ahard copy of the technical bid submitted online is also to be submitted at the office chamber of the undersigned on or before 17-03-2018 up to 14:00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation. 4. Alongwith the hard copy of the technical bid, the following documents (in Original ) must also be submitted on or before 17-03-2018 up to 14:00 hrs .
a. Original Power of Attorney for signing the BID , if any .
b.Bid Security in the form of Original TDR/ FDR/ Bank Guarantee from a Nationalised/ Scheduled Bank.
c. Original DD/Banker's Cheque of the specified amount against the works should be in favour of "Assam State Road Board Maintenance (Roads ) Fund " A/ C No.10566991479 of S.B.I. New Guwahati Branch of Branch Code No.00221 towards cost of Bid documents for the job .
5. Bidders are advised to scan their Technical Papers at a resolution of 100 dpi ( in Black & White mode) in "pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25 MB . If the file size exceeds 25 MB, the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .
6. In the event of date of bid opeing being a holiday, the activities will take place one the next working day.
7. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid .
Chief Engineer, P.W.D. ( Building ) . Assam. Chandmari , Guwahati - 3 .
PUBLIC NOTICE
Guwahati the 29th March , 2018
I. Shri Bhola Harijan son of Late Jagdeo Harijan an inhabitant of Town.- New Guwahati , P.O.- Bamunimaidan , P.S.- Chandmari in the District of Kamrup have changed my surname from Bhola Harijan to Bhola Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 28 March , 2018 .
Henceforth, I shall be known as Bhola Das instead of Bhola Harijan for all purposes .
BHOLA HARIJAN , New Guwahati .
221 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART IX]
PUBLIC NOTICES
Sonitpur the 19th March , 2018
I , Shri Jiten Brahma son of Shri Bishnu Brahma an inhabitant of Village- Eraliloga Forest village, P.O.- Gamani , P.S.- Chariduar in the District of Sonitpur have changed my son's surname from Bhabesh Khakhlari to Bhabesh Brahma by swearing an affidavit in the Court ofNotary Sonitpur, at Tezpur on dated 21st June , 2017 .
Henceforth, he will be known as Bhabesh Brahma instead of Bhabesh Khakhlari for all purposes .
JITEN BRAHMA , Eraliloga Forest Village .
Guwahati the 19th March , 2018
I , Shri Dipankar Laskar son of Pradip Laskar an inhabitant of Town- Ujjal Nagar, P.O.- Hengrabari , P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M ) have changed my father's surname from Pradip Laskar to Pradip Kemprai by swearing an affidavit in the Court of Notary (Public ) at Guwahati ondated 5th February, 2018 .
Henceforth, he will be known as Pradip Kemprai instead of Pradip Laskar for all purposes .
DIPANKAR LASKAR , Ujjal Nagar, Guwahati .
Golaghat the 20th March , 2018
I , Shri Tiken Chandra Nath son of Budheswar Chandra Nath an inhabitant of Village- No.1 podumoni Gaon, P.O.- Sarupather , P.S.- Sarupather in the District of Golaghat have changed my son's name from Nobin Chandra Nath to Rajat Chandra Nath by swearing an affidavit in the Court of Notary at Golaghat on dated 16th March , 2018 .
Henceforth, he will be known as Rajat Chandra Nath instead of Nobin Chandra Nath for all purposes.
TIKEN CHANDRA NATH , 1No . Padumoni .
Golaghat the 20th March , 2018
1, Shri Tiken Chandra Nath son of Budheswar Chandra Nath an inhabitant of Village- No.1 podumoni Gaon, P.O.- Sarupather , P.S.- Sarupather in the District of Golaghat have changed my wife's name from Jili Galason to Jili Nath by swearing an affidavit in the Court of Notary at Golaghat on dated 16th March , 2018 .
Henceforth, she will be known as Jili Nath instead of Jili Galason for all purposes .
TIKEN CHANDRA NATH , 1No . Padumoni .
Guwahati the 20th March , 2018
I, Smti . Anjalee Rajkhowa daguther of Late Umakanta Rajkhowa wife of Late Nirmal Kumar Sastri an inhabitant of Town- Shivanagar , P.O.- Hatigaon, P.S.- Hatigaon in the District of Kamrup (M) have changed my name from Anjalee Rajkhowa to Hemaprabha Sastri by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 23rd February, 2018 .
Henceforth, I shall be known as Hemaprabha Sastri instead of Anjalee Rajkhowa for all purposes .
ANJALEE RAJKHOWA , Shivanagar , Hatigaon .
222
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PUBLIC NOTICES
Mirza the 21st March , 2018
I, Smti . Pani Devi wife of Prabhat Sarma an inhabitant of Village- Mirza , P.O.- Mirza , P.S.- Palasbari in the District of Kamrup have changed my name from Pani Devi to Pranita Sarma by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 5th March, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Pranita Sarma instead of Pani Devi for all purposes .
PANI DEVI, Mirza.
Guwahati the 21st March , 2018
I, Shri Nil Mohan Mandal son of Late Harendra Sarkar an inhabitant of Village- Mitani , P.O.- Malaybari , P.S.- Khetri in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Nil Mohan Mandal to Nil Mohan Sarkar by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 26th February , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Nil Mohan Sarkar instead of Nil Mohan Mandal for all purposes .
NIL MOHAN MANDAL , Mitani , Khetri .
Cachar the 22nd March , 2018
I, Kajal Laskar son of Rahmat Ali Laskar an inhabitant of Village- Chandrapur, P.O.- Madripar , P.S.- Lakhipur in the District of Cachar have changed my name from Kajal Laskar to Anowarull Hoque Laskar by swearing an affidavit in the Court of Notary at Silchar on dated 6th July, 2017 .
Henceforth, I shall be known as Anowarull Hoque Laskar instead of Kajal Laskar for all purposes .
KAJAL LASKAR, Chandrapur, Cachar .
Darrang the 22nd March , 2018
I, Smti . Binu Devi daughter of Tilak Sarmah wife of Baneswar Sarmah an inhabitant of Town- Mangaldai , Ward No. - 4, Santipur, P.O.- Mangaldai , P.S.- Mangaldai in the District of Darrang have changed my name from Binu Devi to Binubala Sarmah by swearing an affidavit in the Court of Notary Guwahati at Kamrup ( M) on dated 21st February, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Binubala Sarmah instead of Binu Devi for all purposes .
BINU DEVI , Darrang , Mangaldai .
Guwahati the 20th March , 2018
I, Shri Ram Prasad Upadhaya son of Late Bishnu Prasad Upadhaya an inhabitant of Village.- Madhav Dev Nagar, P.O.- Devkota Nagar , P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup ( M) have changed my surname from Shri Ram Prasad Upadhaya to Shri Ram Prasad Kumar by swearing an affidavit in the Court of Notary ( Public ) at Kamrup ( M ) on dated 7th March , 2018 . Henceforth, I shall be known as Shri Ram Prasad Kumar instead of Shri Ram Prasad Upadhaya for all purposes .
RAM PRASAD UPADHAYA , Guwahati, Madhav Dev Nagar .
223 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
PART IX]
PUBLIC NOTICES
Boko the 23rd March , 2018
I, Smti . Tarali Boro daughter of Atul Ch . Boro wife of Mahat Rabha an inhabitant of Village- Nam Barjuli , P.O.- Pachia , P.S.- Boko in the District of Kamrup (R) have changed my surname from Tarali Boro to Tarali Rabha by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (R) on dated 11th December , 2017 .
Henceforth , I shall be known as Tarali Rabha instead of Tarali Boro for all purposes .
TARALI BORO , Boko , Nambarjuli .
Karimganj the 23rd March , 2018
I, Shri Ranjit Malakar Son of Late Girindra Malakar and Khukibala Malakar , Khuki Malakar an inhabitant of Village- Nayapatan , P.O.- Bhanga Bazar , P.S.- Badarpur in the District of Karimganj have changed my mother's name from Khukibala Malakar , Khuki Malakar to Afalya Rani Malakar by swearing an affidavit in the Court of Notary at Karimganj on dated 15th March , 2018 .
Henceforth, she will be known as Afalya Rani Malakar instead of Khukibala Malakar , Khuki Malakar for all purposes .
RANJIT MALAKAR, Karimganj .
Guwahati the 23rd March , 2018
I, Smti . Kiran Deka daughter of Dharma Ram Deka wife of Rameswar Kalita an inhabitant of Town- Kahilipara, Bhagadatapur , P.O.- Kahilipara , P.S.- Dispur in the District of Kamarup (M ) have changed my surname from Kiran Deka to Kiran Deka Kalita by swearing an affidavit in the Court of Notary (Public ) at Kamrup (M) on dated 3rd March , 2018.
Henceforth , I shall be known as Kiran Deka Kalita instead of Kiran Deka for all purposes .
KIRAN DEKA ,
Guwahati , Kahilipara.
Guwahati the 23rd March , 2018
1, Shri Debasis Borpujari son of Anil Chandra Pujari an inhabitant of Town- National Games Village, Govt.Qtr.No. B -5 /304, P.O.- Basistha , P.S.- Basistha in the District of Kamarup ( M) have changed my name from Debasis Borpujari to Roktim Kashyap by swearing an affidavit in the Court ofNotary (Public ) at Kamrup ( M) on dated 22nd March, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Roktim Kashyap instead of Debasis Borpujari for all purposes .
DEBASIS BORPUJARI , Guwahati , Basistha .
Jorhat the 3rd April , 2018
I. Shri Durlov Ch . Bharali son of Late Basanta Bharali an inhabitant of Village- Hatigarh Meteli Gaon , P.O.- Chenijan , Pin - 785010 , P.S.- Teok in the District of Jorhat have changed my name from Durlov Ch . Bharali to Durlov Kumar Bharali by swearing an affidavit in the Court of Notary at Jorhat on dated 19th August , 2017.
Henceforth, I shall be known as Durlov Kumar Bharali instead of Durlov Ch . Bharali for all purposes.
DURLOV CH . BHARALI , Jorhat, Teok .
224
[PART IX
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
Silchar the 3rd March , 2018
REVISED DETAILED NOTICE INVITING TENDER
No.C / TB / SRD /5 ( AB ) /AP/2017-18/14.- The Executive Engineer , PWD ( Roads ) Silchar Rural Road Division , Silchar invites bids for 10 (ten) Nos . of Road works in Cachar District under Annual Plan for the year 2017-18 under P.W.D. Silchar Rural Road Division, Silchar from approved and eligible cotractors registered with Public Works Department ( Roads ) , Assam for a total amount of approximately Rs . 119.64 ( Rupees One hundred and nineteen point sixty four lakhs ) only in 10 ( Ten) different groups subject to sanction of Administrative Approval . Details may be seen at the office of the undersigned from 06.03.2018 to 08.03.2018 from 11.00 AM to 3.00 PM excluding hoildays and Sundays .
TABLE,
SL
Nameof Road GROUP NO .
Constituency
NO
1
1 Silchar Group No.01 .
Bld Security (Rs.)
Time of Completion
BidCost (InRs)
8
2% for GNL 6
1% for others 7
TENDER VALUE (Rs.in Lakhs) 5
6Months.
600.00
19806.00
39612.00
19.80580
4 Imp . Of New Market Road within Silchar urban area ( Length: 0.30 Km ) under Annual Plan for the year 2017- 18
2 Silchar Group No.02.
6Months.
300.00
9907.00
9.90659 19813.00
Improvement of Chincoorie Road 2nd KM within Silchar Municipal areal (Length: 0.27 Km ) under Annual Plan for 2017-18.
3 Silchar Group No.03.
6Months.
600.00
19997.00
39994.00
19.99682
Improvement of 2nd Link Road (Length: 0.40 Km) under A.P. for 2017- 18. Improvement of road from PWD
4 Silchar
Group No.04.
6Months .
200.00
5634.00
11269.00
5.63443
Godown approach road to Police Ground within Stichar Municipal area (Length: 0.129 Km ) under A.P. for the year 2017-18.
Silchar
1
Group No.05.
6Months.
400.00
10005.00
20009.00
10.00454
Improvement of G.C. College Ramnagar road (from Chincoorle point to Anukul Ashram) within Silchar Municipal area (Length: 0.20 Km ) under A.P. for the year 2017-18 .
6 Silchar Group No.06.
6Months .
500.00
15240.00
15.24000 30480.00
Improvement of West Narsingh road within Silchar Municipal area ( Length: 0.244 Km) under A.P. for the year 2017-18.
7
Silchar
Group No.07
6Months.
300.00
7616.00
15232.00
7.61600
Improvement of approach Road PWD . Rest House at Silchar ( Length: 0.064 Km) under A.P. for the year 2017-18 .
B Silchar Group No.08.
6Months .
400.00
13205.00
26409.00
13.20451
Improvement of SF Road ( Gopalganj ) within Silchar Municipal area ( Length : 0.18 Km) under A.P. for the year 2017 18.
9 Silchar
GroupNo.09.
6Months.
300.00
9650.00
19301.00
9.65046
Improvement of Silchar Rural Road Division Office campus & approach road within Silchar Municipal area (Length: 0.148 Km ) under A.P. for the vear 2017-18 . Improvement of Road from NH- 37 at
Group No.10 .
10 Udharbond
6Months.
300.00
8580.00
17160.00
8.58000
Rongpur to Rongpur Immersion glat (Length: 0.220 Km ) under Annual Plan for the year 2017-18.
Revised Tender Schedule
Sl . No.
APWD Stage
Sale of bid document
1
2 Submission of bid document
Envelope 1 ( Technical ) Opening .
3
(Technical Bid Evaluation) .
4
Envelope 2 ( Financial ) (Opening & Evaluation) Start Date & Time Expiry Date & Time
Time
Date Time Date
4.00 PM
08.03.2018 11.00 AM .
06.03.2018
2.00 PM
09.03.2018 11.00 AM.
09.03.2018
3.00 PM .
09.03.2018
11.00 AM .
13.03.2018 4.00 PM 12.03.2018
4.00 PM 11.00 AM
14.03.2018 14.03.2018 225 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
NOTE:
1) Bid documents can be purchased from the office of the undersigned during office hours by submitting application along with the cost of Bid documents in the form of demand draft / Bankers cheque from any Nationalized bank drawn in favour of the Assam State Road Board , Assam A/ C No. 10566991479 payable atGuwahati (Non - refundable) .
2) The Bidders must deposit Bid Security alengwith the Bid documents in the form of FDR / TDR etc. (except Call deposit) as admissible duly pledged in favour of the Executive Engineer, PWD Silchar Rural Road Division , Silchar . No. NSC & KVP willbe accepted . Terms & condition and qualification criteria of Bidders will be as per orscribed Bid Document
3) Pre-bid meeting date and time 08.03.2018 at 2:00 PM .
4) Venue: O/O the Executive Engineer , PWD( Roads) Silchar Rural Road Division , Silchar.
5) Submission of Technical Bid along with Bid Security and Bid document fee to be made manually as per schedule.
6) In case, if any holiday fails in any sequence , next working day will be considered.
N.R. PAUL ,
Executive Engineer, PWD , Silchar Rural Road Division , Silchar .
Guwahati the 26th February , 2018
CORRIGENDUM
No. AGA.238/ 2016/ 101 . Please read posted as Assistant Director of Agriculture (Agronomy) , Nagaon " instead of " posted as Assistant Director of Agriculture ( D /L) , Nagaon " as appeared in this Department's Notification No.AGA.238 /2016 / 99 , dtd . 03-02-2018 .
MANAS NATH ,
Joint Secretary to the Govt. of Assam, Agriculture Department , Guwahati - 6.
Silchar the 3rd March , 2018
EXTENTION OF TNDER NO . 05 OF 2017-18
No. C/ TB / SRD / 5 ( AB ) /AP/2017-18/13.- In continution to this office NIT No. 05 of 2017-18 issued vide No. C / TB / SRD / 5 ( AB ) /AP / 2017-18 / 11 , Dated 17th February, 2018 , and No. C /TB /SRD/ 5 (AB ) /AP/ 2017-18/ 12 , Dated 19th February, 2018. the selling of Bid documents for the 10 (ten) Nos of works under Annual Plan , 2017-18 , subject to sanction of Administrative Approval is hereby extended upto 08.03.2019
Details may be seen at the office of the undersigned from 06.03.2018 at 11.00 AM to 3.00 PM excluding hoildays and Sundays . All other terms and conditions will remain same .
N.R. PAUL , Executive Engineer, PWD , Silchar Rural Road Division .
PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
226
Guwahati the 13th March , 2018
INVITATION FOR BIDS / IFB
No. CE /NEC /BR/01 / 2017-18/ 39.- The Cheif Engineer , PWRD , Border Roads & NEC Works invites bid from approved and eligible contractors registered with Public Woks Department (Roads), Assam for execution of the work " Construction / Improvement Road in Assam under NEC Sponsored Scheme for the year 2017-18 " for a total price amounting to Rs . 3509.61 Lakhs ( Rupees three thousand five hundered nine point sixty one lakhs ) only in 3 (three ) packages .
Details may be seen at the website http://assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours.
N.B:Allotment will be done on receipt of Administrative approval from the competent authority .
SI . No.
Name of Work
PackageNo.
Completion Period
EMD (In Rs .)
Cost of
Construction
(inLakhs)
NEC_Jagun 1
CostofBid Document (InRs)
Rs.10000.00 18Months
Rs. 971.93
17-18_01 Construction/Improvement of Jagun Namchik Miao Road (Assam Portion) in Tinsukia District in under NEC Sponsored Assam Scheme for the year 2017-18 under Tinsukia State Road Division
Rs. 19,43,900/- (GENL) Rs. 9,71,950/- (ST/ SC/OBC)
Rs.10000.00 18Months
Rs. 24,42,300/- (GENL)
Rs.1221.15
NEC_Majuli _17-18_02 Construction/ Improvement of Majuli Bongaon (Dakhinpat Satra ) Road in 2 Majuli District in Assam under NEC Sponsored Scheme for the year 2017-18 under Jorhat NEC Division
3
Rs.
12,21,150/-
(ST/SC/OBC)
Rs.10000.00 18Months
Rs . 26,33,060/- (GENL)
Rs. 1316.53
NEC_Jinara m 17-18_03 Construction/ Improvement of Road from Sarthebari to Pathsala via Bongaon (Dr. Jinaram Road) under NEC Sponsored Scheme for the year 2017-18 under Guwahati NEC Division
Rs.
13,16,530/-
(ST/SC/ OBC)
Bids ( both Technical and Financial ) are to be submitted online to the website http://assamtenders.gov.in . Manual Bids will not be accepted . Scanned copies of original hard copies of financial instruments towards cost of Bid Document and earnest Money Deposit must be submitted online . The original copies of the Cost of Bid Document , EMD alongwith one hard copy of Technical Bids with all supporting documents for the purpose of physical verification must be submitted manually as specified in the bid documents on or before bid submission closing date & time .
Costof Bid Document (Non - Refundable ) must be in the form of Demand Draft/ Banker Cheque of a Nationalized Bank drawn in favour of the Empowered Officer , ASRB , A/ C No.10566991479 Chandmari , Guwahati - 3 for amount as mentioned above .
Bids must be accompanied by Bid Security of an amount specified for the work as EMD in the above table in the form of Bank Guarantee or Fixed Deposit Receipt from any nationalized bank pledged in favour of the Concerned Executive Engineer of NEC Division . The Bid Security should be valid for a period of 45 days beyond thevalidity of the bid i.e. 180 days .
Bidders may open User ID and Password by registering online at the website http: // assamtenders.gov.in for online submission of bids . Bidders who do not have Digital Certificates may acquire the same from the approved providers under NIC in order to enable them to participate in the bidding process .
PART IX]
227
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
Name of Work: - Construction/ Improvement Road in Assam under NEC Sponsored Scheme for the year 2017-18 .
Tender Schedule
Publishing Date
Document Download Start Date
Document Download End Date
Seek Clarification Start Date
Seek Clarification End Date
Bid Submission Start Date
Bid Submission Closing Date
Technical Bid Opening & Evaluation Start Date
Technical Bid Opening & Evaluation End Date
Note:-
Hours Minutes
17/03/2018
At
10
30
18/03/2018
At
10
30
02/04/2018
14
30 Upto
18/03/2018
At
10
30
02/04/2018
10
30 Upto
At
10
30 18/03/2018
02/04/2018
14
30 Upto
04/04/2018
At
15
00
09/04/2018
At
16
30
taken in to account . 1. In the event of any bandh and Holiday , same time on the next working day shall be
2. Technical Bid submitted manually will be accepted till 02nd April , 2018 up to 14:30 hours.
Online mode of submission of Technical and Financial Bid is mandatory. Manual submission of Financial Bid will not be accepted . The exact date of Financial Bid Opening shall be notified later on .
Chief Engineer , PWRD , Border Roads & NEC Works , Assam, Chandmari , Guwahati - 3.
Guwahati 13th March , 2018
PRESS NOTICE INVITING TENDER ( E - PROCUREMENT)
No. CE /NEC/BR/ 01 / 2017-18/ 38 . - The Chief Engineer, PWRD, Border Roads & NES Works invites bid from approved and eligible contractors registered with Public Works Department (Roads), Assam for execution of the work " Construction/ Improvement Road in Assam under NEC Sponsored Scheme for the year 2017-18 " for a total price amounting to Rs.3509.61 Lakhs (Rupees three thousand five hundred nine point sixty one lakhs ) only in 3 (three ) packages .
undersigned during office hours . Details may be seen at the website http : // assamtenders . gov . in and also in the office of the
N.B .: Allotment will be done on receipt of Administrative approval from the competent authority .
Chief Engineer , PWRD, Border Roads & NEC Works .
Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
228
[PART IX
THE ASSAM GAZETTE , APRIL 11 , 2018
Guwahati the 17th March , 2018
PRESS NOTICE
No. BN / 27/ 2016/6.- The Cheif Engineer , P. W.D. (Building ) , Assam , on behalf of the Governor ofAssam invites fresh bids for the following works from registered contractors under P. W.D. (Building) , Assam , having experience of similar nature of work.
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 30-03-2018 to 18-04-2018.
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Name of Work
Sl. No.
Approx. Value of Work
Tender Cost
Time of completion
Rs.5.08,41.900.00 EarnestMoney Deposit
E.M.D.to be drawn in favour of
Rs.12,500.00
Chief Engineer . PWD . (Building) Assam.
24 (Twenty four) months
Augmentation of existing 1 infrastructure in Govt.Gurdon Higher Secondary School at Nalbari .
Rs . 1.19.89.300.00
Guwahati-3
Rs.10.16.850.00 (for General) Rs.5.08.425.00 (for reserved (Category)
Rs.3,600.00
(Twelve ) 12 months
2 Augmentation of existing infrastructure in Debiram Pathsala H.S. School . Nalbari .
Rs.5.08.41,900.00
ChiefEngineer, PWD. (Building) Assam, Guwahati-3
Rs.2.39,800.00 (for General) Rs.1.19.900.00 (for reserved Category)
Rs. 12,500.00
24 ( Twenty four) months
3 Augmentation of existing infrastructure in Sapatgram Amalgamated Academy HS School . Dhubri .
Rs.2,96.37.500.00
Chief lingineer. PWD. (Building) Assam. Guwahati-3
Rs . 10,16,850.00 (forGeneral) Rs.5.08,425.00 (for reserved Category)
Rs.8.900.00
( Eighteen ) 18 months
4 Augmentation of existing infrastructure in Bindhakata HS School at Chabua. Dibrugarh.
Rs.95.91,400.00
ChiefEngineer . PWD. (Building) Assam Guwahati-3
Rs.5.92.750.00) (for General) Rs.2,96,375.00 (for reserved Category)
Rs.2,900.00
12 (Twelve) months
5 Augmentation of existing infrastructure in Auniati Hem Chandra High School, Majuli .
Chief Iengineer . PWD (Building) Assam. Guwahati-3
Rs.1,91,830.00 (for General) Rs.95.915.00 (for reserved Category
Date & Time : 11:00 hrs . of 03-04-2018 .
1. Pre-bid meeting:
Venue: Office of the Chief Engineer . P.W.D. ( Bldg ) . Assam , Chandmari , Guwahat-3
2. Online mode of submission for both Technical and Financial Bid is mandatory.
3. A hard copy of the technical bid submitted online is also to be submitted at the office chamber of the undersigned on or before 18-04-2018 up to 14:00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
4. Alongwith the hard copy of the technical bid. the followingdocuments ( in Original ) must also be submitted on or before 18-04-2018 up to 14:00 hrs .
a . Original Power of Attorney for signing the BID , if any .
b. Bid Security in the form of Original TDR/ FDR/ Bank Guarantee from a Nationalised / Scheduled Bank .
c . Original DD/ Banker's Cheque of the specified amount against the works should be in favour of " Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund " A/ C No. 10566991479 of S.B.I. New Guwahati Branch of Branch Code No. 00221 towards cost of Bid documents for the job .
5. Bidders are advised to scan their Technical Papers at a resolution of 100 dpi (in Black & White mode ) in ".pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25 MB. If the file size exceeds 25 MB , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in "Upload Additional Document " stage .
6. In the event of date of bid opening being a holiday , the activities will take place on the next working day
7. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of theirbid.
Chief Engineer, P.W.D. ( Building ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
GUWAHATI --Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg . & Sty. , Assam, Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 29-100-11-04-2018 . (visit at www.dpns.assam.gov.in )